Common use of PREZENTAREA OFERTEI Clause in Contracts

PREZENTAREA OFERTEI. 1.4.1 LIMBA DE REDACTARE A OFERTEI Limba de redactare a ofertei este limba română. Documentele emise de instituţii/organisme oficiale din ţara în care ofertanţii străini sunt rezidenţi pot fi prezentate în limba originarăoriginală, cu condiţia ca acestea să fie însoţite de traducerea autorizată şi legalizată în limba română.

Appears in 2 contracts

Samples: Documentaţie Privind Procedura De, Documentaţie Privind Procedura De Atribuire a Contractului De Închiriere

PREZENTAREA OFERTEI. 1.4.1 LIMBA DE REDACTARE A OFERTEI 1. Limba de redactare a ofertei este limba română. Limba română Documentele emise de instituţii/organisme oficiale din ţara în care ofertanţii străini sunt rezidenţi pot fi prezentate în limba originară, cu condiţia ca acestea să fie însoţite însotite de traducerea autorizată şi legalizată în limba română.. Toate documentele (oferta şi documentele care însoţesc oferta) inclusiv solicitările de clarificări vor fi prezentate în limba română, însoţite de traducerea autorizată şi legalizată – daca este cazul;

Appears in 2 contracts

Samples: Caiet De Sarcini, Caiet De Sarcini

PREZENTAREA OFERTEI. 1.4.1 LIMBA DE REDACTARE A OFERTEI 1.1.3.1. Limba de redactare a ofertei Limba de redactare a ofertei este limba română. Documentele emise de instituţiiinstituții/organisme oficiale din ţara țara în care ofertanţii ofertanții străini sunt rezidenţi rezidenți pot fi prezentate în limba originară, cu condiţia condiția ca acestea să fie însoţite însoțite de traducerea autorizată şi și legalizată în limba română.

Appears in 1 contract

Samples: Declaraţie De Eligibilitate

PREZENTAREA OFERTEI. 1.4.1 LIMBA DE REDACTARE A OFERTEI 1.3.1. Limba de redactare a ofertei Limba de redactare a ofertei este limba română. Documentele emise de instituţiiinstituții/organisme oficiale din ţara țara în care ofertanţii ofertanții străini sunt rezidenţi rezidenți pot fi prezentate în limba originară, cu condiţia condiția ca acestea să fie însoţite însoțite de traducerea autorizată şi și legalizată în limba română.

Appears in 1 contract

Samples: Declaraţie De Eligibilitate