Common use of Warunki wykonania zamówienia Clause in Contracts

Warunki wykonania zamówienia. 1. Wykonawca zobowiązuje się do odbioru skrzyni biegów w terminie do 4 dni roboczych od daty zgłoszenia przez Zamawiającego faksem lub e-mailem. 2. Po weryfikacji części Wykonawca przedstawia Zamawiającemu kalkulację kosztów do zatwierdzenia. 3. Wykonawca zobowiązuje się wykonać naprawę każdej skrzyni biegów w nieprzekraczalnym terminie do 21 dni kalendarzowych od momentu odbioru skrzyni. 4. W trakcie wykonywania naprawy, Zamawiający zastrzega sobie prawo przeprowadzania kontroli procesu technologicznego naprawianych skrzyń biegów na każdym jego etapie. 5. Wykonawca wykonuje usługi we własnym zakresie i na własną odpowiedzialność, własnym sprzętem, środkami i robocizną. 6. Wykonawca udziela Zamawiającemu autoryzacji na wykonywanie obsług technicznych w naprawionych skrzyniach w zakresie wymiany olejów i filtrów. 7. W uzasadnionych przypadkach terminy, o których mowa w ust. 1 i 3. mogą, ulec wydłużeniu, za zgodą Zamawiającego. 8. Miejsce odbioru i dostaw: Gdańskie Autobusy i Tramwaje Sp. z o.o., Xxxxxx, xx. xxx. X. Xxxxxxx 000, Magazyn r 02 w godz. 800 do 1300. 9. Dostarczane po naprawie automatyczne skrzynie biegów będą dobrej jakości i zgodne z obowiązującymi normami oraz zgodne z ofertą cenową Wykonawcy i specyfikacją (SIWZ). 10. Jednostkowe ceny części w Załącznikach 1a-1e w przeliczeniu na euro obowiązujące na dzień otwarcia ofert według średniego kursu NBP nie ulegają zmianie przez cały czas trwania umowy. 11. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zwiększenia wielkości zamówienia każdego z asortymentów wymienionych w rozdziale I. ust. 1. SIWZ, do 50%. 12. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmniejszenia wielkości zamówienia każdego z asortymentów wymienionych w rozdziale I. ust. 1. SIWZ, do 50%. 13. Wykonawca udzieli minimum 12 miesięcy gwarancji lub 100 000 km (w zależności co nastąpi wcześniej). Krótszy okres gwarancji skutkuje odrzuceniem oferty. 14. Okres gwarancji liczony będzie od dnia dostawy po naprawie automatycznej skrzyni biegów. 15. Do naprawy skrzyń biegów zostaną użyte tylko oryginalne części oznaczone logo producenta. 16. Wszystkie dokumenty dot. naprawy skrzyni biegów będą zawierały numery identyfikacyjne podzespołu. 17. Treść faktury za usługę naprawy powinna brzmieć, np. „skrzynia biegów po naprawie”

Warunki wykonania zamówienia. 1. Wykonawca zobowiązuje się do odbioru skrzyni biegów w terminie do 4 dni roboczych od daty zgłoszenia przez Zamawiającego faksem lub e-mailem. 2. Po weryfikacji części Wykonawca przedstawia Zamawiającemu kalkulację kosztów do zatwierdzenia. 3. Wykonawca zobowiązuje się wykonać naprawę każdej skrzyni biegów w nieprzekraczalnym terminie do 21 dni kalendarzowych od momentu odbioru skrzyni. 4. W trakcie ) Miejsce wykonywania naprawy, Zamawiający zastrzega sobie prawo przeprowadzania kontroli procesu technologicznego naprawianych skrzyń biegów na każdym jego etapie. 5. Wykonawca wykonuje usługi we własnym zakresie zamówienia – Zajezdnia Autobusowa Gdańskich Autobusów i na własną odpowiedzialność, własnym sprzętem, środkami i robocizną. 6. Wykonawca udziela Zamawiającemu autoryzacji na wykonywanie obsług technicznych w naprawionych skrzyniach w zakresie wymiany olejów i filtrów. 7. W uzasadnionych przypadkach terminy, o których mowa w ust. 1 i 3. mogą, ulec wydłużeniu, za zgodą Zamawiającego. 8. Miejsce odbioru i dostaw: Gdańskie Autobusy i Tramwaje Tramwajów Sp. z o.o., Xxxxxx, . (dalej GAiT) xx. xxx. X. Xxxxxxx 000, Magazyn r 02 00-000 Xxxxxx. 2) Zamawiający wymaga aby przed złożeniem oferty przedstawiciel Wykonawcy dokonał, przy współudziale Zamawiającego, wizji lokalnej na terenie wykonywania prac porządkowych objętych zamówieniem i omówił z Zamawiającym zakres, organizację prac porządkowych i obowiązujące czynności kontrolne w godzsprzątanych autobusach. 3) Wykonawca na własny koszt wyposaży stanowiska i pracowników realizujących zadania wynikające z zamówienia w: a) system centralnego odkurzania (jeden centralny odkurzacz o min. 800 mocy 7,5 kW – 400 V) umożliwiający dokładne usunięcie zanieczyszczeń wnętrza i zakamarków. Montaż urządzenia w wyznaczonym pomieszczeniu mycia pojazdów wewnątrz nastąpi w terminie do 130014 dni od podpisania umowy, b) minimum jedno urządzenie profesjonale do mycia wnętrza autobusu parą, c) minimum dwa urządzenia profesjonalne piorąco – odsysające do czyszczenia siedzeń tapicerowanych, d) minimum jedną myjnię ciśnieniową (ciśnienie min. 135 atm.) do mycia felg w ciągu myjni autobusowej na hali OC, e) zestawy do mopowania podłóg, f) zestawy do mycia szyb , ścian i sufitów, g) środki chemiczne do mycia i czyszczenia z polskimi opisami na opakowaniach. 