Common use of Utilizarea cardurilor Clause in Contracts

Utilizarea cardurilor. 3.6.1. Cardul poate fi utilizat in modalitatile de mai jos, in functie si de optiunile exprimate de Client prin Cerere: 3.6.2. Cardul emis pe suport fizic (plastic), care contine banda magnetica si cip, cu tehnologia contactless incorporata, poate fi utilizat pentru: (a) plata de bunuri si servicii la comercianti, prin intermediul POS, prin introducerea cardului in terminalul POS sau prin apropierea cardului de terminalul POS si prin utilizarea Codului PIN al cardului si, dupa caz, semnarea chitantei de catre Detinator; (b) plata de bunuri si servicii de mica valoare la comerciantii ce afiseaza sigla Visa PayWave, prin apropierea cardului de un POS/alt terminal cu functionalitate contactless, fara a fi necesara utilizarea Codului PIN al cardului si/sau semnarea chitantei aferente tranzactiei. Prin exceptie, dupa plati consecutive contactless de mica valoare la POS cu o valoare cumulata ce va fi publicata pe site- ul Orange Money, se poate solicita utilizarea Codului PIN al cardului; (c) retragerea de numerar de la ATM-uri/ghiseele institutiilor care afiseaza sigla Visa, utilizand codul PIN al cardului; (d) efectuarea de tranzactii de tip CNP (Card Not Present, insemnand tranzactii realizate fara prezenta fizica a cardului), care pot fi efectuate: (i) pe Internet (prin intermediul browser-ului telefonului/calculatorului sau prin intermediul unei aplicatii instalate pe telefonul mobil), furnizand: numarul de card, numele indicat pe card, data expirarii, CVV, precum si, in cazul site-urilor securizate parola aferenta 3D Secure sau autorizarea tranzactiei direct in Aplicatia Orange Money in conditii de Autentificare stricta a clientilor, urmand instructiunile comerciantului pentru procesarea platii. Prin exceptie, Orange Money poate decide, in conditiile publicate pe site-ul Orange Money, sa permita efectuarea fara aplicarea Autentificarii stricte a clientilor a unor tipuri de tranzactii pe Internet: fie 5 plati consecutive de valoare individuala de maxim 30 EUR (sau echivalentul in lei), fie plati recurente (abonamente TV, telefonie etc.) numai dupa ce prima tranzactie din serie a fost initiata si autorizata in conditii de aplicare a Autentificarii stricte a clientilor, fie unele plati efectuate pe site-uri ale Comerciantilor situati in afara Uniunii Europene sau (ii) prin mail/telefon (tranzactii MOTO), in cazul in care exista un acord cu Clientul in acest sens, prin furnizarea datelor cardului si detaliilor solicitate de catre comerciant, inclusiv tranzactii recurente. In sensul prezentului articol, prin tranzactie recurenta se intelege o tranzactie efectuata ca urmare a autorizarii acordate de catre Client direct comerciantului acceptant, prin completarea formularului aferent pe pagina de internet a acestuia sau prin alte mijloace, in vederea debitarii contului atasat cardului la anumite intervale de timp, pentru plata anumitor bunuri sau servicii conform mandatului acordat comerciantului; (e) efectuarea de tranzactii prin intermediul unui dispozitiv de tip CAT (Cardholder-Activated Terminal, care ofera bilete de transport, bunuri sau servicii si permite efectuarea de tranzactii fara a fi necesara prezenta fizica a unui reprezentant al comerciantului), prin apropierea sau introducerea cardului in dispozitiv in vederea citirii si transmiterii informatiilor legate de acesta; (f) obtinerea de informatii privind soldul Contului de la ATM-urile care permit acest lucru, prin folosirea codului PIN al cardului; (g) efectuarea de tranzactii de tip Quasi-Cash/Unique (tranzactii efectuate cu cardul la un comerciant sau pe internet, cu scopul de a obtine bunuri convertibile in numerar, cum ar fi, dar fara a se limita la jetoane de casino, bilete de loterie) 3.6.3. Cardul virtual (non-fizic) este afisat in mod automat in Aplicatia Orange Money la data semnarii Contractului, indiferent daca Clientul a solicitat sau nu si un card pe suport fizic (plastic) corespondent, fiind disponibil