Common use of Waarborgen Clause in Contracts

Waarborgen. In uitbreiding van de waarborgen die worden toegekend in het kader van Afdeling I van de polis «Alle Risico’s Behalve» en onverminderd de uitsluitingen bedoeld onder de artikelen 2 en 3, verzekert de maatschappij de vergoeding van de schade veroorzaakt aan de verzekerde goederen tegen aardbeving voor zover zij in de bijzondere voorwaarden vermeld staan. A. Onder aardbeving, in de zin van de huidige waarborguitbreiding, wordt verstaan een aardschok met een minimumsterkte van 4 graden op de schaal van Richter en waarvan de vervorming van de aardkorst de uitsluitende oorzaak is. B. Wordt hiermee gelijkgesteld de schade indien ze het directe gevolg is van een aardbeving en veroorzaakt door: - weggeslingerde of omvergeworpen voorwerpen, - brand of ontploffing en de hiermede gelijkgestelde schade vermeld onder artikel 1B. van de algemene voorwaarden, - breuk, barst of defecte waterdichtheid van hydraulische installaties die zich in het verzekerde gebouw of in aanpalende gebouwen bevinden, - overstroming die het gevolg is van een aardbeving of van een vulkaanuitbarsting, - de atmosferische neerslag (regen, sneeuw of hagel) die een gebouw binnendringt, en dit op voorwaarde dat de verzekerde het bewijs aanvoert dat hij, zodra het mogelijk was, al de vereiste voorzorgmaatregelen getroffen had om het binnendringen van die neerslag te voorkomen, - de bedachtzaam verleende hulp en alle bedachtzaam gebruikte beschermings- of reddingsmiddelen, de verplichte afbraak bevolen door een wettelijk gezag. C. De dekking wordt aangevuld met de waarborgen onbruikbaarheid van onroerende goederen, reddings- en opruimingskosten indien ze voorzien zijn in de bijzondere voorwaarden.

Waarborgen. In uitbreiding van de waarborgen die worden toegekend in het kader van Afdeling I van de polis «Alle Risico’s Behalve» en onverminderd de uitsluitingen bedoeld onder de artikelen 2 en 3, verzekert de maatschappij de vergoeding van de schade veroorzaakt aan de verzekerde goederen tegen aardbeving overstroming voor zover zij in de bijzondere voorwaarden vermeld staan. A. Onder aardbevingoverstroming, in de zin van de huidige waarborguitbreiding, wordt verstaan een aardschok met voorlopige situatie tijdens de welke grondgebieden, die in normale omstandigheden droog staan, volledig of gedeeltelijk onder water of onder modder of slib komen te staan ten gevolge van: - buiten zijn oevers treden van binnenwater, van een minimumsterkte rivier, een kanaal, enz ..., - vloed of vloedgolf, - golven of zeewater, - overloop of breuk van 4 graden op de schaal lichamen omringd door stuwdammen en/of dijken die water en/of modder of slib inhouden, - modderverplaatsing, rivier of stroom van Richter en waarvan de vervorming vloeibare modder veroorzaakt door een overstroming zoals hierboven bepaald, - opeenhoping van de aardkorst de uitsluitende oorzaak isondergrondse watermassa’s inbegrepen het overlopen van riolen. B. Wordt hiermee gelijkgesteld gelijkgesteld, de schade indien ze het directe gevolg is van een aardbeving en veroorzaakt doordie voortvloeit uit: - weggeslingerde of omvergeworpen voorwerpen, - brand of ontploffing en de hiermede gelijkgestelde schade vermeld onder artikel 1B. van de algemene voorwaarden, - breuk, barst of defecte waterdichtheid van hydraulische installaties die zich in het verzekerde gebouw of in aanpalende gebouwen bevinden, - overstroming die het gevolg is van een aardbeving of van een vulkaanuitbarsting, - de atmosferische neerslag (regen, sneeuw of hagel) die een gebouw binnendringt, en dit op voorwaarde dat de verzekerde het bewijs aanvoert dat hij, zodra het mogelijk was, al de vereiste voorzorgmaatregelen getroffen had om het binnendringen van die neerslag te voorkomen, - de bedachtzaam verleende hulp en alle hulp, - de bedachtzaam gebruikte beschermings- of reddingsmiddelen, - de verplichte afbraak bevolen door een wettelijk gezag, die het gevolg is van een hierboven gedekte overstroming. C. De dekking wordt aangevuld met de waarborgen onbruikbaarheid van onroerende goederen, reddings- en opruimingskosten indien ze voorzien zijn in de bijzondere voorwaarden.

