Common use of INCETAREA CONTRACTULUI Clause in Contracts

INCETAREA CONTRACTULUI. 16.1 Contractul poate înceta în oricare din modalitățile următoare, cu aplicarea corespunzătoare a prevederilor art.2.6 și 2.7 din a) acordul scris al Părților; b) denunțarea unilaterala, efectuata de oricare din Părți; c) rezilierea, inițiată de oricare din Părți ca urmare a neexecutării/executării necorespunzătoare sau cu întârziere de către cealaltă Parte a obligațiilor asumate prin Contract în termenele și condițiile prevăzute de art.2.3 al Secțiunii 2 “Încetarea Contractului- cadru” din Capitolul III din TCSP; d) de plin drept, la data închiderii, din orice motive, de către Banca a conturilor Clientului pentru care este disponibil Serviciul ING Business; e) in cazul intervenirii uneia dintre situațiile menționate în art.2.5 al Secțiunii 2 “Încetarea Contractului-cadru” din Capitolul III din TCSP, cu privire la Serviciul ING Business. 16.2 Clientul poate denunța Contractul numai cu îndeplinirea prealabila a obligației de plată integrală a tuturor sumelor datorate Băncii în temeiul Contractului. În acest sens, Clientul prin Persoana Autorizată să efectueze acest demers, conform prevederilor CGA, va completa corespunzător Cererea ING Business și o va depune la Banca. Ulterior procesării Cererii ING Business de către Banca și achitării sumelor datorate Băncii în temeiul Contractului, Contractul va înceta și accesul Clientului/Utilizatorilor la serviciul ING Business va fi restricționat. Banca va informa Clientul cu privire la procesarea Cererii ING Business și încetarea Contractul, în scris, în una din modalitățile prevăzute în CGA, Contractul considerându-se încetat de la data menționată în comunicare. Banca va putea denunța unilateral Contractul în termenele și condițiile prevăzute de art.2.2 al Secțiunii “Încetarea Contractului-cadru” din TCSP.

INCETAREA CONTRACTULUI. 16.1 Contractul 10.1. Prezentul contract poate înceta în inceta: - de drept, prin ajungerea la termen, daca oricare din modalitățile următoaredintre parti notifica celeilalte parti intentia de a nu prelungi contractul in conformitate cu prevederile art. 3.2.; - prin acordul partilor; - prin denuntare unilaterala de catre Cumparator, in baza unei notificari prealabile, transmisa catre Vanzator cu aplicarea corespunzătoare cel putin 21 zile calendaristice inainte de momentul in care denuntarea devine efectiva. Denuntarea devine efectiva sub conditia indeplinirii tuturor obligatiilor contractuale asumate; - In cazul schimbarii furnizorului, se va respecta Procedura de schimbare a prevederilor art.2.6 și 2.7 din a) acordul scris al Părților; b) denunțarea unilateralafurnizorului, efectuata potrivit normelor legale, in vigoare; In situatia incetarii Contractului urmare a denuntarii unilaterale de oricare din Părți; c) reziliereacatre Cumparator/schimbarii furnizorului, inițiată Cumparatorul se obliga sa achite Vanzatorului toate costurile suportate de oricare din Părți catre Vanzator, ca urmare a neexecutării/executării necorespunzătoare sau indeplinirii obligatiei de constituire a stocului minim de gaze naturale in numele Cumparatorului, prevazut de normele legale in vigoare. Acestea includ, fara a se limita la: pretul gazelor naturale, costuri inmagazinare, costuri de transport in vederea inmagazinarii, costuri de finantare de 8,43% pe an, aplicate pentru 6 luni, etc. Xxxxxxxxxx va transmite Cumparatorului factura reprezentand costurile de inmagazinare odata cu întârziere ultima factura de către cealaltă Parte a obligațiilor asumate prin Contract în termenele și condițiile prevăzute consum emisa in baza prezentului Contract. Factura va fi scadenta la plata in termen de art.2.3 al Secțiunii 2 “Încetarea Contractului- cadru” din Capitolul III din TCSP; d) 30 zile de plin drept, la data închiderii, din orice motive, emiterii. - prin reziliere de către Banca a conturilor Clientului pentru care este disponibil Serviciul ING Business; e) in cazul intervenirii uneia oricare dintre situațiile menționate în art.2.5 al Secțiunii 2 “Încetarea Contractului-cadru” din Capitolul III din TCSPparti, cu privire la Serviciul ING Businesso notificare prealabila de 15 zile, pentru neexecutarea culpabila a obligatiilor contractuale de catre cealalta parte. Vanzatorul poate solicita rezilierea Contractului in baza notificarii transmise (preavizului de reziliere) conform art. 1522 Cod Civil si in situatia in care Cumparatorul refuza constituirea de garantii financiare financiare pentru o perioada de consum echivalenta a unui an, in situatia in care care Cumparatorul intervine asupra sistemului de distributie a gazelor naturale si a partilor componente ale acestuia, actiuni menite sa denatureze in orice fel indicatiile echipamentului de masurare sau consumul gazelor naturale prin ocolirea echipamentelor de masurare. Aceste actiuni vor fi constatate de Vanzator prin reprezentantii sai si certificate, dupa caz, prin buletinul de verificare metrologica a echipamentelor de masura. 