de indata pentru : (a) pentru efectuarea tranzactiilor de tipul celor mentionate la articolul 3.6.2 litera (d) de mai sus; (b) plati mobile NFC. prin tehnologia de plata mobila NFC (Near Field Communication), se pot efectua plati contactless prin intermediul: (i) telefonului mobil de tip smartphone Android cu cardurile inrolate in Aplicatia Orange Pay, in urma deblocarii telefonului prin metoda de securizare aleasa de utilizator (cod PIN telefon, Amprenta digitala/Face ID sau o alta metoda de securizare oferita de telefon) si apropierea telefonului de POS; (ii) telefonului mobil de tip smartphone iPhone Apple cu cardurile inrolate in Aplicatia Wallet Apple, prin metoda de securizare aleasa de utilizator (cod PIN telefon, Amprenta digitala/Face ID sau o alta metoda de securizare oferita de telefon) si apropierea telefonului de POS ; (iii)ceasurilor inteligente (“smartwatch”)marca Fitbit/Garmin/Apple (in functie de disponibilitatea anuntata prin intermediul xxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxx/) compatibile cu tehnologia NFC, cu cardurile inrolate in aplicatiile corespondente Fitbit, Garmin Connect sau Apple Watch, in urma deblocarii smartwatch-ului prin tastarea codului PIN al acestuia) si apropierea acestuia de POS. Pentru inrolarea fiecarui card in Aplicatia Orange Pay, Fitbit, Garmin Connect, Apple Wallet sau Apple Watch, detinatorului i se vor solicita date de identificare ale cardului, precum, dar fara a se limita la numarul de card, codul CVV, nume si prenume detinator, data expirarii cardului. In scopul finalizarii inrolarii cardului, utilizatorul va primi un cod prin SMS pe numarul de telefon declarat in relatia de afaceri cu Orange Money sau va putea apela Serviciul Relatii Clienti. Responsabilitatea accesarii aplicatiilor dedicate si asigurarea permanenta a securitatii dispozitivelor apartin Clientului/Utilizatorului autorizat. . 3.6.4. Consimtamantul Clientului/Utilizatorului autorizat pentru autorizarea operatiunilor de plata cu Cardul se considera exprimat, dupa caz, prin (i) furnizarea informatiilor/elementelor de securitate mentionate la Articolele 3.6.2 literele (a), (c), (d), (e), (f), (g), 3.6.3 (a); (ii) simpla apropiere a cardului/telefonului mobil/smartwatch-ului de un POS/terminal cu functionalitate contactless, pentru operatiunile de plata mentionate la articolul 3.6.2 litera (b) si/sau 3.6.3 (b). Orice tranzactie efectuata prin Card va fi considerata irevocabila de catre Detinator in urma exprimarii consimtamantului conform prevederilor anterioare ale prezentului paragraf. 3.6.5. Clientul raspunde de modul in care utilizeaza Cardul, atat el, cat si Utilizatorul autorizat si are obligatia de a aduce la cunostinta Utilizatorului autorizat continutul prezentelor Conditii Generale. 3.6.6. Cardul nu este transferabil, utilizarea acestuia fiind permisa numai persoanei pe numele careia a fost emis Cardul. 3.6.7. Cardul poate fi utilizat atat pe teritoriul Romaniei cat si in strainatate. 3.6.8. In cazul tranzactiilor efectuate cu Cardul pentru care institutia acceptanta (spre exemplu prestatorul de servicii de plata al comerciantului catre care s-a efectuat o plata cu cardul) solicita catre Orange Money autorizarea tranzactiei, Orange Money va bloca, din disponibilul existent in Contul Clientului, suma tranzactiei, in vederea decontarii acesteia, pentru a evita folosirea aceleiasi sume pentru efectuarea altor tranzactii. Clientul poate vizualiza sumele blocate avand statusul „Tranzactii in curs de decontare“ /Tranzactii in asteptare in Aplicatia Orange Money. In urma decontarii unei tranzactii de catre institutia acceptanta prin Organizatia internationala de Carduri Visa, Orange Money va debloca suma tranzactiei si va debita Contul Clientului cu contravaloarea acesteia si a tarifelor/comisioanelor aferente datorate Orange Money conform prezentului Contract. 3.6.9. Debitarea Contului Clientului cu contravaloarea tranzactiilor efectuate cu cardul se face in termen de maxim 30 de zile de la data tranzactiei.

