Licencja. 1. Wykonawca oświadcza, iż jest uprawniony do udzielenia licencji upoważniającej do korzystania ze wszystkich utworów objętych przedmiotem Umowy na warunkach określonych w niniejszym paragrafie, z zastrzeżeniem postanowień ustępu 2. 2. W przypadku dostarczenia Oprogramowania Systemowego osób trzecich, Wykonawca zobowiązuje się do zabezpieczenia w ramach licencji (sublicencja udzielana przez Wykonawcę bądź licencja producenta ) prawa do korzystania przez Zamawiającego ze wszystkich utworów wchodzących w skład Oprogramowania Systemowego na zasadach pozwalających w pełni wykorzystywać wszystkie funkcjonalności Systemu przez okres obowiązywania licencji na System oraz zagwarantuje Zamawiającemu uprawnienia analogiczne do uprawnień udzielanych na mocy poniższych ustępów w odniesieniu do Systemu i pozostałych utworów objętych przedmiotem umowy. 3. Wykonawca udziela Zamawiającemu, z dniem podpisania Umowy, licencji niewyłącznej na korzystanie z: - Systemu, - kodów źródłowych Systemu, - pełnej dokumentacji Systemu, - środowiska do prowadzenia testów - wszelkich utworów wchodzących w skład Oprogramowania Systemowego, - jak również pozostałych utworów objętych przedmiotem Umowy, zwanych dalej łącznie „Utworami”, zgodnie z ich przeznaczeniem w zakresie określonym Umową na następujących polach eksploatacji: a) w przypadku Utworów będących programami komputerowymi: 1) trwałego lub czasowego zwielokrotnienia programu komputerowego w całości lub w części jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie; 2) tłumaczenia, przystosowywania, zmiany układu lub jakichkolwiek innych zmian w programie komputerowym, w tym również w jego kodzie żródłowym 3) rozpowszechniania, w tym użyczenia lub najmu, programu komputerowego b) w przypadku Utworów nie będących programami komputerowymi na następujących polach eksploatacji: 1) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu- wytwarzanie dowolną techniką, egzemplarzy utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową niezależnie od formatu zapisu; 2) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których dany utwór utrwalono- wprowadzenie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału lub egzemplarzy. 3) w zakresie rozpowszechniania utworu – publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnienie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym. 4. Licencja uprawnia do korzystania z Utworów na terytorium całego świata .przez nieograniczoną liczbę użytkowników. 5. Licencja jest udzielona na 20 lat. Okres wypowiedzenia licencji wynosi 3 lata naprzód na koniec roku kalendarzowego, z zastrzeżeniem postanowień ustępów 6 i 7 poniżej. 6. Mając na uwadze, iż Zamawiający uiszcza Wykonawcy jednorazowo całość wynagrodzenia z tytułu udzielenia licencji Wykonawca zobowiązuje się do niewypowiadania licencji w okresie w/w 20 lat, z zastrzeżeniem postanowień ustępu 7 poniżej. 7. Okres wypowiedzenia licencji wynosi 3 lata na koniec roku kalendarzowego. W przypadku wypowiedzenia licencji przez Wykonawcę przed upływem w/w 20 lat, Wykonawca zobowiązany jest do zwrotu Zamawiającemu wynagrodzenia, określonego odpowiednio § 4 ust. 1 bądź - w przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji – w § 4 ust. 1 i 2 Umowy, w części proporcjonalnej do okresu nieobowiązywania licencji w okresie, o którym mowa w ust. 5 oraz zapłaty kary umownej na zasadach określonych w § 14 ust. 1 punkt 5. 8. Po upływie okresu określonego w ust. 6, w przypadku braku pisemnego sprzeciwu którejkolwiek ze Stron, zgłoszonego przed upływem w/w 20 lat, licencja ulega przekształceniu w licencję na czas nieoznaczony. Licencja na czas nieoznaczony może być wypowiedziana na 3 lata naprzód, na koniec roku kalendarzowego. 9. Zamawiający nie dopuszcza dostawy licencji typu OEM (tj. przypisanych do konkretnego sprzętu). 10. Wykonawca wyraża zgodę na modyfikacje Systemu, kodów źródłowych Systemu i pozostałych Utworów przez Zamawiającego, podmioty działającym na rzecz Zamawiającego bądź z nim powiązane. Na okres trwania licencji Wykonawca udziela Zamawiającemu i podmiotom działającym na rzecz Zamawiającego bądź z nim powiązanych zgody na wykonywanie autorskich praw zależnych do wszystkich Utworów , w tym Systemu i jego kodów źródłowych na polach eksploatacji wskazanych w ust. 3. Wyrażenie zgody następuje każdorazowo z chwilą ustalenia utworu zależnego w jakiejkolwiek postaci. 11. Wykonawca zapewnia, iż twórcy Utworów zobowiązali się do niewykonywania wobec osób korzystających z Utworów autorskich praw osobistych, w tym w szczególności wyrazili zgodę na anonimowe udostępnianie Utworów w celach określonych w niniejszej Umowie. 12. Odpowiedzialność Wykonawcy za wady prawne Systemu oraz pozostałych Utworów ukształtowana jest na zasadzie ryzyka. 13. W przypadku dostosowania przez Wykonawcę nowych wersji oprogramowania do zmieniających się przepisów prawa, dostarczenia Zamawiającemu nowych opcji Systemu wynikających z prac rozwojowych Wykonawcy oraz/bądź modyfikacji Systemu na prośbę Zamawiającego, licencja, o której mowa w niniejszym paragrafie i zgoda na wykonywanie autorskich praw zależnych w ramach wynagrodzenia określonego w par.4 niniejszej Umowy obejmuje również utwory powstałe/dostarczone w wyniku powyższych czynności. Zapisy wszystkich ustępów niniejszego paragrafu mają zastosowanie również do utworów, o których mowa powyżej. 14. Własność nośników, na których egzemplarze Utworów będą utrwalone, przejdzie na Zamawiającego z momentem ich przekazania. 15. Zamawiający ma prawo udzielania podmiotom z nim powiązanym sublicencji na polach eksploatacji, w zakresie i na terytorium, na jakich udzielona została licencja określona w niniejszym paragrafie.
Appears in 1 contract
Samples: Umowa
Licencja. 1. Wykonawca oświadczaudziela Zamawiającemu na czas nieokreślony, iż jest uprawniony do udzielenia licencji upoważniającej do korzystania ze wszystkich utworów objętych przedmiotem Umowy na warunkach określonych w niniejszym paragrafie, z zastrzeżeniem postanowień ustępu 2.
2. W przypadku dostarczenia Oprogramowania Systemowego osób trzecich, Wykonawca zobowiązuje się do zabezpieczenia w ramach licencji (sublicencja udzielana przez Wykonawcę bądź licencja producenta ) prawa do korzystania przez Zamawiającego ze wszystkich utworów wchodzących w skład Oprogramowania Systemowego na zasadach pozwalających w pełni wykorzystywać wszystkie funkcjonalności Systemu przez okres obowiązywania licencji na System oraz zagwarantuje Zamawiającemu uprawnienia analogiczne do uprawnień udzielanych na mocy poniższych ustępów w odniesieniu do Systemu i pozostałych utworów objętych przedmiotem umowy.
