Common use of Podatki Clause in Contracts

Podatki. Klient zgadza się zapłacić wszelkie należne podatki, naliczone opłaty i cła (oraz na żądanie SISW lub jeśli to ma zastosowanie, Autoryzowanego Partnera zwrócić SISW lub Autoryzowanemu Partnerowi zapłacone przez SISW podatki, opłaty i cła jeżeli wystąpi konieczność ich zapłaty przez SISW), w tym wszelkie krajowe, zagraniczne, stanowe, lokalne, regionalne, gminne i miejskie podatki z tytułu sprzedaży lub użytkowania, podatek od wartości dodanej, podatek od towarów i usług, podatki konsumpcyjne, podatki majątkowe, podatki ad valorem, opłaty celne, opłaty importowe, opłaty skarbowe, podatki od niematerialnych składników majątku, opłaty rejestracyjne i wszelkie inne opłaty nakładane przez organy państwowe z tytułu użytkowania Oprogramowania przez Klienta, licencjonowania Oprogramowania lub korzystania przez Klienta z wszelkich usług, z wyłączeniem podatków od zysków SISW. Jeżeli Klient jest zwolniony z podatku od towarów i usług lub podatku od sprzedaży, użytkuje dostarczony produkt lub korzysta z usług świadczonych na podstawie niniejszej Umowy w sposób podlegający zwolnieniu z opodatkowania takimi podatkami lub uznaje siebie za podmiot zwolniony z podatku od towarów i usług lub podatku od sprzedaży na innej podstawie, wówczas Klient jest zobowiązany przekazać SISW – działając w dobrej wierze – ważne i podpisane zaświadczenie o zwolnieniu z podatku, zezwolenie na uiszczanie podatku bezpośrednio organom podatkowym lub inną stosowną dokumentację zatwierdzoną przez władze. Jeżeli prawo nakłada na Klienta obowiązek potrącenia lub pobrania u źródła podatku dochodowego od jakiejkolwiek kwoty płatnej z tytułu niniejszej Umowy bezpośrednio na rzecz SISW, wówczas Klient będzie zobowiązany niezwłocznie dokonać płatności takiego podatku na rzecz właściwych organów podatkowych oraz niezwłocznie przekazać SISW urzędowe pokwitowanie lub inne dowody wystawione przez właściwe organy podatkowe, wystarczające do stwierdzenia, że podatek dochodowy został zapłacony, i umożliwiające SISW poparcie wniosku o przyznanie zwolnienia podatkowego w związku z zapłatą podatku dochodowego przez Klienta w imieniu XXXX.

Podatki. Ceny nie zawierają podatków ani żadnych innych opłat. Klient zgadza zobowiązuje się zapłacić wszelkie należne podatki, naliczone opłaty i cła (oraz na żądanie do zapłaty lub zwrotu SISW lub jeśli to ma zastosowanie, Autoryzowanego Partnera zwrócić autoryzowanemu partnerowi SISW lub Autoryzowanemu Partnerowi zapłacone przez SISW podatki, opłaty wszelkich zapłaconych kwot z tytułu należnych podatków i cła jeżeli wystąpi konieczność ich zapłaty przez SISW)ceł, w tym wszelkie krajowemiędzy innymi podatku obrotowego, zagranicznepodatku VAT, stanowe, lokalne, regionalne, gminne i miejskie podatki z tytułu sprzedaży lub użytkowania, podatek od wartości dodanej, podatek podatku od towarów i usług, podatki konsumpcyjne, podatki majątkowe, podatki ad valorem, opłaty celne, opłaty importowe, opłaty skarbowe, podatki od niematerialnych składników majątku, opłaty rejestracyjne i wszelkie inne opłaty nakładane podatku konsumpcyjnego lub wszelkich innych opłat nakładanych przez organy państwowe w związku z użytkowaniem lub licencjonowaniem Produktów albo odbiorem usług. Jeśli Klient podlega zwolnieniu z podatku VAT lub podatku obrotowego, musi przedstawić XXXX lub autoryzowanemu partnerowi SISW ważne, aktualne i skuteczne zaświadczenie o zwolnieniu, pozwolenie na bezpośrednią płatność, albo inny zaaprobowany przez organ państwa dokument. Jeśli na podstawie obowiązujących przepisów prawa Klient jest zobowiązany do dokonania odliczenia lub potrącenia kwoty z tytułu użytkowania Oprogramowania przez Klientapodatku dochodowego, licencjonowania Oprogramowania lub korzystania przez Klienta z po zastosowaniu ulg dostępnych na mocy umów międzynarodowych, od wszelkich usług, z wyłączeniem podatków od zysków SISW. Jeżeli Klient jest zwolniony z podatku od towarów i usług lub podatku od sprzedaży, użytkuje dostarczony produkt lub korzysta z usług świadczonych kwot płatnych bezpośrednio na rzecz SISW na podstawie niniejszej Umowy w sposób podlegający zwolnieniu z opodatkowania takimi podatkami lub uznaje siebie za podmiot zwolniony z podatku od towarów i usług lub podatku od sprzedaży na innej podstawieUmowy, wówczas Klient zobowiązany jest zobowiązany przekazać SISW – działając w dobrej wierze – ważne i podpisane zaświadczenie o zwolnieniu z podatku, zezwolenie na uiszczanie podatku bezpośrednio organom podatkowym lub inną stosowną dokumentację zatwierdzoną przez władze. Jeżeli prawo nakłada na Klienta obowiązek potrącenia lub pobrania u źródła podatku dochodowego od jakiejkolwiek kwoty płatnej z tytułu niniejszej Umowy bezpośrednio na rzecz SISW, wówczas Klient będzie zobowiązany niezwłocznie dokonać takiej płatności takiego podatku na rzecz właściwych organów podatkowych oraz podatkowych, a także niezwłocznie przekazać SISW urzędowe pokwitowanie oficjalne potwierdzenie zapłaty podatku lub inne dowody wystawione przez właściwe organy podatkowepodatkowe potwierdzenie pozwalające SISW uzasadnić wniosek o ulgę podatkową. Niezależnie od powyższego, wystarczające do stwierdzeniaKlient ponosi odpowiedzialność za – oraz zwolni SISW z - wszelkich podatków, że podatek dochodowy został zapłaconyw tym podatków u źródła, i umożliwiające SISW poparcie wniosku o przyznanie zwolnienia podatkowego wynikających z udostępnienia licencji użytkownikom w związku obszarach geograficznych znajdujących się poza krajem, w którym zlokalizowany jest Klient, zgodnie z zapłatą podatku dochodowego przez Klienta w imieniu XXXXZamówieniem.