4) Autobusy podane przez Wykonawcę jako sprzątnięte, umyte i domyte będą poddawane kontroli przeprowadzonej przez nadzór Zamawiającego, przy współudziale Wykonawcy, podczas której będzie sporządzany protokół odbioru czystości autobusów. Wzór protokołu stanowi Załącznik nr 5 do SIWZ. 5) Wykonawca ponosi koszty środków czystości i sprzętu niezbędnego do wykonania powierzonych prac w tym odpowiednich środków chemicznych do usuwania napisów i malowideł typu graffiti. Wykonawca ma obowiązek stosowania środków przewidzianych do użycia w pojazdach transportu publicznego i posiadania aktualnych kart charakterystyki produktu. 6) Wykonawca zapewnia należytą jakość świadczonych usług i bierze za nie na siebie pełną odpowiedzialność przed Zamawiającym oraz służbami sanitarno – porządkowymi Miasta Gdańska łącznie z nałożonymi karami, co oznacza w szczególności zwrot Zamawiającemu przez Wykonawcę kosztów wszelkich kar. 7) Wykonawca dokona we własnym zakresie przeszkolenia swoich pracowników w zakresie BHP, ze szczególnym uwzględnieniem: a) zachowania zasad bezpiecznego przebywania i poruszania się po terenie zajezdni autobusowej b) umiejętności właściwego obchodzenia się z urządzeniami elektronicznymi i elektrycznymi zamontowanymi w autobusach, w tym otwierania i zamykania drzwi autobusowych oraz włączania i wyłączania oświetlenia wnętrza pojazdu oraz wyłączania urządzeń , które włączają się automatycznie - radiotelefon. 8) W przypadku wyrządzenia szkód Zamawiającemu przez Wykonawcę, Wykonawca zapłaci równowartość szkód poniesionych przez Zamawiającego. 9) Zabrania się sprzątania autobusów podczas ruchu i prac przeglądowych OC; OT i innych prac naprawczych – z wyjątkiem prania siedzeń w pojazdach wskazanych przez Zamawiającego. 10) Każdy z pracowników Wykonawcy prace porządkowe musi posiadać imienny identyfikator upoważniający do wejścia na teren GAiT i umieszczony w widocznym miejscu w czasie wykonywania prac. Dostarczane Na bramie wejściowej musi znajdować się na bieżąco aktualizowana przez Wykonawcę lista pracowników upoważnionych do wejścia, którą należy przekazywać do Kierownika Ochrony Mienia. 11) Każdy z pracowników musi podczas pracy być ubrany w kamizelkę ostrzegawczą z elementami odblaskowymi i logo firmy. 12) Każdorazowo po naprawie automatyczne skrzynie biegów będą dobrej jakości umyciu wnętrza Wykonawca będzie wieszać w pojazdach 2 elementy zapachowe. 13) Zmiana rzeczowego zakresu prac i ich wartości może nastąpić w przypadku zmiany ilości autobusów, kasacji lub zakupu nowych. 14) Zamawiający udostępni Wykonawcy pomieszczenie do przechowywania narzędzi, sprzętu i środków czystości oraz na szatnię dla pracowników Wykonawcy. 15) Zamawiający umożliwi Wykonawcy korzystanie z wody i energii elektrycznej. 16) W przypadku realizacji zamówienia w sposób niezgodny z wyżej określonymi wymaganiami, Zamawiający zwróci się do Wykonawcy pismem wzywającym go do zmiany sposobu wykonania zamówienia. Nie wywiązanie się z powyższych zaleceń stanowić będzie podstawę do natychmiastowego rozwiązania umowy i skutkować będzie konsekwencjami wskazanymi w punkcie dotyczącym kar umownych. 17) Wykonanie przedmiotu zamówienia będzie zgodne z obowiązującymi normami oraz zgodne odpowiednimi przepisami i zasadami BHP, Ppoż. i Ochrony środowiska. 18) Zamawiający przekaże Wykonawcy Wniosek o wydanie karty identyfikacyjnej – firmie (Załącznik Nr 9 do SIWZ), wraz z ofertą cenową Wykonawcy i specyfikacją Załącznikiem Nr 8 do SIWZ (SIWZListą osób do wydania karty identyfikacyjnej dla pracowników zewnętrznej firmy - przepustki). 1019) Wykonawca przekaże uzupełniony (Załącznik Nr 8 do SIWZ) i (Załącznik Nr 9 do SIWZ) Zamawiającemu, natomiast Zamawiający wykona wobec pracowników Wykonawcy obowiązek informacyjny z art. Jednostkowe ceny części 13 RODO przy wystawieniu przepustek oraz z zakresem monitoringu w Załącznikach 1a-1e w przeliczeniu na euro obowiązujące na dzień otwarcia ofert według średniego kursu NBP nie ulegają zmianie przez cały czas trwania umowyobiektach Zamawiającego. 1120) Przed rozpoczęciem prac Wykonawca we własnym zakresie przeszkoli w zakresie BHP i Ppoż. Zamawiający zastrzega sobie prawo zespół pracowników realizujących zadanie przy współudziale Koordynatora ds. BHP i Ppoż. uzgodnionego wspólnie przez Zamawiającego i Wykonawcę zgodnie z Załącznikiem Nr 10 do zwiększenia wielkości zamówienia każdego z asortymentów wymienionych w rozdziale I. ust. 1. SIWZ, do 50%. 1221) Koordynatorem ds. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmniejszenia wielkości zamówienia każdego z asortymentów wymienionych w rozdziale I. ustBHP i Ppoż. 1. SIWZze strony Zamawiającego jest Kierownik Zajezdni Tramwajowej Gdańsk-Wrzeszcz, do 50%który zostanie poinformowany odrębnym pismem przez Zamawiającego o pełnieniu funkcji. 13. Wykonawca udzieli minimum 12 miesięcy gwarancji lub 100 000 km (w zależności co nastąpi wcześniej). Krótszy okres gwarancji skutkuje odrzuceniem oferty. 14. Okres gwarancji liczony będzie od dnia dostawy po naprawie automatycznej skrzyni biegów. 15. Do naprawy skrzyń biegów zostaną użyte tylko oryginalne części oznaczone logo producenta. 16. Wszystkie dokumenty dot. naprawy skrzyni biegów będą zawierały numery identyfikacyjne podzespołu. 17. Treść faktury za usługę naprawy powinna brzmieć, np. „skrzynia biegów po naprawie”