16.2 Clientul poate denunța Contractul numai 10.2. Incetarea prezentului contract nu are niciun efect asupra obligatiilor contractuale nascute in mod valabil pe parcursul derularii prezentului contract, indiferent de momentul scadentei acestora. (1) În termen de maximum 42 de zile calendaristice de la data încetării prezentului contract, Furnizorul are obligaţia de a transmite clientului final factura cu îndeplinirea prealabila decontul final de lichidare. (2)În situaţia în care decontul final de lichidare conţine un sold pozitiv, clientul final are obligaţia să achite contravaloarea facturii prevăzute la alin. (1) până la termenul scadent. (3)În situaţia în care decontul final de lichidare conţine un sold negativ, furnizorul are obligaţia să returneze clientului final suma datorată, în termen de maximum 5 zile calendaristice de la data primirii de la clientul final a obligației de plată integrală a tuturor sumelor datorate Băncii în temeiul Contractului. În acest sens, Clientul prin Persoana Autorizată să efectueze acest demersinformaţiilor necesare plăţii, conform prevederilor CGA, va completa corespunzător Cererea ING Business și o va depune la Bancaart. Ulterior procesării Cererii ING Business de către Banca și achitării sumelor datorate Băncii în temeiul Contractului, Contractul va înceta și accesul Clientului/Utilizatorilor la serviciul ING Business va fi restricționat. Banca va informa Clientul cu privire la procesarea Cererii ING Business și încetarea Contractul, în scris, în una din modalitățile prevăzute în CGA, Contractul considerându-se încetat de la data menționată în comunicare. Banca va putea denunța unilateral Contractul în termenele și condițiile prevăzute de art.2.2 al Secțiunii “Încetarea Contractului-cadru” din TCSP14.4.

INCETAREA CONTRACTULUI. 16.1 Contractul poate înceta în inceta in oricare din modalitățile următoaremodalitatile urmatoare, cu aplicarea corespunzătoare corespunzatoare a prevederilor art.2.6 și si 2.7 dindin Sectiunea 2 “Incetarea Contractului-cadru” a Capitolului III din TCSP: a) acordul scris al PărțilorPartilor; b) denunțarea denuntarea unilaterala, efectuata de oricare din PărțiParti; c) rezilierea, inițiată initiata de oricare din Părți Parti ca urmare a neexecutăriineexecutarii/executării necorespunzătoare executarii necorespunzatoare sau cu întârziere intarziere de către cealaltă catre cealalta Parte a obligațiilor obligatiilor asumate prin Contract în in termenele și condițiile prevăzute si conditiile prevazute de art.2.3 al Secțiunii Sectiunii 2 “Încetarea Contractului- Incetarea Contractului-cadru” din Capitolul III din TCSP; d) de plin drept, la data închideriiinchiderii, din orice motive, de către catre Banca a conturilor Clientului pentru care este disponibil Serviciul ING Business; e) in cazul intervenirii uneia dintre situațiile menționate în situatiile mentionate in art.2.5 al Secțiunii Sectiunii 2 “Încetarea Incetarea Contractului-cadru” din Capitolul III din TCSP, cu privire la Serviciul ING Business. 16.2 Clientul poate denunța denunta Contractul numai cu îndeplinirea indeplinirea prealabila a obligației obligatiei de plată integrală plata integrala a tuturor sumelor datorate Băncii în Bancii in temeiul Contractului. În In acest sens, Clientul prin Persoana Autorizată să Autorizata sa efectueze acest demers, conform prevederilor CGA, va completa corespunzător corepunzator Cererea ING Business și si o va depune la Banca. Ulterior procesării procesarii Cererii ING Business de către catre Banca și achitării si achitarii sumelor datorate Băncii în Bancii in temeiul Contractului, Contractul va înceta și inceta si accesul Clientului/Cleintului/ Utilizatorilor la serviciul ING Business va fi restricționatrestrictionat. Banca va informa Clientul cu privire la procesarea Cererii ING Business și încetarea si incetarea Contractul, în in scris, în in una din modalitățile prevăzute în modalitatiele prevazute in CGA, Contractul considerânduconsiderandu-se încetat incetat de la data menționată în mentionata in comunicare. Banca va putea denunța unilateral Contractul în termenele și condițiile prevăzute de art.2.2 al Secțiunii “Încetarea Contractului-cadru” din TCSP.