3. Wykonawca udziela Zamawiającemu, z dniem podpisania Umowy, nieodpłatnie licencji niewyłącznej na korzystanie zwszystkie dzieła wytworzone w ramach umowy (w szczególności: - Systemukoncepcję, - kodów źródłowych Systemupaczki SCORM i ich aktualizacje), - pełnej dokumentacji Systemuzwane przedmiotem umowy, - środowiska do prowadzenia testów - wszelkich utworów wchodzących na wszelkie pola eksploatacji wskazane w skład Oprogramowania Systemowegoart. 50 i 74 ust. 4 ustawy z dnia 17 maja 2006 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 90, - jak również pozostałych utworów objętych przedmiotem Umowy, zwanych dalej łącznie „Utworami”, zgodnie poz. 631 z ich przeznaczeniem w zakresie określonym Umową na następujących polach eksploatacji:
apóźn. zm.) w przypadku Utworów będących programami komputerowymioraz następujące pola eksploatacji obejmujące prawo do:
1) trwałego lub czasowego zwielokrotnienia programu komputerowego korzystania z przedmiotu umowy w ramach wszystkich funkcjonalności w dowolny sposób w nieograniczonej liczbie i czasie;
2) wykorzystania przedmiotu umowy do opracowania założeń programowych, planów szkolenia e-learningowego i szkoleń, programów szkoleniowych, materiałów szkoleniowych oraz ich rozpowszechniania w resorcie finansów;
3) wykorzystania przedmiotu umowy do opracowania nowych materiałów szkoleniowych przez x.xx. wprowadzanie zmian, w tym uzupełnianie, skracanie, przystosowanie, aktualizację oraz ich rozpowszechnianie w resorcie finansów;
4) łączenia przedmiotu umowy w całości lub w części jakimikolwiek środkami z materiałami szkoleniowymi lub innymi dokumentami oraz ich opracowywania i rozpowszechniania w jakiejkolwiek formieresorcie finansów;
25) tłumaczeniaweryfikacji przedmiotu umowy, przystosowywaniawprowadzania zmian przez Zamawiającego lub inny podmiot współpracujący z Zamawiającym;
6) trwałego i czasowego utrwalania i zwielokrotniania w całości lub w części, zmiany układu lub jakichkolwiek innych zmian w programie komputerowymwszystkimi znanymi technikami, w tym również w jego kodzie żródłowym
3) rozpowszechniania, w tym użyczenia lub najmu, programu komputerowego
b) w przypadku Utworów nie będących programami komputerowymi na następujących polach eksploatacji:
1) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu- wytwarzanie dowolną techniką, egzemplarzy utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową niezależnie od formatu zapisucyfrową, tasiemek streamerów, dyskietek, nośników CD-R/RW, DVD/RW, Blu-ray, dysków twardych przenośnej pamięci zewnętrznej, poczty elektronicznej, za pomocą internetu, intranetu lub ekstranetu, przesyłania za pomocą sieci bezprzewodowych;
27) wprowadzenia i zapisywania przedmiotu umowy do pamięci komputerów na dowolnej liczbie stanowisk komputerowych;
8) wyświetlania;
9) odtwarzania;
10) stosowania;
11) publikacji i wyświetlania w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzamicałości i w części w intranecie oraz innych systemach teleinformatycznych resortu finansów;
12) przystosowania;
13) tłumaczenia na język obcy;
14) digitalizacji;
15) powielania;
16) przechowywania;
17) instalowania i deinstalowania;
18) utrwalania;
19) sporządzania kopii zapasowej (kopii bezpieczeństwa) nośników informacji (w tym instalacyjnych);
20) korzystania z produktów powstałych w wyniku eksploatacji przedmiotu umowy przez Zamawiającego, na których dany utwór utrwalono- wprowadzenie do obrotuw szczególności danych, użyczenie lub najem oryginału lub egzemplarzyraportów, zestawień oraz innych dokumentów tworzonych w ramach tej eksploatacji oraz modyfikowania tych produktów i dalszego z nich korzystania.
2. Wykonawca uprawnia Zamawiającego do kopiowania i rozpowszechniania dla pracowników Zamawiającego i pracowników oraz funkcjonariuszy jednostek resortu finansów, dokumentacji, instrukcji, podręczników, w stosunku do których Wykonawca dostarczył licencji;
3) . Wykonawca nie może złożyć wypowiedzenia licencji/sublicencji na korzystanie ze szkolenia e-learningowego przed upływem 10 lat od daty odbioru licencji/sublicencji, przy czym okres wypowiedzenia licencji/sublicencji nie może być krótszy niż 5 lat. Powyższe postanowienia nie dotyczą możliwości wypowiedzenia licencji przez Wykonawcę, w zakresie rozpowszechniania utworu – publiczne wykonanieprzypadku potwierdzonego poważnego naruszenia przez Zamawiającego standardowych warunków licencyjnych szkolenia e-learningowego, wystawieniez uwzględnieniem innych postanowień niniejszej umowy w szczególności wówczas gdy naruszenie takie uprawnia właściciela praw autorskich do utworów, wyświetleniektórych dotyczy licencja, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnienie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranymwypowiedzenia licencji.
4. Licencja uprawnia do korzystania z Utworów na terytorium całego świata .przez nieograniczoną liczbę użytkowników.
5. Licencja jest udzielona na 20 lat. Okres wypowiedzenia licencji wynosi 3 lata naprzód na koniec roku kalendarzowegoWyżej wymienione prawa przysługują zarówno Zamawiającemu, z zastrzeżeniem postanowień ustępów 6 i 7 poniżej.
6. Mając na uwadze, iż Zamawiający uiszcza Wykonawcy jednorazowo całość wynagrodzenia z tytułu udzielenia licencji Wykonawca zobowiązuje się do niewypowiadania licencji w okresie w/w 20 lat, z zastrzeżeniem postanowień ustępu 7 poniżej.
7. Okres wypowiedzenia licencji wynosi 3 lata na koniec roku kalendarzowego. W przypadku wypowiedzenia licencji przez Wykonawcę przed upływem w/w 20 lat, Wykonawca zobowiązany jest do zwrotu Zamawiającemu wynagrodzenia, określonego odpowiednio § 4 ust. 1 bądź - w przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji – w § 4 ust. 1 i 2 Umowy, w części proporcjonalnej do okresu nieobowiązywania licencji w okresie, o którym mowa w ust. 5 oraz zapłaty kary umownej na zasadach określonych w § 14 ust. 1 punkt 5.
8. Po upływie okresu określonego w ust. 6, w przypadku braku pisemnego sprzeciwu którejkolwiek ze Stron, zgłoszonego przed upływem w/w 20 lat, licencja ulega przekształceniu w licencję na czas nieoznaczony. Licencja na czas nieoznaczony może być wypowiedziana na 3 lata naprzód, na koniec roku kalendarzowego.
9. Zamawiający nie dopuszcza dostawy licencji typu OEM (tj. przypisanych do konkretnego sprzętu).
10. Wykonawca wyraża zgodę na modyfikacje Systemu, kodów źródłowych Systemu i pozostałych Utworów przez Zamawiającego, podmioty działającym na rzecz Zamawiającego bądź z nim powiązane. Na okres trwania licencji Wykonawca udziela Zamawiającemu jak i podmiotom działającym na rzecz Zamawiającego bądź z nim powiązanych zgody na wykonywanie autorskich praw zależnych do wszystkich Utworów , w tym Systemu i jego kodów źródłowych na polach eksploatacji wskazanych w ust. 3. Wyrażenie zgody następuje każdorazowo z chwilą ustalenia utworu zależnego w jakiejkolwiek postacizlecenie Zamawiającego.