Waarborgen. In uitbreiding van de waarborgen die worden toegekend in het kader van Afdeling I van de polis «Alle Risico’s Behalve» en onverminderd de uitsluitingen bedoeld onder de artikelen 2 en 3, verzekert de maatschappij de vergoeding van de schade veroorzaakt aan de verzekerde goederen tegen aardbeving voor zover zij in de bijzondere voorwaarden vermeld staan. A. Onder aardbeving, in de zin van de huidige waarborguitbreiding, wordt verstaan een aardschok met een minimumsterkte van 4 graden op de schaal van Richter en waarvan de vervorming van de aardkorst de uitsluitende oorzaak is. B. Wordt hiermee gelijkgesteld de schade indien ze het directe gevolg is van een aardbeving en veroorzaakt doordoor : - weggeslingerde of omvergeworpen voorwerpen, - brand of ontploffing en de hiermede gelijkgestelde schade vermeld onder artikel 1B. van de algemene voorwaarden, - breuk, barst of defecte waterdichtheid van hydraulische installaties die zich in het verzekerde gebouw of in aanpalende gebouwen bevinden, - overstroming die het gevolg is van een aardbeving of van een vulkaanuitbarsting, - de atmosferische neerslag (regen, sneeuw of hagel) die een gebouw binnendringt, en dit op voorwaarde dat de verzekerde het bewijs aanvoert dat hij, zodra het mogelijk was, al de vereiste voorzorgmaatregelen getroffen had om het binnendringen van die neerslag te voorkomen, - de bedachtzaam verleende hulp en alle bedachtzaam gebruikte beschermings- of reddingsmiddelenreddingsmid- delen, de verplichte afbraak bevolen door een wettelijk gezag. C. De dekking wordt aangevuld met de waarborgen onbruikbaarheid van onroerende goederen, reddings- en opruimingskosten indien ze voorzien zijn in de bijzondere voorwaarden.

Waarborgen. In uitbreiding van de waarborgen die worden toegekend in het kader van Afdeling I van de polis «Alle Risico’s Behalve» en onverminderd de uitsluitingen bedoeld onder de artikelen 2 en 3, verzekert de maatschappij de vergoeding van de schade veroorzaakt aan de verzekerde goederen tegen aardbeving overstro- ming voor zover zij in de bijzondere voorwaarden vermeld staan. A. Onder aardbevingoverstroming, in de zin van de huidige waarborguitbreiding, wordt verstaan een aardschok met voorlopige situatie tijdens de welke grondgebieden, die in normale omstandigheden droog staan, volledig of gedeeltelijk onder water of onder modder of slib komen te staan ten gevolge van : - buiten zijn oevers treden van binnenwater, van een minimumsterkte rivier, een kanaal, enz ..., - vloed of vloedgolf, - golven of zeewater, - overloop of breuk van 4 graden op de schaal lichamen omringd door stuwdammen en/of dijken die water en/of modder of slib inhouden, - modderverplaatsing, rivier of stroom van Richter en waarvan de vervorming vloeibare modder veroorzaakt door een overstroming zoals hierboven bepaald, - opeenhoping van de aardkorst de uitsluitende oorzaak isondergrondse watermassa’s inbegrepen het overlopen van riolen. B. Wordt hiermee gelijkgesteld gelijkgesteld, de schade indien ze het directe gevolg is van een aardbeving en veroorzaakt doordie voortvloeit uit : - weggeslingerde of omvergeworpen voorwerpen, - brand of ontploffing en de hiermede gelijkgestelde schade vermeld onder artikel 1B. van de algemene voorwaarden, - breuk, barst of defecte waterdichtheid van hydraulische installaties die zich in het verzekerde gebouw of in aanpalende gebouwen bevinden, - overstroming die het gevolg is van een aardbeving of van een vulkaanuitbarsting, - de atmosferische neerslag (regen, sneeuw of hagel) die een gebouw binnendringt, en dit op voorwaarde dat de verzekerde het bewijs aanvoert dat hij, zodra het mogelijk was, al de vereiste voorzorgmaatregelen getroffen had om het binnendringen van die neerslag te voorkomen, - de bedachtzaam verleende hulp en alle hulp, - de bedachtzaam gebruikte beschermings- of reddingsmiddelen, - de verplichte afbraak bevolen door een wettelijk gezag, die het gevolg is van een hierboven gedekte overstroming. C. De dekking wordt aangevuld met de waarborgen onbruikbaarheid van onroerende goederen, reddings- en opruimingskosten indien ze voorzien zijn in de bijzondere voorwaarden.