Common use of Residuele Opslag Clause in Contracts

Residuele Opslag. Residuele Opslag betekent het recht om LNG op te slaan, uitgedrukt in Kubieke Meter (m³) LNG, in de LNG Terminal voor een of meerdere Maanden (met een minimum van één Maand en een maximum van zes Maanden) beschikbaar gesteld door de Terminal Operator op basis van een dagelijkse granulariteit. Niet later dan 5 Werkdagen vóór het einde van elke Maand M min twee (M-2), publiceert de Terminal Operator de beschikbare Residuele Opslag startend in Maand M, boekbaar vanaf het begin van de Maand M min één (M-1) tot twee Werkdagen vóór het begin van de Residuele Opslag in maand M. De Terminal Operator bezorgt aan de Bevrachter en Andere Bevrachter(s) de hoeveelheid Residuele Opslag die in het relevante Bevestigingsformulier voor Diensten werd gespecificeerd.

Residuele Opslag. Residuele Opslag betekent het recht om LNG op te slaan, uitgedrukt in Kubieke Meter (m³) LNG, in de LNG Terminal voor een of meerdere Maanden (met een minimum van één (1) Maand en een maximum van zes achtien (18) Maanden) beschikbaar gesteld door de Terminal Operator op basis van een dagelijkse granulariteit. Niet later dan 5 Werkdagen vóór het einde van elke Maand M min twee (M-2), publiceert de Terminal Operator de beschikbare Residuele Opslag startend in Maand M, boekbaar vanaf het begin van de Maand M min één (M-1) tot twee Werkdagen vóór het begin van de Residuele Opslag in maand M. De Terminal Operator bezorgt aan de Bevrachter en Andere Bevrachter(s) de hoeveelheid Residuele Opslag die in het relevante Bevestigingsformulier voor Diensten werd gespecificeerd.