Technische onmogelijkheid om een Dienst te activeren. 3.5.1. Onder bepaalde technische omstandigheden zal het niet of niet redelijkerwijze mogelijk zijn om een aansluiting van een Dienst op het Orange-netwerk te realiseren. In het geval van de Vaste Dienst betreft het onder meer de technische onmogelijkheid om de Vaste Dienst via xdsl-technologie aan te bieden of af te leveren of de technische onmogelijkheid om de nummerportering uit te voeren. De verbintenis van Orange Belgium nv om een Contract op een (Gecombineerde) Dienst te activeren wordt dan ook aangegaan onder de opschortende voorwaarde van de bevestiging vanwege de historische operator of een andere partner met wie Orange Belgium nv de Dienst levert dat het technisch mogelijk is om de Vaste Dienst te activeren.
Technische onmogelijkheid om een Dienst te activeren. In bepaalde technische omstandigheden, zal het niet, of niet redelijkerwijze mogelijk zijn om de verbinding van een Dienst op het IRISnet netwerk te realiseren. In het geval van Vaste Dienst, gaat het namelijk om de technische onmogelijkheid om de Vaste Dienst via de XDSL technologie aan te bieden of te leveren, of om de technische onmogelijkheid de overdracht van nummers te realiseren. De verplichting van IRISnet om een Dienstencontract (Gecombineerd) te activeren, ontstaat pas wanneer de oude operator of een andere partner waarmee IRISnet de Dienst levert, de technische mogelijkheid bevestigt van het activeren van een Vaste Dienst. In het geval van de technische onmogelijkheid om een Dienst te activeren die onder een Contract met Gecombineerde Dienst valt, zal IRISnet de andere Dienst activeren die onder het betrokken Contract valt en dat Contract zal in zijn geheel geldig blijven voor hetgeen de geactiveerde Dienst betreft.
Technische onmogelijkheid om een Dienst te activeren. 3.5.1. Onder bepaalde technische omstandigheden zal het niet of niet redelijkerwijze mogelijk zijn om een aansluiting van een Dienst op het Orange-netwerk te realiseren. In het geval van de Vaste Dienst betreft het onder meer de technische onmogelijkheid om de Vaste Dienst via xdsl-technologie aan te bieden of af te leveren of de technische onmogelijkheid om de portering van de nummers uit te voeren.
Technische onmogelijkheid om een Dienst te activeren. 3.1. In bepaalde omstandigheden is het niet mogelijk of redelijkerwijs niet mogelijk om een Dienst aan te sluiten op het netwerk van IRISnet. In het geval van vaste Diensten (zoals de Data Transport Dienst) kan dit bijvoorbeeld de technische onmogelijkheid voor IRISnet