NIET-OFFICIELE VERTALING — VOOR INFORMATIEVE DOELEINDENTranslation Disclaimer • June 17th, 2008
Dit document is een vrije vertaling van de Franse versie van het prospectus dat op 13 juni 2008 van de Franse Autoriteit Financiële Markten (de ‘AMF’) het visa nummer 08-127 heeft gekregen (de ‘Franse Prospectus’). Deze vertaling is niet goedgekeurd door de AMF. De vertaling strekt enkel ter informatie voor de aandeel- houders van SUEZ. Er wordt geen garantie gegeven met betrekking tot de juistheid en de volledigheid van deze vertaling en SUEZ Environnement Company en SUEZ nemen geen verantwoordelijkheid op met betrekking tot de vertaling of enige onjuistheid of weglating die in dit document is vervat. In geval van een discrepantie tussen deze vertaling en de Franse Prospectus, zal de Franse Prospectus voorrang hebben.