Warunki wykonania zamówienia. 1. Wykonawca zobowiązuje się do odbioru skrzyni biegów w terminie do 4 dni roboczych od daty zgłoszenia Miejsce planowanych robót budowlanych na podstawie wykonanej przez Zamawiającego faksem lub eWykonawcę dokumen- tacji projektowo-mailem. 2. Po weryfikacji części Wykonawca przedstawia Zamawiającemu kalkulację kosztów do zatwierdzenia. 3. Wykonawca zobowiązuje się wykonać naprawę każdej skrzyni biegów w nieprzekraczalnym terminie do 21 dni kalendarzowych od momentu odbioru skrzyni. 4. W trakcie wykonywania naprawy, Zamawiający zastrzega sobie prawo przeprowadzania kontroli procesu technologicznego naprawianych skrzyń biegów na każdym jego etapie. 5. Wykonawca wykonuje usługi we własnym zakresie i na własną odpowiedzialność, własnym sprzętem, środkami i robocizną. 6. Wykonawca udziela Zamawiającemu autoryzacji na wykonywanie obsług technicznych w naprawionych skrzyniach w zakresie wymiany olejów i filtrów. 7. W uzasadnionych przypadkach terminy, o których mowa w ust. 1 i 3. mogą, ulec wydłużeniu, za zgodą Zamawiającego. 8. Miejsce odbioru i dostawkosztorysowej: Gdańskie Autobusy i Tramwaje Sp. z o.o., Zajezdnia Tramwajowa Xxxxxx-Xxxxxxxx, xx. xxx. X. Xxxx Xxxxxxx 000. Zamawiający zastrzega sobie prawo przystąpienia do rozbiórki magazynu na podstawie uzyskanego od Wykonawcy projektu rozbiórki, Magazyn r 02 jeszcze w godz. 800 do 1300trak- cie trwania prac projektowych układu torowego, z zachowaniem warunków posadowienia w tym miejscu torów. 92. Dostarczane po naprawie automatyczne skrzynie biegów będą dobrej jakości i zgodne Dokumentacja projektowo-kosztorysowa powinna być uzgodniona z obowiązującymi normami oraz zgodne z ofertą cenową Wykonawcy i specyfikacją (SIWZ). 10. Jednostkowe ceny części w Załącznikach 1a-1e w przeliczeniu Zamawiającym na euro obowiązujące na dzień otwarcia ofert według średniego kursu NBP nie ulegają zmianie przez cały czas trwania umowy. 11etapie rozwiązań projektowych. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zwiększenia wielkości zamówienia każdego z asortymentów wymienionych oceny, korekty i akceptacji pro- ponowanych rozwiązań projektowych. Wykonawca zobowiązany jest do uwzględnienia w rozdziale I. ofercie kosztu spotkań roboczych i konsultacji oraz wizji lokalnych. 3. Wykonawca dokona wizji lokalnej w miejscu określonym w ust. 1 i złoży ofertę na wykonanie zamówienia. 4. Wielobranżowa dokumentacja projektowo-kosztorysowa szczegółowo określona w Rozdz. IV Za- łącznika nr 2 do SIWZ (Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia) będzie zawierać: 1) Dla rozbiórki: a) projekt rozbiórki, b) projekt fazowania robót; 2) Dla budowy: a) projekt zagospodarowania terenu, b) projekt budowlany, c) projekt wykonawczy, d) projekt fazowania robót. 5. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa będzie opracowana w stanie kompletnym z punktu wi- dzenia celu, któremu ma służyć, będzie wewnętrznie skoordynowana technicznie i uzgodniona branżowo, będzie uzgodniona z Zamawiającym w zakresie przyjętych rozwiązań techniczno-ma- teriałowych oraz funkcjonalno-użytkowych, służyć będzie jako podstawa do udzielenia zamówie- nia publicznego na roboty budowlane w drodze postępowania przetargowego realizowanego zgodnie z „Regulaminem Zamówień Publicznych Sektorowych” Gdańskich Autobusów i Tramwa- jów Sp. z o.o., Cz. B, stanowiącym Załącznik nr 3 do Zarządzenia Nr 24/2017 Prezesa Gdańskich Autobusów i Tramwajów Sp. z o.o. z dnia 10.08.2017 r., będzie posiadać wszelkie wymagane prawem elementy i oświadczenia. 6. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa zostanie sporządzona w sposób i w zakresie umożliwia- jącym uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budowę oraz będzie zgodna w szczególności z: 1) ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz.U. z 2018 r. poz. 1202 z późn. zm.), 2) wytycznymi zawartymi w innych tematycznych przepisach szczegółowych i Polskich Normach z uwzględnieniem stosowania materiałów dopuszczonych do obrotu, 3) zasadami wiedzy techniczno-budowlanej, 4) „Regulaminem Zamówień Publicznych Sektorowych” Gdańskich Autobusów i Tramwajów Sp. z o.o., Cz. B, stanowiącym Załącznik nr 3 do Zarządzenia Nr 24/2017 Prezesa Gdańskich Autobusów i Tramwajów Sp. z o.o. z dnia 10.08.2017 r. (dalej „Regulamin GAiT”). 