Verbreking door de verzekeringsnemer. De verzekeringsnemer kan de overeenkomst verbreken: - aan het einde van elke verzekeringsperiode (zie art.1.5.1) ; - na elke vraag om bijstand of terugbetaling, maar ten laatste 1 maand na onze betaling of onze gemotiveerde weigering. De opzegging wordt ten vroegste 3 maanden na de dag van betekening van kracht; - in de omstandigheden uiteengezet in artikel A.1.7.; - als wij de waarborg met betrekking tot één of meer prestaties verbreken.
Verbreking door de verzekeringsnemer. De verzekeringsnemer kan het contract verbreken: • aan het einde van elke verzekerings- periode (zie art.8.1.1); • na elke vraag om bijstand of terug- betaling, maar ten laatste één maand na onze betaling of onze gemotiveerde weigering; • in de omstandigheden uiteengezet in artikel 8.3, als beide partijen het niet eens raken over de nieuwe premie in de termijn van één maand te rekenen vanaf de vraag om vermindering van de verzekeringsnemer; • in geval van verandering van onze verzekeringsvoorwaarden of van de ta- rieven (zie art. 8.3); • als wij de waarborg met betrekking tot één of meer prestaties verbreken.