Common use of Diverse Clause in Contracts

Diverse. 14.1. Împuternicitul se angajează să nu cesioneze drepturile și obligațiile care decurg din prezentul Acord şi nici Acordul în întregimea sa, inclusiv această obligație de cesiune, fără acordul scris prealabil al Operatorului. 14.2. Toate modificările și completările, precum și rezilierea prezentului Acord și a anexelor sale sunt valabile numai dacă sunt efectuate în scris. 14.3. În cazul în care orice dispoziţie a acestui Acord este declarată nulă sau inaplicabilă de către o instanţă, tribunal arbitral sau de orice altă autoritate competentă, celelalte dispoziţii contractuale, respectiv drepturile şi obligaţiile Părţilor prevăzute de acestea rămân în vigoare. Dispoziţia nulă sau inaplicabilă va fi eliminată din Acord, iar Părţile vor depune toate diligenţele astfel încât dispoziţia nulă sau inaplicabilă să fie înlocuită cu o dispoziţie validă si aplicabilă, care să aibă, pe cât posibil, efectele economice ale dispoziţiei nule sau inaplicabile. 14.4. Oricare şi toate comunicările şi/sau notificările dintre Părţi cu privire la sau în legătură cu acest Acord vor fi considerate valabile dacă au fost efectuate în scris şi au fost transmise celeilalte Părţi printr-un mijloc de comunicare care presupune confirmare de primire la adresa menţionată în Preambulul la prezentul Acord, inclusiv prin intermediul poştei electronice. 14.5. Prezentul Acord este reglementat de legea română; instanţele române vor fi competente pentru judecarea oricărui litigiu decurgând din executarea prezentului Acord.

Diverse. 14.18.1. Împuternicitul Prezentul Contract va fi guvernat de legile din România și interpretat în conformitate cu acestea. 8.2. Părțile contractante se angajează obligă să soluționeze orice neînțelegere survenită în legătură cu acest Contract, în primul rând pe cale amiabilă, pe calea corespondenței și prin negociere directă. 8.3. Dacă Părțile nu cesioneze drepturile și obligațiile care decurg au ajuns la o soluție pe calea amiabilă, acestea convin ca orice litigiu decurgând din prezentul Acord şi nici Acordul sau în întregimea salegătură cu acest Contract, inclusiv această obligație referitor la încheierea, executarea ori desființarea lui, să fie soluționat prin hotărârea instanțelor competente de cesiune, fără acordul scris prealabil al Operatoruluila sediul Asociației. 14.28.4. Toate modificările Nicio modificare a prezentului Contract nu va produce efecte cu excepția cazului în care este convenită în scris și completările, precum și rezilierea prezentului Acord și a anexelor sale sunt valabile numai dacă sunt efectuate semnată de către sau în scrisnumele fiecărei Părți. 14.38.5. Fiecare dintre dispozițiile prezentului Contract este independentă. În cazul în care o clauză sau o prevedere a prezentului Contract, în orice dispoziţie a acestui Acord este declarată măsură, va fi considerată invalidă, ilegală, nulă sau inaplicabilă inaplicabilă, această clauză sau prevedere nu va produce efecte, dar nu va anula celelalte prevederi ale prezentului Contract. Într-un astfel de către o instanţăcaz, tribunal arbitral sau de orice altă autoritate competentă, celelalte dispoziţii contractuale, respectiv drepturile şi obligaţiile Părţilor prevăzute de acestea rămân în vigoare. Dispoziţia nulă sau inaplicabilă va fi eliminată din Acord, iar Părţile Părțile vor depune toate diligenţele eforturile rezonabile pentru a conveni să modifice prezentul Contract pentru a include o nouă prevedere ce va avea cel mai apropiat efect posibil de efectele unei astfel încât dispoziţia nulă sau inaplicabilă să fie înlocuită cu o dispoziţie validă si aplicabilăde prevederi invalide, care să aibăilegale, pe cât posibil, efectele economice ale dispoziţiei nule sau inaplicabile. 14.48.6. Oricare şi Neexercitarea sau nepunerea în aplicare de către una dintre Părți a oricărui drept conferit prin prezentul Contract nu se consideră a fi o renunțare la un astfel de drept și nu va opera astfel încât să interzică exercitarea sau punerea în aplicare a acelui drept în orice moment ulterior. 8.7. Prezentul Contract reprezintă voința Părților și înlătură orice altă înțelegere verbală dintre acestea, anterioară încheierii lui. 8.8. Părțile sunt de acord în mod expres cu toate comunicările şi/sau notificările clauzele din prezentul Contract, declarând că oricare dintre Părţi cu privire la sau în legătură cu acest Acord vor fi considerate valabile dacă acestea și toate au fost efectuate negociate în scris şi au fost transmise celeilalte Părţi printr-un mijloc mod expres între Părți, fără a fi interpretate ca neuzuale sau nescrise în sensul Xxxxxxx Civil, fiind convenite și asumate de comunicare care presupune confirmare de primire la adresa menţionată în Preambulul la prezentul Acordcătre Părți, inclusiv prin intermediul poştei electronicesemnăturilor acestora de mai jos. 14.5. Prezentul Acord este reglementat de legea română; instanţele române vor fi competente pentru judecarea oricărui litigiu decurgând din executarea prezentului Acord.

