Common use of VOORWERP VAN DE DEKKING Clause in Contracts

VOORWERP VAN DE DEKKING. A. Wij verzekeren, tot de in de bijzondere voorwaarden bepaalde sommen, de contractuele en extracontractuele burgerlijke aansprakelijkheid die de verzekerden kunnen oplopen door hun eigen daad of door de daad van hun medewerkers, vast of occasioneel, al dan niet vennoten, hun stagiairs, de leden van hun personeel of, in het algemeen, alle personen waarvoor de verzekerde aansprakelijk kan worden gesteld in de uitoefening van de professionele activiteiten beschreven in de bijzondere voorwaarden, namelijk: 1. De geldelijke gevolgen van de burgerlijke aansprakelijkheid van de verzekerden voor schade toegebracht aan derden, met inbegrip van hun klanten, en ontstaan in de uitoefening van de in de bijzondere voorwaarden beschreven beroepsactiviteiten en die voortvloeit uit: ▪ nalatigheid, vergetelheid, laattijdigheid, onjuistheid, vergissing in feite of in rechte, niet-naleving van termijnen, vergissing naar aanleiding van de mededeling van informatie, documenten of fondsen, en in het algemeen, om het even welke fout ▪ verlies, diefstal, beschadiging of verdwijning, wat ook de oorzaak ervan is, van alle goederen en onder meer van minuten, stukken of welke waardepapieren of documenten ook, hen al dan niet toevertrouwd, of van sleutels of diverse openings- en sluitingsmechanismen toebehorend aan derden en waarvan de verzekerden houder zijn, zelfs indien deze verliezen, diefstallen, beschadigingen en/of verdwijningen veroorzaakt zijn door water, vuur, brand, ontploffing of rook. 2. De geldelijke gevolgen van de burgerlijke aansprakelijkheid die aan de verzekerden kan worden ten laste gelegd wegens zaakschade als gevolg van brand, ontploffing of de inwerking van water, veroorzaakt aan de gebouwen en hun inboedel die hen worden toevertrouwd in de uitoefening van hun activiteiten of waartoe de verzekerden toegang hebben voor deze uitoefening, op voorwaarde dat ze kunnen toegerekend worden aan een fout of een gebrekkige uitoefening van deze activiteiten. 3. De geldelijke gevolgen van de burgerlijke aansprakelijkheid die aan de verzekerden kan worden ten laste gelegd wegens schade ten gevolge van brand, ontploffing, inwerking van water, gebrek aan onderhoud, voorzorg of ouderdom, toegebracht aan derden, met inbegrip van hun klanten, door de gebouwen of hun inboedel waartoe de verzekerden toegang hebben of die hen in de uitoefening van hun activiteiten zijn toevertrouwd, op voorwaarde dat zij te wijten zijn aan om het even welke fout of gebrekkige uitoefening van deze activiteiten. 4. De geldelijke gevolgen van de burgerlijke aansprakelijkheid die op de verzekerden kan rusten in geval van diefstal, verduistering, malversatie, misbruik van vertrouwen of oplichting gepleegd door de aangestelden ten nadele van derden, met uitzondering van diefstal gepleegd tijdens het overmaken van geld buiten de bedrijfslokalen, alsook diefstal, verduistering, malversatie en oplichting waarvoor geen klacht werd ingediend. B. De dekking is verworven binnen de perken van de wetsbepalingen over burgerlijke aansprakelijkheid, zonder dat wij gehouden kunnen worden tot een ruimere vergoeding ten gevolge van bijzondere verbintenissen die de verzekerden hebben aangegaan.

VOORWERP VAN DE DEKKING. A. Wij verzekeren, tot de in de bijzondere voorwaarden bepaalde sommen, de burgerlijke contractuele en extracontractuele burgerlijke extra-contractuele aansprakelijkheid die de verzekerden kunnen oplopen door wegens schade die aan derden, daarin begrepen hun eigen daad of door de daad van hun medewerkersklanten, vast of occasioneelwordt toegebracht, al dan niet vennoten, hun stagiairs, de leden van hun personeel of, in het algemeen, alle personen waarvoor de verzekerde aansprakelijk kan worden gesteld en die voortvloeit uit aansprakelijkheid verwekkende feiten overkomen in de uitoefening van de professionele activiteiten beroepsactiviteiten beschreven in de bijzondere voorwaarden, namelijk: 1. De geldelijke gevolgen van de burgerlijke aansprakelijkheid van de verzekerden voor schade toegebracht aan derden, met inbegrip van hun klanten, en ontstaan in de uitoefening van de in de bijzondere voorwaarden beschreven beroepsactiviteiten en die voortvloeit uit: ▪ nalatigheid, vergetelheid, laattijdigheid, onjuistheid, vergissing in feite of in