7. Wykonawca ma obowiązek opisywania proponowanych rozwiązań projektowych za pomocą cech technicznych i jakościowych, tzn. bez podawania znaków towarowych, patentów lub pochodzenia. Wykonawca przy opisywaniu rozwiązań projektowych zobowiązany jest do stosowania § 13 Regulaminu GAiT. 8. Wykonawca dostarczy dokumentację projektowo-kosztorysową pismem przewodnim do siedziby Zamawiającego (Gdańskie Autobusy i Tramwaje Sp. z o.o., xx. Xxxxxxx Xxxxxx 0, 00-000 Xxxxxx, 1) 5 kompletów dokumentacji projektowo-kosztorysowej, każdy składający się z wersji papierowej (1 szt.) i wersji elektronicznej na nośniku danych (1 szt.), w tym: a) rysunki: − pliki w formacie DFX z możliwością modyfikacji w programie AutoCAD 2000, − dodatkowo wszystkie rysunki powinny być zapisane w formacie PDF, b) opisy i zestawienia tabelaryczne: − opisy: pliki w formacie DOC z możliwością modyfikacji w programie Microsoft Word, − zestawienia tabelaryczne: zestawienia danych liczbowych w formacie XLS z możliwością mo- dyfikacji w programie Microsoft Excel, − dodatkowo wszystkie opisy i zestawienia tabelaryczne powinny być zapisane w formacie PDF, c) przedmiary i kosztorysy: pliki w formacie ATH i XLS z możliwością modyfikacji w programie Norma Standard. 2) Pliki składające się na dokumentację projektowo-kosztorysową w wersji elektronicznej należy za- opatrzyć w opisy i numery rysunków odpowiadające wersji papierowej dokumentacji projektowo- kosztorysowej. 3) Każdy komplet, o którym mowa w pkt 1, musi zawierać oświadczenie Wykonawcy o zgodności wersji papierowej i elektronicznej dokumentacji projektowo-kosztorysowej. Zamawiający wymaga ponadto, żeby poszczególne egzemplarze dokumentacji projektowo-kosztorysowej nie różniły się zawartością i kolejnością wpięcia dokumentów. 4) Dokumentacja projektowo-kosztorysowa w wersji papierowej, o której mowa w pkt 1, będzie pod- pisana i opieczętowana, w formacie A4, oprawiona w sposób umożliwiający wpięcie do segrega- torów. 9. Zamawiający dokona weryfikacji dokumentacji projektowo-kosztorysowej w terminie 7 dni robo- czych od dnia dostarczenia dokumentacji przez Wykonawcę. 10. W przypadku wykrycia wad i usterek w dokumentacji projektowo-kosztorysowej Wykonawca bę- dzie zobowiązany do ich usunięcia w trybie wskazanym w Rozdz. III ust. 4 SIWZ, do 50%. 11. Potwierdzeniem odbioru dokumentacji projektowo-kosztorysowej będzie podpisany przez obie strony bez zastrzeżeń protokół zdawczo-odbiorczy dokumentacji projektowo-kosztorysowej. 12. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmniejszenia wielkości zamówienia każdego z asortymentów wymienionych w rozdziale I. ust. 1. SIWZ, do 50%. 13. Wykonawca udzieli minimum 12 miesięcy 24 miesiące gwarancji lub 100 000 km (w zależności co nastąpi wcześniej). Krótszy okres gwarancji skutkuje odrzuceniem oferty. 14na wykonaną dokumentację projektowo- kosztorysową. Okres gwarancji liczony będzie od dnia dostawy po naprawie automatycznej skrzyni biegówodbioru przez Zamawiającego dokumen- tacji projektowo-kosztorysowej potwierdzonego podpisanym przez obie strony bez zastrzeżeń protokołem zdawczo-odbiorczym dokumentacji projektowo-kosztorysowej. 13. Wykonawca, niezależnie od udzielonej gwarancji, ponosi odpowiedzialność z tytułu rękojmi za wady i usterki w dokumentacji projektowo-kosztorysowej. 14. W ramach rękojmi lub gwarancji, Wykonawca dokona wszelkich poprawek, uzupełnień oraz mo- dyfikacji w dokumentacji projektowo-kosztorysowej. w terminie wyznaczonym przez Zamawiają- cego. 15. Do naprawy skrzyń biegów zostaną użyte tylko oryginalne części oznaczone logo producentaZamawiający, jako dzień roboczy rozumie każdy dzień od poniedziałku do piątku, który nie jest ustawowo wolny od pracy. 16. Wszystkie dokumenty dotWarunki sprawowania nadzoru autorskiego przez Wykonawcę określono w Rozdz. naprawy skrzyni biegów będą zawierały numery identyfikacyjne podzespołuV Załącznika nr 2 do SIWZ (Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia). 17. Treść faktury Wykonawca zobowiązany jest posiadać, przez cały okres realizacji umowy opłaconą polisę od- powiedzialności cywilnej. Na każde żądanie Zamawiającego Wykonawca przedłoży potwierdze- nia opłacenia wszystkich wymagalnych składek ubezpieczeniowych z tytułu tej polisy. W przy- padku wygaśnięcia umów ubezpieczenia w trakcie realizacji umowy, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć Zamawiającemu nowe polisy zawarte na niegorszych warunkach niż poprzednie lub aneksy do polis przedłużające terminy ich obowiązywania. Jeżeli Wykonawca nie przedłoży Zamawiającemu w terminie 7 dni przed wygaśnięciem umów ubezpieczenia kserokopii nowych polis lub aneksów oraz ich oryginałów do wglądu lub nie zawrze umów ubezpieczeniowych od odpowiedzialności cywilnej zgodnie z zapisami SIWZ, to Zamawiający może zawrzeć umowę ubezpieczenia, na koszt Wykonawcy, potrącając kwotę za usługę naprawy powinna brzmiećubezpieczenie z wynagrodzenia Wy- konawcy. 18. Wykonawca na wniosek Zamawiającego udzieli odpowiedzi na pytania oraz wszelkich wyjaśnień dotyczących treści dokumentacji projektowo-kosztorysowej, npw trakcie przeprowadzanego przez Zamawiającego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na realizację robót budow- lanych na podstawie wykonanej przez Wykonawcę dokumentacji projektowo-kosztorysowej. „skrzynia biegów po naprawie”Wy- konawca ma obowiązek udzielić odpowiedzi do końca drugiego dnia roboczego od dnia prze- kazania pytań przez Zamawiającego.