Diverse. 14.117.1. Împuternicitul Modificarea clauzelor prezentului contract se angajează va face numai prin act adițional încheiat în forma scrisă între părțile semnatare. 17.2. Dacă o clauză a prezentului contract este lovită de nulitate, celelalte clauze rămân valabile. Clauza lovită de nulitate va fi înlocuită cu o prevedere similară în sensul sau în scopul prezentului contract. 17.3. Prezentul Contract împreuna cu Anexele care sunt parte integrantă din Contract reprezintă voința Părților și înlătură orice altă înțelegere scrisă sau verbală anterioară dintre acestea. 17.4. Neexercitarea sau neaplicarea unuia dintre drepturile unei Părți nu va fi considerată renunțare la un astfel de drept și nu va împiedica exercitarea ulterioară a acestuia. 17.5. Părțile se obligă să păstreze confidențialitatea în ceea ce privește prezentul Contract, datele, informațiile documentele în legătură cu prezentul Contract, inclusiv dar fără a se limita la condițiile comerciale stabilite în prezentul Contract. 17.6. Niciuna dintre Părțile prezentului Contract nu cesioneze va cesiona drepturile și obligațiile care decurg din prezentul Acord şi nici Acordul în întregimea sa, inclusiv această obligație de cesiune, sale unei terțe persoane fără acordul scris prealabil prealabil, scris, al Operatorului. 14.2celeilalte părți. Toate modificările și completările, precum și rezilierea prezentului Acord și a anexelor sale sunt valabile numai dacă sunt efectuate în scris. 14.3. În cazul în care orice dispoziţie a acestui Acord este declarată nulă sau inaplicabilă Orice tentativă de către o instanţă, tribunal arbitral sau de orice altă autoritate competentă, celelalte dispoziţii contractuale, respectiv drepturile şi obligaţiile Părţilor prevăzute de acestea rămân în vigoare. Dispoziţia nulă sau inaplicabilă cesiune reprezentând încălcarea acestei dispoziții va fi eliminată din Acord, iar Părţile vor depune toate diligenţele astfel încât dispoziţia considerată nulă sau inaplicabilă să fie înlocuită cu o dispoziţie validă si aplicabilă, care să aibă, pe cât posibil, efectele economice ale dispoziţiei nule sau inaplicabileși nu va avea niciun efect. 14.4. Oricare şi toate comunicările şi/sau notificările dintre Părţi cu privire la sau în legătură cu acest Acord vor fi considerate valabile dacă au fost efectuate în scris şi au fost transmise celeilalte Părţi printr-un mijloc de comunicare care presupune confirmare de primire la adresa menţionată în Preambulul la prezentul Acord, inclusiv prin intermediul poştei electronice. 14.5. Prezentul Acord este reglementat de legea română; instanţele române vor fi competente pentru judecarea oricărui litigiu decurgând din executarea prezentului Acord.