rechte, niet-naleving van termijnen, vergissing naar aanleiding van de mededeling van informatie, documenten of fondsen, en in het algemeen, om het even welke fout ▪ verlies, diefstal, beschadiging of verdwijning, wat ook de oorzaak ervan is, van alle goederen en onder meer van minuten, stukken of welke waardepapieren of documenten ook, hen al dan niet toevertrouwd, of van sleutels of diverse openings- en sluitingsmechanismen toebehorend aan derden en waarvan de verzekerden houder zijn, zelfs indien deze verliezen, diefstallen, beschadigingen en/of verdwijningen veroorzaakt zijn door water, vuur, brand, ontploffing of rook. 2. De geldelijke gevolgen van de burgerlijke aansprakelijkheid die aan de verzekerden kan worden ten laste gelegd wegens zaakschade als gevolg van brand, ontploffing of de inwerking van water, veroorzaakt aan de gebouwen en hun inboedel die hen worden toevertrouwd in de uitoefening van hun activiteiten of waartoe de verzekerden toegang hebben voor deze uitoefening, op voorwaarde dat ze kunnen toegerekend worden aan een fout of een gebrekkige uitoefening van deze activiteiten. 3. De geldelijke gevolgen van de burgerlijke aansprakelijkheid die aan de verzekerden kan worden ten laste gelegd wegens schade ten gevolge van brand, ontploffing, inwerking van water, gebrek aan onderhoud, voorzorg of ouderdom, toegebracht aan derden, met inbegrip van hun klanten, door de gebouwen of hun inboedel waartoe de verzekerden toegang hebben of die hen in de uitoefening van hun activiteiten zijn toevertrouwd, op voorwaarde dat zij te wijten zijn aan om het even welke fout of gebrekkige uitoefening van deze activiteiten. 4. De geldelijke gevolgen van de burgerlijke aansprakelijkheid die op de verzekerden kan rusten in geval van diefstal, verduistering, malversatie, misbruik van vertrouwen of oplichting gepleegd door de aangestelden ten nadele van derden, met uitzondering van diefstal gepleegd tijdens het overmaken van geld buiten de bedrijfslokalen, alsook diefstal, verduistering, malversatie en oplichting waarvoor geen klacht werd ingediend. B. De dekking is verworven wordt verleend binnen de perken van de wetsbepalingen over burgerlijke aansprakelijkheid, zonder dat wij gehouden kunnen worden tot een ruimere vergoeding ten gevolge van bijzondere verbintenissen die de verzekerden hebben aangegaan. B. Er wordt verduidelijkt dat het voorwerp van de verzekeringsovereenkomst erin bestaat om de aan de derden verschuldigde vergoedingen te waarborgen en niet de schade die persoonlijk geleden wordt door de verzekerden. De verzekeringsovereenkomst verleent geen dekking voor verkeerde handelingen die kunnen worden hermaakt of verbeterd, zonder dat er andere schade is dan de kosten voor het hermaken of verbeteren zelf. C. De dekking wordt uitgebreid tot de terugbetaling van kosten die redelijkerwijze gemaakt werden voor de wedersamenstelling of het herstellen van verloren of beschadigde gegevens, voorzover: • wij ons voorafgaandelijk akkoord hebben gegeven tot de terugbetaling van kosten, en • alleen een derde deze wedersamenstelling of herstelling kan uitvoeren, en • deze wedersamenstelling of herstelling het gevolg is van een gedekt schadegeval, en • deze kosten noodzakelijk zijn voor de wedersamenstelling of het herstellen van de verloren of beschadigde gegevens. Wat betreft de informatica-gegevens is de dekking slechts verworven op uitdrukkelijke voorwaarde dat er een back-up systeem bestaat dat door de verzekerde minstens één maal per kalenderdag gebruikt wordt. De schadevergoeding zal slechts betrekking hebben op de gegevens die via informatica verwerkt worden tussen de datum van de laatste back-up en de datum van het voorval waarvoor onderhavige dekking aangesproken wordt, met een maximum van 1 kalenderdag. Deze beperking is niet van toepassing wanneer het back-up systeem zelf getroffen wordt door de schadeverwekkende gebeurtenis. D. Aanleiding tot dekking geven de volgende aansprakelijkheid verwekkende feiten: 1. Een vergissing, een verzuim of een nalatigheid in rechte of in feite begaan, tijdens de uitoefening van de beoogde beroepsactiviteit. 2. Verlies, beschadiging of verdwijning, ter oorzake van wat dan ook, van gegevens zelfs wanneer die gebeurtenissen gebeurd zijn in de omstandigheden opgesomd in de punten K. en O. van het artikel “Uitsluitingen” van deze titel.