11. Wykonawca zapewnia, iż twórcy Utworów zobowiązali się do niewykonywania wobec osób korzystających z Utworów autorskich praw osobistych, w tym w szczególności wyrazili zgodę na anonimowe udostępnianie Utworów w celach określonych w niniejszej Umowie.
12. Odpowiedzialność Wykonawcy za wady prawne Systemu oraz pozostałych Utworów ukształtowana jest na zasadzie ryzyka.
13. W przypadku dostosowania przez Wykonawcę nowych wersji oprogramowania do zmieniających się przepisów prawa, dostarczenia Zamawiającemu nowych opcji Systemu wynikających z prac rozwojowych Wykonawcy oraz/bądź modyfikacji Systemu na prośbę Zamawiającego, licencja, o której mowa w niniejszym paragrafie i zgoda na wykonywanie autorskich praw zależnych w ramach wynagrodzenia określonego w par.4 niniejszej Umowy obejmuje również utwory powstałe/dostarczone w wyniku powyższych czynności. Zapisy wszystkich ustępów niniejszego paragrafu mają zastosowanie również do utworów, o których mowa powyżej.
14. Własność nośników, na których egzemplarze Utworów będą utrwalone, przejdzie na Zamawiającego z momentem ich przekazania.
15. Zamawiający ma prawo udzielania podmiotom z nim powiązanym sublicencji na polach eksploatacji, w zakresie i na terytorium, na jakich udzielona została licencja określona w niniejszym paragrafie.
Appears in 1 contract
Samples: Umowa O Wykonanie Usługi
Licencja. 1. Wykonawca oświadcza, iż jest uprawniony do udzielenia licencji upoważniającej do korzystania ze wszystkich utworów objętych przedmiotem Umowy na warunkach określonych w niniejszym paragrafie, z zastrzeżeniem postanowień ustępu 2.
28.1. W przypadku dostarczenia Oprogramowania Systemowego osób trzecich, Wykonawca zobowiązuje się do zabezpieczenia w ramach licencji (sublicencja udzielana przez Wykonawcę bądź licencja producenta ) prawa do korzystania przez Zamawiającego ze wszystkich utworów wchodzących w skład Oprogramowania Systemowego na zasadach pozwalających w pełni wykorzystywać wszystkie funkcjonalności Systemu przez okres obowiązywania licencji na System oraz zagwarantuje Zamawiającemu uprawnienia analogiczne do uprawnień udzielanych na mocy poniższych ustępów w odniesieniu do Systemu i pozostałych utworów objętych przedmiotem umowy.
3. Wykonawca powstałych w związku z realizacją Przedmiotu Umowy, poza utworami określonymi w § 7, Dostawca udziela Zamawiającemu, bez ograniczenia, co do zakresu i terytorium, niewyłącznej licencji na korzystanie z dniem nich.
8.2. Licencja, o której mowa w ust. 8.1, jest udzielana na czas 5 (pięciu) lat, przekształcający się po upływie tego okresu automatycznie w licencję na czas nieoznaczony. Każda ze Stron może wypowiedzieć licencję z zachowaniem okresu wypowiedzenia, który będzie równy okresowi od daty dokonania wypowiedzenia do upływu 30 (trzydziestu) lat od dnia podpisania Protokołu Przejęcia Zadania do Eksploatacji lub od dnia, w którym oświadczenie o rozwiązaniu Umowy lub odstąpieniu od Umowy stało się skuteczne.
8.3. W stosunku do utworów obejmujących oprogramowanie komputerowe wykorzystywane przy eksploatacji elementów Przedmiotu Umowy, licencji niewyłącznej na korzystanie z: - Systemutj. w szczególności wszelkich programów komputerowych, - kodów źródłowych Systemuoprogramowania sterowników, - pełnej dokumentacji Systemu, - środowiska do prowadzenia testów - wszelkich utworów wchodzących w skład Oprogramowania Systemowego, - jak również pozostałych utworów objętych przedmiotem Umowy, oprogramowania obsługującego bazy danych oraz baz danych (zwanych dalej łącznie „UtworamiOprogramowaniem”), zgodnie z ich przeznaczeniem w zakresie określonym Umową na następujących polach eksploatacjiStrony postanawiają co następuje:
a) 8.3.1. Licencje oraz zezwolenia, o których mowa w przypadku Utworów będących programami komputerowymininiejszej Umowie, będą obejmowały prawo do korzystania z Oprogramowania na wszelkich polach eksploatacji wskazanych w paragrafie 7, w szczególności zaś w zakresie:
1) 8.3.1.1. trwałego lub czasowego zwielokrotnienia programu komputerowego Oprogramowania w całości lub w części części, jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie;, przy czym Dostawca udziela nieodwołalnie zezwolenia na zwielokrotnianie Oprogramowania w zakresie niezbędnym dla wyświetlania, stosowania, przekazywania i przechowywania Oprogramowania,
2) 8.3.1.2. tłumaczenia, przystosowywania, zmiany układu Oprogramowania, z zastrzeżeniem tego, że do upływu Okresu Gwarancji, Zamawiający może dokonać przystosowania lub jakichkolwiek innych zmian zmiany układu Oprogramowania wyłącznie przy udziale Dostawcy,
8.3.1.3. sporządzania rozporządzania i korzystania z opracowań baz danych, jeśli będą częścią Oprogramowania lub będą przez Oprogramowanie tworzone,
8.3.1.4. udostępniania Oprogramowania osobom trzecim zgodnie z postanowieniami Umowy,
8.3.1.5. sporządzania i aktualizowania kopii zapasowej Oprogramowania w programie komputerowymcelach jej przechowywania na wypadek uszkodzenia Oprogramowania, niezależnie od prawa Zamawiającego do sporządzania kopii zapasowych Oprogramowania lub jego części w zakresie niezbędnym do korzystania z Oprogramowania.
8.3.2. Dostawca zapewni Zamawiającemu nieograniczony dostęp do Oprogramowania i kontrolę nad Oprogramowaniem z możliwie szerokim zakresem uprawnień użytkownika (uprawnienia administratora), w tym również umożliwiającym dokonywanie zmian, modyfikacji ustawień i układu Oprogramowania.
8.3.3. Jeżeli realizacja Przedmiotu Umowy i prawidłowa eksploatacja jego elementów będą wymagały połączenia lub zsynchronizowania Oprogramowania z dowolnymi systemami funkcjonującymi u Zamawiającego, Dostawca zobowiązuje się, w jego kodzie żródłowymramach Wynagrodzenia umownego, zapewnić kompatybilność dostarczonego Oprogramowania (w tym stworzyć niezbędne interfejsy oraz dostosować dokumentację takich systemów) i przeprowadzić niezbędne połączenia i synchronizacje.