Diverse. 14.11.9.1. Împuternicitul se angajează să nu cesioneze drepturile și obligațiile care decurg din prezentul Acord şi nici Acordul în întregimea sa, inclusiv această obligație de cesiune, fără acordul scris prealabil al Operatorului. 14.2. Toate modificările și completările, precum și rezilierea prezentului Acord și a anexelor sale sunt valabile numai dacă sunt efectuate în scris. 14.3. În In cazul în in care orice dispoziţie prevedere a acestui Acord Contractului este declarată nulă sau inaplicabilă devine ilegala, nula sau inaplicabila, aceasta nu va afecta legalitatea, validitatea sau aplicabilitatea oricarei alte prevederi a Contractului care, prin urmare, va ramane in intregime legala, valabila si aplicabila. In masura permisa de către o instanţălege, tribunal arbitral orice prevedere ilegala, nula sau de orice altă autoritate competentă, celelalte dispoziţii contractuale, respectiv drepturile şi obligaţiile Părţilor prevăzute de acestea rămân în vigoare. Dispoziţia nulă sau inaplicabilă inaplicabila va fi eliminată din Acord, iar Părţile vor depune toate diligenţele astfel încât dispoziţia nulă sau inaplicabilă să fie înlocuită inlocuita cu o dispoziţie validă si aplicabilăprevedere valabila, care să aibăva implementa scopul comercial si economic al prevederii ilegale, pe cât posibil, efectele economice ale dispoziţiei nule sau inaplicabile. 14.41.9.2. Oricare şi toate comunicările şiNeexercitarea de catre Orange Money a oricarui drept prevazut in prezentul Contract nu constituie o renuntare la acesta, iar Orange Money va putea uza de acest drept oricand pana la stingerea tuturor obligatiilor Clientilor fata de aceasta. 1.9.3. Modificari. Orange Money isi rezerva dreptul sa modifice oricand prevederile prezentului Contract si/sau notificările dintre Părţi ale anexelor acestuia, urmand sa notifice Clientii despre aceste modificari cu privire cel putin doua luni inainte ca acestea sa devina efective, cu informarea Clientului asupra dreptului sau de denuntare unilaterala, fara plata vreunei despagubiri. Daca, in termen de doua luni de la sau în legătură cu acest Acord primirea acestei notificari, Clientul nu denunta unilateral Contractul, se va considera ca a acceptat tacit modificarile propuse de Orange Money. 1.9.4. Forta majora. Partile vor fi considerate valabile dacă au exonerate de raspundere in cazul in care prevederile Contractului nu pot fi respectate ca urmare a unui eveniment de forta majora, astfel cum aceasta este definita de Codul civil. Partea care invoca forta majora va notifica cealalta parte in scris, in termen de 5 (cinci) zile lucratoare atat de la aparitia evenimentului respectiv, cat si de la incetarea acestuia. La incetarea cazului de forta majora, partea care a fost efectuate în scris şi au fost transmise celeilalte Părţi printrimpiedicata sa-un mijloc de comunicare care presupune confirmare de primire la adresa menţionată în Preambulul la prezentul Acord, inclusiv prin intermediul poştei electronicesi indeplineasca obligatiile isi va relua executarea obligatiilor conform prezentului Contract. 14.51.9.5. Toate formularele ce urmeaza a fi incheiate de Client la semnarea prezentului Contract, precum si in decursul relatiei contractuale, vor face parte integranta si vor completa prevederile Contractului. 1.9.6. Prezentul Acord Contract este reglementat incheiat in limba romana, iar orice corespondenta intre Parti se poarta in limba romana. In cazul prezentarii unor documente redactate in alte limbi, Clientul se obliga sa le traduca, pe cheltuiala proprie, la un prestator de legea română; instanţele române servicii autorizat in acest sens. 1.9.7. Orange Money va posta pe site-ul oficial, xxx.xxxxxx.xx/xxxxx, prezentele Conditii Generale. De asemenea, oricand la cererea Clientului, le va oferi pe suport de hartie in punctele de vanzare ale Distribuitorilor sau le poate transmite pe adresa de e- mail a acestuia. 1.9.8. Prevederile prezentului Contract se completeaza cu dispozitiile legale in vigoare, in special cu cele privind emiterea de moneda electronica, serviciile de plata, instrumentele de plata, prevenirea si sanctionarea spalarii banilor, prevenirea si combaterea finantarii terorismului, protectia consumatorilor, inclusiv, daca este cazul, protectia consumatorilor la incheierea si executarea contractelor la distanta privind serviciile financiare. 1.9.9. In caz de conflict intre prezenta sectiune “PREVEDERI GENERALE” a Contractului si prevederile speciale ale acestuia referitoare la diversele produse/servicii oferite de Orange Money, cuprinse in sectiunile urmatoare, ultimele vor fi competente pentru judecarea oricărui litigiu decurgând din executarea prezentului Acordprevala.