INCETAREA CONTRACTULUI. 16.1 Contractul 4.1. Cazuri de incetare a Contractului: 4.1.1. Clientul poate înceta în oricare din modalitățile următoareinceta acest Contract prin transmiterea in scris catre Furnizor a unei notificari, incetarea intrand in vigoare la implinirea unui termen de 30 (treizeci) de zile de la primirea notificarii, daca: 4.1.1.1. Furnizorul isi incalca obligatiile asumate in baza acestui Contract, si (in cazul unei incalcari remediabile) nu poate remedia incalcarea in decurs de 30 (treizeci) de zile de la primirea notificarii scrise de la Client, cu aplicarea corespunzătoare exceptia cazului de remediere si in decursul perioadei de reparare a prevederilor art.2.6 și 2.7 dinparametrilor tehnici specificati in Acordul privind calitatea serviciilor (SLA). a) acordul 4.1.2. Furnizorul poate inceta acest Contract prin transmiterea in scris al Părților; b) denunțarea unilateralacatre Client a unei notificarii, efectuata incetarea fiind valabila la implinirea unui termen de oricare din Părți; c) rezilierea, inițiată de oricare din Părți ca urmare a neexecutării/executării necorespunzătoare sau cu întârziere de către cealaltă Parte a obligațiilor asumate prin Contract în termenele și condițiile prevăzute de art.2.3 al Secțiunii 2 “Încetarea Contractului- cadru” din Capitolul III din TCSP; d30 (treizeci) de plin dreptzile de la primirea notificarii, daca: 4.1.2.1. Clientul nu efectueaza plata la data închiderii, din orice motive, scadenta nici dupa implinirea unui termen de către Banca a conturilor Clientului pentru care este disponibil Serviciul ING Business; e30 (treizeci) in cazul intervenirii uneia dintre situațiile menționate în art.2.5 al Secțiunii 2 “Încetarea Contractului-cadru” din Capitolul III din TCSP, cu privire la Serviciul ING Business. 16.2 Clientul poate denunța Contractul numai cu îndeplinirea prealabila a obligației de plată integrală a tuturor sumelor datorate Băncii în temeiul Contractului. În acest sens, Clientul prin Persoana Autorizată să efectueze acest demers, conform prevederilor CGA, va completa corespunzător Cererea ING Business și o va depune la Banca. Ulterior procesării Cererii ING Business de către Banca și achitării sumelor datorate Băncii în temeiul Contractului, Contractul va înceta și accesul Clientului/Utilizatorilor la serviciul ING Business va fi restricționat. Banca va informa Clientul cu privire la procesarea Cererii ING Business și încetarea Contractul, în scris, în una din modalitățile prevăzute în CGA, Contractul considerându-se încetat zile calendaristice de la data menționată în comunicarescadenta; in aceasta situatie Furnizorul poate rezilia Contractul obligand Clientul la plata atat a penalitatilor de intarziere calculate conform clauzei nr. Banca 4.7 din Contract dar acesta poate de asemnea sa perceapa daune-interese egale cu valoarea pretului Serviciului pentru intreaga perioada a contractului; sau 4.1.2.2. Clientul isi incalca obligatiile asumate in baza acestui Contract si (in cazul unei incalcari remediabile) nu remediaza incalcarea in decurs de 30 (treizeci) de zile de la primirea notificarii scrise de la Furnizor 4.1.2.3. Orice serviciu livrat Furnizorului de un tert, esential furnizarii de Servicii conform prezentului contract, nu mai este deloc disponibil sau nu mai este disponibil la o calitate potrivita, si nu sunt disponibile inlocuiri potrivite. 4.1.2.4. Isi pierde sau nu obtine orice autorizare, licenta sau alte permise pentru ca M247 sa furnizeze serviciile. 4.2. Denuntare unilterala a Contractului. Consecintele Incetarii Anticipate a Serviciului 4.2.1. Clientul poate inceta orice Serviciu (Servicii) anticipat in decursul „Perioadei Initiale” (conform art. 1 al prezentului contract), prin transmiterea in scris a unei notificari in decursul perioadei denumite “Perioada de Notificare”, conform art. 1.2. In aceasta situatie Clientul va putea denunța unilateral fi obligat la plata unor daune interese reprezentand 100% din tariful lunar ce ar fi trebui achitat pana la sfarsitul perioadei contractuale. 4.2.2. Clientul poate inceta orice Serviciu (Servicii) imediat, fara obligatia transmiterii unei notificari scrise, daca Furnizorul nu remediaza parametrii tehnici conform specificatiilor din Acordul privind calitatea serviciilor (SLA). 4.2.3. La Data Incetarii, serviciile vor inceta imediat si Clientul va: 4.2.3.1. Achita toate costurile restante pentru Perioada de Servicii, cu exceptia cazului in care Clientul a incheiat Contractul în termenele și condițiile prevăzute de art.2.2 al Secțiunii “Încetarea Contractului-cadru” din TCSP.conform prevederilor Clauzei 4.2.2 caz in care clientul va fi obligat la plata taxelor numai pana la data incetarii;

INCETAREA CONTRACTULUI. 16.1 Contractul 30. Prezentul Contract inceteaza la expirarea duratei de utilizare a Pachetului de Servicii UpYourTime achizitionate de Client. 31. Prezentul Contract poate înceta în oricare din modalitățile următoare, inceta inainte de termen cu aplicarea corespunzătoare a prevederilor art.2.6 și 2.7 din a) acordul scris (inclusiv prin e-mail) al Părților;ambelor Parti. b32. Licentiatorul isi rezerva dreptul de a denunta unilateral prezentul Contract in orice moment in cazul in care decide, din orice motiv (i) denunțarea unilateralasa inceteze comercializarea aplicatiei UpYourTime si sa o retraga de pe piata sau (ii) sa transfere drepturile sale privind aplicatia UpYourTime catre un tert. In aceste situatii, efectuata Licentiatorul ii va returna Clientului acea parte din Pret care corespunde duratei achizitionate a Pachetului de oricare din Părți; c) rezilierea, inițiată Servicii UpYourTime de oricare din Părți care Clientul nu se va mai bucura ca urmare a neexecutării/executării necorespunzătoare sau cu întârziere denuntarii unilaterale a Contractului conform prezentei clauze. 33. Prezentul Contract va inceta de către cealaltă Parte a obligațiilor asumate prin Contract în termenele și condițiile prevăzute de art.2.3 al Secțiunii 2 “Încetarea Contractului- cadru” din Capitolul III din TCSP; d) de plin drept, cu efect de la data închideriinotificarii de reziliere transmisa de catre Licentiator, din fara a fi necesara punerea in intarziere sau interventia vreunei instante si fara orice motivealta formalitate prealabila, de către Banca a conturilor Clientului pentru care este disponibil Serviciul ING Business; e) in cazul intervenirii uneia dintre situațiile menționate în art.2.5 al Secțiunii 2 “Încetarea Contractuluiin care Clientul isi incalca obligatiile prevazute la clauzele 6 – 12, 16, 17 si 38 – 43, 49 (pact comisoriu), Licentiatorul fiind expres indreptatit in acest caz (i) sa retina intregul Pret si, dupa caz, (ii) sa solicite daune-cadru” din Capitolul III din TCSP, cu privire la Serviciul ING Businessinterese pentru acoperirea intregului prejudiciu suferit. 16.2 Clientul poate denunța Contractul numai cu îndeplinirea prealabila 34. In caz de orice alta incalcare din partea Clientului a obligației de plată integrală a tuturor sumelor datorate Băncii în temeiul Contractului. În acest sens, Clientul prin Persoana Autorizată să efectueze acest demers, conform prevederilor CGA, va completa corespunzător Cererea ING Business și o va depune la Banca. Ulterior procesării Cererii ING Business de către Banca și achitării sumelor datorate Băncii în temeiul TCG sau ale Contractului, Contractul va înceta și accesul Clientului/Utilizatorilor inceta, fara a fi necesara interventia instantei, la serviciul ING Business va fi restricționat. Banca va informa momentul primirii unei notificari de reziliere din partea Licentiatorului, dupa ce in prealabil Licentiatorul i-a trimis Clientului o notificare privind incalcarea de catre acesta din urma a unei obligatii esentiale sau neesentiale dar incalcata in mod repetat din prezentul Contract, fara ca Clientul cu privire la procesarea Cererii ING Business și încetarea Contractul, în scris, în una din modalitățile prevăzute în CGA, Contractul considerându-se încetat sa remedieze incalcarea in termen de 20 de zile de la data menționată în comunicareprimirea notificarii privind incalcarea. Banca va putea denunța unilateral Contractul în termenele și condițiile prevăzute de art.2.2 al Secțiunii “Încetarea ContractuluiIn acest caz Licentiatorul este expres indreptatit (i) sa retina intregul Pret si, dupa caz, (ii) sa solicite daune-cadru” din TCSPinterese pentru acoperirea intregului prejudiciu suferit.

INCETAREA CONTRACTULUI. 16.1 Contractul 2.20.1. Prezentul Contract poate înceta în oricare din modalitățile următoare, cu aplicarea corespunzătoare a prevederilor art.2.6 și 2.7 dininceta in urmatoarele situatii: a) Prin acordul scris al Părțilorpartilor, de la data convenita; b) denunțarea unilateralaIn cazul decesului Clientului, efectuata Contractul inceteaza in mod automat la data la care Orange Money este notificata in scris in acest sens; soldul Contului de oricare din Părțiplati va putea fi eliberat numai mostenitorilor Clientului conform reglementarilor legale, pe baza unui certificat de mostenitor emis de un notar public sau a unei hotarari judecatoresti definitive; c) reziliereaPrin denuntare unilaterala, inițiată din initiativa Orange Money, care va notifica in acest sens Clientul in scris, cu cel xxxxx doua luni inainte de oricare din Părți ca urmare incetarea efectiva a neexecutării/executării necorespunzătoare sau cu întârziere de către cealaltă Parte a obligațiilor asumate prin Contract în termenele și condițiile prevăzute de art.2.3 al Secțiunii 2 “Încetarea Contractului- cadru” din Capitolul III din TCSPContractului; d) Prin denuntare unilaterala de plin dreptcatre Client, la data închideriiprin notificare scrisa adresata Orange Money sau prin apelarea Serviciului Relatii Clienti, din orice motive, cu 30 de către Banca a conturilor Clientului pentru care este disponibil Serviciul ING Businesszile inainte ca denuntarea sa devina efectiva; e) Prin reziliere de catre Client, in situatiile in care Orange Money nu isi executa obligatiile contractuale prevazute la Articolul 2.17.1. Solicitarea de reziliere va intra in vigoare in termen de 30 de zile de la data primirii unei notificari scrise in acest sens si sub conditia ca, in aceasta perioada, Orange Money sa nu fi remediat incalcarea imputata; f) Prin reziliere de catre Orange Money, fara preaviz, fara notificare, fara interventia instantei de judecata si fara indeplinirea vreunei alte formalitati, in urmatoarele situatii: (i) Clientul nu isi respecta obligatiile contractuale asumate la Articolul 2.16.2 si/sau orice alte obligatii prevazute in prezentul Contract; (ii) Clientul nu furnizeaza Orange Money informatiile si documentele solicitate in termenul indicat de Orange Money in vederea indeplinirii formalitatilor de cunoastere a clientelei, a celor privind prevenirea spalarii banilor si finantarii terorismului, atat anterior deschiderii/activarii Contului de plati, cat si pe parcursul derularii Contractului, inclusiv in vederea actualizarii informatiilor referitoare la situatia sa (de ex.: datele sale de identificare) sau cu ocazia investigarii operatiunilor efectuate; (iii) In situatiile in care Orange Money are suspiciuni rezonabile ca Clientul a oferit informatii incorecte, false sau incomplete sau a omis sa transmita informatii catre Orange Money; (iv) In cazul identificarii unui caz de Frauda sau cu potential fraudulos; (v) In cazul in care Clientul, prin actiunile sau inactiunile sale, a prejudiciat imaginea, numele, marcile sau oricare alte drepturi ale Orange Money si/sau in cazul intervenirii uneia dintre situațiile menționate în art.2.5 al Secțiunii 2 “Încetarea Contractului-cadru” din Capitolul III din TCSPin care politica Orange Money privind derularea relatiilor de afaceri pe criterii de risc nu permite continuarea relatiei contractuale cu Clientul; (vi) In cazul neindeplinirii de catre Client a oricaror obligatii asumate in temeiul altor contracte incheiate cu Orange Money; (vii) In cazul in care Clientul efectueaza orice fel de operatiuni care afecteaza functionalitatea Sistemului Orange Money, putand periclita in acest mod calitatea serviciilor oferite de Orange Money; (viii) Orange Money are suspiciuni rezonabile cu privire la Serviciul ING Business. 16.2 Clientul poate denunța Contractul numai cu îndeplinirea prealabila implicarea Clientului in operatiuni de spalare bani sau de finantare a obligației de plată integrală a tuturor sumelor datorate Băncii în temeiul Contractului. În acest sens, Clientul prin Persoana Autorizată să efectueze acest demers, conform prevederilor CGA, va completa corespunzător Cererea ING Business și o va depune la Banca. Ulterior procesării Cererii ING Business de către Banca și achitării sumelor datorate Băncii în temeiul Contractului, Contractul va înceta și accesul Clientului/Utilizatorilor la serviciul ING Business va fi restricționat. Banca va informa Clientul terorismului sau cu privire la procesarea Cererii ING Business și încetarea Contractulefectuarea de catre Client de tranzactii in si dinspre tari supuse sanctiunilor economice internationale; (ix) Ca urmare a unei obligatii legale de conformare cu dispozitiile sau recomandarile emise de Banca Nationala a Romaniei/orice alta autoritate/institutie competenta. g) In cazul in care Contractul se incheie la distanta, în scrisprin denuntare unilaterala de catre Client fara penalitati si fara a fi necesara invocarea vreunui motiv, în una in termen de 14 zile calendaristice de la incheierea Contractului, prin notificare scrisa adresata Orange Money sau prin apelarea Serviciului Relatii Clienti, conform articolului 1.6.4. In acest caz, Clientului ii poate fi solicitata achitarea, fara intarzieri nejustificate, a cheltuielilor aferente serviciului deja furnizat, fara alte costuri suplimentare. 2.20.2. In toate cazurile de incetare din modalitățile prevăzute în CGAcauza culpei Clientului, Contractul considerându-acesta va datora Orange Money daune egale cu prejudiciul cauzat, in conditiile legii. 2.20.3. La incetarea Contractului, cererea de eliberare a soldului Contului de plati se încetat poate depune in termen de maximum 5 ani de la data menționată în comunicareincetarii efective a Contractului. Banca va putea denunța unilateral In cazul in care Contractul în termenele și condițiile prevăzute inceteaza la initiativa Orange Money, termenul de art.2.2 al Secțiunii “Încetarea 5 ani curge de la data la care Clientul a fost notificat in legatura cu incetarea Contractului-cadru” din TCSP, prin scrisoare recomandata cu confirmare de primire, la ultimul domiciliu adus la cunostinta Orange Money.

INCETAREA CONTRACTULUI. 16.1 Contractul poate înceta în inceta in oricare din modalitățile următoaremodalitatile urmatoare, cu aplicarea corespunzătoare corespunzatoare a prevederilor art.2.6 și 2.7 dinsi 2.7 a) acordul scris al PărțilorPartilor; b) denunțarea denuntarea unilaterala, efectuata de oricare din PărțiParti; c) rezilierea, inițiată initiata de oricare din Părți Parti ca urmare a neexecutăriineexecutarii/executării necorespunzătoare executarii necorespunzatoare sau cu întârziere intarziere de către cealaltă catre cealalta Parte a obligațiilor obligatiilor asumate prin Contract în in termenele și condițiile prevăzute si conditiile prevazute de art.2.3 al Secțiunii Sectiunii 2 “Încetarea Contractului- Incetarea Contractului-cadru” din Capitolul III din TCSP; d) de plin drept, la data închideriiinchiderii, din orice motive, de către catre Banca a conturilor Clientului pentru care este disponibil Serviciul ING Business; e) in cazul intervenirii uneia dintre situațiile menționate în situatiile mentionate in art.2.5 al Secțiunii Sectiunii 2 “Încetarea Incetarea Contractului-cadru” din Capitolul III din TCSP, cu privire la Serviciul ING Business. 16.2 Clientul poate denunța denunta Contractul numai cu îndeplinirea indeplinirea prealabila a obligației obligatiei de plată integrală plata integrala a tuturor sumelor datorate Băncii în Bancii in temeiul Contractului. În In acest sens, Clientul prin Persoana Autorizată să Autorizata sa efectueze acest demers, conform prevederilor CGA, va completa corespunzător corepunzator Cererea ING Business și si o va depune la Banca. Ulterior procesării procesarii Cererii ING Business de către catre Banca și achitării si achitarii sumelor datorate Băncii în Bancii in temeiul Contractului, Contractul va înceta și inceta si accesul Clientului/Cleintului/ Utilizatorilor la serviciul ING Business va fi restricționatrestrictionat. Banca va informa Clientul cu privire la procesarea Cererii ING Business și încetarea si incetarea Contractul, în in scris, în in una din modalitățile prevăzute în modalitatiele prevazute in CGA, Contractul considerânduconsiderandu-se încetat incetat de la data menționată în mentionata in comunicare. Banca va putea denunța unilateral Contractul în termenele și condițiile prevăzute de art.2.2 al Secțiunii “Încetarea Contractului-cadru” din TCSP.

INCETAREA CONTRACTULUI. 16.1 Contractul poate înceta în oricare din modalitățile următoare, cu aplicarea corespunzătoare a prevederilor art.2.6 și 2.7 din a) acordul scris al Părților; b) denunțarea unilaterala, efectuata de oricare din Părți; c) rezilierea, inițiată de oricare din Părți ca urmare a neexecutării/executării necorespunzătoare sau cu întârziere de către cealaltă Parte a obligațiilor asumate prin Contract în termenele și condițiile prevăzute de art.2.3 al Secțiunii 2 “Încetarea Contractului- cadru” din Capitolul III din TCSP; d) de plin drept, la data închiderii, din orice motive, de către Banca a conturilor Clientului pentru care este disponibil Serviciul ING Business; e) in cazul intervenirii uneia dintre situațiile menționate în art.2.5 al Secțiunii 2 “Încetarea Contractului-cadru” din Capitolul III din TCSP, cu privire la Serviciul ING Business. 16.2 Clientul poate denunța Contractul numai cu îndeplinirea prealabila a obligației de plată integrală a tuturor sumelor datorate Băncii în temeiul Contractului. În acest sens, Clientul prin Persoana Autorizată să efectueze acest demers, conform prevederilor CGA, va completa corespunzător Cererea ING Business și o va depune la Banca. Ulterior procesării Cererii ING Business de către Banca și achitării sumelor datorate Băncii în temeiul Contractului, Contractul va înceta și accesul Clientului/Utilizatorilor la serviciul ING Business va fi restricționat. Banca va informa Clientul cu privire la procesarea Cererii ING Business și încetarea Contractul, în scris, în una din modalitățile prevăzute în CGA, Contractul considerându-se încetat de la data menționată în comunicare. Banca va putea denunța unilateral Contractul în termenele și condițiile prevăzute de art.2.2 al Secțiunii “Încetarea Contractului-cadru” din TCSP.fi

INCETAREA CONTRACTULUI. 16.1 10.1. Contractul poate înceta în oricare din modalitățile următoareinceteaza in urmatoarele cazuri: a. La expirarea duratei Contractului, cu aplicarea corespunzătoare a prevederilor art.2.6 și 2.7 dindaca nu se prevede intr-un mod diferit; a) b. Prin acordul scris al PărțilorPartilor; bc. Prin denuntare unilaterala de catre Client, in baza unui preaviz scris comunicat Furnizorului cu cel putin 21 (douazecisiuna) denunțarea unilateralade Zile calendaristice inaintea datei incetarii efective; initierea de catre Client a procedurii schimbarii Furnizorului conform Regulamentului POSF, efectuata de oricare din Părțiare valoarea denuntarii unilaterale a Contractului; c) rezilieread. Prin reziliere, inițiată pentru neindeplinirea obligatiilor contractuale asumate de oricare din Părți ca urmare a neexecutării/executării necorespunzătoare sau cu întârziere de către cealaltă Parte a obligațiilor asumate prin Contract în termenele și condițiile prevăzute de art.2.3 al Secțiunii 2 “Încetarea Contractului- cadru” din Capitolul III din TCSPo Parte, in conditiile Contractului; de. In alte cazuri expres prevazute de lege si/sau prevederile prezentului Contract. 10.2. Rezilierea Contractului din culpa Clientului se poate realiza in urmatoarele cazuri: (i) de plin dreptneplata, in tot sau in parte, a oricarei sume datorate acestuia in baza Contractului si/sau a oricaror sume datorate in temeiul altor contracte incheiate cu Furnizorul, precum si in cazul intarzierii, in mod repetat, la data închideriiplata oricaror sume datorate Furnizorului la scadenta conform Contractului; pentru scopul prezentei clauze, din orice motiveprin intarziere repetata se intelege intarzierea la plata de cel putin doua ori intr-un interval de timp de 3 (trei) luni; (ii) in caz de consum fraudulos de gaze naturale, constatat printr-o hotarare judecatoreasca definitiva; (iii) prin incetarea dreptului de către Banca a conturilor proprietate/folosinta al Clientului pentru locului/locurilor de consum care este disponibil Serviciul ING Businessfac obiectul Contractului, in termen de 5 (cinci) Zile calendaristice de la pierderea acestei calitati/drept; e(iv) informatiile, declaratiile sau asigurarile furnizate de Client, sunt incomplete sau incorecte, in tot sau in parte; (v) in cazul intervenirii uneia dintre situațiile menționate în art.2.5 al Secțiunii 2 “Încetarea incalcarii de catre Clientul a oricaror alte obligatii esentiale asumate potrivit Contractului-cadru” din Capitolul III din TCSP, cu privire la Serviciul ING Business; (vi) alte situatii expres prevazute in Contract si/sau legislatia aplicabila. 16.2 Clientul 10.3. Rezilierea Contractului din culpa Furnizorului se poate denunța Contractul numai cu îndeplinirea prealabila realiza in urmatoarele situatii: (i) anularea de catre Autoritatea competenta a obligației licentei de plată integrală furnizare; (ii) neindeplinirea, in mod repetat, a tuturor sumelor datorate Băncii în temeiul Contractului. În acest sensobligatiei de furnizare a gazelor naturale, Clientul din culpa Furnizorului; (iii) alte situatii expres prevazute in Contract si/sau prin Persoana Autorizată să efectueze acest demers, conform prevederilor CGA, va completa corespunzător Cererea ING Business și o va depune la Banca. Ulterior procesării Cererii ING Business de către Banca și achitării sumelor datorate Băncii în temeiul Contractului, Contractul va înceta și accesul Clientului/Utilizatorilor la serviciul ING Business va fi restricționat. Banca va informa Clientul cu privire la procesarea Cererii ING Business și încetarea Contractul, în scris, în una din modalitățile prevăzute în CGA, Contractul considerându-se încetat de la data menționată în comunicare. Banca va putea denunța unilateral Contractul în termenele și condițiile prevăzute de art.2.2 al Secțiunii “Încetarea Contractului-cadru” din TCSPlegislatia aplicabila.