3) rozpowszechniania8.3.4. W Okresie Gwarancji Dostawca zobowiązuje się, bez dodatkowego wynagrodzenia, aktualizować dostarczone w ramach wykonania Umowy Oprogramowanie do najnowszych wersji dostępnych w Okresie Gwarancji, w tym użyczenia lub najmu, programu komputerowegowprowadzać i udzielać licencji na najnowsze poprawki i udoskonalenia Oprogramowania.
b) w przypadku Utworów nie będących programami komputerowymi 8.4. Dostawca upoważnia Zamawiającego do udzielania dalszych licencji na następujących polach eksploatacji:
1) korzystanie z utworów w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu- wytwarzanie dowolną techniką, egzemplarzy utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową niezależnie od formatu zapisu;
2) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których dany utwór utrwalono- wprowadzenie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału lub egzemplarzyuzyskanej przez Zamawiającego licencji.
3) w zakresie rozpowszechniania utworu – publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnienie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym.
4. Licencja uprawnia do korzystania z Utworów na terytorium całego świata .przez nieograniczoną liczbę użytkowników.
5. Licencja jest udzielona na 20 lat. Okres wypowiedzenia licencji wynosi 3 lata naprzód na koniec roku kalendarzowego, z zastrzeżeniem postanowień ustępów 6 i 7 poniżej.
6. Mając na uwadze, iż Zamawiający uiszcza Wykonawcy jednorazowo całość wynagrodzenia z tytułu udzielenia licencji Wykonawca zobowiązuje się do niewypowiadania licencji w okresie w/w 20 lat, z zastrzeżeniem postanowień ustępu 7 poniżej.
7. Okres wypowiedzenia licencji wynosi 3 lata na koniec roku kalendarzowego8.5. W przypadku wypowiedzenia licencji przez Wykonawcę przed upływem w/w 20 lat, Wykonawca zobowiązany jest odniesieniu do zwrotu Zamawiającemu wynagrodzenia, określonego odpowiednio § 4 ust. 1 bądź - w przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji – w § 4 ust. 1 i 2 Umowy, w części proporcjonalnej do okresu nieobowiązywania licencji w okresie, o którym mowa w ust. 5 oraz zapłaty kary umownej na zasadach określonych w § 14 ust. 1 punkt 5.
8. Po upływie okresu określonego w ust. 6, w przypadku braku pisemnego sprzeciwu którejkolwiek ze Stron, zgłoszonego przed upływem w/w 20 lat, licencja ulega przekształceniu w licencję na czas nieoznaczony. Licencja na czas nieoznaczony może być wypowiedziana na 3 lata naprzód, na koniec roku kalendarzowego.
9. Zamawiający nie dopuszcza dostawy licencji typu OEM (tj. przypisanych do konkretnego sprzętu).
10. Wykonawca wyraża zgodę na modyfikacje Systemu, kodów źródłowych Systemu i pozostałych Utworów przez Zamawiającego, podmioty działającym na rzecz Zamawiającego bądź z nim powiązane. Na okres trwania licencji Wykonawca udziela Zamawiającemu i podmiotom działającym na rzecz Zamawiającego bądź z nim powiązanych zgody na wykonywanie autorskich praw zależnych do wszystkich Utworów , w tym Systemu i jego kodów źródłowych na polach eksploatacji wskazanych w ust. 3. Wyrażenie zgody następuje każdorazowo z chwilą ustalenia utworu zależnego w jakiejkolwiek postaci.
11. Wykonawca zapewnia, iż twórcy Utworów zobowiązali się do niewykonywania wobec osób korzystających z Utworów autorskich praw osobistych, w tym w szczególności wyrazili zgodę na anonimowe udostępnianie Utworów w celach określonych w niniejszej Umowie.
12. Odpowiedzialność Wykonawcy za wady prawne Systemu oraz pozostałych Utworów ukształtowana jest na zasadzie ryzyka.
13. W przypadku dostosowania przez Wykonawcę nowych wersji oprogramowania do zmieniających się przepisów prawa, dostarczenia Zamawiającemu nowych opcji Systemu wynikających z prac rozwojowych Wykonawcy oraz/bądź modyfikacji Systemu na prośbę Zamawiającego, licencjalicencji, o której mowa w niniejszym paragrafie i zgoda na wykonywanie autorskich praw zależnych w ramach wynagrodzenia określonego w par.4 niniejszej Umowy obejmuje również utwory powstałe/dostarczone w wyniku powyższych czynnościust. Zapisy wszystkich ustępów niniejszego paragrafu mają zastosowanie również do utworów8.1, o których mowa powyżej.
14stosuje się odpowiednio postanowienia § 7 ust. Własność nośników, na których egzemplarze Utworów będą utrwalone, przejdzie na Zamawiającego z momentem ich przekazania.
15. Zamawiający ma prawo udzielania podmiotom z nim powiązanym sublicencji na polach eksploatacji7.2 - 7.13, w zakresie szczególności, co do pól eksploatacji oraz oświadczeń i na terytorium, na jakich udzielona została licencja określona w niniejszym paragrafieobowiązków Dostawcy.
Appears in 1 contract
Samples: Umowa O Wykonanie Robót Budowlanych
Licencja. 1. Wykonawca oświadczaudziela Zamawiającemu na czas nieokreślony, iż jest uprawniony do udzielenia licencji upoważniającej do korzystania ze wszystkich utworów objętych przedmiotem Umowy na warunkach określonych w niniejszym paragrafie, z zastrzeżeniem postanowień ustępu 2.
2. W przypadku dostarczenia Oprogramowania Systemowego osób trzecich, Wykonawca zobowiązuje się do zabezpieczenia w ramach licencji (sublicencja udzielana przez Wykonawcę bądź licencja producenta ) prawa do korzystania przez Zamawiającego ze wszystkich utworów wchodzących w skład Oprogramowania Systemowego na zasadach pozwalających w pełni wykorzystywać wszystkie funkcjonalności Systemu przez okres obowiązywania licencji na System oraz zagwarantuje Zamawiającemu uprawnienia analogiczne do uprawnień udzielanych na mocy poniższych ustępów w odniesieniu do Systemu i pozostałych utworów objętych przedmiotem umowy.
