Cel i zakres. 1. Celem niniejszych standardowych klauzul umownych („klauzule”) jest zapewnienie przestrzegania art. 28 ust. 3 i 4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych).
2. Administrator i podmiot przetwarzający uzgodnili niniejsze klauzule w celu zapewnienia przestrzegania art. 28 ust. 3 i 4 rozporządzenia (UE) 2016/679.
3. Niniejsze klauzule mają zastosowanie do przetwarzania danych osobowych określonego w załączniku I.
4. Załączniki I–III stanowią integralną część klauzul.
5. Niniejsze klauzule pozostają bez uszczerbku dla obowiązków, którym podlega administrator danych na mocy rozporządzenia (UE) 2016/679.
6. Niniejsze klauzule same w sobie nie zapewniają wypełnienia obowiązków związanych z międzynarodowym przekazywaniem danych zgodnie z rozdziałem V rozporządzenia (UE) 2016/679.
Cel i zakres. 1. Celem niniejszej Umowy jest zapewnienie przestrzegania art. 28 ust. 3 i 4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych).
2. Strony uzgodniły treść niniejszej Umowy w celu zapewnienia przestrzegania art. 28 ust. 3 i 4 rozporządzenia (UE) 2016/679. 1 Należy uzupełnić czego dotyczy umowa główna, np. serwisu gwarancyjnego, pogwarancyjnego, świadczenia usług etc. 2 Należy uzupełnić.
3. Niniejsza Umowa ma zastosowanie dla przetwarzania danych osobowych określonych w § 6 poniżej.
4. Załączniki nr 1 i 2 stanowią integralną część Umowy.
5. Niniejsza Umowa pozostaje bez uszczerbku dla obowiązków, którym podlega Administrator danych na mocy rozporządzenia (UE) 2016/679.
6. Niniejsza Umowa sama w sobie nie zapewnia wypełnienia obowiązków związanych z międzynarodowym przekazywaniem danych zgodnie z rozdziałem V rozporządzenia (UE) 2016/679.
Cel i zakres. A. Celem niniejszej umowy jest:
1. umożliwienie wzajemnego uznawania – zgodnie z załącznikami do niniejszej umowy – ustaleń kontroli zgod ności oraz zatwierdzeń, wydawanych przez wyspecjalizo wane agencje oraz władze lotnicze;
2. wspieranie wysokiego stopnia bezpieczeństwa w transporcie lotniczym;
3. zapewnienie kontynuacji wysokiego poziomu współpracy regulacyjnej i harmonizacji między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Wspólnotą Europejską w dziedzinach określonych w lit. B.
Cel i zakres. Strony oceniły wzajemnie swoje normy i systemy dotyczące zatwierdzania stacji naprawczych/organizacji obsługi technicznej, które prowadzą obsługę techniczną wyrobów lotniczych stosowanych w lotnictwie cywilnym. Zgodnie z art. 4 A umowy, niniejszy załącznik dotyczy wzajemnego uznawania ustaleń kontroli zgodności, zatwierdzeń, dokumentacji oraz pomocy technicznej związanej z zatwierdzeniami oraz monitorowaniem stacji naprawczych/instytucji obsługi technicznej, jak określono w dodatkach do niniejszego załącznika. Żadnego z postanowień niniejszego załącznika nie należy interpretować jako ograniczenia prawa strony do działania zgodnie z art. 15 umowy.
Cel i zakres. 1. Celem SLA jest określenie poziomów świadczenia Usługi oraz wytycznych, zgodnie z którymi Wykonawca będzie działać i świadczyć Usługę na rzecz Zamawiającego.
2. Do otrzymania Usługi od Wykonawcy uprawniony jest wyłącznie Zamawiający posiadający ważną Umowę.
Cel i zakres. Celem niniejszej Umowy jest zapewnienie przestrzegania art. 28 ust. 3 i 4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych). Strony uzgodniły treść niniejszej Umowy w celu zapewnienia przestrzegania art. 28 ust. 3 i 4 rozporządzenia (UE) 2016/679. Niniejsza Umowa ma zastosowanie dla przetwarzania danych osobowych określonych w § 6 poniżej. Załączniki nr 1 i 2 stanowią integralną część Umowy. Niniejsza Umowa pozostaje bez uszczerbku dla obowiązków, którym podlega Administrator danych na mocy rozporządzenia (UE) 2016/679. Niniejsza Umowa sama w sobie nie zapewnia wypełnienia obowiązków związanych z międzynarodowym przekazywaniem danych zgodnie z rozdziałem V rozporządzenia (UE) 2016/679.
Cel i zakres. 1. Niniejsza Umowa ustanawia prawa i obowiązki Stron dotyczące używania przez Stany Zjednoczone Terenu Zamkniętego na terytorium Polski w miejscowości Słupsk-Redzikowo, w celu rozmieszczenia na nim oraz użycia nienuklearnych, antybalistycznych obronnych rakiet przechwytujących.
2. Po wejściu w życie Polsko-Amerykańskiej Umowy Uzupełniającej SOFA, każde postanowienie tej umowy stosuje się mutatis mutandis do niniejszej Umowy o ile nie stanowi ona, że konkretny przepis Polsko-Amerykańskiej Umowy Uzupełniającej SOFA nie stosuje się. W sprawach nieobjętych niniejszą Umową lub Polsko- Amerykańską Umową Uzupełniającą SOFA, stosuje się umowę NATO SOFA w takim zakresie, w jakim są one nią objęte.
