TAAL VAN HET CONTRACT. Deze algemene verkoopvoorwaarden worden beheerst door Frans recht. In geval deze worden vertaald in een of meerdere vreemde talen, is alleen de Franse versie geldig in geval van een geschil.
TAAL VAN HET CONTRACT. De taal van het contract is Nederlands. Voor zover Sixt bij het sluiten van het contract aan de huurder een versie in een andere taal van deze Sixt+ voorwaarden ter beschikking stelt, vormt deze versie slechts een niet-bindende vertaling en service van Sixt. In geval van verschillen, onduidelijkheden en tegenstrijdigheden tussen de Nederlandse versie en versies in andere talen van deze Sixt+ voorwaarden, prevaleert de Nederlandse versie van deze Sixt+ voorwaarden.
TAAL VAN HET CONTRACT. Indien de klant geïnformeerd wordt over de algemene verkoopsvoorwaarden in een andere taal dan het Nederlands, heeft deze andere taal enkel tot doel het begrijpen van de algemene verkoopsvoorwaarden te vergemakkelijken. In geval van een (interpretatie) conflict, zal de Nederlandse versie van de algemene verkoopsvoorwaarden voorrang hebben en bepalend zijn.
TAAL VAN HET CONTRACT. De overeenkomst, voorwerp van deze algemene voorwaarden, wordt uitgevoerd in het Nederlands of het Frans.
TAAL VAN HET CONTRACT. De beslissende taal voor de contractuele verhouding en de communicatie met de verzekeringsnemer tijdens de looptijd van het contract is het Engels of Frans.
TAAL VAN HET CONTRACT. Indien de klant geïnformeerd wordt over de algemene verkoopvoorwaarden in een andere taal dan deze gebruikt bij de opmaak van het contract (“taal van het contract”), heeft deze tweede taal enkel tot doel het begrijpen van de algemene verkoopvoorwaarden te vergemakkelijken. In geval van een interpretatie conflict, zal de taal van het contract bepalend zijn.