Utilizarea cardurilor. 3.6.1. Cardul poate fi utilizat in modalitatile de mai jos, in functie si de optiunile exprimate de Client prin Cerere: 3.6.2. Cardul emis pe suport fizic (plastic), care contine banda magnetica si cip, cu tehnologia contactless incorporata, poate fi utilizat pentru: (a) plata de bunuri si servicii la comercianti, prin intermediul POS, prin introducerea cardului in terminalul POS sau prin apropierea cardului de terminalul POS si prin utilizarea Codului PIN al cardului si, dupa caz, semnarea chitantei de catre Detinator; (b) plata de bunuri si servicii de mica valoare la comerciantii ce afiseaza sigla Visa PayWave, prin apropierea cardului de un POS/alt terminal cu functionalitate contactless, fara a fi necesara utilizarea Codului PIN al cardului si/sau semnarea chitantei aferente tranzactiei. Prin exceptie, dupa plati consecutive contactless de mica valoare la POS cu o valoare cumulata ce va fi publicata pe site- ul Orange Money, se poate solicita utilizarea Codului PIN al cardului; (c) retragerea de numerar de la ATM-uri/ghiseele institutiilor care afiseaza sigla Visa, utilizand codul PIN al cardului; (d) efectuarea de tranzactii de tip CNP (Card Not Present, insemnand tranzactii realizate fara prezenta fizica a cardului), care pot fi efectuate: (i) pe Internet (prin intermediul browser-ului telefonului/calculatorului sau prin intermediul unei aplicatii instalate pe telefonul mobil), furnizand: numarul de card, numele indicat pe card, data expirarii, CVV, precum si, in cazul site-urilor securizate parola aferenta 3D Secure sau autorizarea tranzactiei direct in Aplicatia Orange Money in conditii de Autentificare stricta a clientilor, urmand instructiunile comerciantului pentru procesarea platii. Prin exceptie, Orange Money poate decide, in conditiile publicate pe site-ul Orange Money, sa permita efectuarea fara aplicarea Autentificarii stricte a clientilor a unor tipuri de tranzactii pe Internet: fie 5 plati consecutive de valoare individuala de maxim 30 EUR (sau echivalentul in lei), fie plati recurente (abonamente TV, telefonie etc.) numai dupa ce prima tranzactie din serie a fost initiata si autorizata in conditii de aplicare a Autentificarii stricte a clientilor, fie unele plati efectuate pe site-uri ale Comerciantilor situati in afara Uniunii Europene sau (ii) prin mail/telefon (tranzactii MOTO), in cazul in care exista un acord cu Clientul in acest sens, prin furnizarea datelor cardului si detaliilor solicitate de catre comerciant, inclusiv tranzactii recurente. In sensul prezentului articol, prin tranzactie recurenta se intelege o tranzactie efectuata ca urmare a autorizarii acordate de catre Client direct comerciantului acceptant, prin completarea formularului aferent pe pagina de internet a acestuia sau prin alte mijloace, in vederea debitarii contului atasat cardului la anumite intervale de timp, pentru plata anumitor bunuri sau servicii conform mandatului acordat comerciantului; (e) efectuarea de tranzactii prin intermediul unui dispozitiv de tip CAT (Cardholder-Activated Terminal, care ofera bilete de transport, bunuri sau servicii si permite efectuarea de tranzactii fara a fi necesara prezenta fizica a unui reprezentant al comerciantului), prin apropierea sau introducerea cardului in dispozitiv in vederea citirii si transmiterii informatiilor legate de acesta; (f) obtinerea de informatii privind soldul Contului de la ATM-urile care permit acest lucru, prin folosirea codului PIN al cardului; (g) efectuarea de tranzactii de tip Quasi-Cash/Unique (tranzactii efectuate cu cardul la un comerciant sau pe internet, cu scopul de a obtine bunuri convertibile in numerar, cum ar fi, dar fara a se limita la jetoane de casino, bilete de loterie) 3.6.3. Cardul virtual (non-fizic) este afisat in mod automat in Aplicatia Orange Money la data semnarii Contractului, indiferent daca Clientul a solicitat sau nu si un card pe suport fizic (plastic) corespondent, fiind disponibil de indata pentru : (a) pentru efectuarea tranzactiilor de tipul celor mentionate la articolul 3.6.2 litera (d) de mai sus; (b) plati mobile NFC. prin tehnologia de plata mobila NFC (Near Field Communication), se pot efectua plati contactless prin intermediul: (i) telefonului mobil de tip smartphone Android cu cardurile inrolate in Aplicatia Orange Pay, in urma deblocarii telefonului prin metoda de securizare aleasa de utilizator (cod PIN telefon, Amprenta digitala/Face ID sau o alta metoda de securizare oferita de telefon) si apropierea telefonului de POS; (ii) telefonului mobil de tip smartphone iPhone Apple cu cardurile inrolate in Aplicatia Wallet Apple, prin metoda de securizare aleasa de utilizator (cod PIN telefon, Amprenta digitala/Face ID sau o alta metoda de securizare oferita de telefon) si apropierea telefonului de POS ; (iii)ceasurilor iii) ceasurilor inteligente (“smartwatch”)marca