Territoriaal toepassingsgebied. Deze Overeenkomst is van toepassing enerzijds op de grondgebieden waar het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie gelden overeenkomstig de bepalingen van die Verdragen, en anderzijds op het grondgebied van Ivoorkust.
Appears in 3 contracts
Samples: Partnership Agreement, Voluntary Partnership Agreement, Voluntary Partnership Agreement
Territoriaal toepassingsgebied. Deze Overeenkomst overeenkomst is van toepassing enerzijds op de grondgebieden waar op, enerzijds, alle gebieden waarop het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking tot oprichting van de Europese Unie gelden overeenkomstig Gemeen- schap van toepassing is, onder de bepalingen van die Verdragenin dat verdrag neergelegde voorwaarden, en anderzijds en, anderzijds, op het grondgebied van Ivoorkust.
Appears in 1 contract