Common use of Încetarea Clause in Contracts

Încetarea. 1. Prezentele CGA se aplică pe perioadă nedeterminată de timp. 2. CGA pot înceta: (a) prin acordul Băncii şi al Clientului, sau (b) prin denunţarea unilaterală de către Client/ Bancă sau (c) prin reziliere de către Banca sau (d) prin oricare altă modalitate agreată între Client și Bancă în baza documentelor contractuale care alcătuiesc prezentele CGA. 3. În situaţia în care CGA încetează din orice motiv, Banca va închide toate conturile Clientului şi poate denunța contractele încheiate cu acesta. 4. După încetare, obligaţiile în curs aferente contractelor denunţate vor fi îndeplinite imediat. Până la îndeplinirea acestor obligaţii, prezentele CGA rămân în vigoare. 5. În cazul încetării CGA, indiferent de motiv, Banca nu va rambursa Clientului niciun comision sau orice alte taxe/speze percepute anterior. 6. Banca va putea denunța unilateral CGA cu o notificare prealabilă a Clientului cu 30 (treizeci) de zile calendaristice, transmisă în scris. 7. Ca urmare a denunțării CGA de către Client și/sau închiderea contului şi/sau a denunțării CGA de către Bancă, Banca va dispune de fondurile rămase în acest cont bancar conform instrucţiunii scrise din partea Clientului cu excepţia cazurilor de executare a garanţiei, expropriere, confiscare, sechestru, blocare a conturilor (incluzând, dar fără a se limita la poprire), cazuri în care Banca nu va ţine cont de nicio instrucţiune din partea Clientului şi va acţiona în conformitate cu legile aplicabile şi hotărârile judecătoreşti de interzicere ale autorităţilor relevante care au implementat sau instituit o astfel de măsură. 8. În cazul în care, în momentul încetării relației contractuale nu sunt primite instrucțiuni scrise din partea Clientului cu privire la soldul creditor al contului bancar al Clientului, nicio dobândă nu se va acumula la aceste sume, iar dreptul Clientului de a solicita această sumă este condiționat de perioada de prescripție prevăzută de lege.

Încetarea. 1. Prezentele CGA se aplică pe perioadă nedeterminată de timp. 2. CGA pot înceta: (a) prin acordul Băncii şi al Clientului, sau (b) prin denunţarea unilaterală de către Client/ Bancă sauClient ori de către Bancă (c) prin reziliere de către Banca sauBancă sau de către Client (d) prin oricare altă modalitate agreată între Client și Bancă în baza documentelor contractuale care alcătuiesc prezentele CGAcontractelor specifice. 3. În situaţia în care CGA încetează din orice motiv, Banca va închide toate conturile Conturile bancare ale Clientului şi poate denunța contractele încheiate cu acesta. 4. După încetare, obligaţiile în curs aferente contractelor denunţate vor fi îndeplinite imediat. Până la îndeplinirea acestor obligaţii, prezentele CGA rămân în vigoare. 5. În cazul încetării CGA, indiferent de motiv, Banca nu va rambursa Clientului niciun comision sau orice alte taxe/speze percepute anterior. 6. Banca va putea denunța unilateral CGA cu o notificare prealabilă a Clientului cu 30 (treizeci) de zile calendaristice, transmisă în scris. 7. Ca urmare a denunțării CGA de către Client și/sau închiderea contului a închiderii Contului bancar şi/sau a denunțării CGA de către Bancă, Banca va dispune de fondurile rămase în acest cont Cont bancar conform instrucţiunii scrise din partea Clientului cu excepţia cazurilor de executare a garanţiei, expropriere, confiscare, sechestru, blocare a conturilor (incluzând, dar fără a se limita la poprire), cazuri în care Banca nu va ţine cont de nicio instrucţiune din partea Clientului şi va acţiona în conformitate cu legile aplicabile şi cu hotărârile judecătoreşti de interzicere ale autorităţilor relevante care au implementat sau instituit o astfel de măsură. 8. În cazul în care, în momentul încetării relației contractuale nu sunt primite instrucțiuni scrise din partea Clientului cu privire la soldul creditor al contului Contului bancar al Clientului, nicio dobândă nu se va acumula la aceste sume, iar dreptul Clientului de a solicita această sumă este condiționat de perioada de prescripție prevăzută de lege.