smartwatch”) marca Fitbit/Garmin/Apple (in functie de disponibilitatea anuntata prin intermediul xxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxx/) compatibile cu tehnologia NFC, cu cardurile inrolate in aplicatiile corespondente Fitbit, Garmin Connect sau Apple Watch, in urma deblocarii smartwatch-ului prin tastarea codului PIN al acestuia) si apropierea acestuia de POS. Pentru inrolarea fiecarui card in Aplicatia Orange Pay, Fitbit, Garmin Connect, Apple Wallet sau Apple Watch, detinatorului i se vor solicita date de identificare ale cardului, precum, dar fara a se limita la numarul de card, codul CVV, nume si prenume detinator, data expirarii cardului. In scopul finalizarii inrolarii cardului, utilizatorul va primi un cod prin SMS pe numarul de telefon declarat in relatia de afaceri cu Orange Money sau va putea apela Serviciul Relatii Clienti. Responsabilitatea accesarii aplicatiilor dedicate si asigurarea permanenta a securitatii dispozitivelor apartin Clientului/Utilizatorului autorizat. . 3.6.4. Consimtamantul Clientului/Utilizatorului autorizat pentru autorizarea operatiunilor de plata cu Cardul se considera exprimat, dupa caz, prin (i) furnizarea informatiilor/elementelor de securitate mentionate la Articolele 3.6.2 literele (a), (c), (d), (e), (f), (g), 3.6.3 (a); (ii) simpla apropiere a cardului/telefonului mobil/smartwatch-ului de un POS/terminal cu functionalitate contactless, pentru operatiunile de plata mentionate la articolul 3.6.2 litera (b) si/sau 3.6.3 (b). Orice tranzactie efectuata prin Card va fi considerata irevocabila de catre Detinator in urma exprimarii consimtamantului conform prevederilor anterioare ale prezentului paragraf. 3.6.5. Clientul raspunde de modul in care utilizeaza Cardul, atat el, cat si Utilizatorul autorizat si are obligatia de a aduce la cunostinta Utilizatorului autorizat continutul prezentelor Conditii Generale. 3.6.6. Cardul nu este transferabil, utilizarea acestuia fiind permisa numai persoanei pe numele careia a fost emis Cardul. 3.6.7. Cardul poate fi utilizat atat pe teritoriul Romaniei cat si in strainatate. 3.6.8. In cazul tranzactiilor efectuate cu Cardul pentru care institutia acceptanta (spre exemplu prestatorul de servicii de plata al comerciantului catre care s-a efectuat o plata cu cardul) solicita catre Orange Money autorizarea tranzactiei, Orange Money va bloca, din disponibilul existent in Contul Clientului, suma tranzactiei, in vederea decontarii acesteia, pentru a evita folosirea aceleiasi sume pentru efectuarea altor tranzactii. Clientul poate vizualiza sumele blocate avand statusul „Tranzactii in curs de decontare“ /Tranzactii in asteptare in Aplicatia Orange Money. In urma decontarii unei tranzactii de catre institutia acceptanta prin Organizatia internationala de Carduri Visa, Orange Money va debloca suma tranzactiei si va debita Contul Clientului cu contravaloarea acesteia si a tarifelor/comisioanelor aferente datorate Orange Money conform prezentului Contract. 3.6.9. Debitarea Contului Clientului cu contravaloarea tranzactiilor efectuate cu cardul se face in termen de maxim 30 de zile de la data tranzactiei.

Utilizarea cardurilor. 3.6.1. Cardul poate fi utilizat in modalitatile în modalitățile de mai jos, in functie si de optiunile exprimate de Client prin Cerere: 3.6.2. Cardul emis pe suport fizic (plastic), care contine banda magnetica magnetică si cip, cu tehnologia contactless incorporata, poate fi utilizat pentru: (a) plata de bunuri si şi servicii la comercianticomercianţi, prin intermediul POS, prin introducerea cardului in terminalul POS sau prin apropierea cardului de terminalul POS si prin utilizarea Codului PIN al cardului si, dupa caz, semnarea chitantei chitanţei de catre Detinator; (b) plata de bunuri si şi servicii de mica mică valoare la comerciantii comercianţii ce afiseaza afişează sigla Visa PayWave, prin apropierea cardului de un POS/alt terminal cu functionalitate funcţionalitate contactless, fara fără a fi necesara necesară utilizarea Codului PIN al cardului sişi/sau semnarea chitantei chitanţei aferente tranzactiei. Prin exceptie, dupa plati consecutive contactless de mica valoare la POS cu o valoare cumulata ce va fi publicata pe site- ul Orange Money, se poate solicita utilizarea Codului PIN al carduluitranzacţiei; (c) retragerea de numerar de la ATM-uri/ghiseele ghişeele institutiilor care afiseaza sigla Visa, utilizand utilizând codul PIN al cardului; (d) efectuarea de tranzactii tranzacţii de tip CNP (Card Not Present, insemnand tranzactii tranzacţii realizate fara prezenta fizica fără prezenţa fizică a cardului), care pot fi efectuate: (i) pe Internet (prin intermediul browser-ului telefonului/calculatorului sau prin intermediul unei aplicatii instalate pe telefonul mobil), furnizandfurnizând: numarul numărul de card, numele indicat pe card, data