TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEITEN Voorbeeldclausules

TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEITEN. AXA Assistance France Assurances staat onder toezicht van de Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution, 4 Place de Budapest - CS 92459 - ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇ - ▇▇▇▇▇▇▇▇▇. Als verzekeringsmaatschappij naar Frans recht die in België actief is in het kader van het vrij verrichten van diensten, staat zij ook gedeeltelijk onder het toezicht van de Nationale Bank van België, gevestigd op de Berlaimontlaan 14 - ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ (▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇.▇▇). Assudis SA is als verzekeringstussenpersoon naar Belgisch recht onderworpen aan het prudentieel toezicht van de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten (FSMA), ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇-▇▇, ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇, (▇▇▇.▇▇▇▇.▇▇).

TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEITEN. De FSMA (de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten, ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇-▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇) en de NBB (National Bank van België, ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇, ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇). De FSMA ziet in het bijzonder toe op de toepassing van de sociale wetgeving aangaande aanvullende pensioenen; de NBB van haar kant waakt over de overeenstemming met de toepasselijke prudentiële regelgeving.

TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEITEN. 1. De lijst van autoriteiten die in hun rechtsgebied gemach- tigd of aangewezen zijn om te beoordelen of testlaboratoria aan de beginselen van goede laboratoriumpraktijken voldoen, is in bijlage II opgenomen. 2. De overeenkomstsluitende partijen informeren en raad- plegen elkaar indien zij in deze overeenkomst nog andere autoriteiten wensen op te nemen. Wijzigingen in bijlage II, hetzij door toevoeging, hetzij door schrapping van autoriteiten, worden vastgesteld door het gemengd comité bedoeld in artikel 10.

TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEITEN. De FSMA (de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten, Congresstraat, 12-14 - 1000 Brussel) en de NBB (National Bank van België, Berlaimontlaan, 14 - 1000 Brussel).

TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEITEN. De FSMA (de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten, ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇−14 − ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇) en de NBB (National Bank van België, Berlaimontlaan, 14 − ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇).