Common use of Dreptul de retragere Clause in Contracts

Dreptul de retragere. (1)Cu excepţia cazurilor prevăzute la art. 16, consumatorul beneficiază de o perioadă de 14 zile pentru a se retrage dintr-un contract la distanţă sau dintr-un contract în afara spaţiilor comerciale, fără a fi nevoit să justifice decizia de retragere şi fără a suporta alte costuri decât cele prevăzute la art. 13 alin. (3) şi la art. 14. (2)Fără a aduce atingere art. 10, perioada de retragere menţionată la alin. (1) expiră în termen de 14 zile de la: a)data încheierii contractului, în cazul contractelor de prestări de servicii; b)ziua în care consumatorul sau o parte terţă, alta decât transportatorul şi care este indicată de consumator, intră în posesia fizică a produselor, în cazul contractelor de vânzare, sau: (i)în cazul în care consumatorul comandă printr-o singură comandă produse multiple care vor fi livrate separat, ziua în care consumatorul sau o parte terţă, alta decât transportatorul şi care este indicată de consumator, intră în posesia fizică a ultimului produs; (ii)în cazul livrării unui produs care constă din mai multe loturi sau piese, ziua în care consumatorul sau o parte terţă, alta decât transportatorul şi care este indicată de consumator, intră în posesia fizică a ultimului produs sau a ultimei piese; (iii)în cazul contractelor pentru livrarea periodică de produse pe o perioadă de timp determinată, ziua în care consumatorul sau o parte terţă, alta decât transportatorul şi care este indicată de consumator, intră în posesia fizică a primului produs; c)în cazul contractelor pentru furnizarea de apă, gaze naturale, energie electrică, atunci când acestea nu prevăd vânzarea într-un volum limitat sau cantitate stabilită, de energie termică sau de conţinuturi digitale care nu sunt livrate pe un suport material, data încheierii contractului. (3)Părţile contractante îşi îndeplinesc obligaţiile contractuale pe parcursul perioadei de retragere conform prevederilor prezentei ordonanţe de urgenţă.

Dreptul de retragere. (1)Cu 1) Cu excepţia cazurilor prevăzute la art. 16, consumatorul beneficiază de o perioadă de 14 zile pentru a se retrage dintr-un dintrun contract la distanţă sau dintr-un contract în afara spaţiilor comerciale, fără a fi nevoit să justifice decizia de retragere şi fără a suporta alte costuri decât cele prevăzute la art. 13 alin. (3) şi la art. 14. . (2)Fără 2) Fără a aduce atingere art. 10, perioada de retragere menţionată la alin. (1) expiră în termen de 14 zile de la: a)data încheierii contractului, în cazul contractelor de prestări de servicii; b)ziua în care consumatorul sau o parte terţă, alta decât transportatorul şi care este indicată de consumator, intră în posesia fizică a produselor, în cazul contractelor de vânzare, sau: (i)în în cazul în care consumatorul comandă printr-o singură comandă produse multiple care care (ii) vor fi livrate separat, ziua în care consumatorul sau o parte terţă, alta decât transportatorul şi care este indicată de consumator, intră în posesia fizică a ultimului produs; (ii)în în cazul livrării unui produs care constă din mai multe loturi sau piese, ziua în care consumatorul sau o parte terţă, alta decât transportatorul şi care este indicată de consumator, intră în posesia fizică a ultimului produs sau a ultimei piese; (iii)în în cazul contractelor pentru livrarea periodică de produse pe o perioadă de timp timp (iii) determinată, ziua în care consumatorul sau o parte terţă, alta decât transportatorul şi care este indicată de consumator, intră în posesia fizică a primului produs; c)în cazul contractelor pentru furnizarea de apă, gaze naturale, energie electrică, atunci când acestea nu prevăd vânzarea într-un volum limitat sau cantitate stabilită, de energie termică sau de conţinuturi digitale care nu sunt livrate pe un suport material, data încheierii contractului. . (3)Părţile 3) Părţile contractante îşi îndeplinesc obligaţiile contractuale pe parcursul perioadei de retragere conform prevederilor prezentei ordonanţe de urgenţă.

Dreptul de retragere. (1)Cu 1) Cu excepţia cazurilor prevăzute la art. 16, consumatorul beneficiază de o perioadă de 14 zile pentru a se retrage dintr-un contract la distanţă sau dintr-un contract în afara spaţiilor comerciale, fără a fi nevoit să justifice decizia de retragere şi fără a suporta alte costuri decât cele prevăzute la art. 13 alin. (3) şi la art. 14. . (2)Fără 2) Fără a aduce atingere art. 10, perioada de retragere menţionată la alin. (1) expiră în termen de 14 zile de la: a)data : a) data încheierii contractului, în cazul contractelor de prestări de servicii; b)ziua ; b) ziua în care consumatorul sau o parte terţă, alta decât transportatorul şi care este indicată de consumator, intră în posesia fizică a produselor, în cazul contractelor de vânzare, sau: : (i)în i) în cazul în care consumatorul comandă printr-o singură comandă produse multiple care vor fi livrate separat, ziua în care consumatorul sau o parte terţă, alta decât transportatorul şi care este indicată de consumator, intră în posesia fizică a ultimului produs; ; (ii)în ii) în cazul livrării unui produs care constă din mai multe loturi sau piese, ziua în care consumatorul sau o parte terţă, alta decât transportatorul şi care este indicată de consumator, intră în posesia fizică a ultimului produs sau a ultimei piese; ; (iii)în iii) în cazul contractelor pentru livrarea periodică de produse pe o perioadă de timp determinată, ziua în care consumatorul sau o parte terţă, alta decât transportatorul şi care este indicată de consumator, intră în posesia fizică a primului produs; c)în ; c) în cazul contractelor pentru furnizarea de apă, gaze naturale, energie electrică, atunci când acestea nu prevăd vânzarea într-un volum limitat sau cantitate stabilită, de energie termică sau de conţinuturi digitale care nu sunt livrate pe un suport material, data încheierii contractului. . (3)Părţile 3) Părţile contractante îşi îndeplinesc obligaţiile contractuale pe parcursul perioadei de retragere conform prevederilor prezentei ordonanţe de urgenţă.

Dreptul de retragere. (1)Cu excepţia 1) Cu exceptia cazurilor prevăzute prevazute la art. 16, consumatorul beneficiază beneficiaza de o perioadă perioada de 14 zile pentru a se retrage dintr-un contract la distanţă distanta sau dintr-un contract în in afara spaţiilor spatiilor comerciale, fără fara a fi nevoit să sa justifice decizia de retragere şi fără si fara a suporta alte costuri decât decat cele prevăzute prevazute la art. 13 alin. (3) şi si la art. 14. . (2)Fără 2) Fara a aduce atingere art. 10, perioada de retragere menţionată mentionata la alin. (1) expiră în expira in termen de 14 zile de la: a)data încheierii : a) data incheierii contractului, în in cazul contractelor de prestări prestari de servicii; b)ziua în ; b) ziua in care consumatorul sau o parte terţăterta, alta decât decat transportatorul şi si care este indicată indicata de consumator, intră în intra in posesia fizică fizica a produselor, în in cazul contractelor de vânzarevanzare, sau: : (i)în i) in cazul în in care consumatorul comandă comanda printr-o singură comandă singura comanda produse multiple care vor fi livrate separat, ziua în in care consumatorul sau o parte terţăterta, alta decât decat transportatorul şi si care este indicată indicata de consumator, intră în intra in posesia fizică fizica a ultimului produs; ; (ii)în ii) in cazul livrării livrarii unui produs care constă consta din mai multe loturi sau piese, ziua în in care consumatorul sau o parte terţăterta, alta decât decat transportatorul şi si care este indicată indicata de consumator, intră în intra in posesia fizică fizica a ultimului produs sau a ultimei piese; ; (iii)în iii) in cazul contractelor pentru livrarea periodică periodica de produse pe o perioadă perioada de timp determinatădeterminata, ziua în in care consumatorul sau o parte terţăterta, alta decât decat transportatorul şi si care este indicată indicata de consumator, intră în intra in posesia fizică fizica a primului produs; c)în ; c) in cazul contractelor pentru furnizarea de apăapa, gaze naturale, energie electricăelectrica, atunci când cand acestea nu prevăd vânzarea întrprevad vanzarea intr-un volum limitat sau cantitate stabilităstabilita, de energie termică termica sau de conţinuturi continuturi digitale care nu sunt livrate pe un suport material, data încheierii incheierii contractului. . (3)Părţile 3) Partile contractante îşi îndeplinesc obligaţiile isi indeplinesc obligatiile contractuale pe parcursul perioadei de retragere conform prevederilor prezentei ordonanţe ordonante de urgenţăurgenta.

Dreptul de retragere. (1)Cu excepţia 1) Cu exceptia cazurilor prevăzute prevazute la art. 16, consumatorul beneficiază beneficiaza de o perioadă perioada de 14 zile pentru a se retrage dintr-un contract la distanţă distanta sau dintr-un contract în in afara spaţiilor spatiilor comerciale, fără fara a fi nevoit să sa justifice decizia de retragere şi fără si fara a suporta alte costuri decât decat cele prevăzute prevazute la art. 13 alin. (3) şi si la art. 14. (2)Fără 2) Fara a aduce atingere art. 10, perioada de retragere menţionată mentionata la alin. (1) expiră în expira in termen de 14 zile de la: a)data încheierii : a) data incheierii contractului, în in cazul contractelor de prestări prestari de servicii; b)ziua în ; b) ziua in care consumatorul sau o parte terţăterta, alta decât decat transportatorul şi si care este indicată indicata de consumator, intră în intra in posesia fizică fizica a produselor, în in cazul contractelor de vânzarevanzare, sau: (i)în i) in cazul în in care consumatorul comandă comanda printr-o singură comandă singura comanda produse multiple care vor fi livrate separat, ziua în in care consumatorul sau o parte terţăterta, alta decât decat transportatorul şi si care este indicată indicata de consumator, intră în intra in posesia fizică fizica a ultimului produs; (ii)în ii) in cazul livrării livrarii unui produs care constă consta din mai multe loturi sau piese, ziua în in care consumatorul sau o parte terţăterta, alta decât decat transportatorul şi si care este indicată indicata de consumator, intră în intra in posesia fizică fizica a ultimului produs sau a ultimei piese; (iii)în iii) in cazul contractelor pentru livrarea periodică periodica de produse pe o perioadă perioada de timp determinatădeterminata, ziua în in care consumatorul sau o parte terţăterta, alta decât decat transportatorul şi si care este indicată indicata de consumator, intră în intra in posesia fizică fizica a primului produs; c)în ; c) in cazul contractelor pentru furnizarea de apăapa, gaze naturale, energie electricăelectrica, atunci când cand acestea nu prevăd vânzarea întrprevad vanzarea intr-un volum limitat sau cantitate stabilităstabilita, de energie termică termica sau de conţinuturi continuturi digitale care nu sunt livrate pe un suport material, data încheierii incheierii contractului. (3)Părţile 3) Partile contractante îşi îndeplinesc obligaţiile isi indeplinesc obligatiile contractuale pe parcursul perioadei de retragere conform prevederilor prezentei ordonanţe ordonante de urgenţăurgenta.

Dreptul de retragere. (1)Cu 1) Cu excepţia cazurilor prevăzute la art. 16, consumatorul beneficiază de o perioadă de 14 zile pentru a se retrage dintr-un contract la distanţă sau dintr-un contract negociat în afara spaţiilor spaţiiilor comerciale, fără a fi nevoit să justifice decizia de retragere şi fără a suporta alte costuri decât cele prevăzute la art. 13 alin. (32) şi la art. 14. . (2)Fără 2) Fără a aduce atingere art. 10, perioada de retragere menţionată la alin. (1) din prezentul articol expiră în termen de 14 zile de la: a)data încheierii : a) ziua care urmează datei de încheiere a contractului, în cazul contractelor de prestări de servicii; b)ziua ; b) ziua în care consumatorul sau o parte terţă, terţă alta decât transportatorul şi care este indicată de consumator, consumator intră în posesia fizică a produselor, în cazul contractelor de vânzare, sau: (i)în : i) în cazul în care consumatorul comandă printr-o singură comandă produse multiple care vor fi livrate separat, ziua în care consumatorul sau o parte terţă, terţă alta decât transportatorul şi care este indicată de consumator, consumator intră în posesia fizică a ultimului produs; (ii)în ; ii) în cazul livrării unui produs care constă din mai multe loturi sau piese, ziua în care consumatorul sau o parte terţă, terţă alta decât transportatorul şi care este indicată de consumator, consumator intră în posesia fizică a ultimului produs sau a ultimei piese; (iii)în piesă; iii) în cazul contractelor pentru livrarea periodică de produse pe o perioadă de timp determinată, ziua în care consumatorul sau o parte terţă, terţă alta decât transportatorul şi care este indicată de consumator, consumator intră în posesia fizică a primului produs; c)în ; c) în cazul contractelor pentru furnizarea de apă, gaze naturale, energie electricăgaz sau electricitate, atunci când acestea nu prevăd vânzarea într-un volum limitat sau cantitate stabilită, de energie termică încălzire centralizată sau de conţinuturi digitale care nu sunt livrate pe un suport material, data încheierii contractului. . (3)Părţile 3) Părţile contractante îşi îndeplinesc îndeplineasc obligaţiile contractuale pe parcursul perioadei de retragere conform prevederilor prezentei ordonanţe de urgenţălegi.