expirariiexpirării, CVV, precum sişi, in în cazul site-urilor securizate parola aferenta 3D Secure sau autorizarea tranzactiei direct in Aplicatia Orange Money in conditii de Autentificare stricta a clientilorSecure, urmand instructiunile urmând instrucţiunile comerciantului pentru procesarea platii. Prin exceptie, Orange Money poate decide, in conditiile publicate pe site-ul Orange Money, sa permita efectuarea fara aplicarea Autentificarii stricte a clientilor a unor tipuri de tranzactii pe Internet: fie 5 plati consecutive de valoare individuala de maxim 30 EUR (sau echivalentul in lei), fie plati recurente (abonamente TV, telefonie etc.) numai dupa ce prima tranzactie din serie a fost initiata si autorizata in conditii de aplicare a Autentificarii stricte a clientilor, fie unele plati efectuate pe site-uri ale Comerciantilor situati in afara Uniunii Europene plăţii sau (ii) prin mail/telefon (tranzactii tranzacţii MOTO), in în cazul in în care exista există un acord cu Clientul in acest sens, prin furnizarea datelor cardului si şi detaliilor solicitate de catre comerciant, inclusiv tranzactii tranzacţii recurente. In sensul prezentului articol, prin tranzactie recurenta se intelege o tranzactie efectuata tranzacţie efectuată ca urmare a autorizarii autorizării acordate de catre Client direct comerciantului acceptant, prin completarea formularului aferent pe pagina de internet a acestuia sau prin alte mijloace, in în vederea debitarii debitării contului atasat cardului la anumite intervale de timp, pentru plata anumitor bunuri sau servicii conform mandatului acordat comerciantului; (e) efectuarea de tranzactii tranzacţii prin intermediul unui dispozitiv de tip CAT (Cardholder-Activated Terminal, care ofera oferă bilete de transport, bunuri sau servicii si şi permite efectuarea de tranzactii fara tranzacţii fără a fi necesara prezenta fizica necesară prezenţa fizică a unui reprezentant al comerciantului), prin apropierea sau introducerea cardului in în dispozitiv in în vederea citirii si şi transmiterii informatiilor informaţiilor legate de acesta; (f) obtinerea obţinerea de informatii informaţii privind soldul Contului de la ATM-urile care permit acest lucru, prin folosirea codului PIN al cardului; (g) efectuarea de tranzactii tranzacţii de tip Quasi-Cash/Unique (tranzactii tranzacţii efectuate cu cardul la un comerciant sau pe internet, cu scopul de a obtine obţine bunuri convertibile in în numerar, cum ar fi, dar fara fără a se limita la jetoane de casino, bilete de loterie) 3.6.3. Cardul virtual (non-fizic) este afisat in mod automat in Aplicatia Orange Money la data semnarii Contractului, indiferent daca Clientul a solicitat sau nu si un card pe suport fizic (plastic) corespondent, fiind disponibil de indata pentru : (a) pentru efectuarea tranzactiilor de tipul celor mentionate la articolul 3.6.2 litera (d) de mai sus; (b) plati mobile NFC. prin tehnologia de plata mobila NFC (Near Field Communication), se pot efectua plati contactless prin intermediul: (i) telefonului mobil de tip smartphone Android cu cardurile inrolate in Aplicatia Orange Pay, in urma deblocarii telefonului prin metoda de securizare aleasa de utilizator (cod PIN telefon, Amprenta digitaladigitală/Face ID sau o alta metoda de securizare oferita de telefon) si apropierea telefonului de POS; (ii) telefonului mobil de tip smartphone iPhone Apple cu cardurile inrolate in Aplicatia Wallet Apple, prin metoda de securizare aleasa de utilizator (cod PIN telefon, Amprenta digitaladigitală/Face ID sau o alta metoda de securizare oferita de telefon) si apropierea telefonului de POS ; (iii)ceasurilor iii) ceasurilor inteligente (“smartwatch”)marca smartwatch”) marca Fitbit/Garmin/Apple (in functie de disponibilitatea anuntata prin intermediul xxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxx/) compatibile cu tehnologia NFC, cu cardurile inrolate in aplicatiile corespondente Fitbit, Garmin Connect sau Apple Watch, in urma deblocarii smartwatch-ului prin tastarea codului PIN al acestuia) si apropierea acestuia de POS. Pentru inrolarea fiecarui card in Aplicatia Orange Pay, Fitbit, Garmin Connect, Apple Wallet sau Apple Watch, detinatorului i se vor solicita date de identificare ale cardului, precum, dar fara a se limita la numarul de card, codul CVV, nume si prenume detinator, data expirarii cardului. In scopul finalizarii inrolarii cardului, utilizatorul va primi un cod prin SMS pe numarul de telefon declarat in relatia de afaceri cu Orange Money sau va putea apela Serviciul Relatii Clienti. Responsabilitatea accesarii aplicatiilor dedicate si asigurarea permanenta a securitatii dispozitivelor apartin Clientului/Utilizatorului autorizat. . 3.6.4. Consimtamantul Consimţământul Clientului/Utilizatorului autorizat pentru autorizarea operatiunilor operaţiunilor de plata plată cu Cardul se considera exprimat, dupa caz, prin (i) furnizarea informatiilor/elementelor de securitate mentionate la Articolele 3.6.2 literele (a), (c), (d), (e), (f), (g), 3.6.3 (a); (ii) simpla apropiere a cardului/telefonului mobil/smartwatch-ului de un POS/terminal cu functionalitate funcţionalitate contactless, pentru operatiunile operaţiunile de plata plată mentionate la articolul 3.6.2 litera (b) si/sau 3.6.3 (b). Orice tranzactie efectuata tranzacţie efectuată prin Card va fi considerata irevocabila considerată irevocabilă de catre către Detinator in urma exprimarii consimtamantului conform prevederilor anterioare ale prezentului paragraf. 3.6.5. Clientul raspunde de modul in care utilizeaza Cardul, atat el, cat si Utilizatorul autorizat si are obligatia de a aduce la cunostinta Utilizatorului autorizat continutul prezentelor Conditii Generale. 3.6.6. Cardul nu este transferabil, utilizarea acestuia fiind permisa numai persoanei pe numele careia a fost emis Cardul. 3.6.7. Cardul poate fi utilizat atat pe teritoriul Romaniei cat si in strainatate. 3.6.8. In cazul tranzactiilor efectuate cu Cardul pentru care institutia acceptanta (spre exemplu prestatorul de servicii de plata al comerciantului catre care s-a efectuat o plata cu cardul) solicita catre Orange Money autorizarea tranzactiei, Orange Money va bloca, din disponibilul existent in Contul Clientului, suma tranzactiei, in vederea decontarii acesteia, pentru a evita folosirea aceleiasi sume pentru efectuarea altor tranzactii. Clientul poate vizualiza sumele blocate avand statusul „Tranzactii in curs de decontare“ /Tranzactii in asteptare in Aplicatia Orange Money. In urma decontarii unei tranzactii de catre institutia acceptanta prin Organizatia internationala de Carduri Visa, Orange Money va debloca suma tranzactiei si va debita Contul Clientului cu contravaloarea acesteia si a tarifelor/comisioanelor aferente datorate Orange Money conform prezentului Contract.“ 3.6.9. Debitarea Contului Clientului cu contravaloarea tranzactiilor tranzacţiilor efectuate cu cardul se face in în termen de maxim 30 de zile de la data tranzactieitranzacţiei.

Utilizarea cardurilor. 3.6.1(1) Cardul Affinity este un mijloc de identificare a persoanelor autorizate din partea Clientului să achiziționeze Produse / Servicii de la Punctele de Vânzare, în numele și pe seama ATS, dar nu este un instrument de plată. Cardul Affinity nu realizează el însuși funcția de plată a Produselor/Serviciilor. Scopul utilizării Cardului Affinity este acela al contorizării Produselor/Serviciilor achiziționate și identificării vehiculului Clientului în privința căruia Produsele / Serviciile pot fi achiziționate. (2) Cardul Affinity nu presupune / nu permite depunerea, transferul sau retragerea de fonduri / monedă (bancnote sau monede), bani scripturali sau monedă electronică. Cardul Affinity nu are asociat / atașat un cont bancar sau o linie de creditare cu ATS. (3) Cardul Affinity rămâne în orice moment la dispoziția ATS (ATS deține dreptul de a decide oricând dacă acesta este blocat sau rămâne funcțional). (4) La încetarea Contractului (indiferent de motiv) ATS poate solicita Clientului returnarea Cardurilor Affinity. (5) Clientul poate folosi un Card Affinity pentru achiziționarea de Produse / Servicii, fără a fi obligat sa achiziționeze o cantitate minimă de Produse sau Produse în valoare de o anumită sumă. Un Card Affinity care nu a fost folosit pentru o anumită perioadă de timp, așa cum poate fi utilizat in modalitatile stabilită în mod discreționar și din când în când de mai jos, in functie si de optiunile exprimate de Client prin Cerere: 3.6.2. Cardul emis pe suport fizic (plastic), care contine banda magnetica si cip, cu tehnologia contactless incorporatacătre ATS, poate fi utilizat pentru:anulat / blocat de către ATS fără notificarea sau acordul Clientului. (a6) plata Cardurile Affinity pot fi utilizate numai la Punctele de bunuri si servicii Vânzare. Anterior predarii oricărui Produs / prestarii oricarui Serviciu, Clientul / persoanele autorizate au obligația de a verifica (fie prin intermediul Platformei ATS, fie direct la comerciantiPartener dacă Partenerul respectiv acceptă utilizarea CardurilorAffinity. ATS nu este răspunzător dacă Clientul / persoanele autorizate nu pot finaliza Tranzacția din motive în afara controlului ATS (ex. nu este verificată în prealabil lista Punctelor de Vânzare). (7) În cazul în care Produsele sunt preluate de către Client, prin intermediul POSpersoanelor autorizate, prin introducerea cardului in terminalul POS și Tranzacția nu este autorizată din orice motiv, Clientul / persoana autorizată de Client este obligat(ă) să plătească Produsele/Serviciile cu mijloace de plată proprii, la Punctul de Vânzare, la momentul preluării Produselor / Serviciilor. ATS nu poate fi ținută răspunzătoare pentru nicio pierdere suferită de către Client ca urmare a imposibilității sau prin