Podatki. Klient zgadza się zapłacić wszelkie należne podatki(i zwrócić SISW lub, naliczone opłaty i cła (oraz na żądanie SISW, jej autoryzowanemu partnerowi dystrybucyjnemu, jeśli SISW lub jeśli to autoryzowany partner ma zastosowanie, Autoryzowanego Partnera zwrócić SISW lub Autoryzowanemu Partnerowi zapłacone przez SISW podatki, opłaty obowiązek zapłaty) wszelkie obowiązujące podatki i cła jeżeli wystąpi konieczność ich zapłaty przez SISW)inne opłaty, w tym wszelkie między innymi krajowe, zagraniczne, stanowe, lokalnemiędzynarodowe, regionalne, gminne i lokalne lub miejskie podatki z tytułu od sprzedaży lub i (lub) użytkowania, podatek od wartości dodanej, podatek od towarów i usług, podatki konsumpcyjnepodatek konsumpcyjny, podatki majątkowepodatek od własności prywatnej, podatki ad valorempodatek katastralny, opłaty celne, opłaty importowewwozowe, opłatę skarbową, podatek od wartości niematerialnych i prawnych, opłaty skarbowerejestracyjne, podatki od niematerialnych składników majątku, opłaty rejestracyjne i wszelkie a także inne opłaty nakładane jakiegokolwiek typu nałożone lub naliczane przez organy władze państwowe z tytułu użytkowania Oprogramowania przez Klienta, licencjonowania Oprogramowania lub korzystania przez Klienta z wszelkich Usług Chmury lub świadczenia na jego rzecz innych usług, z wyłączeniem podatków w tym także podatki naliczane od zysków zysku netto SISW. Jeżeli Jeśli Klient jest zwolniony z płatności podatku od towarów i usług lub podatku od sprzedaży, użytkuje dostarczony produkt lub korzysta z usług świadczonych na podstawie niniejszej Umowy w sposób podlegający zwolnieniu z opodatkowania takimi podatkami lub uznaje siebie za podmiot zwolniony z podatku od towarów i usług wartości dodanej lub podatku od sprzedaży i korzysta z produktów lub usług udostępnianych na innej podstawiepodstawie niniejszej umowy w sposób zgodny z treścią takiego zwolnienia, wówczas Klient jest zobowiązany przekazać SISW – działając musi w dobrej wierze – ważne przekazać SISW ważny i podpisane zaświadczenie o zwolnieniu z podatkupodpisany dokument potwierdzający takie zwolnienie, zezwolenie na uiszczanie podatku bezpośrednio organom podatkowym zakup nieopodatkowany (ang. direct payment permit — DPP) lub inną stosowną dokumentację zatwierdzoną inny dokument tego typu potwierdzony przez władze. Jeżeli Jeśli obowiązujące prawo nakłada na wymaga od Klienta obowiązek potrącenia lub pobrania u źródła kwoty z tytułu podatku dochodowego od jakiejkolwiek lub odprowadzenia podatku dochodowego po odjęciu go z kwoty płatnej z tytułu niniejszej Umowy bezpośrednio na rzecz SISWSISW na podstawie niniejszej Umowy, wówczas Klient będzie zobowiązany jest niezwłocznie dokonać takiej płatności takiego podatku na rzecz właściwych organów podatkowych oraz podatkowych, a także niezwłocznie przekazać SISW urzędowe pokwitowanie oficjalne potwierdzenie zapłaty podatku lub inne dowody wystawione przez właściwe organy podatkowe, wystarczające do stwierdzeniapodatkowe potwierdzenie pozwalające stwierdzić, że podatek dochodowy został zapłacony, i umożliwiające oraz pozwalające SISW poparcie wniosku uzasadnić wniosek o przyznanie zwolnienia podatkowego w związku ulgę podatkową z zapłatą tytułu płatności podatku dochodowego przez Klienta dokonanej w imieniu XXXXXxxxxxx.