Warunki wykonania zamówienia. 1. Wykonawca zobowiązuje się do odbioru skrzyni biegów w terminie do 4 dni roboczych od daty zgłoszenia przez Zamawiającego faksem lub e-mailem. 2. Po weryfikacji części Wykonawca przedstawia Zamawiającemu kalkulację kosztów do zatwierdzenia. 3. Wykonawca zobowiązuje się wykonać naprawę każdej skrzyni biegów w nieprzekraczalnym terminie do 21 dni kalendarzowych od momentu odbioru skrzyni. 4. W trakcie wykonywania naprawy, Zamawiający zastrzega sobie prawo przeprowadzania kontroli procesu technologicznego naprawianych skrzyń biegów na każdym jego etapie. 5. Wykonawca wykonuje usługi we własnym zakresie i na własną odpowiedzialność, własnym sprzętem, środkami i robocizną. 6. Wykonawca udziela Zamawiającemu autoryzacji na wykonywanie obsług technicznych w naprawionych skrzyniach w zakresie wymiany olejów i filtrów. 7. W uzasadnionych przypadkach terminy, o których mowa w ust. 1 i 3. mogą, ulec wydłużeniu, za zgodą Zamawiającego. 8. ) Miejsce odbioru i dostawdostawy: Gdańskie Autobusy i Tramwaje Sp. z o.o., Xxxxxx, xxul. xxx. X. Xxxxxxx 000Wita Stwosza 108, Magazyn r 02 01, w dni robocze, w godz. 800 do 13008ºº – 13ºº. 2) Koszty transportu ponosi Wykonawca. 9. Dostarczane po naprawie automatyczne skrzynie biegów będą 3) Dostarczony przedmiot zamówienia będzie dobrej jakości i zgodne zgodny z obowiązującymi normami oraz zgodne zgodny z ofertą cenową Wykonawcy i specyfikacją (SIWZ). 10. Jednostkowe ceny części w Załącznikach 1a-1e w przeliczeniu na euro obowiązujące na dzień otwarcia ofert według średniego kursu NBP nie ulegają zmianie przez cały czas trwania umowy. 11. 4) Zamawiający zastrzega sobie prawo do zwiększenia wielkości zamówienia każdego z asortymentów wymienionych w rozdziale Rozdziale I. ust. 1. SIWZ, do 5020%. 12. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmniejszenia wielkości zamówienia każdego z asortymentów wymienionych 5) Wykonawca udzieli gwarancji w rozdziale I. następującym wymiarze: a) minimum 36 miesięcy gwarancji na dostarczone komputery, świadczona w miejscu użytkowania sprzętu w następnym dniu roboczym (on-site next business day), o których mowa w Rozdziale I ust. 1 pkt 1) SIWZ; b) minimum 36 miesięcy gwarancji na dostarczone monitory, świadczona w miejscu użytkowania sprzętu w następnym dniu roboczym (on-site next business day), o których mowa w Rozdziale I ust. 1 pkt 3) SIWZ, do 50%. 13. 6) Wykonawca udzieli minimum 12 miesięcy gwarancji dołączy do oferty oświadczenie producenta komputerów, że w przypadku niewywiązywania się z obowiązków gwarancyjnych Wykonawcy lub 100 000 km (w zależności co nastąpi wcześniej). Krótszy okres gwarancji skutkuje odrzuceniem ofertyfirmy serwisującej, producent przejmie na siebie wszelkie zobowiązania związane z serwisem. 14. Okres gwarancji liczony będzie 7) Zamawiający, jako dzień roboczy rozumie każdy dzień od dnia dostawy po naprawie automatycznej skrzyni biegówponiedziałku do piątku, który nie jest ustawowo wolny od pracy. 15. Do naprawy skrzyń biegów zostaną użyte tylko oryginalne części oznaczone logo producenta. 16. Wszystkie dokumenty dot. naprawy skrzyni biegów będą zawierały numery identyfikacyjne podzespołu. 17. Treść faktury za usługę naprawy powinna brzmieć, np. „skrzynia biegów po naprawie”

Warunki wykonania zamówienia. 1. Wykonawca zobowiązuje się do odbioru skrzyni biegów w terminie do 4 dni roboczych od daty zgłoszenia przez Zamawiającego faksem lub e-mailem. 2. Po weryfikacji części Wykonawca przedstawia Zamawiającemu kalkulację kosztów do zatwierdzenia. 3. Wykonawca zobowiązuje się wykonać naprawę każdej skrzyni biegów w nieprzekraczalnym terminie do 21 dni kalendarzowych od momentu odbioru skrzyni. 4. W trakcie wykonywania naprawy, Zamawiający zastrzega sobie prawo przeprowadzania kontroli procesu technologicznego naprawianych skrzyń biegów na każdym jego etapie. 5. Wykonawca wykonuje usługi we własnym zakresie i na własną odpowiedzialność, własnym sprzętem, środkami i robocizną. 6. Wykonawca udziela Zamawiającemu autoryzacji na wykonywanie obsług technicznych w naprawionych skrzyniach w zakresie wymiany olejów i filtrów. 7. W uzasadnionych przypadkach terminy, o których mowa w ust. 1 i 3. mogą, ulec wydłużeniu, za zgodą Zamawiającego. 8. ) Miejsce odbioru i dostawrealizacji zamówienia: Gdańskie Autobusy i Tramwaje Sp. z o.o., 00-000 Xxxxxx, xx. xxx. X. Xxxxxxx 000Wita Stwosza 110, Magazyn r 02 w dni robocze w godz. 800 700 do 13001500. 9. Dostarczane po naprawie automatyczne skrzynie biegów będą 2) Dostarczony przedmiot zamówienia będzie dobrej jakości i zgodne zgodny z obowiązującymi normami oraz zgodne zgodny z ofertą cenową Wykonawcy i specyfikacją (SIWZ). 103) Szkolenie pracowników Zamawiającego odbędzie się na koszt Wykonawcy w zakresie obsługi, konserwacji i naprawy dostarczonej tokarki. Jednostkowe ceny części Termin szkolenia będzie ustalony z Zamawiającym, w Załącznikach 1a-1e w przeliczeniu na euro obowiązujące na dzień otwarcia ofert według średniego kursu NBP nie ulegają zmianie przez cały czas trwania umowydniu podpisania protokołu odbioru. 11. Zamawiający zastrzega sobie prawo 4) Wykonawca zapewni dokumentację przyłączenia mediów (parametry) niezbędnych do zwiększenia wielkości zamówienia każdego z asortymentów wymienionych pracy, przy usytuowaniu tokarki w rozdziale I. ust. 1. SIWZ, do 50%miejscu wskazanym przez Zamawiającego. 12. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmniejszenia wielkości zamówienia każdego z asortymentów wymienionych 5) Niezbędne jest dołączenie programu diagnostyki informującego operatora o miejscu i przyczynie wystąpienia zakłóceń w rozdziale I. ust. 1. SIWZ, do 50%sterowaniu lub pracy urządzeń. 13. 6) Wykonawca dostarczy dokumentację (projektową, budowlano – montażową i inną) niezbędną do realizacji inwestycji, wymaganą przepisami oraz dla projektu budowli, w której przewiduje się montaż tokarki (w wersji drukowanej papierowej i elektronicznej). 7) Urządzenia muszą posiadać i być oznaczone znakami (B, CE...) wymaganymi stosownymi przepisami, dyrektywami. 8) Wykonawca udzieli minimum 12 36 miesięcy gwarancji lub 100 000 km (w zależności co nastąpi wcześniej). Krótszy okres gwarancji skutkuje odrzuceniem oferty. 14na zaprojektowanie i wykonanie fundamentu, dostawę, montaż i uruchomienie jednostojakowej tokarki karuzelowej i pierwsze uruchomienie. Okres gwarancji liczony będzie od dnia dostawy po naprawie automatycznej skrzyni biegówpodpisania bez zastrzeżeń protokołu odbioru wykonanego zaprojektowania i wykonania fundamentu, dostawy, montażu i uruchomienia jednostojakowej tokarki karuzelowej i pierwszego uruchomienia. 9) W czasie trwania gwarancji serwis gwarancyjny wykonanego zaprojektowania i wykonania fundamentu, dostawy, montażu i uruchomienia jednostojakowej tokarki karuzelowej i pierwszego uruchomienia należy do Wykonawcy i na jego koszt. 10) Zamawiający, jako dzień roboczy rozumie każdy dzień od poniedziałku do piątku, który nie jest ustawowo wolny od pracy. 11) Prace będą prowadzone w czynnym zakładzie. 12) Roboty należy prowadzić zgodnie z obowiązującymi przepisami, warunkami technicznymi oraz przepisami w zakresie BHP. 13) Harmonogram robót i wyłączeń napięcia na stanowiskach pracy w hali należy uzgodnić z kierownikiem Zajezdni Tramwajowej Wrzeszcz. 14) Wykonawca nie może trwale zablokować wjazdu na halę. 15. Do naprawy skrzyń biegów zostaną użyte tylko oryginalne części oznaczone logo producenta) Wszelkie wyłączenia napięcia jak i zablokowania wjazdu na halę mogą mieć jedynie charakter tymczasowy i zawsze muszą być uzgodnione z Zamawiającym. 16. Wszystkie dokumenty dot. naprawy skrzyni biegów będą zawierały numery identyfikacyjne podzespołu) Roboty należy prowadzić pod stałym i ciągłym nadzorem osób uprawnionych Wykonawcy. 17) Wykonawca ponosi odpowiedzialność za szkody wyrządzone Zamawiającemu jak i osobom trzecim w wyniku nienależytego wykonania przedmiotu zamówienia a także w sytuacji nieprzestrzegania przepisów przez pracowników Wykonawcy jak i inne osoby będące w stosunku cywilnoprawnym i wykonujące prace na rzecz Wykonawcy. 18) Wykonawca zawrze odpowiednią umowę ubezpieczeniową z tytułu szkód, które mogą zaistnieć w związku z określonymi zdarzeniami losowymi oraz od odpowiedzialności cywilnej, a w szczególności za szkody oraz następstwa nieszczęśliwych wypadków dotyczących pracowników i osób trzecich, a powstałych w związku z prowadzonymi robotami, na kwotę nie niższą niż 200 000 zł. Treść faktury Kopię powyższej umowy Wykonawca przedłoży Zamawiającemu najpóźniej w dniu podpisania umowy. 19) Wykonawca zobowiązany jest do bieżącej aktualizacji wymaganych przepisami badań pracowników. 20) Wykonawca, przed rozpoczęciem robót, przedstawi Zamawiającemu do akceptacji projekt organizacji robót (placu budowy) uwzględniający wszystkie warunki, w jakich będą wykonywane roboty montażowe (z rozmieszczeniem składowisk, dróg transportowych itp.), ze specjalnym uwzględnieniem i zapewnieniem bezpieczeństwa ruchu tramwajowego oraz prac wykonywanych w sąsiedztwie sieci trakcyjnej. Ponadto, w tym samym terminie, Wykonawca jest obowiązany wykonać i przedstawić Zamawiającemu plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Przed przystąpieniem do robót wszyscy pracownicy muszą zostać przeszkoleni i pouczeni o zasadach poruszania się i pracy na terenie gdzie będą wykonywane prace (czynnych obiektów energetycznych) oraz wyposażeni w odzież ochronną i pozostały sprzęt ochrony osobistej, tj. hełmy, rękawice, okulary ochronne itp. wynikające ze specyfiki prowadzenia różnego rodzaju robót budowlano-montażowych. Z uwagi na prowadzenie prac w sąsiedztwie urządzeń będących pod napięciem, w trakcie ich realizacji należy zachować szczególną ostrożność, a wszelkie prace prowadzić pod ścisłym nadzorem służb BHP Wykonawcy. Szczególnej ostrożności prowadzenia prac wymagają prace związane z wprowadzeniem sprzętu zmechanizowanego. Część prac będzie zaliczana do prac na wysokości, dla których obowiązują stosowne wymagania i ograniczenia. Powyższe zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. (Dz.U. z 2003 r. nr 120 poz. 1126) w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. 21) Wykonawca zobowiązany jest do zgłoszenia robót zanikających z jednodniowym wyprzedzeniem powiadamiając pisemnie (faksem lub e-mailem) Zamawiającego. Każdy odebrany etap robót musi być potwierdzony pisemnie (faksem lub e-mailem) przez przedstawiciela Zamawiającego. 22) Wykonawca zobowiązany jest do pisemnego zgłoszenia zakończenia wszystkich robót będących przedmiotem zamówienia (faksem lub e-mailem). Zamawiający w ciągu dwóch dni poda termin odbioru robót. Odbiór odbędzie się nie później niż w ciągu 4 dni od zgłoszenia przez Wykonawcę. 