apropierea cardului refuzului ATS de terminalul POS si prin utilizarea Codului PIN al cardului si, dupa caz, semnarea chitantei de catre Detinator;a autoriza o Tranzacție. (b) plata 8) Clientul este răspunzător ca persoanele autorizate să respecte toate regulile de bunuri si servicii organizare și funcționare aplicabile în general în cadrul Punctelor de mica valoare Vânzare, precum și regulile din Punctele de Vânzare aduse la comerciantii ce afiseaza sigla Visa PayWave, prin apropierea cardului cunoștința Clienților în Punctele de Vânzare. Clientul este pe deplin responsabil pentru orice prejudicii cauzate de Utilizatori cu ocazia prezenței lor la Punctele de Vânzare. Orice sume facturate / impuse la plată de un POS/alt terminal cu functionalitate contactlessPartener către ATS ca urmare a unui comportament neadecvat al unui Client sau al persoanelor autorizate sau a nerespectării condițiilor stabilite în aceste CGA sau a regulilor aplicabile în Punctele de Vânzare (e.g. preluare bunuri care nu sunt acoperite de Cardul Affinity fară a le plăti în prealabil, fara a fi necesara utilizarea Codului PIN al cardului si/sau semnarea chitantei aferente tranzactiei. Prin exceptie, dupa plati consecutive contactless de mica valoare la POS cu o valoare cumulata ce va fi publicata pe site- ul Orange Money, se poate solicita utilizarea Codului PIN al cardului; (c) retragerea de numerar de la ATM-uri/ghiseele institutiilor care afiseaza sigla Visa, utilizand codul PIN al cardului; (d) efectuarea de tranzactii de tip CNP (Card Not Present, insemnand tranzactii realizate fara prezenta fizica a cardului), care pot fi efectuate: (i) pe Internet (prin intermediul browser-ului telefonului/calculatorului sau prin intermediul unei aplicatii instalate pe telefonul mobil), furnizand: numarul de card, numele indicat pe card, data expirarii, CVV, precum si, in cazul site-urilor securizate parola aferenta 3D Secure sau autorizarea tranzactiei direct in Aplicatia Orange Money in conditii de Autentificare stricta a clientilor, urmand instructiunile comerciantului pentru procesarea platii. Prin exceptie, Orange Money poate decide, in conditiile publicate pe site-ul Orange Money, sa permita efectuarea fara aplicarea Autentificarii stricte a clientilor a unor tipuri de tranzactii pe Internet: fie 5 plati consecutive de valoare individuala de maxim 30 EUR (sau echivalentul in lei), fie plati recurente (abonamente TV, telefonie distrugere bunuri / echipamente aparținând Partenerilor etc.) numai dupa ce prima tranzactie din serie a fost initiata si autorizata in conditii vor fi facturate de aplicare a Autentificarii stricte a clientilor, fie unele plati efectuate pe site-uri ale Comerciantilor situati in afara Uniunii Europene sau (ii) prin mail/telefon (tranzactii MOTO), in cazul in care exista un acord cu către ATS Clientului și Clientul in acest sens, prin furnizarea datelor cardului si detaliilor solicitate de catre comerciant, inclusiv tranzactii recurente. In sensul prezentului articol, prin tranzactie recurenta se intelege o tranzactie efectuata ca urmare a autorizarii acordate de catre Client direct comerciantului acceptant, prin completarea formularului aferent pe pagina de internet a acestuia sau prin alte mijloace, in vederea debitarii contului atasat cardului va fi obligat la anumite intervale de timp, pentru plata anumitor bunuri sau servicii sumelor conform mandatului acordat comerciantului;scadenței facturilor. (e9) efectuarea Clientul este răspunzător pentru respectarea de tranzactii către orice Utilizator deținător al unui cont pe Platformă / care are acces la contului Clientului din Platformă a regulilor privind utilizarea contului / accesului exclusiv cu respectarea Contractului / oricăror reguli stabilite de ATS, în calitate de deținător al Platformei. Clientul este răspunzător pentru orice prejudicii produse de Client/ orice persoană autorizată de Client / orice Utilizator /orice persoană cu acces în contul ATS de pe Platformă prin intermediul unui dispozitiv utilizarea contului ATS de tip CAT (Cardholder-Activated Terminal, care ofera bilete de transport, bunuri sau servicii si permite efectuarea de tranzactii fara a fi necesara prezenta fizica a unui reprezentant al comerciantului), prin apropierea sau introducerea cardului in dispozitiv in vederea citirii si transmiterii informatiilor legate de acesta;pe Platformă. (f10) obtinerea Utilizarea Cardurilor Affinity nu conferă automat dreptul Clientului de informatii privind soldul Contului a participa la promoții sau campanii ale Partenerilor în Punctele de Vânzare. Participarea la ATM-urile care permit acest lucruastfel de promoții sau campanii se poate face în condițiile stabilite de Parteneri; în caz de discrepanță între condițiile Partenerilor și Contract, prin folosirea codului PIN al cardului;se vor aplica termenii Contractului. (g11) efectuarea