VOORWERP VAN DE DEKKING. A. Wij verzekeren1.1. De maatschappij verzekert de contractuele en extracontractuele burgerrechtelijke aansprakelijkheid die de verzekerde kan oplopen voor schade van welke aard die aan derden wordt toegebracht en die voortvloeit uit vergissingen, tot verzuimen of nalatigheden die zijn begaan in het kader van de activiteiten als studiebureau die in de bijzondere voorwaarden bepaalde sommen, de contractuele en extracontractuele burgerlijke aansprakelijkheid die de verzekerden kunnen oplopen door hun eigen daad of door de daad van hun medewerkers, vast of occasioneel, al dan niet vennoten, hun stagiairs, de leden van hun personeel of, in het algemeen, alle personen waarvoor de verzekerde aansprakelijk kan worden gesteld in de uitoefening van de professionele activiteiten beschreven in de bijzondere voorwaarden, namelijk: 1beschreven. De geldelijke gevolgen van de burgerlijke aansprakelijkheid van de verzekerden voor schade toegebracht aan derden, met inbegrip van hun klanten, en ontstaan in de uitoefening van de in de bijzondere voorwaarden beschreven beroepsactiviteiten en die voortvloeit uit: ▪ nalatigheid, vergetelheid, laattijdigheid, onjuistheid, vergissing in feite of in rechte, niet-naleving van termijnen, vergissing naar aanleiding van de mededeling van informatie, documenten of fondsen, en in het algemeen, om het even welke fout ▪ verlies, diefstal, beschadiging of verdwijning, wat ook de oorzaak ervan is, van alle goederen en onder meer van minuten, stukken of welke waardepapieren of documenten ook, hen al dan niet toevertrouwd, of van sleutels of diverse openings- en sluitingsmechanismen toebehorend aan derden en waarvan de verzekerden houder zijn, zelfs indien deze verliezen, diefstallen, beschadigingen en/of verdwijningen veroorzaakt zijn door water, vuur, brand, ontploffing of rook. 2. De geldelijke gevolgen van de burgerlijke aansprakelijkheid die aan de verzekerden kan worden ten laste gelegd wegens zaakschade als gevolg van brand, ontploffing of de inwerking van water, veroorzaakt aan de gebouwen en hun inboedel die hen worden toevertrouwd in de uitoefening van hun activiteiten of waartoe de verzekerden toegang hebben voor deze uitoefening, op voorwaarde dat ze kunnen toegerekend worden aan een fout of een gebrekkige uitoefening van deze activiteiten. 3. De geldelijke gevolgen van de burgerlijke aansprakelijkheid die aan de verzekerden kan worden ten laste gelegd wegens schade ten gevolge van brand, ontploffing, inwerking van water, gebrek aan onderhoud, voorzorg of ouderdom, toegebracht aan derden, met inbegrip van hun klanten, door de gebouwen of hun inboedel waartoe de verzekerden toegang hebben of die hen in de uitoefening van hun activiteiten zijn toevertrouwd, op voorwaarde dat zij te wijten zijn aan om het even welke fout of gebrekkige uitoefening van deze activiteiten. 4. De geldelijke gevolgen van de burgerlijke aansprakelijkheid die op de verzekerden kan rusten in geval van diefstal, verduistering, malversatie, misbruik van vertrouwen of oplichting gepleegd door de aangestelden ten nadele van derden, met uitzondering van diefstal gepleegd tijdens het overmaken van geld buiten de bedrijfslokalen, alsook diefstal, verduistering, malversatie en oplichting waarvoor geen klacht werd ingediend. B. De dekking is verworven binnen de perken van de wetsbepalingen over burgerlijke wettelijke bepalingen inzake burgerrechtelijke aansprakelijkheid, zonder dat wij de maatschappij gehouden kunnen kan worden tot een ruimere vergoeding ten gevolge van bijzondere verbintenissen die de verzekerden hebben aangegaan. 1.2. Er wordt bepaald dat het voorwerp van de verzekering erin bestaat de verzekeringnemer te verzekeren voor intellectuele arbeid die het voorwerp vormt van opdrachten die aan de verzekerde zijn toevertrouwd in het kader van zijn activiteit als studiebureau, zoals onder meer: - de studie, het ontwerp, de uitwerking van projecten; - de coördinatie, het toezicht op de uitvoering van werken, de oplevering van werken en de uitrusting; - de opstelling en de controle van de handleidingen en de richtlijnen nodig voor de goede werking en het onderhoud van de ontworpen goederen, met dien verstande dat die studies of andere intellectuele prestaties gerealiseerd worden onafhankelijk van enige levering van goederen of uit te voeren of uitgevoerde werken. De schadelijke gevolgen van de eigenlijke realisatie van die studies vallen inderdaad onder de aansprakelijkheden die het voorwerp uitmaken van verzekeringen burgerrechtelijke aansprakelijkheid uitbating of na levering van producten/uitvoering van werken die niet gedekt worden door deze algemene voorwaarden. 1.3. Onverminderd de uitsluitingen voorzien in artikel 4, wordt de dekking uitgebreid na de voorlopige oplevering tot de kosten van het hermaken of wijzigen van een bouwwerk of een installatie in geval de technische resultaten waartoe de verzekerde zich contractueel heeft verbonden, niet behaald worden, voor zover het tekort aan prestatie of capaciteit te wijten is aan een materiële vergissing in de studie, de plannen of de berekeningen die het voorwerp vormen van de opdracht van de verzekerde, het bouwwerk of de installatie ongeschikt maakt voor het doel waarvoor ze bestemd is en aanleiding geeft tot het volledig of gedeeltelijk hermaken van het bouwwerk of de installatie.

