Common use of Confidenţialitate Clause in Contracts

Confidenţialitate. 6.1 Niciuna dintre Părţi nu are dreptul, fără acordul în scris al celeilalte Părţi, să folosească informaţiile şi documentele obţinute sau la care are acces în timpul executării acestui Contract, altfel decât pentru îndeplinirea obligaţiilor sale contractuale. Părţile convin să menţină confidenţiale tot timpul după data încheierii acestui Contract şi pe o perioadă de 2 (doi) ani după încetarea acestuia indiferent de cauză, şi să nu dezvăluie, raporteze, facă publice, direct sau indirect, să nu transfere sau să folosească în scopuri personale sau ale terţilor, informaţii confidenţiale primite sau obţinute ca rezultat al încheierii sau executării acestui Contract, sau furnizate de către sau în numele unei Părţi.

Confidenţialitate. 6.1 Niciuna dintre Părţi nu are dreptul, fără acordul în scris al celeilalte Părţi, să folosească informaţiile şi documentele obţinute sau la care are acces în timpul executării acestui Contract, altfel decât pentru îndeplinirea obligaţiilor sale contractuale. Părţile convin să menţină confidenţiale tot timpul după data încheierii acestui Contract şi pe o perioadă de 2 (doi) ani după încetarea acestuia indiferent de cauză, şi să nu dezvăluie, raporteze, facă publice, direct sau indirect, să nu transfere sau să folosească în scopuri personale sau ale terţilor, informaţii confidenţiale primite sau obţinute ca rezultat al încheierii sau executării acestui Contract, sau furnizate de către sau în numele unei Părţi.

Confidenţialitate. 6.1 Niciuna 1. Nici una dintre Părţi părţi nu are dreptul, fără acordul în scris al celeilalte Părţipărţi, să folosească informaţiile şi documentele obţinute sau la care are acces în timpul executării acestui Contract, altfel decât pentru îndeplinirea obligaţiilor sale contractuale. Părţile convin să menţină confidenţiale tot timpul după data încheierii acestui Contract contract şi pe o perioadă de 2 (doiani) ani după încetarea acestuia indiferent de cauză, şi să nu dezvăluie, raporteze, facă publice, direct sau indirect, să nu transfere sau să folosească în scopuri personale sau ale terţilor, informaţii confidenţiale primite sau obţinute ca rezultat al încheierii sau executării acestui Contractcontract, sau furnizate de către sau în numele unei Părţipărţi.