3. Wykonawca udziela Zamawiającemu, z dniem podpisania Umowy, nieodpłatnie licencji niewyłącznej na korzystanie zwszystkie dzieła wytworzone w ramach umowy (w szczególności: - Systemukoncepcję, - kodów źródłowych Systemupaczki SCORM i ich aktualizacje), - pełnej dokumentacji Systemuzwane przedmiotem umowy, - środowiska do prowadzenia testów - wszelkich utworów wchodzących na wszelkie pola eksploatacji wskazane w skład Oprogramowania Systemowegoart. 50 i 74 ust. 4 ustawy z dnia 17 maja 2006 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 90, - jak również pozostałych utworów objętych przedmiotem Umowy, zwanych dalej łącznie „Utworami”, zgodnie poz. 631 z ich przeznaczeniem w zakresie określonym Umową na następujących polach eksploatacji:
apóźn. zm.) w przypadku Utworów będących programami komputerowymioraz następujące pola eksploatacji obejmujące prawo do:
1) trwałego lub czasowego zwielokrotnienia programu komputerowego korzystania z przedmiotu umowy w ramach wszystkich funkcjonalności w dowolny sposób w nieograniczonej liczbie i czasie;
2) wykorzystania przedmiotu umowy do opracowania założeń programowych, planów szkolenia e- learningowego i szkoleń, programów szkoleniowych, materiałów szkoleniowych oraz ich rozpowszechniania w resorcie finansów;
3) wykorzystania przedmiotu umowy do opracowania nowych materiałów szkoleniowych przez x.xx. wprowadzanie zmian, w tym uzupełnianie, skracanie, przystosowanie, aktualizację oraz ich rozpowszechnianie w resorcie finansów;
4) łączenia przedmiotu umowy w całości lub w części jakimikolwiek środkami z materiałami szkoleniowymi lub innymi dokumentami oraz ich opracowywania i rozpowszechniania w jakiejkolwiek formieresorcie finansów;
25) tłumaczeniaweryfikacji przedmiotu umowy, przystosowywaniawprowadzania zmian przez Zamawiającego lub inny podmiot współpracujący z Zamawiającym;
6) trwałego i czasowego utrwalania i zwielokrotniania w całości lub w części, zmiany układu lub jakichkolwiek innych zmian w programie komputerowymwszystkimi znanymi technikami, w tym również w jego kodzie żródłowym
3) rozpowszechniania, w tym użyczenia lub najmu, programu komputerowego
b) w przypadku Utworów nie będących programami komputerowymi na następujących polach eksploatacji:
1) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu- wytwarzanie dowolną techniką, egzemplarzy utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową niezależnie od formatu zapisucyfrową, tasiemek streamerów, dyskietek, nośników CD-R/RW, DVD/RW, Blu-ray, dysków twardych przenośnej pamięci zewnętrznej, poczty elektronicznej, za pomocą internetu, intranetu lub ekstranetu, przesyłania za pomocą sieci bezprzewodowych;
27) wprowadzenia i zapisywania przedmiotu umowy do pamięci komputerów na dowolnej liczbie stanowisk komputerowych;
8) wyświetlania;
9) odtwarzania;
10) stosowania;
11) publikacji i wyświetlania w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzamicałości i w części w intranecie oraz innych systemach teleinformatycznych resortu finansów;
12) przystosowania;
13) tłumaczenia na język obcy;
14) digitalizacji;
15) powielania;
16) przechowywania;
17) instalowania i deinstalowania;
18) utrwalania;
19) sporządzania kopii zapasowej (kopii bezpieczeństwa) nośników informacji (w tym instalacyjnych);
20) korzystania z produktów powstałych w wyniku eksploatacji przedmiotu umowy przez Zamawiającego, na których dany utwór utrwalono- wprowadzenie do obrotuw szczególności danych, użyczenie lub najem oryginału lub egzemplarzyraportów, zestawień oraz innych dokumentów tworzonych w ramach tej eksploatacji oraz modyfikowania tych produktów i dalszego z nich korzystania.
2. Wykonawca uprawnia Zamawiającego do kopiowania i rozpowszechniania dla pracowników Zamawiającego i pracowników oraz funkcjonariuszy jednostek resortu finansów, dokumentacji, instrukcji, podręczników, w stosunku do których Wykonawca dostarczył licencji;
3) . Wykonawca nie może złożyć wypowiedzenia licencji/sublicencji na korzystanie ze szkolenia e-learningowego przed upływem 10 lat od daty odbioru licencji/sublicencji, przy czym okres wypowiedzenia licencji/sublicencji nie może być krótszy niż 5 lat. Powyższe postanowienia nie dotyczą możliwości wypowiedzenia licencji przez Wykonawcę, w zakresie rozpowszechniania utworu – publiczne wykonanieprzypadku potwierdzonego poważnego naruszenia przez Zamawiającego standardowych warunków licencyjnych szkolenia e-learningowego, wystawieniez uwzględnieniem innych postanowień niniejszej umowy w szczególności wówczas gdy naruszenie takie uprawnia właściciela praw autorskich do utworów, wyświetleniektórych dotyczy licencja, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnienie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranymwypowiedzenia licencji.
4. Licencja uprawnia do korzystania z Utworów na terytorium całego świata .przez nieograniczoną liczbę użytkowników.
5. Licencja jest udzielona na 20 lat. Okres wypowiedzenia licencji wynosi 3 lata naprzód na koniec roku kalendarzowegoWyżej wymienione prawa przysługują zarówno Zamawiającemu, z zastrzeżeniem postanowień ustępów 6 i 7 poniżej.
6. Mając na uwadze, iż Zamawiający uiszcza Wykonawcy jednorazowo całość wynagrodzenia z tytułu udzielenia licencji Wykonawca zobowiązuje się do niewypowiadania licencji w okresie w/w 20 lat, z zastrzeżeniem postanowień ustępu 7 poniżej.
7. Okres wypowiedzenia licencji wynosi 3 lata na koniec roku kalendarzowego. W przypadku wypowiedzenia licencji przez Wykonawcę przed upływem w/w 20 lat, Wykonawca zobowiązany jest do zwrotu Zamawiającemu wynagrodzenia, określonego odpowiednio § 4 ust. 1 bądź - w przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji – w § 4 ust. 1 i 2 Umowy, w części proporcjonalnej do okresu nieobowiązywania licencji w okresie, o którym mowa w ust. 5 oraz zapłaty kary umownej na zasadach określonych w § 14 ust. 1 punkt 5.
8. Po upływie okresu określonego w ust. 6, w przypadku braku pisemnego sprzeciwu którejkolwiek ze Stron, zgłoszonego przed upływem w/w 20 lat, licencja ulega przekształceniu w licencję na czas nieoznaczony. Licencja na czas nieoznaczony może być wypowiedziana na 3 lata naprzód, na koniec roku kalendarzowego.
9. Zamawiający nie dopuszcza dostawy licencji typu OEM (tj. przypisanych do konkretnego sprzętu).
10. Wykonawca wyraża zgodę na modyfikacje Systemu, kodów źródłowych Systemu i pozostałych Utworów przez Zamawiającego, podmioty działającym na rzecz Zamawiającego bądź z nim powiązane. Na okres trwania licencji Wykonawca udziela Zamawiającemu jak i podmiotom działającym na rzecz Zamawiającego bądź z nim powiązanych zgody na wykonywanie autorskich praw zależnych do wszystkich Utworów , w tym Systemu i jego kodów źródłowych na polach eksploatacji wskazanych w ust. 3. Wyrażenie zgody następuje każdorazowo z chwilą ustalenia utworu zależnego w jakiejkolwiek postacizlecenie Zamawiającego.
11. Wykonawca zapewnia, iż twórcy Utworów zobowiązali się do niewykonywania wobec osób korzystających z Utworów autorskich praw osobistych, w tym w szczególności wyrazili zgodę na anonimowe udostępnianie Utworów w celach określonych w niniejszej Umowie.
12. Odpowiedzialność Wykonawcy za wady prawne Systemu oraz pozostałych Utworów ukształtowana jest na zasadzie ryzyka.
13. W przypadku dostosowania przez Wykonawcę nowych wersji oprogramowania do zmieniających się przepisów prawa, dostarczenia Zamawiającemu nowych opcji Systemu wynikających z prac rozwojowych Wykonawcy oraz/bądź modyfikacji Systemu na prośbę Zamawiającego, licencja, o której mowa w niniejszym paragrafie i zgoda na wykonywanie autorskich praw zależnych w ramach wynagrodzenia określonego w par.4 niniejszej Umowy obejmuje również utwory powstałe/dostarczone w wyniku powyższych czynności. Zapisy wszystkich ustępów niniejszego paragrafu mają zastosowanie również do utworów, o których mowa powyżej.
14. Własność nośników, na których egzemplarze Utworów będą utrwalone, przejdzie na Zamawiającego z momentem ich przekazania.