VOORWERP VAN DE DEKKING. A. Wij verzekeren, De Maatschappij dekt tot de beloop van het bedrag dat in de bijzondere voorwaarden bepaalde sommenvermeld is, per schadegeval, de betaling van de kosten en erelonen van advocaten en deskundigen, evenals de kosten van onderzoek, expertise en rechtsgeding: — die ingevolge een krachtens Afdeling I van deze overeenkomst daadwerkelijk gedekt schadegeval nodig zijn om de strafrech- telijke verdediging waar te nemen van een verzekerde die vervolgd wordt wegens een tijdens dit schadegeval begaan misdrijf; — die worden uitgegeven om binnen het raam van het gedekte risico, minnelijk dan wel gerechtelijk, vergoeding te verkrijgen van een schade van uitsluitend niet-contractuele en extracontractuele burgerlijke aansprakelijkheid die de verzekerden kunnen oplopen aard geleden door hun eigen daad of een verzekerde door de daad van hun medewerkerseen derde, vast of occasioneel, al op voorwaarde dat de in te stellen eis hoger is dan niet vennoten, hun stagiairs, 250 EUR. De verzekerde heeft het recht de leden behartiging van hun personeel of, in het algemeen, alle personen waarvoor de verzekerde aansprakelijk kan worden gesteld in de uitoefening zijn belangen toe te vertrouwen aan een advocaat van de professionele activiteiten beschreven in de bijzondere voorwaarden, namelijkzijn keuze: 1. De geldelijke gevolgen van zodra hij uit hoofde van de burgerlijke aansprakelijkheid overeenkomst het recht heeft het optreden van de verzekerden voor schade toegebracht aan derdenMaatschappij te eisen; De bepalingen van voorgaande alinea verhinderen niet dat, met inbegrip van hun klantenbuiten elke gerechtelijke procedure om en alvorens een advocaat gekozen te hebben, en ontstaan in de uitoefening van verzekerde beroep kan doen op een door de in de bijzondere voorwaarden beschreven beroepsactiviteiten en die voortvloeit uit: ▪ nalatigheid, vergetelheid, laattijdigheid, onjuistheid, vergissing in feite of in rechte, niet-naleving van termijnen, vergissing naar aanleiding van de mededeling van informatie, documenten of fondsen, en in het algemeen, om het even welke fout ▪ verlies, diefstal, beschadiging of verdwijning, wat ook de oorzaak ervan is, van alle goederen en onder meer van minuten, stukken of welke waardepapieren of documenten ook, hen al dan niet toevertrouwd, of van sleutels of diverse openings- en sluitingsmechanismen toebehorend aan derden en waarvan de verzekerden houder zijn, zelfs indien deze verliezen, diefstallen, beschadigingen en/of verdwijningen veroorzaakt zijn door water, vuur, brand, ontploffing of rook.Maatschappij tot dit doel aangestelde persoon; 2. De geldelijke gevolgen wanneer overgegaan moet worden tot een gerechtelijke, administratieve procedure of arbitrageprocedure. In het geval van de burgerlijke aansprakelijkheid die aan de verzekerden kan worden ten laste gelegd wegens zaakschade als gevolg van brandarbitrage, ontploffing of de inwerking van water, veroorzaakt aan de gebouwen en hun inboedel die hen worden toevertrouwd in de uitoefening van hun activiteiten of waartoe de verzekerden toegang hebben voor deze uitoefening, op voorwaarde dat ze kunnen toegerekend worden aan een fout bemiddeling of een gebrekkige uitoefening andere erkende buitengerechtelijke vorm van deze activiteiten.geschillenbeslechting, heeft de verzekerde het recht om vrij een persoon te kiezen die de vereiste kwalificaties heeft en die daartoe is aangewezen; 3. De geldelijke gevolgen telkens wanneer er zich een belangenconflict voordoet met de Maatschappij, zonder afbreuk te doen aan de procedure voor- zien in artikel 10 hierna ingeval van onenigheid betreffende de regeling van een schadegeval. In het kader van deze waarborg wordt ieder ander persoon die de nodige kwalificaties heeft om de belangen van de burgerlijke aansprakelijkheid die aan de verzekerden kan worden ten laste gelegd wegens schade ten gevolge van brandverzekerde te verdedigen, ontploffing, inwerking van water, gebrek aan onderhoud, voorzorg of ouderdom, toegebracht aan derden, met inbegrip van hun klanten, door de gebouwen of hun inboedel waartoe de verzekerden toegang hebben of die hen in de uitoefening van hun activiteiten zijn toevertrouwdmate waarin de wet betreffende de procedure dit toestaat, op voorwaarde dat zij te wijten zijn aan om het even welke fout of gebrekkige uitoefening van deze activiteiten. 4gelijkgesteld met een advocaat. De geldelijke gevolgen Maatschappij zal de verzekerde inlichten over de rechten die dit artikel hem toekent in het geval van een belangenconflict of van een meningsverschil betreffende de regeling van de burgerlijke aansprakelijkheid die op zaak. De verzekerde verbindt zich ertoe: 21.25.020/10 06/20 — de verzekerden kan rusten Maatschappij in te lichten betreffende de identiteit van zijn advocaat alvorens deze te contacteren, behalve in geval van diefstal, verduistering, malversatie, misbruik gerechtvaardigde hoogdringendheid; — te antwoorden op iedere vraag naar informatie vanwege de Maatschappij betreffende de evolutie van vertrouwen of oplichting gepleegd de zaak. Wanneer deze verplichtingen niet gerespecteerd worden kan de Maatschappij een verhaal tegen de verzekerde uitoefenen in de mate van de door haar geleden schade. De bewijslast wordt door de aangestelden ten nadele van derden, met uitzondering van diefstal gepleegd tijdens het overmaken van geld buiten de bedrijfslokalen, alsook diefstal, verduistering, malversatie en oplichting waarvoor geen klacht werd ingediendMaatschappij gedragen. B. De dekking is verworven binnen de perken van de wetsbepalingen over burgerlijke aansprakelijkheid, zonder dat wij gehouden kunnen worden tot een ruimere vergoeding ten gevolge van bijzondere verbintenissen die de verzekerden hebben aangegaan.