23) Wszystkie roboty objęte zamówieniem należy wykonać zgodnie z warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych. 24) Wykonawca zobowiązuje się wykonać zaprojektowanie i wykonanie fundamentu, dostawę, montaż i uruchomienie jednostojakowej tokarki karuzelowej i pierwsze uruchomienie z materiałów odpowiadających wymogom wyrobów określonych w projekcie i dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie określonych w Prawie Budowlanym oraz dostarczyć odpowiednie atesty, certyfikaty i dopuszczenia, które należy przedstawić Zamawiającemu przed zastosowaniem (wbudowaniem) w formie wniosku materiałowego zatwierdzanego przez przedstawiciela Zamawiającego. 25) Zamawiający zapewni Wykonawcy dostęp do punktów poboru energii elektrycznej i wody. 26) Wykonawca zobowiązany jest do utrzymania czystości i porządku w trakcie prowadzonych prac montażowych. 27) Wykonawca we własnym zakresie zapewnia niezbędne materiały, sprzęt i personel do wykonania przedmiotu zamówienia. 28) Wykonawca we własnym zakresie zabezpiecza teren robót i ponosi odpowiedzialność odszkodowawczą za usługę naprawy powinna brzmiećniewłaściwe zabezpieczenie wykonywanych robót. 29) Wykonawca przeszkoli pracowników własnych, npw zakresie przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, prowadzenia ruchu oraz bezpieczeństwa pożarowego występujących zagrożeń, porządku i dyscypliny pracy, zasad łączności i alarmowania, znajomości rejonu prac, a także zgłoszenia wypadków i zagrożeń. 30) Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia robót w sposób zapewniający bezpieczeństwo pracowników swoich jak i innych pracujących w obiekcie oraz zapewnienia we własnym zakresie nadzoru służb BHP nad prowadzonymi robotami. 31) Wykonawca zapewni odpowiednią kontrolę w zakresie BHP stosownie do Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 02.09.1997r. „skrzynia biegów po naprawie”w sprawie służb BHP (Dz. U. z 1997 r. nr 109 poz. 704 z późniejszymi zmianami). 32) Osoby upoważnione przez Zamawiającego mają prawo wydawania poleceń, jak i wstrzymania wykonania prac pracownikom Wykonawcy, oraz osobom pracujących na rzecz Wykonawcy, dotyczących przestrzegania zasad bezpieczeństwa pod rygorem rozwiązania umowy, która będzie zawarta z Wykonawcą, w trybie natychmiastowym, z zachowaniem postanowień dotyczących rozwiązania umowy z winy Wykonawcy. 33) Do zakresu usług Wykonawcy należeć będzie m. in.: odbiór odpadów własnym transportem wraz z załadunkiem wytworzonych odpadów oraz wywóz odpadów na bieżąco, przyjęcie odpowiedzialności za wykonanie czynności związanych z gospodarowaniem odpadami, w tym: odbiorem, transportem, rozdzieleniem, segregacją lub unieszkodliwieniem powstałych w wyniku robót odpadów. Wyjątek stanowi złom, który należy składować w miejscu wyznaczonym przez Zamawiającego.

Warunki wykonania zamówienia. 1. Wykonawca zobowiązuje się do odbioru skrzyni biegów w terminie do 4 dni roboczych od daty zgłoszenia przez Zamawiającego faksem lub e-mailem. 2. Po weryfikacji części Wykonawca przedstawia Zamawiającemu kalkulację kosztów do zatwierdzenia. 3. Wykonawca zobowiązuje się wykonać naprawę każdej skrzyni biegów w nieprzekraczalnym terminie do 21 dni kalendarzowych od momentu odbioru skrzyni. 4. W trakcie wykonywania naprawy, Zamawiający zastrzega sobie prawo przeprowadzania kontroli procesu technologicznego naprawianych skrzyń biegów na każdym jego etapie. 5. Wykonawca wykonuje usługi we własnym zakresie i na własną odpowiedzialność, własnym sprzętem, środkami i robocizną. 6. Wykonawca udziela Zamawiającemu autoryzacji na wykonywanie obsług technicznych w naprawionych skrzyniach w zakresie wymiany olejów i filtrów. 7. W uzasadnionych przypadkach terminy, o których mowa w ust. 1 i 3. mogą, ulec wydłużeniu, za zgodą Zamawiającego. 8. Miejsce odbioru i dostaw: Gdańskie Autobusy i Tramwaje Sp. z o.o., Xxxxxxw godz. 700 do 1400, xxw dni robocze, ul. xxx. X. Xxxx Xxxxxxx 000, Magazyn r 02 00-000 Xxxxxx, Xxxxxxx Xx 00. 2. Zamawiający, jako dzień roboczy rozumie każdy dzień od poniedziałku do piątku, który nie jest ustawowo wolny od pracy. 3. Dostawy odbywać się będą sukcesywnie w godzmiarę potrzeb, w oparciu o odrębnie składane e-mailem zlecenia określające ilości i asortyment. 4. 800 Dostarczony przedmiot zamówienia będzie dobrej jakości i zgodny z obowiązującymi normami, ofertą Wykonawcy i SIWZ. 5. Wykonawca poda nazwę handlową produktu i producenta (miejsce na informację w ofercie cenowej). 6. Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć Certyfikat 3.1. 7. Okres rękojmi jest równy oferowanemu okresowi gwarancji. 8. Koszty transportu związane z wymianą wadliwego przedmiotu zamówienia ponosi Wykonawca. W przypadku stwierdzenia niezgodności ilościowych lub wad jakościowych, oraz niezgodności z przedmiotem zamówienia określonym w umowie dostarczonej partii przedmiotu zamówienia, Zamawiający nie przyjmie dostawy i pozostawi przedmiot zamówienia do 1300dyspozycji Wykonawcy, powiadamiając Wykonawcę o stwierdzonych brakach lub wadach e - mailem. Wykonawcy nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia wobec Zamawiającego. 9. Dostarczane po naprawie automatyczne skrzynie biegów będą dobrej jakości i zgodne W przypadku realizacji zamówienia w sposób niezgodny z obowiązującymi normami oraz zgodne wymaganiami określonymi w SIWZ Zamawiający zwróci się do Wykonawcy z ofertą cenową Wykonawcy i specyfikacją pismem wzywającym do zmiany sposobu wykonania zamówienia. Nie wywiązanie się z powyższych zaleceń stanowić 10. Postępowanie reklamacyjne prowadzone jest w oparciu o dokumentację Zamawiającego (SIWZprotokół reklamacyjny). 