Slepen en repatriëring. Als het ‘gedekte voertuig’, dat geïmmobiliseerd werd ten gevolge van een ‘incident’, niet opnieuw op de weg kan worden gebracht of als de minimale veiligheidsvoorwaarden voor het uitvoeren van herstellingen niet gewaarborgd kunnen worden op de plaats van immobilisatie of als de duur van de herstellingen meer dan een uur bedraagt, zal ‘Touring’ het slepen van dit voertuig naar de hersteller die het best geschikt is, organiseren en betalen. Tijdens het slepen of het transport van het ‘gedekte voertuig’ neemt ‘Touring’ de verantwoordelijkheid en de zorg voor de sleutels en de boorddocumenten van het eerder genoemde voertuig op zich (indien van toepassing) maar wijst elke verantwoordelijkheid voor de inhoud ervan af. Na het wegslepen van het ‘gedekte voertuig’ door ‘Touring’ heeft de ‘begunstigde’ de keuze tussen twee mogelijkheden: • Terugkeren naar ‘de woonplaats: overeenkomstig de onderstaande paragraaf ‘Terugkeer naar de woonplaats’; • Voortzetting van de reis: Touring organiseert en betaalt het vervoer van de ‘begunstigde’ en zijn ‘bagage’ naar zijn bestemming. Als de ‘begunstigde’ de herstelling zelf wenst uit te voeren of dit niet onmiddellijk wenst te doen, zal Touring de terugkeer van zijn gedekte voertuig en ‘bagage’ naar zijn ‘woonplaats’ organiseren en betalen (overeenkomstig de rubriek ‘Terugkeer naar de woonplaats’ hierna). ‘Touring’ organiseert de terugkeer van de ‘begunstigde(n)’ waarvan het ‘gedekte voertuig’ naar een hersteller gesleept of vervoerd moest worden, evenals van zijn/haar/hun ‘bagage’, van de plaats van het ‘incident’ naar de ‘woonplaats’ van een van de begunstigden of de dichtstbijzijnde plaats vanwaar ze hun reis met andere middelen kunnen voortzetten als die niet met de ‘woonplaats’ overeenkomt.
Slepen en repatriëring. Wanneer het onmogelijk blijkt het gedekte voertuig datonklaaristengevolgevan een incidentopnieuwinhet verkeer te brengen of wanneer de minimale veiligheidsvoorwaardenvoor het uitvoeren van de herstelling niet gewaarborgd kunnen worden op de plaats waar het voertuig onklaar is ofindien de herstelling langer dan een uur zou duren, laatBike Republic Assistance het bovenvermelde voertuigslepen naar de door de begunstigde aangeduide hersteller. Tijdens het slepen of het transport van het gedekte voertuig neemt Bike Republic Assistance de verantwoordelijkheiden de zorg voor de sleutels en de boorddocumenten (indienvan toepassing) van het bovenvermelde voertuig op zich. Bike Republic Assistance wijst echter elke verantwoor- delijkheid met betrekking tot de inhoud af. Nahetslepen of het transport van het gedekte voertuigdoor Bike Republic Assistance, heeft de begunstigde de keuze tussen: - Terug-naar-huis service, conform artikel 2.2.5 - Voortzetting van de verplaatsing: Bike Republic Assistance organiseert en staat in voor het transport van de begunstigde samen met zijn/haar bagage tot de bestemmingsplaats. Indien de begunstigde de herstelling zelf of niet onmiddellijk wil laten uitvoeren, organiseert Bike Republic Assistance de terugkeer van de begunstigde, van zijn/haar gedekte voertuig en zijn/haar bagage tot zijn/haarwoonplaats (conform artikel 2.2.5).
Slepen en repatriëring. Wanneer het onmogelijk blijkt het gedekte voertuig dat onklaar is ten gevolge van een incident opnieuw in het verkeer te brengen of wanneer de minimale veiligheidsvoor- waarden voor het uitvoeren van de herstelling niet gewaar- borgd kunnen worden op de plaats waar het voertuig onklaar is of indien de herstelling langer dan een uur zou duren, laat Touring het bovenvermelde voertuig slepen naar de door de begunstigde aangeduide hersteller. Tijdens het slepen of het transport van het gedekte voertuig neemt Touring de verantwoordelijkheid en de zorg voor de sleutels en de boorddocumenten (indien van toepassing) van het bovenvermelde voertuig op zich. Touring wijst echter elke verantwoordelijkheid met betrekking tot de inhoud af. Na het slepen of het transport van het gedekte voertuig door Touring, heeft de begunstigde de keuze tussen: - Terug-naar-huis dienst, conform artikel 2.2.6 - Voortzetting van de verplaatsing: Touring organiseert en staat in voor het transport van de begunstigde samen met zijn/haar bagage tot de bestemmingsplaats. Indien de begunstigde de herstelling zelf of niet onmiddellijk wil laten uitvoeren, organiseert Touring de terugkeer van de begunstigde, van zijn/haar gedekte voertuig en zijn/haar bagage tot zijn/haar woonplaats (conform artikel 2.2.6).