15. Zamawiający ma prawo udzielania podmiotom z nim powiązanym sublicencji na polach eksploatacji, w zakresie i na terytorium, na jakich udzielona została licencja określona w niniejszym paragrafie.
Appears in 1 contract
Samples: Umowa O Wykonanie Usługi
Licencja. 1. Wykonawca oświadczaoświadcza i gwarantuje, iż jest uprawniony że licencje na dostarczone Oprogramowanie i jego aktualizacje oraz jakiekolwiek inne utwory przekazane Zamawiającemu w trakcie realizacji Umowy, ani korzystanie z nich przez Zamawiającego lub inne osoby zgodnie z Umową nie będą naruszać praw własności intelektualnej osób trzecich, w tym praw autorskich, patentów, ani praw do udzielenia licencji upoważniającej do korzystania ze wszystkich utworów objętych przedmiotem Umowy na warunkach określonych w niniejszym paragrafie, z zastrzeżeniem postanowień ustępu 2baz danych.
2. W przypadku dostarczenia Oprogramowania Systemowego osób trzecichWykonawca oświadcza i gwarantuje, Wykonawca zobowiązuje się do zabezpieczenia iż Zamawiający w ramach licencji (sublicencja udzielana przez Wykonawcę bądź licencja producenta ) prawa wynagrodzenia wskazanego w § 6 ust. 1 Umowy, uzyskuje prawo do korzystania z Oprogramowania na podstawie niewyłącznych, rozciągających się na całe terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i nieograniczonych czasowo licencji, udzielonych przez Zamawiającego ze wszystkich utworów wchodzących w skład producenta Oprogramowania Systemowego na zasadach pozwalających w pełni wykorzystywać wszystkie funkcjonalności Systemu lub podmiot przez okres obowiązywania licencji na System oraz zagwarantuje Zamawiającemu uprawnienia analogiczne niego upoważniony, których warunki producent lub podmiot przez niego upoważniony dołączył do uprawnień udzielanych na mocy poniższych ustępów w odniesieniu do Systemu i pozostałych utworów objętych przedmiotem umowy.
3. Wykonawca udziela Zamawiającemu, z dniem podpisania Umowy, licencji niewyłącznej na korzystanie z: - Systemu, - kodów źródłowych Systemu, - pełnej dokumentacji Systemu, - środowiska do prowadzenia testów - wszelkich utworów wchodzących w skład Oprogramowania Systemowego, - jak również pozostałych utworów objętych przedmiotem Umowy, zwanych dalej łącznie „Utworami”, zgodnie z ich przeznaczeniem w zakresie określonym Umową na następujących polach eksploatacji:
a) w przypadku Utworów będących programami komputerowymi:
1) trwałego lub czasowego zwielokrotnienia programu komputerowego w całości lub w części jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie;
2) tłumaczenia, przystosowywania, zmiany układu lub jakichkolwiek innych zmian w programie komputerowym, w tym również w jego kodzie żródłowym
3) rozpowszechniania, w tym użyczenia lub najmu, programu komputerowego
b) w przypadku Utworów nie będących programami komputerowymi na następujących polach eksploatacji:
1) korzystanie z Oprogramowania w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu- wytwarzanie dowolną techniką, egzemplarzy utworu, ramach wszystkich funkcjonalności w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową niezależnie od formatu zapisudowolny sposób w zakupionej liczbie;
2) odtwarzanie;
3) pobieranie;
4) uruchamianie;
5) przechowywania;
6) wyświetlanie;
7) instalowanie i deinstalowanie Oprogramowania pod warunkiem zachowania liczby udzielonych licencji;
8) sporządzanie kopii zapasowej (kopii bezpieczeństwa) zainstalowanego Oprogramowania;
9) odtwarzanie Oprogramowania z kopii zapasowej;
10) wprowadzanie, przechowywanie i wyprowadzanie Oprogramowania z pamięci komputera;
11) instalowanie poprawek i aktualizacji;
12) używanie Oprogramowania w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzamisieci wewnętrznej oraz na komputerach pracujących poza siecią wewnętrzną Zamawiającego
13) korzystania z produktów powstałych w wyniku eksploatacji Oprogramowania przez Zamawiającego, na których dany utwór utrwalono- wprowadzenie do obrotuw szczególności danych, użyczenie lub najem oryginału lub egzemplarzyraportów, zestawień oraz innych dokumentów kreowanych w ramach tej eksploatacji oraz modyfikowania tych produktów i dalszego z nich korzystania.
3) . Licencje, o których mowa w zakresie rozpowszechniania utworu – publiczne wykonanieUmowie, wystawienieudzielone zostaną na warunkach producenta Oprogramowania, wyświetlenieo ile Umowa nie stanowi inaczej, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnienie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranymszczególności warunki te nie mogą być sprzeczne z ust. 2.
4. Licencja uprawnia do korzystania z Utworów na terytorium całego świata .przez nieograniczoną liczbę użytkownikówDostarczone przez Wykonawcę licencje muszą zapewniać pełną i prawidłową realizację celu Umowy, zamierzonego przez Zamawiającego.
5. Licencja Wykonawca oświadcza i gwarantuje, że jeżeli nie jest udzielona producentem Oprogramowania, to uzyskał zgodę producenta lub podmiotu upoważnionego przez producenta na 20 lat. Okres wypowiedzenia licencji wynosi 3 lata naprzód korzystanie z Oprogramowania na koniec roku kalendarzowegozasadach określonych w Umowie, z zastrzeżeniem postanowień ustępów 6 i 7 poniżejw tym na przekazywanie dokumentów zawierających warunki licencji.
6. Mając Wykonawca oświadcza i gwarantuje, że licencje na uwadzeOprogramowanie i jego aktualizacje oraz dokumentacja nie zostaną wypowiedziane (przez Wykonawcę, iż Zamawiający uiszcza Wykonawcy jednorazowo całość wynagrodzenia z tytułu udzielenia licencji innego niż Wykonawca zobowiązuje się do niewypowiadania licencji w okresie w/w 20 latproducenta Oprogramowania lub upoważniony przez producenta podmiot), z zastrzeżeniem postanowień ustępu 7 poniżej.
7. Okres wypowiedzenia licencji wynosi 3 lata na koniec roku kalendarzowegoza wyjątkiem przypadku istotnego naruszenia przez Zamawiającego warunków licencji. W przypadku wypowiedzenia licencji na Oprogramowanie lub dokumentację pomimo braku istotnego naruszenia warunków licencji przez Wykonawcę przed upływem w/w 20 latZamawiającego, Wykonawca zobowiązany jest do zwrotu Zamawiającemu odpowiadać będzie za wynikłą z tego tytułu szkodę oraz w ramach wynagrodzenia, określonego odpowiednio § 4 ust. 1 bądź - w przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji – w § 4 ust. 1 i 2 Umowy, w części proporcjonalnej do okresu nieobowiązywania licencji w okresie, o którym mowa w § 6 ust. 5 1 Umowy, dostarczy odpowiednie licencje odpowiadające warunkom zawartym w Umowie i załącznikach do Umowy.
7. Wykonawca z chwilą przekazania licencji na Oprogramowanie, na adres poczty elektronicznej Zamawiającego, przekaże link, za pośrednictwem którego Zamawiający będzie mógł pobrać Oprogramowanie.
8. Udzielenie Zamawiającemu licencji na korzystanie z Oprogramowania następuje bezwarunkowo w chwili podpisania przez Zamawiającego Protokołu odbioru.