VOORWERP VAN DE DEKKING. A. Wij verzekerenWordt gedekt, tot in het kader van de verzekerde activiteit en van het in de bijzondere voorwaarden bepaalde sommenbeschreven risico, de contractuele en extracontractuele burgerlijke aansprakelijkheid die de verzekerden kunnen oplopen door hun eigen daad of door de daad van hun medewerkers, vast of occasioneel, al dan niet vennoten, hun stagiairs, de leden van hun personeel of, in het algemeen, alle personen waarvoor de verzekerde aansprakelijk kan worden gesteld in de uitoefening van de professionele activiteiten beschreven in de bijzondere voorwaarden, namelijk: 1. De geldelijke gevolgen van de burgerlijke aansprakelijkheid van de verzekerden voor Verzekeringsnemer, zowel de contractuele als deze op basis van de artikelen 1382 tot 1386 van het Burgerlijk Wetboek, wegens schade toegebracht veroorzaakt aan derden: 1. als rechtstreeks gevolg van het uitoefenen van zijn beroep overeenkomstig de bestaande wettelijke bepalingen, met inbegrip zelfs wanneer die aansprakelijkheid in aanmerking wordt genomen op grond van hun klantenhet gebruik van gebrekkige instrumenten of toestellen, en ontstaan in mits het eigen gebrek daarvan de Verzekeringsnemer onbekend was; 2. door het gebruik van instrumenten, toestellen of substanties verbonden aan de uitoefening van de in de bijzondere voorwaarden beschreven beroepsactiviteiten en die voortvloeit uit: ▪ nalatigheid, vergetelheid, laattijdigheid, onjuistheid, vergissing in feite of in rechte, niet-naleving van termijnen, vergissing naar aanleiding van de mededeling van informatie, documenten of fondsen, verzekerde beroepsacti- viteit en in het algemeenbijzonder door het gebruik van medische toestellen met ioniserende straling en van radioactieve substanties voor medische doeleinden; 3. veroorzaakt door diegene die hem vervangt, om het even welke fout ▪ verliesovereenkomstig de wettelijke bepalingen, diefstalin geval van vakantie, beschadiging ziekte of verdwijning, wat ook ongeval; 4. door de oorzaak ervan is, van alle goederen en onder meer van minuten, stukken of welke waardepapieren of documenten ook, hen al dan niet toevertrouwd, of van sleutels of diverse openings- en sluitingsmechanismen toebehorend aan derden en waarvan de verzekerden houder zijn, zelfs indien deze verliezen, diefstallen, beschadigingen en/of verdwijningen veroorzaakt zijn door water, vuur, brand, ontploffing of rook.hem toevertrouwde dieren; 25. De geldelijke gevolgen van de burgerlijke aansprakelijkheid die aan de verzekerden kan worden ten laste gelegd wegens zaakschade als rechtstreeks gevolg van brandhet verkeerd uitvoeren van door toevallige hulpkrachten, ontploffing of de inwerking van water, veroorzaakt aan de gebouwen en hun inboedel die hen worden toevertrouwd in de uitoefening van hun activiteiten of waartoe de verzekerden toegang hebben functies voor deze uitoefening, op voorwaarde dat ze kunnen toegerekend worden aan een fout of een gebrekkige uitoefening van deze activiteiten. 3. De geldelijke gevolgen rekening van de Verzekeringsnemer verrichte handelingen. Daaronder worden begrepen studenten in de diergenees- kunde die een opleidingsstage voltooien: hun persoonlijke aansprakelijkheid is in dit kader eveneens gedekt. de Maatschappij dekt de extra-contractuele burgerlijke aansprakelijkheid die aan de verzekerden kan worden ten laste gelegd wegens wordt van de verzekerde voor de schade veroorzaakt aan derden naar aanleiding van de verzekerde activiteit en die geen rechtstreeks gevolg is van een handeling van diergeneeskundige aard gesteld door de verzekerde. Is eveneens gedekt de aansprakelijkheid van de Verzekeringsnemer ten gevolge van brandde verschillende takken van het beroep, ontploffingof het nu gaat om geneeskunde, inwerking van waterheelkunde, gebrek aan onderhoudverloskunde, voorzorg of ouderdomkunstmatige inseminatie, toegebracht aan derdenapotheek, met inbegrip van hun klantenonderricht, door de gebouwen of hun inboedel waartoe de verzekerden toegang hebben of die hen in de uitoefening van hun activiteiten zijn toevertrouwdlastgeving, op voorwaarde dat zij te wijten zijn aan om het even welke fout of gebrekkige uitoefening van deze activiteiten. 4. De geldelijke gevolgen expertise, openbaar ambt van de burgerlijke aansprakelijkheid die op de verzekerden kan rusten Staat, Provincies en Gemeenten (erkende inspecteurs, directeurs van slachthuizen, vleesdeskundigen en experten in geval allerlei levensmiddelen van diefstaldierlijke oorsprong, verduisteringinspecteurs van verkooppunten van vlees en vis, malversatie, misbruik van vertrouwen of oplichting gepleegd door de aangestelden ten nadele van derden, met uitzondering van diefstal gepleegd tijdens het overmaken van geld buiten de bedrijfslokalen, alsook diefstal, verduistering, malversatie jaarbeurzen en oplichting waarvoor geen klacht werd ingediendmarkten). B. De dekking is verworven binnen de perken van de wetsbepalingen over burgerlijke aansprakelijkheid, zonder dat wij gehouden kunnen worden tot een ruimere vergoeding ten gevolge van bijzondere verbintenissen die de verzekerden hebben aangegaan.

