Verplichting tot bijstand. 16.1 De organisator biedt zonder vertraging passende bijstand aan de reiziger die in moeilijkheden verkeert, in het bijzonder door:
Verplichting tot bijstand. § 1: De organisator biedt zonder vertraging passende bijstand aan de reiziger die in moeilijkheden verkeert, in het bijzonder door: 1° nuttige informatie te verstrekken over medische diensten, plaatselijke autoriteiten en consulaire bijstand;
Verplichting tot bijstand. 16.1 / De organisator biedt zonder vertraging passende bijstand aan de rei- ziger die in moeilijkheden verkeert, in het bijzonder door:
Verplichting tot bijstand. §: 1: De organisator biedt zonder vertra- ging passende bijstand aan de reiziger die in moeilijkheden verkeert, in het bij- zonder door: §: 2: Indien de moeilijkheden het ge- volg zijn van opzet of nalatigheid van de reiziger, kan de organisator voor deze bijstand een vergoeding vragen. Die vergoeding bedraagt in geen geval meer dan de werkelijke kosten gedra- gen door de organisator.
Verplichting tot bijstand. 16.1 Reizen Xxxxxxx biedt zonder vertraging passende bijstand aan de reiziger die in moeilijkheden verkeert, in het bijzonder door:
Verplichting tot bijstand. 16.1De organisator biedt zonder vertraging passende bijstand aan de reiziger die in moeilijkheden verkeert, in het bijzonder door: 1° nuttige informatie te verstrekken over medische diensten, plaatselijke autoriteiten en consulaire bijstand; 2° de reiziger te helpen bij het gebruik van communicatie op afstand en bij het vinden van andere reisarrangementen. 16.2 Indien de moeilijkheden het gevolg zijn van opzet of nalatigheid van de reiziger, kan de organisator voor deze bijstand een vergoeding vragen. Die vergoeding bedraagt in geen geval meer dan de werkelijke kosten gedragen door de organisator.