În cazul în care la Punctele de tranzactii de tip Quasi-Cash/Unique (tranzactii efectuate cu cardul la un comerciant sau Vânzare anunțate pe internet, cu scopul de a obtine bunuri convertibile in numerar, cum ar fi, dar fara a se limita la jetoane de casino, bilete de loterie) 3.6.3. Cardul virtual (non-fizic) este afisat in mod automat in Aplicatia Orange Money la data semnarii Contractului, indiferent daca Clientul a solicitat sau nu si un card pe suport fizic (plastic) corespondent, fiind disponibil de indata pentru : (a) pentru efectuarea tranzactiilor de tipul celor mentionate la articolul 3.6.2 litera (d) de mai sus; (b) plati mobile NFC. prin tehnologia de plata mobila NFC (Near Field Communication), se pot efectua plati contactless prin intermediul: (i) telefonului mobil de tip smartphone Android cu cardurile inrolate in Aplicatia Orange Pay, in urma deblocarii telefonului prin metoda de securizare aleasa de utilizator (cod PIN telefon, Amprenta digitala/Face ID sau o alta metoda de securizare oferita de telefon) si apropierea telefonului de POS; (ii) telefonului mobil de tip smartphone iPhone Apple cu cardurile inrolate in Aplicatia Wallet Apple, prin metoda de securizare aleasa de utilizator (cod PIN telefon, Amprenta digitala/Face ID sau o alta metoda de securizare oferita de telefon) si apropierea telefonului de POS ; (iii)ceasurilor inteligente (“smartwatch”)marca Fitbit/Garmin/Apple (in functie de disponibilitatea anuntata prin intermediul xxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxx/) compatibile cu tehnologia NFC, cu cardurile inrolate in aplicatiile corespondente Fitbit, Garmin Connect sau Apple Watch, in urma deblocarii smartwatch-ului prin tastarea codului PIN al acestuia) si apropierea acestuia de POS. Pentru inrolarea fiecarui card in Aplicatia Orange Pay, Fitbit, Garmin Connect, Apple Wallet sau Apple Watch, detinatorului Platforma ATS Clientului i se vor solicita date refuză utilizarea Cardurilor sau îi sunt solicitate condiții suplimentare / sume suplimentare pentru achizițiile de identificare ale carduluiProduse / Servicii, precum, dar fara Clientul / persoanele autorizate sunt obligate să notifice prompt ATS situația ivită. ATS nu răspunde pentru măsurile întreprinse de Punctele de Vânzare fără aprobarea scrisă a se limita la numarul de card, codul CVV, nume si prenume detinator, data expirarii cardului. In scopul finalizarii inrolarii cardului, utilizatorul va primi un cod prin SMS pe numarul de telefon declarat in relatia de afaceri cu Orange Money sau va putea apela Serviciul Relatii Clienti. Responsabilitatea accesarii aplicatiilor dedicate si asigurarea permanenta a securitatii dispozitivelor apartin Clientului/Utilizatorului autorizat. ATS. 3.6.4. Consimtamantul Clientului/Utilizatorului autorizat pentru autorizarea operatiunilor de plata cu Cardul se considera exprimat, dupa caz, prin (i) furnizarea informatiilor/elementelor de securitate mentionate la Articolele 3.6.2 literele (a), (c), (d), (e), (f), (g), 3.6.3 (a); (ii) simpla apropiere a cardului/telefonului mobil/smartwatch-ului de un POS/terminal cu functionalitate contactless, pentru operatiunile de plata mentionate la articolul 3.6.2 litera (b) si/sau 3.6.3 (b). Orice tranzactie efectuata prin Card va fi considerata irevocabila de catre Detinator in urma exprimarii consimtamantului conform prevederilor anterioare ale prezentului paragraf. 3.6.5. Clientul raspunde de modul in care utilizeaza Cardul, atat el, cat si Utilizatorul autorizat si are obligatia de a aduce la cunostinta Utilizatorului autorizat continutul prezentelor Conditii Generale. 3.6.6. Cardul nu este transferabil, utilizarea acestuia fiind permisa numai persoanei pe numele careia a fost emis Cardul. 3.6.7. Cardul poate fi utilizat atat pe teritoriul Romaniei cat si in strainatate. 3.6.8. In cazul tranzactiilor efectuate cu Cardul pentru care institutia acceptanta (spre exemplu prestatorul de servicii de plata al comerciantului catre care s-a efectuat o plata cu cardul) solicita catre Orange Money autorizarea tranzactiei, Orange Money va bloca, din disponibilul existent in Contul Clientului, suma tranzactiei, in vederea decontarii acesteia, pentru a evita folosirea aceleiasi sume pentru efectuarea altor tranzactii. Clientul poate vizualiza sumele blocate avand statusul „Tranzactii in curs de decontare“ /Tranzactii in asteptare in Aplicatia Orange Money. In urma decontarii unei tranzactii de catre institutia acceptanta prin Organizatia internationala de Carduri Visa, Orange Money va debloca suma tranzactiei si va debita Contul Clientului cu contravaloarea acesteia si a tarifelor/comisioanelor aferente datorate Orange Money conform prezentului Contract. 3.6.9. Debitarea Contului Clientului cu contravaloarea tranzactiilor efectuate cu cardul se face in termen de maxim 30 de zile de la data tranzactiei.