VOORWERP VAN DE DEKKING. A. Wij verzekeren, De Maatschappij dekt tot de beloop van het bedrag dat in de bijzondere voorwaarden bepaalde sommenvermeld is, per schadegeval, de betaling van de kosten en erelonen van advocaten en deskundigen, evenals de kosten van onderzoek, expertise en rechtsgeding: — die ingevolge een krachtens Afdeling I van deze overeenkomst daadwerkelijk gedekt schadegeval nodig zijn om de straf- rechtelijke verdediging waar te nemen van een verzekerde die vervolgd wordt wegens een tijdens dit schadegeval begaan misdrijf; — die worden uitgegeven om binnen het raam van het gedekte risico, minnelijk dan wel gerechtelijk, vergoeding te verkrijgen van een schade van uitsluitend niet-contractuele en extracontractuele burgerlijke aansprakelijkheid die de verzekerden kunnen oplopen aard geleden door hun eigen daad of een verzekerde door de daad van hun medewerkerseen derde, vast of occasioneel, al op voor- waarde dat de in te stellen eis hoger is dan niet vennoten, hun stagiairs, 250 EUR. De verzekerde heeft het recht de leden behartiging van hun personeel of, in het algemeen, alle personen waarvoor de verzekerde aansprakelijk kan worden gesteld in de uitoefening zijn belangen toe te vertrouwen aan een advocaat van de professionele activiteiten beschreven in de bijzondere voorwaarden, namelijkzijn keuze: 1. De geldelijke gevolgen van zodra hij uit hoofde van de burgerlijke aansprakelijkheid overeenkomst het recht heeft het optreden van de verzekerden voor schade toegebracht aan derdenMaatschappij te eisen; De bepalingen van voorgaande alinea verhinderen niet dat, met inbegrip van hun klantenbuiten elke gerechtelijke procedure om en alvorens een advo- caat gekozen te hebben, en ontstaan in de uitoefening van verzekerde beroep kan doen op een door de in de bijzondere voorwaarden beschreven beroepsactiviteiten en die voortvloeit uit: ▪ nalatigheid, vergetelheid, laattijdigheid, onjuistheid, vergissing in feite of in rechte, niet-naleving van termijnen, vergissing naar aanleiding van de mededeling van informatie, documenten of fondsen, en in het algemeen, om het even welke fout ▪ verlies, diefstal, beschadiging of verdwijning, wat ook de oorzaak ervan is, van alle goederen en onder meer van minuten, stukken of welke waardepapieren of documenten ook, hen al dan niet toevertrouwd, of van sleutels of diverse openings- en sluitingsmechanismen toebehorend aan derden en waarvan de verzekerden houder zijn, zelfs indien deze verliezen, diefstallen, beschadigingen en/of verdwijningen veroorzaakt zijn door water, vuur, brand, ontploffing of rook.Maatschappij tot dit doel aangestelde persoon; 2. De geldelijke gevolgen wanneer overgegaan moet worden tot een gerechtelijke, administratieve procedure of arbitrageprocedure. In het geval van de burgerlijke aansprakelijkheid die aan de verzekerden kan worden ten laste gelegd wegens zaakschade als gevolg van brandarbitrage, ontploffing of de inwerking van water, veroorzaakt aan de gebouwen en hun inboedel die hen worden toevertrouwd in de uitoefening van hun activiteiten of waartoe de verzekerden toegang hebben voor deze uitoefening, op voorwaarde dat ze kunnen toegerekend worden aan een fout bemiddeling of een gebrekkige uitoefening andere erkende buitengerechtelijke vorm van deze activiteiten.geschillenbeslechting, heeft de verzekerde het recht om vrij een persoon te kiezen die de vereiste kwalificaties heeft en die daartoe is aangewezen; 3. De geldelijke gevolgen telkens wanneer er zich een belangenconflict voordoet met de Maatschappij, zonder afbreuk te doen aan de procedure voorzien in artikel 10 hierna ingeval van onenigheid betreffende de regeling van een schadegeval. In het kader van deze waarborg wordt ieder ander persoon die de nodige kwalificaties heeft om de belangen van de burgerlijke aansprakelijkheid die aan de verzekerden kan worden ten laste gelegd wegens schade ten gevolge van brandverzekerde te verdedigen, ontploffing, inwerking van water, gebrek aan onderhoud, voorzorg of ouderdom, toegebracht aan derden, met inbegrip van hun klanten, door de gebouwen of hun inboedel waartoe de verzekerden toegang hebben of die hen in de uitoefening van hun activiteiten zijn toevertrouwdmate waarin de wet betreffende de procedure dit toestaat, op voorwaarde dat zij te wijten zijn aan om het even welke fout of gebrekkige uitoefening van deze activiteiten. 