9. Jeżeli Zamawiający poinformuje Wykonawcę o jakichkolwiek roszczeniach osób trzecich zgłaszanych wobec Zamawiającego w związku z licencjami, w tym zarzucających naruszenie praw własności intelektualnej, Wykonawca podejmie wszelkie działania mające na celu zażegnanie sporu i będzie zobowiązany naprawić każdą szkodę, za którą Zamawiający może stać się odpowiedzialny, lub do której naprawienia może zostać Zamawiający zobowiązany oraz zapłaty kary umownej poniesie w związku z tym wszelkie koszty, w tym koszty zastępstwa procesowego od chwili zgłoszenia roszczenia oraz koszty odszkodowań. W szczególności, w razie wytoczenia przeciwko Zamawiającemu powództwa z tytułu naruszenia praw własności intelektualnej, Wykonawca wstąpi do postępowania w charakterze strony pozwanej, a w razie braku takiej możliwości wystąpi z interwencją uboczną po stronie Zamawiającego.
10. Ponadto, jeśli licencje na Oprogramowanie staną się przedmiotem jakiegokolwiek powództwa o naruszenie praw własności intelektualnej, Wykonawca uzyska dla Zamawiającego prawo dalszego z korzystania z Oprogramowania standardowego na zasadach określonych w § 14 ust. 1 punkt 5.
8. Po upływie okresu określonego w ust. 6, w przypadku braku pisemnego sprzeciwu którejkolwiek ze Stron, zgłoszonego przed upływem w/w 20 lat, licencja ulega przekształceniu w licencję na czas nieoznaczony. Licencja na czas nieoznaczony może być wypowiedziana na 3 lata naprzód, na koniec roku kalendarzowego.
9. Zamawiający nie dopuszcza dostawy licencji typu OEM (tj. przypisanych do konkretnego sprzętu).
10. Wykonawca wyraża zgodę na modyfikacje Systemu, kodów źródłowych Systemu i pozostałych Utworów przez Zamawiającego, podmioty działającym na rzecz Zamawiającego bądź z nim powiązane. Na okres trwania licencji Wykonawca udziela Zamawiającemu i podmiotom działającym na rzecz Zamawiającego bądź z nim powiązanych zgody na wykonywanie autorskich praw zależnych do wszystkich Utworów , w tym Systemu i jego kodów źródłowych na polach eksploatacji wskazanych w ust. 3. Wyrażenie zgody następuje każdorazowo z chwilą ustalenia utworu zależnego w jakiejkolwiek postaciUmowie.
11. Wykonawca zapewniaStrony potwierdzają, iż twórcy Utworów zobowiązali się do niewykonywania wobec osób korzystających że żadne z Utworów autorskich praw osobistychpowyższych postanowień nie wyłącza:
1) możliwości dochodzenia przez Zamawiającego odszkodowania na zasadach ogólnych Kodeksu cywilnego lub wykonania uprawnień przez Zamawiającego wynikających z innych ustaw, w tym w szczególności wyrazili zgodę na anonimowe udostępnianie Utworów w celach ani
2) dochodzenia odpowiedzialności z innych tytułów określonych w niniejszej Umowie.
12. Odpowiedzialność Wykonawcy za wady prawne Systemu oraz pozostałych Utworów ukształtowana jest na zasadzie ryzyka.
13. W przypadku dostosowania przez Wykonawcę nowych wersji oprogramowania do zmieniających się przepisów prawa, dostarczenia Zamawiającemu nowych opcji Systemu wynikających z prac rozwojowych Wykonawcy oraz/bądź modyfikacji Systemu na prośbę Zamawiającego, licencja, o której mowa w niniejszym paragrafie i zgoda na wykonywanie autorskich praw zależnych w ramach wynagrodzenia określonego w par.4 niniejszej Umowy obejmuje również utwory powstałe/dostarczone w wyniku powyższych czynności. Zapisy wszystkich ustępów niniejszego paragrafu mają zastosowanie również do utworów, o których mowa powyżej.
14. Własność nośników, na których egzemplarze Utworów będą utrwalone, przejdzie na Zamawiającego z momentem ich przekazania.
15. Zamawiający ma prawo udzielania podmiotom z nim powiązanym sublicencji na polach eksploatacji, w zakresie i na terytorium, na jakich udzielona została licencja określona w niniejszym paragrafie.
Appears in 1 contract
Samples: Public Procurement Agreement
Licencja. 1. Wykonawca oświadcza, iż jest uprawniony do udzielenia licencji upoważniającej do korzystania ze wszystkich utworów objętych przedmiotem Umowy na warunkach określonych w niniejszym paragrafieże z momentem podpisania protokołu bezusterkowego odbioru końcowego pierwszego tramwaju typu N8C-MF01 po uruchomieniu napędów, z zastrzeżeniem postanowień ustępu 2.
2. W przypadku dostarczenia Oprogramowania Systemowego osób trzecichudziela Za- mawiającemu, Wykonawca zobowiązuje się do zabezpieczenia w ramach licencji (sublicencja udzielana przez Wykonawcę bądź licencja producenta ) prawa do korzystania przez Zamawiającego ze wszystkich utworów wchodzących wynagrodzenia określonego w skład Oprogramowania Systemowego na zasadach pozwalających w pełni wykorzystywać wszystkie funkcjonalności Systemu przez okres obowiązywania licencji na System oraz zagwarantuje Zamawiającemu uprawnienia analogiczne do uprawnień udzielanych na mocy poniższych ustępów w odniesieniu do Systemu i pozostałych utworów objętych przedmiotem § 6 umowy.