1011. Jednostkowe ceny W ofercie Wykonawca obowiązany jest wskazać te części w Załącznikach 1a-1e w przeliczeniu na euro obowiązujące na dzień otwarcia ofert według średniego kursu NBP nie ulegają zmianie przez cały czas trwania umowyzamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom. 1112. Zamawiający zastrzega sobie prawo do: a) zmniejszenia wielkości zamówienia każdego z asortymentów wymienionych w rozdziale I ust.1. do 30%, b) zwiększenia wielkości zamówienia każdego z asortymentów wymienionych w rozdziale I. ustI ust.1. 1. SIWZ, do 50%. 12. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmniejszenia wielkości zamówienia każdego z asortymentów wymienionych w rozdziale I. ust. 1. SIWZ, do 50%. 13. Wykonawca udzieli minimum 12 miesięcy 24 miesięcznej gwarancji lub 100 000 km na przedmiot zamówienia (w zależności co nastąpi wcześniej). Krótszy krótszy okres gwarancji skutkuje odrzuceniem oferty. 14). Okres gwarancji liczony będzie od dnia dostawy po naprawie automatycznej skrzyni biegówdostawy. 1514. Do naprawy skrzyń biegów zostaną użyte tylko oryginalne części oznaczone logo producentaKoszty transportu ponosi Wykonawca. 16. Wszystkie dokumenty dot. naprawy skrzyni biegów będą zawierały numery identyfikacyjne podzespołu. 17. Treść faktury za usługę naprawy powinna brzmieć, np. „skrzynia biegów po naprawie”

Warunki wykonania zamówienia. 17.1. Odbiór techniczny każdego autobusu nastąpi u Wykonawcy po uprzednim zgłoszeniu przez Wykonawcę planowanej dostawy partii autobusów. O dokładnej dacie odbioru technicznego Wykonawca zobowiązuje się do odbioru skrzyni biegów w terminie do 4 zawiadomi Zamawiającego pisemnie lub faksem na minimum 14 dni roboczych od daty zgłoszenia przez Zamawiającego faksem lub e-mailemprzed planowanym odbiorem technicznym u Wykonawcy. 2. Po weryfikacji części Wykonawca przedstawia Zamawiającemu kalkulację kosztów do zatwierdzenia. 3. Wykonawca zobowiązuje się wykonać naprawę każdej skrzyni biegów w nieprzekraczalnym terminie do 21 dni kalendarzowych od momentu odbioru skrzyni. 4. W trakcie wykonywania naprawy, a) Zamawiający zastrzega sobie prawo przeprowadzania kontroli procesu technologicznego naprawianych skrzyń biegów na każdym jego etapiedokonania odbioru technicznego u Zamawiającego wraz z odbiorem końcowym . 5. Wykonawca wykonuje usługi we własnym zakresie i na własną odpowiedzialność, własnym sprzętem, środkami i robocizną. 6. Wykonawca udziela Zamawiającemu autoryzacji na wykonywanie obsług technicznych w naprawionych skrzyniach w zakresie wymiany olejów i filtrów. 7. W uzasadnionych przypadkach terminy, o których mowa w ust. 1 i 3. mogą, ulec wydłużeniu, za zgodą Zamawiającego. 8. Miejsce odbioru i dostaw: Gdańskie Autobusy i Tramwaje Sp. z o.o., Xxxxxx, xx. xxx. X. Xxxxxxx 000, Magazyn r 02 w godz. 800 do 1300. 9. Dostarczane po naprawie automatyczne skrzynie biegów będą dobrej jakości i zgodne z obowiązującymi normami oraz zgodne z ofertą cenową Wykonawcy i specyfikacją (SIWZ). 10. Jednostkowe ceny części w Załącznikach 1a-1e w przeliczeniu na euro obowiązujące na dzień otwarcia ofert według średniego kursu NBP nie ulegają zmianie przez cały czas trwania umowy. 11. b) Zamawiający zastrzega sobie prawo do zwiększenia wielkości zamówienia kontroli zaawansowania prac w fabryce ze szczególnym uwzględnieniem zastosowanych materiałów oraz procesów zabezpieczenia antykorozyjnego autobusów (prawo kontroli międzyoperacyjnej w trakcie procesu produkcyjnego) 7.2. Odbiór końcowy każdego z asortymentów wymienionych w rozdziale I. ust. 1. SIWZ, do 50%autobusu odbywa się u Zamawiającego. 12. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmniejszenia wielkości zamówienia każdego z asortymentów wymienionych w rozdziale I. ust. 1. SIWZ, do 50%a) O dokładnej dacie odbioru końcowego Wykonawca zawiadomi Zamawiającego pisemnie lub faksem na minimum 3 dni przed terminem dostawy partii autobusów. 13. Wykonawca udzieli minimum 12 miesięcy gwarancji lub 100 000 km b) Miejsce wykonania zamówienia (w zależności co nastąpi wcześniej). Krótszy okres gwarancji skutkuje odrzuceniem ofertyodbioru końcowego): wskazana przed planowaną dostawą Stacja Obsługi Autobusów MPK S.A na terenie Krakowa. 14c) Przedmiot zamówienia może być dostarczany Zamawiającemu do odbioru tylko w dni robocze tj. Okres gwarancji liczony będzie od dnia dostawy po naprawie automatycznej skrzyni biegówponiedziałku do piątku z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy. 157.3. Do naprawy skrzyń biegów zostaną użyte tylko oryginalne części oznaczone logo producentaWraz z dostawą pierwszego pojazdu Wykonawca dostarczy dedykowane do niego wyposażenie elektroniczne oraz systemy przygotowania i ładowania danych rozkładowych i 7.4. Transport pojazdów do miejsca odbioru końcowego zapewnia Wykonawca na swój koszt i ryzyko. 167.5. Wszystkie dokumenty dot. naprawy skrzyni biegów będą zawierały numery identyfikacyjne podzespołuWarunki płatności: zapłata za każdy odebrany pojazd i odebrane systemy przygotowania i ładowania danych rozkładowych i zapowiedzi głosowych nastąpi przelewem na wskazany w umowie rachunek bankowy Wykonawcy w terminie do 30 dni od daty doręczenia Zamawiającemu wystawionej prawidłowo i zgodnie z umową faktury potwierdzającej wykonanie przedmiotu zamówienia. 17. Treść faktury za usługę naprawy powinna brzmieć, np. „skrzynia biegów po naprawie”