Încetarea. 1. Prezentele CGA se aplică pe perioadă nedeterminată de timp. 2. CGA pot înceta: (a) prin acordul Băncii şi al Clientului, sau (b) prin denunţarea unilaterală de către Client/ Bancă sauClient ori de către Xxxxx (c) prin reziliere de către Banca sauBancă sau de către Client (d) prin oricare altă modalitate agreată între Client și Bancă în baza documentelor contractuale care alcătuiesc prezentele CGAcontractelor specifice. 3. În situaţia în care CGA încetează din orice motiv, Banca va închide toate conturile Conturile bancare ale Clientului şi poate denunța contractele încheiate cu acesta. 4. După încetare, obligaţiile în curs aferente contractelor denunţate vor fi îndeplinite imediat. Până la îndeplinirea acestor obligaţii, prezentele CGA rămân în vigoare. 5. În cazul încetării CGA, indiferent de motiv, Banca nu va rambursa Clientului niciun comision sau orice alte taxe/speze percepute anterior. 6. Banca va putea denunța unilateral CGA cu o notificare prealabilă a Clientului cu 30 (treizeci) de zile calendaristice, transmisă în scris. 7. Ca urmare a denunțării CGA de către Client și/sau închiderea contului a închiderii Contului bancar şi/sau a denunțării CGA de către Bancă, Banca va dispune de fondurile rămase în acest cont Cont bancar conform instrucţiunii scrise din partea Clientului cu excepţia cazurilor de executare a garanţiei, expropriere, confiscare, sechestru, blocare a conturilor (incluzând, dar fără a se limita la poprire), cazuri în care Banca nu va ţine cont de nicio instrucţiune din partea Clientului şi va acţiona în conformitate cu legile aplicabile şi cu hotărârile judecătoreşti de interzicere ale autorităţilor relevante care au implementat sau instituit o astfel de măsură. 8. În cazul în care, în momentul încetării relației contractuale nu sunt primite instrucțiuni scrise din partea Clientului cu privire la soldul creditor al contului Contului bancar al Clientului, nicio dobândă nu se va acumula la aceste sume, iar dreptul Clientului de a solicita această sumă este condiționat de perioada de prescripție prevăzută de lege.

Încetarea. 1. Prezentele CGA se aplică pe perioadă nedeterminată Incetarea acestui Contract de timpadministrare poate fi făcută în conformitate cu reglementările legale în vigoare, precum şi în conformitate cu Regulamentul de organizare a licitaţiei, Caietul de sarcini, precum şi cu oferta finală rezultată în urma negocierilor şi în cazurile prevăzute de acest Contract de administrare. 2. CGA pot înceta: (a) prin acordul Băncii Clientul poate denunţa unilateral şi al la propria discreţie acest Contract de administrare, în orice moment, în baza unui preaviz de 3 luni transmis în scris S.A.I.. În cazul denunţării acestui Contract de administrare, mandatul S.A.I. ca Administrator unic încetează în mod corespunzător. b) S.A.I. poate denunţa acest Contract de administrare în perioada de 3 ani de la data acestui Contract de administrare, în baza unui preaviz scris de 12 luni. Ulterior, S.A.I. poate rezilia Contractul de administrare în baza unui preaviz de 6 luni transmis în scris Clientului. c) Fără a contraveni celor de mai sus, S.A.I. poate denunta acest Contract de administrare în baza unui preaviz transmis în scris Clientului, saudacă acest lucru este impus de o autoritate competentă de reglementare sau în cazul în care Clientul devine insolvabil sau este supus unei decizii de dizolvare. (b) prin denunţarea unilaterală de către Client/ Bancă sau (c) prin reziliere de către Banca sau (d) prin oricare altă modalitate agreată între Client și Bancă în baza documentelor contractuale care alcătuiesc prezentele CGA. 3. În situaţia în care CGA încetează din orice motivuna dintre părţi transmite un preaviz de denuntare a acestui Contract de administrare, Banca S.A.I. va închide continua (cu excepţia în care se solicită în scris contrariul de către Client) sa efectueze toate conturile acţiunile pentru care este autorizată şi care i se solicită prin oricare dintre părţile acestui Contract de administrare, până la data terminării, cu excepţia faptului că nu va putea semna niciun angajament nou după primirea înştiinţării de preaviz, fără a avea instrucţiuni clare în acest sens de la Client. Rezilierea acestui Contract de administrare nu va conduce la încetarea acelor drepturi şi obligaţii care au capacitatea de a supravieţui încetării, inclusiv, în special, obligaţia S.A.I. de a raporta Clientului, de a furniza informaţii Clientului şi poate denunța contractele încheiate de a păstra confidenţialitatea afacerilor. Tranzacţiile în desfăşurare vor fi operate în conformitate cu acestainstrucţiunile date de Client sau, în absenţa acestor instrucţiuni, ţinând cont de interesele Portofoliului. 4. După încetaree) în cazul încetării prezentului Contract de administrare, obligaţiile în curs aferente contractelor denunţate vor fi îndeplinite imediat. Până Clientul va achita pro rata remuneraţia cuvenită S.A.I., până la îndeplinirea acestor obligaţii, prezentele CGA rămân în vigoareîncetarea efectivă a Contractului. 512.2. În cazul încetării CGA, indiferent de motiv, Banca nu va rambursa Clientului niciun comision sau orice alte taxe/speze percepute anterior. 6. Banca va putea denunța unilateral CGA cu o notificare prealabilă a Clientului cu 30 (treizeci) de zile calendaristice, transmisă în scris. 7. Ca urmare a denunțării CGA de către Client și/sau închiderea contului şi/sau a denunțării CGA de către Bancă, Banca va dispune de fondurile rămase neîndeplinirii obligaţiilor asumate în acest cont bancar conform instrucţiunii scrise din partea Clientului cu excepţia cazurilor Contract de executare a garanţieiAdministrare, exproprierecontractul încetează de plin drept, confiscare, sechestru, blocare a conturilor (incluzând, dar fără a se limita la poprire), cazuri punere în care Banca nu va ţine cont de nicio instrucţiune din partea Clientului întârziere şi va acţiona în conformitate cu legile aplicabile şi hotărârile judecătoreşti de interzicere ale autorităţilor relevante care au implementat sau instituit o astfel de măsurăfără intervenţia instanţei. 8. În cazul în care, în momentul încetării relației contractuale nu sunt primite instrucțiuni scrise din partea Clientului cu privire la soldul creditor al contului bancar al Clientului, nicio dobândă nu se va acumula la aceste sume, iar dreptul Clientului de a solicita această sumă este condiționat de perioada de prescripție prevăzută de lege.