4gelijkgesteld met een advocaat. De geldelijke gevolgen Maatschappij zal de verzekerde inlichten over de rechten die dit artikel hem toekent in het geval van een belangenconflict of van een meningsverschil betreffende de regeling van de burgerlijke aansprakelijkheid die op zaak. De verzekerde verbindt zich ertoe: — de verzekerden kan rusten Maatschappij in te lichten betreffende de identiteit van zijn advocaat alvorens deze te contacteren, behalve in geval van diefstal, verduistering, malversatie, misbruik gerechtvaardigde hoogdringendheid; — te antwoorden op iedere vraag naar informatie vanwege de Maatschappij betreffende de evolutie van vertrouwen of oplichting gepleegd de zaak. Wanneer deze verplichtingen niet gerespecteerd worden kan de Maatschappij een verhaal tegen de verzekerde uitoefenen in de mate van de door haar geleden schade. De bewijslast wordt door de aangestelden ten nadele van derden, met uitzondering van diefstal gepleegd tijdens het overmaken van geld buiten de bedrijfslokalen, alsook diefstal, verduistering, malversatie en oplichting waarvoor geen klacht werd ingediendMaatschappij gedragen. B. De dekking is verworven binnen de perken van de wetsbepalingen over burgerlijke aansprakelijkheid, zonder dat wij gehouden kunnen worden tot een ruimere vergoeding ten gevolge van bijzondere verbintenissen die de verzekerden hebben aangegaan.

VOORWERP VAN DE DEKKING. A. Wij verzekeren, De Maatschappij dekt tot de beloop van het bedrag dat in de bijzondere voorwaarden bepaalde sommenvermeld is, per schadegeval, de betaling voor de kosten en erelonen van advocaten en deskundigen, evenals de kosten van onderzoek, expertise en rechtsgeding: — die ingevolge een krachtens Afdeling I en II van deze overeenkomst daadwerkelijk gedekt schadegeval nodig zijn om de straf- rechtelijke verdediging waar te nemen van een verzekerde die vervolgd wordt wegens een tijdens dit schadegeval begaan misdrijf. De dekking wordt tevens toegekend aan een verzekerde die vervolgd wordt wegens onopzettelijke doodslag of ver- wonding, toegebracht aan een aangestelde van de Verzekeringsnemer, op voorwaarde dat die schade aanleiding kan geven tot een eis tot schadevergoeding in het kader van de arbeidsongevallenwet. — die worden uitgegeven om binnen het raam van het gedekte risico, minnelijk dan wel gerechtelijk, vergoeding te verkrijgen voor een schade van uitsluitend niet-contractuele en extracontractuele burgerlijke aansprakelijkheid die de verzekerden kunnen oplopen aard geleden door hun eigen daad of een verzekerde door de daad van hun medewerkerseen derde, vast of occasioneelvoor zover het schadegeval dat de schade heeft veroorzaakt, gedekt zou zijn onder de afdelingen I en II indien verzekerde hiervoor aan- sprakelijk zou zijn geweest tegenover een derde en op voorwaarde dat de in te dienen vordering groter is dan 500 euro. Wor- den uitgesloten, de geschillen met architecten en studiebureaus, al dan niet vennotenaangesteld door de verzekerde, hun stagiairsdie betrekking hebben op een opdracht aan de verzekerde toevertrouwd. De dekking wordt tevens toegekend aan de Verzekeringsnemer in geval van lichamelijke verwondingen opgelopen door één van zijn aangestelden als gevolg van een ongeval van het privéle- ven, om bij de aansprakelijke derde, minnelijk dan wel gerechtelijk, de leden terugbetaling te verkrijgen van hun personeel ofhet gewaarborgd loon dat de Verzekeringsnemer krachtens de wet op de arbeidsovereenkomst of krachtens collectieve arbeidsovereenkomsten, moet betalen, op voorwaarde dat de in te stellen eis hoger is dan 500 EUR. Anderzijds worden de kosten voor geschillen niet gedekt indien ze moeten worden voorgelegd aan het algemeen, alle personen waarvoor de verzekerde aansprakelijk kan worden gesteld in de uitoefening Hof van Cassatie of aan een buitenlandse rechtsmacht van dezelfde rang en het bedrag van de professionele activiteiten beschreven in schade kleiner is dan 1.500 euro De verzekerde heeft het recht de bijzondere voorwaarden, namelijkbehartiging van zijn belangen toe te vertrouwen aan een advocaat van zijn keuze: 1. De geldelijke gevolgen van zodra hij uit hoofde van de burgerlijke aansprakelijkheid overeenkomst het recht heeft het optreden