3. Wykonawca udziela Zamawiającemu, z dniem podpisania Umowy, licencji niewyłącznej na korzystanie z: - Systemudo korzystania z oprogramowania przekazywanego Zamawiającemu wraz z pierwszym odebranym tramwajem typu N8C-MF01 po uruchomieniu napędów, - kodów źródłowych Systemu, - pełnej dokumentacji Systemu, - środowiska do prowadzenia testów - wszelkich utworów wchodzących w skład Oprogramowania Systemowego, - jak również pozostałych utworów objętych przedmiotem Umowy, zwanych dalej łącznie „Utworami”, zgodnie z ich przeznaczeniem w zakresie określonym Umową na następujących polach eksploatacji:
a) prawem udzielania sublicencji osobom trzecim w przypadku Utworów będących programami komputerowymi:
1) trwałego zlecenia im obsługi eksploatacyjnej, przeglądów, usług utrzymania oraz napraw i modernizacji pojazdów, zbycia tramwaju lub czasowego zwielokrotnienia programu komputerowego w całości lub w części jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie;
2) tłumaczeniaoddania go do korzystania podmiotowi trzeciemu na podstawie jakiegokolwiek tytułu prawnego, przystosowywania, zmiany układu lub jakichkolwiek innych zmian w programie komputerowym, w tym również w jego kodzie żródłowym
3) rozpowszechniania, w tym użyczenia lub najmu, programu komputerowego
b) w przypadku Utworów nie będących programami komputerowymi na następujących nastę- pujących polach eksploatacji:
1) wykorzystywanie oprogramowania do obsługi eksploatacyjnej, przeglądów, utrzymania, konserwacji, napraw, remontów, modernizacji i ulepszeń tramwajów typu N8C-MF01 przez Zamawiającego lub wskazane przez niego podmioty trzecie,
2) digitalizacja, wpisanie do pamięci komputera, udostępnienie za pośrednictwem sieci kom- puterowych, utrwalenie, zwielokrotnienie za pomocą druku, technik reprograficznych, filmu, nagrania magnetofonowego, zapisu magnetycznego, nośnika elektronicznego, nośnika cy- frowego;
3) udostępnianie podmiotom takim, jak audytorzy, podmioty prowadzące obsługę prawną Za- mawiającego, jeżeli jest to konieczne do wykonywania zadań tych doradców/ podmiotów oraz podmiotom, którym Zamawiający zleci rozwój lub modyfikację oprogramowania;
4) inkorporowanie (włączenie) do utworu multimedialnego lub utworu zbiorowego;
5) wystawianie, wyświetlanie, odtwarzanie, nadawanie, reemitowanie oraz publiczne udostęp- nianie dla celów wewnętrznych Zamawiającego, jako:
a) elementu materiałów edukacyjnych lub szkoleniowych,
b) części materiałów edukacyjnych lub szkoleniowych umieszczanych w zakresie utrwalania sieciach typu In- tranet,
c) elementu materiałów szkoleniowych, edukacyjnych, reklamowych i zwielokrotniania utworu- wytwarzanie dowolną technikąpromocyjnych, egzemplarzy utworudys- trybuowanych wewnątrz przedsiębiorstwa na płytach CD oraz DVD,
6) przechowywanie w pamięciach komputerów, w tym techniką drukarskąna dyskach twardych lub przenośnych,
7) modyfikacja i dostosowywania do potrzeb Zamawiającego, reprograficznąw szczególności wykonywania dekompilacji, zapisu magnetycznego dezasemblacji, instalacji, reinstalacji, modyfikacji i integracji w pełnym zakre- sie, na dowolnej liczbie serwerów (przez Zamawiającego lub osoby trzecie działające na zlecenie Zamawiającego),
8) sprzedaż, przeniesienie praw i obowiązków, najem, dzierżawę, wniesienie, jako aport oraz techniką cyfrową niezależnie od formatu zapisu;każde odpłatne i nieodpłatne oddanie do używania lub używania i pobierania pożytków na rzecz podmiotów trzecich.
2) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami. Licencja na oprogramowanie nie jest ograniczona terytorialnie. Licencja na oprogramowanie udzielona jest na czas nieoznaczony. Strony zgodnie ustalają, na których dany utwór utrwalono- wprowadzenie do obrotu, użyczenie że okres wypowiedzenia licencji przez Wykonawcę lub najem oryginału lub egzemplarzy.podmiot trzeci nie może być krótszy niż 20 lat..
3) . Udzielona licencja obejmuje także wszelkie zmiany i aktualizacje wprowadzone przez Wyko- nawcę w zakresie rozpowszechniania utworu – publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnienie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranymoprogramowaniu.
4. Licencja uprawnia Wykonawca zapewnia i gwarantuje, że przekazane Zamawiającemu oprogramowanie i licencja na korzystanie z oprogramowania zostaną nabyte od podmiotów uprawnionych do korzystania z Utworów na terytorium całego świata .przez nieograniczoną liczbę użytkownikówich sprzedaży lub udzielania.
5. Licencja Wykonawca oświadcza, że jest udzielona uprawniony do przeniesienia tej licencji na 20 lat. Okres wypowiedzenia licencji wynosi 3 lata naprzód na koniec roku kalendarzowego, z zastrzeżeniem postanowień ustępów 6 Zamawiającego oraz że dostarczone oprogramowanie i 7 poniżejlicencja nie będzie naruszała praw osób trzecich.
6. Mając na uwadzeSzczegółowe zasady licencji określa umowa licencyjna, iż Zamawiający uiszcza Wykonawcy jednorazowo całość wynagrodzenia którą Wykonawca ma obowiązek do- starczyć wraz z tytułu udzielenia licencji Wykonawca zobowiązuje się do niewypowiadania licencji w okresie w/w 20 lat, z zastrzeżeniem postanowień ustępu 7 poniżejoprogramowaniem.
7. Okres wypowiedzenia licencji wynosi 3 lata na koniec roku kalendarzowego. W przypadku wypowiedzenia licencji przez Wykonawcę przed upływem w/w 20 lat, Wykonawca zobowiązany jest do zwrotu Zamawiającemu wynagrodzenia, określonego odpowiednio § 4 ust. 1 bądź - w przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji – w § 4 ust. 1 i 2 Umowy, w części proporcjonalnej do okresu nieobowiązywania licencji w okresie, o którym mowa w ust. 5 oraz zapłaty kary umownej na zasadach określonych w § 14 ust. 1 punkt 5.
8. Po upływie okresu określonego w ust. 6, w przypadku braku pisemnego sprzeciwu którejkolwiek ze Stron, zgłoszonego przed upływem w/w 20 lat, licencja ulega przekształceniu w licencję na czas nieoznaczony. Licencja na czas nieoznaczony może być wypowiedziana na 3 lata naprzód, na koniec roku kalendarzowego.
9. Zamawiający nie dopuszcza dostawy licencji typu OEM (tj. przypisanych do konkretnego sprzętu).
10. Wykonawca wyraża zgodę na modyfikacje Systemu, kodów źródłowych Systemu i pozostałych Utworów przez Zamawiającego, podmioty działającym na rzecz Zamawiającego bądź z nim powiązane. Na okres trwania licencji Wykonawca udziela Zamawiającemu i podmiotom działającym na rzecz Zamawiającego bądź z nim powiązanych zgody na wykonywanie autorskich praw zależnych do wszystkich Utworów , w tym Systemu i jego kodów źródłowych na polach eksploatacji wskazanych w ust. 3. Wyrażenie zgody następuje każdorazowo z chwilą ustalenia utworu zależnego w jakiejkolwiek postaci.
11. Wykonawca zapewnia, iż twórcy Utworów zobowiązali się do niewykonywania wobec osób korzystających z Utworów autorskich praw osobistych, w tym w szczególności wyrazili zgodę na anonimowe udostępnianie Utworów w celach określonych w niniejszej Umowie.
12. Odpowiedzialność Wykonawcy za wady prawne Systemu oraz pozostałych Utworów ukształtowana jest na zasadzie ryzyka.
13. W przypadku dostosowania przez Wykonawcę nowych wersji oprogramowania do zmieniających się przepisów prawa, dostarczenia Zamawiającemu nowych opcji Systemu wynikających z prac rozwojowych Wykonawcy oraz/bądź modyfikacji Systemu na prośbę Zamawiającego, licencja, o której mowa w niniejszym paragrafie i zgoda na wykonywanie autorskich praw zależnych w ramach wynagrodzenia określonego w par.4 niniejszej Umowy obejmuje również utwory powstałe/dostarczone w wyniku powyższych czynności. Zapisy wszystkich ustępów niniejszego paragrafu mają zastosowanie również do utworów, o których mowa powyżej.
14. Własność nośników, na których egzemplarze Utworów będą utrwalone, przejdzie na Zamawiającego z momentem ich przekazania.
15. Zamawiający ma prawo udzielania podmiotom z nim powiązanym sublicencji na polach eksploatacji, w zakresie i na terytorium, na jakich udzielona została licencja określona w niniejszym paragrafie.
Appears in 1 contract
Samples: Supply Agreement