Common use of Data valutei Clause in Contracts

Data valutei. 5.8.1. În cazul operaţiunilor de plată care intră sub incidenţa Legii privind serviciile de plată, data valutei la care se face creditarea contului de plăţi al Clientului, beneficiar al plății, va fi egală cu data de valută în care suma ce face obiectul operaţiunii de plată este creditată în contul Băncii, în calitate de prestator de servicii de plată al beneficiarului plății. 5.8.2. În cazul în care un consumator plasează numerar într-un cont de plăți deschis la Bancă în moneda respectivului cont de plăți, Banca se asigură că sumei respective i se atribuie o dată a valutei imediat după momentul primirii fondurilor. În cazul în care numerarul este plasat de către un utilizator de servicii de plată care nu este consumator, suma este disponibilizată cu o dată a valutei care este cel târziu următoarea Zi lucrătoare după primirea fondurilor. 5.8.3. Clauza 5.8.2 se aplică numai în cazul operaţiunilor de plată care intră sub incidenţa Legii privind serviciile de plată, cu excepția operațiunilor de plată prevăzute la pct. 2.3 (ii) din aceste Reguli. 5.8.4. În stabilirea datei de valută pentru operaţiunile de plăţi, Banca va lua în considerare zilele

Data valutei. 5.8.1. În cazul operaţiunilor de plată care intră sub incidenţa Legii privind serviciile de plată, data valutei la care se face creditarea contului de plăţi al Clientului, beneficiar al plății, va fi egală cu data de valută în care suma ce face obiectul operaţiunii de plată este creditată în contul Băncii, în calitate de prestator de servicii de plată al beneficiarului plății. 5.8.2. În cazul în care un consumator plasează numerar într-un cont de plăți deschis la Bancă în moneda respectivului cont de plăți, Banca se asigură că sumei respective i se atribuie o dată a valutei imediat după momentul primirii fondurilor. În cazul în care numerarul este plasat de către un utilizator de servicii de plată care nu este consumator, suma este disponibilizată cu o dată a valutei care este cel târziu următoarea Zi lucrătoare după primirea fondurilor. 5.8.3. Clauza 5.8.2 se aplică numai în cazul operaţiunilor de plată care intră sub incidenţa Legii privind serviciile de plată, cu excepția operațiunilor de plată prevăzute la pct. 2.3 (ii) din aceste Reguli. 5.8.4. În stabilirea datei de valută pentru operaţiunile de plăţi, Banca va lua în considerare zilelezilele nelucrătoare ale sistemelor ce asigură decontarea operaţiunilor de plată în moneda tranzacţiei.