Cel i zakres. Niniejszy regulamin („Regulamin”) ma zastosowanie do wszystkich zakupów towarów lub usług dokonywanych przez Takeda lub jej jednostkę stowarzyszoną wskazaną w zamówieniu („Nabywca”) od dostawcy lub usługodawcy („Sprzedawca”) określonego w zamówieniu lub podobnym pisemnym żądaniu wydanym przez Nabywcę dotyczącym zakupu i sprzedaży takich towarów lub usług („Zamówienie”). Niniejszy Regulamin i Zamówienie wraz z wszelkimi ofertami lub wykazami prac Sprzedawcy („Dokument(y) ofertowe Sprzedawcy”) będą łącznie stanowić „Zamówienie”, pod warunkiem, że Xxxxxxx załączył taki Dokument ofertowy Sprzedawcy do Zamówienia lub celowo dołączył Dokument of ertowy Sprzedawcy przez odniesienie do Zamówienia. Żaden regulamin prawny, w tym wszelkie warunki dotyczące odpowiedzialności, zwolnienia z odpowiedzialności, audytu lub praw własności intelektualnej zawarte w jakimkolwiek Dokumencie ofertowym Sprzedawcy, i żaden regulamin zawarty w innej propozycji, wycenie, of ercie, oszacowaniu, uznaniu, potwierdzeniu, przyjęciu lub f akturze wystawionej przez Sprzedawcę (łącznie „Dokumentacja Sprzedawcy”) w żaden sposób nie będzie uzupełniać, modyfikować ani zastępować któregokolwiek z warunków tego Zamówienia czy w inny sposób wiązać Nabywcy, a Nabywca niniejszym wyraźnie odrzuca wszystkie takie inne regulaminy. W zakresie sprzeczności lub rozbieżności pomiędzy niniejszym Regulaminem a dowolnym Zamówieniem lub Dokumentem ofertowym Sprzedawcy taka sprzeczność zostanie rozwiązana w następującej kolejności ważności: niniejszy Regulamin, Zamówienie, a następnie Dokument(y) ofertowe Sprzedawcy. W przypadku zawarcia przez Nabywcę i Sprzedawcę umowy przed, poza lub równocześnie z tym Zamówieniem, która reguluje dostarczanie tych samych towarów lub usług objętych tym Zamówieniem, nabycie takich towarów lub usług będzie podlegać temu Zamówieniu i takiej umowie. Nabywca może załączyć lub celowo dołączyć do takiej umowy jeden lub więcej Dokumentów ofertowych Sprzedawcy. Żaden regulamin prawny, w tym wszelkie warunki dotyczące odpowiedzialności, zwolnienia z odpowiedzialności, audytu lub praw własności intelektualnej zawarte w jakimkolwiek Dokumencie ofertowym Sprzedawcy, i żaden regulamin zawarty w innej Dokumentacji sprzedawcy w żaden sposób nie będzie uzupełniać, modyfikować ani zastępować któregokolwiek z warunków takie umowy lub tego Zamówienia czy w inny sposób wiązać Nabywcy, a Nabywca niniejszym wyraźnie odrzuca wszystkie takie inne regulaminy. W zakresie sprzeczności lub rozbieżności p...
Cel i zakres. 2.1. Dostawca wydzierżawia Klientowi System DM na warunkach określonych w niniejszej Umowie.
2.2. Dostawca lub spółka wyznaczona przez Dostawcę będzie świadczyć Usługi w zakresie Systemu DM.
2.3. Dostawca udziela Klientowi, na okres obowiązywania niniejszej Umowy, niewyłącznej licencji na korzystanie z Praw do DM i Systemu DM w Lokalizacji w celu sprzedaży Produktów.
Cel i zakres. 3.1 Celem niniejszej umowy jest stworzenie podstaw dla relacji funkcjonalnych pomiędzy Stronami do- tyczących JFTC i jego roli jako kluczowego cen- trum wiedzy na potrzeby operacji połączonych NATO i działań bojowych na szczeblu taktycznym. Zapisy niniejszej umowy uzupełniają Protokół Pa- ryski, na podstawie artykułu 16 ustęp 2 tegoż Pro- tokołu, i zostaną uszczegółowione przez Porozu- mienia Techniczne (Technical Arrangements — TA), które będą definiowały szczegóły dotyczące wsparcia JFTC przez Państwo Przyjmujące oraz wsparcia według kosztów dzielonych (Cost Shared Support).
3.2 Postanowienia niniejszej umowy mają zastosowa- nie do Stron oraz, tam gdzie jest to właściwe, do JFTC.
3.3 Do JFTC mają zastosowanie, oprócz postanowień NATO SOFA, PdP SOFA, Protokołu Paryskiego i FAP, także inne stosowne porozumienia mogące obowiązywać między Dowództwami Strategiczny- mi i Państwem Przyjmującym dotyczące Wsparcia Państwa Gospodarza.
3.4 Postanowienia niniejszej umowy mają zastosowa- nie w czasie pokoju, w razie doraźnej potrzeby, w czasie kryzysu lub konfliktu albo w okresach na- pięć międzynarodowych, co może zostać wspól- nie określone przez właściwe władze Rzeczypo- spolitej Polskiej i NATO.
3.5 Wyznaczeni przedstawiciele Stron mogą zawierać odrębne Porozumienia Techniczne (TA) w celu uszczegółowienia i wdrażania postanowień niniej- szej umowy.