INCETAREA CONTRACTULUI. 16.1 Contractul 2.20.1. Prezentul Contract poate înceta în oricare din modalitățile următoare, cu aplicarea corespunzătoare a prevederilor art.2.6 și 2.7 dininceta in urmatoarele situatii: a) Prin acordul scris al Părțilorpartilor, de la data convenita; b) denunțarea unilateralaIn cazul decesului Clientului, efectuata Contractul inceteaza in mod automat la data la care Orange Money este notificata in scris in acest sens; soldul Contului de oricare din Părțiplati va putea fi eliberat numai mostenitorilor Clientului conform reglementarilor legale, pe baza unui certificat de mostenitor emis de un notar public sau a unei hotarari judecatoresti definitive; c) reziliereaPrin denuntare unilaterala, inițiată din initiativa Orange Money, care va notifica in acest sens Clientul in scris, cu cel xxxxx doua luni inainte de oricare din Părți ca urmare incetarea efectiva a neexecutării/executării necorespunzătoare sau cu întârziere de către cealaltă Parte a obligațiilor asumate prin Contract în termenele și condițiile prevăzute de art.2.3 al Secțiunii 2 “Încetarea Contractului- cadru” din Capitolul III din TCSPContractului; d) Prin denuntare unilaterala de plin dreptcatre Client, la data închideriiprin notificare scrisa adresata Orange Money sau prin apelarea Serviciului Relatii Clienti, din orice motive, cu 30 de către Banca a conturilor Clientului pentru care este disponibil Serviciul ING Businesszile inainte ca denuntarea sa devina efectiva; e) Prin reziliere de catre Client, in situatiile in care Orange Money nu isi executa obligatiile contractuale prevazute la Articolul 2.17.1. Solicitarea de reziliere va intra in vigoare in termen de 30 de zile de la data primirii unei notificari scrise in acest sens si sub conditia ca, in aceasta perioada, Orange Money sa nu fi remediat incalcarea imputata; f) Prin reziliere de catre Orange Money, fara preaviz, fara notificare, fara interventia instantei de judecata si fara indeplinirea vreunei alte formalitati, in urmatoarele situatii: (i) Clientul nu isi respecta obligatiile contractuale asumate la Articolul 2.16.2 si/sau orice alte obligatii prevazute in prezentul Contract; (ii) Clientul nu furnizeaza Orange Money informatiile si documentele solicitate in termenul indicat de Orange Money in vederea indeplinirii formalitatilor de cunoastere a clientelei, a celor privind prevenirea spalarii banilor si finantarii terorismului, atat anterior deschiderii/activarii Contului de plati, cat si pe parcursul derularii Contractului, inclusiv in vederea actualizarii informatiilor referitoare la situatia sa (de ex.: datele sale de identificare) sau cu ocazia investigarii operatiunilor efectuate; (iii) In situatiile in care Orange Money are suspiciuni rezonabile ca Clientul a oferit informatii incorecte, false sau incomplete sau a omis sa transmita informatii catre Orange Money; (iv) In cazul identificarii unui caz de Frauda sau cu potential fraudulos; (v) In cazul in care Clientul, prin actiunile sau inactiunile sale, a prejudiciat imaginea, numele, marcile sau oricare alte drepturi ale Orange Money si/sau in cazul intervenirii uneia dintre situațiile menționate în art.2.5 al Secțiunii 2 “Încetarea Contractului-cadru” din Capitolul III din TCSPin care politica Orange Money privind derularea relatiilor de afaceri pe criterii de risc nu permite continuarea relatiei contractuale cu Clientul; (vi) In cazul neindeplinirii de catre Client a oricaror obligatii asumate in temeiul altor contracte incheiate cu Orange Money; (vii) In cazul in care Clientul efectueaza orice fel de operatiuni care afecteaza functionalitatea Sistemului Orange Money, putand periclita in acest mod calitatea serviciilor oferite de Orange Money; (viii)Orange Money are suspiciuni rezonabile cu privire la Serviciul ING Business. 16.2 Clientul poate denunța Contractul numai cu îndeplinirea prealabila implicarea Clientului in operatiuni de spalare bani sau de finantare a obligației de plată integrală a tuturor sumelor datorate Băncii în temeiul Contractului. În acest sens, Clientul prin Persoana Autorizată să efectueze acest demers, conform prevederilor CGA, va completa corespunzător Cererea ING Business și o va depune la Banca. Ulterior procesării Cererii ING Business de către Banca și achitării sumelor datorate Băncii în temeiul Contractului, Contractul va înceta și accesul Clientului/Utilizatorilor la serviciul ING Business va fi restricționat. Banca va informa Clientul terorismului sau cu privire la procesarea Cererii ING Business și încetarea Contractul, în scris, în una din modalitățile prevăzute în CGA, Contractul considerându-se încetat efectuarea de la data menționată în comunicare. Banca va putea denunța unilateral Contractul în termenele și condițiile prevăzute catre Client de art.2.2 al Secțiunii “Încetarea Contractului-cadru” din TCSP.tranzactii in si dinspre tari supuse sanctiunilor economice internationale;