van de verzekerden voor schade toegebracht aan derdenMaatschappij te eisen; De bepalingen van voorgaande alinea verhinderen niet dat, met inbegrip van hun klantenbuiten elke gerechtelijke procedure om en alvorens een advocaat gekozen te hebben, en ontstaan in de uitoefening van verzekerde beroep kan doen op een door de in de bijzondere voorwaarden beschreven beroepsactiviteiten en die voortvloeit uit: ▪ nalatigheid, vergetelheid, laattijdigheid, onjuistheid, vergissing in feite of in rechte, niet-naleving van termijnen, vergissing naar aanleiding van de mededeling van informatie, documenten of fondsen, en in het algemeen, om het even welke fout ▪ verlies, diefstal, beschadiging of verdwijning, wat ook de oorzaak ervan is, van alle goederen en onder meer van minuten, stukken of welke waardepapieren of documenten ook, hen al dan niet toevertrouwd, of van sleutels of diverse openings- en sluitingsmechanismen toebehorend aan derden en waarvan de verzekerden houder zijn, zelfs indien deze verliezen, diefstallen, beschadigingen en/of verdwijningen veroorzaakt zijn door water, vuur, brand, ontploffing of rook.Maatschappij tot dit doel aangestelde persoon; 2. De geldelijke gevolgen wanneer overgegaan moet worden tot een gerechtelijke, administratieve procedure of arbitrageprocedure. In het geval van de burgerlijke aansprakelijkheid die aan de verzekerden kan worden ten laste gelegd wegens zaakschade als gevolg van brandarbitrage, ontploffing of de inwerking van water, veroorzaakt aan de gebouwen en hun inboedel die hen worden toevertrouwd in de uitoefening van hun activiteiten of waartoe de verzekerden toegang hebben voor deze uitoefening, op voorwaarde dat ze kunnen toegerekend worden aan een fout bemiddeling of een gebrekkige uitoefening andere erkende buitengerechtelijke vorm van deze activiteiten.geschillenbeslechting, heeft de verzekerde het recht om vrij een persoon te kiezen die de vereiste kwalificaties heeft en die daartoe is aangewezen; 21.03.157 08/21 3. De geldelijke gevolgen telkens wanneer er zich een belangenconflict voordoet met de Maatschappij, zonder afbreuk te doen aan de procedure voor- zien in artikel 27 hierna ingeval van onenigheid betreffende de regeling van een schadegeval. In het kader van deze waarborg wordt ieder ander persoon die de nodige kwalificaties heeft om de belangen van de burgerlijke aansprakelijkheid die aan de verzekerden kan worden ten laste gelegd wegens schade ten gevolge van brandverzekerde te verdedigen, ontploffing, inwerking van water, gebrek aan onderhoud, voorzorg of ouderdom, toegebracht aan derden, met inbegrip van hun klanten, door de gebouwen of hun inboedel waartoe de verzekerden toegang hebben of die hen in de uitoefening van hun activiteiten zijn toevertrouwdmate waarin de wet betreffende de procedure dit toestaat, op voorwaarde dat zij te wijten zijn aan om het even welke fout of gebrekkige uitoefening van deze activiteiten. 4gelijkgesteld met een advocaat. De geldelijke gevolgen Maatschappij zal de verzekerde inlichten over de rechten die dit artikel hem toekent in het geval van een belangenconflict of van een meningsverschil betreffende de regeling van de burgerlijke aansprakelijkheid die op zaak. De verzekerde verbindt zich ertoe: — de verzekerden kan rusten Maatschappij in te lichten betreffende de identiteit van zijn advocaat alvorens deze te contacteren, behalve in geval van diefstal, verduistering, malversatie, misbruik gerechtvaardigde hoogdringendheid; — te antwoorden op iedere vraag naar informatie vanwege de Maatschappij betreffende de evolutie van vertrouwen of oplichting gepleegd de zaak. Wanneer deze verplichtingen niet gerespecteerd worden kan de Maatschappij een verhaal tegen de verzekerde uitoefenen in de mate van de door haar geleden schade. De bewijslast wordt door de aangestelden ten nadele van derden, met uitzondering van diefstal gepleegd tijdens het overmaken van geld buiten de bedrijfslokalen, alsook diefstal, verduistering, malversatie en oplichting waarvoor geen klacht werd ingediendMaatschappij gedragen. B. De dekking is verworven binnen de perken van de wetsbepalingen over burgerlijke aansprakelijkheid, zonder dat wij gehouden kunnen worden tot een ruimere vergoeding ten gevolge van bijzondere verbintenissen die de verzekerden hebben aangegaan.