Samentelling van de verzekeringstijdvakken. Voor het verkrijgen, het behoud of het herstel van het recht op prestaties en voor de duur van de toekenning ervan, worden de verzekeringstijdvakken vervuld onder de wetgeving van elk van de overeenkomstsluitende Staten samengeteld voor zover ze elkaar niet overlappen.
Appears in 2 contracts
Samples: Overeenkomst Betreffende De Sociale Zekerheid, Social Security Agreement
Samentelling van de verzekeringstijdvakken. Voor het bepalen van het verkrijgen, het behoud of het herstel van het recht op prestaties en voor het bepalen van de duur van de toekenning ervan, ervan worden de verzekeringstijdvakken vervuld onder de wetgeving van elk van de overeenkomstsluitende Staten samengeteld voor zover ze elkaar niet overlappen.
Appears in 1 contract
Samentelling van de verzekeringstijdvakken. Voor Met het oog op het verkrijgen, het behoud of het herstel herverkrijgen van het recht op prestaties en voor de duur van de toekenning ervan, uitkeringen worden de vervulde verzekeringstijdvakken vervuld onder conform de wetgeving van elk van de overeenkomstsluitende Overeenkomstsluitende Staten samengeteld voor zover ze in de nodige mate en op voorwaarde dat zij elkaar niet overlappen, samengeteld.
Appears in 1 contract
Samples: Social Security Agreement