Common use of Repatriëring van het stoffelijk overschot Clause in Contracts

Repatriëring van het stoffelijk overschot. Bij overlijden van een verzekerde in het buitenland regelt en betaalt IMA VERZEKERINGEN naargelang het geval: 1) ofwel het vervoer van het stoffelijk overschot tot de begraafplaats in België: - de kosten van lijkverzorging, - specifieke maatregelen verbonden aan het transport, - de kosten van een wettelijk conforme lijkkist van gangbare kwaliteit. 2) ofwel de begrafeniskosten in geval van begrafenis in het buitenland: - de kosten van het vervoer ter plaatse van het stoffelijk overschot, - de administratieve formaliteiten verbonden aan de begrafenis en het kisten, - de kosten van een wettelijk conforme lijkkist van gangbare kwaliteit. 3) ofwel de begrafeniskosten in geval van crematie in het buitenland - asurne, - administratieve formaliteiten, - de eventuele repatriëring van de as naar België. In elk geval blijven alle andere kosten zoals ceremoniekosten, uitvaart-en begrafeniskosten ten laste van de familie.

Repatriëring van het stoffelijk overschot. Bij overlijden van een verzekerde in het buitenland bui- tenland regelt en betaalt IMA VERZEKERINGEN naargelang P&V Bijstand naar- gelang het geval: 1) ofwel het vervoer van het stoffelijk overschot over- schot tot de begraafplaats in België: - de kosten van lijkverzorging, - specifieke maatregelen verbonden aan het transport, - de kosten van een wettelijk conforme lijkkist van gangbare kwaliteit. 2) ofwel de begrafeniskosten in geval van begrafenis in het buitenland: - de kosten van het vervoer ter plaatse van het stoffelijk overschot, - de administratieve formaliteiten verbonden ver- bonden aan de begrafenis en het kistenkis- ten, - de kosten van een wettelijk conforme lijkkist van gangbare kwaliteit. 3) ofwel de begrafeniskosten in geval van crematie in het buitenland - asurne, - administratieve formaliteiten, - de eventuele repatriëring van de as naar België. In elk geval blijven alle andere kosten zoals ceremoniekosten, uitvaart-en uitvaarten begrafeniskosten ten laste lasre van de familiefami- lie.

Repatriëring van het stoffelijk overschot. Bij overlijden van een verzekerde in het buitenland buitenland, regelt en betaalt IMA VERZEKERINGEN P&V Bijstand naargelang het gevalgeval : 1) ofwel Ofwel het vervoer van het stoffelijk overschot tot de begraafplaats in BelgiëBelgië : - de kosten van lijkverzorging, - specifieke maatregelen verbonden aan het transport, - de kosten van een wettelijk conforme lijkkist van gangbare kwaliteit. 2) ofwel Ofwel de begrafeniskosten in geval van begrafenis in het buitenlandbuitenland : - de kosten van het vervoer ter plaatse van het stoffelijk overschot, - de administratieve formaliteiten verbonden aan de begrafenis en het kisten, - de kosten van een wettelijk conforme lijkkist van gangbare kwaliteit. 3) ofwel Ofwel de begrafeniskosten in geval van crematie in het buitenland : - asurne, - administratieve formaliteitenformaliteitent, - de eventuele repatriëring van de as naar België. In elk geval blijven alle andere kosten zoals ceremoniekosten, uitvaart-uitvaarten en begrafeniskosten ten laste van de familie.

Repatriëring van het stoffelijk overschot. Bij overlijden van een verzekerde in het buitenland buitenland, regelt en betaalt IMA VERZEKERINGEN PNP Bijstand naargelang het geval: 1) ofwel Ofwel het vervoer van het stoffelijk overschot tot de begraafplaats in België: - de kosten van lijkverzorging, ; - specifieke maatregelen verbonden aan het transport, ; - de kosten van een wettelijk conforme lijkkist van gangbare kwaliteit. 2) ofwel Ofwel de begrafeniskosten in geval van begrafenis in het buitenland: - de kosten van het vervoer ter plaatse van het stoffelijk overschot, ; - de administratieve formaliteiten verbonden aan de begrafenis en het kisten, ; - de kosten van een wettelijk conforme lijkkist van gangbare kwaliteit. 3) ofwel Ofwel de begrafeniskosten in geval van crematie in het buitenland buitenland: - asurne, ; - administratieve formaliteiten, ; - de eventuele repatriëring van de as naar België. In elk geval blijven alle andere kosten zoals ceremoniekosten, uitvaart-uitvaarten en begrafeniskosten ten laste van de familie.