Încetarea. 1. Prezentele CGA se aplică pe perioadă nedeterminată de timp. 2. CGA pot înceta: (a) prin acordul Băncii şi al Clientului, sau (b) prin denunţarea unilaterală de către Client/ Bancă sauClient ori de către Bancă (c) prin reziliere de către Banca sauBancă sau de către Client (d) prin oricare altă modalitate agreată între Client și Bancă în baza documentelor contractuale care alcătuiesc prezentele CGAcontractelor specifice. 3. În situaţia în care CGA încetează din orice motiv, Banca va închide toate conturile Conturile bancare ale Clientului şi poate denunța contractele încheiate cu acesta. 4. După încetare, obligaţiile în curs aferente contractelor denunţate vor fi îndeplinite imediat. Până la îndeplinirea acestor obligaţii, prezentele CGA rămân în vigoare. 5. În cazul încetării CGA, indiferent de motiv, Banca nu va rambursa Clientului niciun comision sau orice alte taxe/speze percepute anterior. 6. Banca va putea denunța unilateral CGA cu o notificare prealabilă a Clientului cu 30 (treizeci) de zile calendaristice, transmisă în scris. 7. Ca urmare a denunțării CGA de către Client și/sau închiderea contului a închiderii Contului bancar şi/sau a denunțării CGA de către Bancă, Banca va dispune de fondurile rămase în acest cont Cont bancar conform instrucţiunii scrise din partea Clientului cu excepţia cazurilor de executare a garanţiei, expropriere, confiscare, sechestru, blocare a conturilor (incluzând, dar fără a se limita la poprire), cazuri în care Banca nu va ţine cont de nicio instrucţiune din partea Clientului şi va acţiona în conformitate cu legile aplicabile şi cu hotărârile judecătoreşti de interzicere ale autorităţilor relevante care au implementat sau instituit o astfel de măsură. 8. În cazul în care, în momentul încetării relației contractuale contractuale, nu sunt primite instrucțiuni scrise din partea Clientului cu privire la soldul creditor al contului Contului bancar al Clientului, nicio dobândă nu se va acumula la aceste sume, iar dreptul Clientului de a solicita această sumă este condiționat de perioada de prescripție prevăzută de lege.nicio

Încetarea. 1. Prezentele CGA se aplică pe perioadă nedeterminată de timp. 2. CGA pot înceta: (a) prin acordul Băncii şi al Clientului, sau (b) prin denunţarea unilaterală de către Client/ Bancă sauClient ori de către Bancă (c) prin reziliere de către Banca sauBancă sau de către Client (d) prin oricare altă modalitate agreată între Client și Bancă în baza documentelor contractuale contractelor specifice. Clientul poate exercita dreptul de denunțare unilaterală a prezentelor CGA numai cu îndeplinirea prealabilă a obligației de achitare integrală a tuturor datoriilor sale față de Bancă. Cererea de denunțare unilaterală făcută de Client nu produce efecte în privința prestațiilor executate sau care alcătuiesc prezentele CGAse află în curs de executare. 3. În situaţia în care CGA încetează din orice motiv, Banca va închide toate conturile Conturile bancare ale Clientului şi poate denunța contractele încheiate cu acesta. 4. După încetare, obligaţiile în curs aferente contractelor denunţate vor fi îndeplinite imediat. Până la îndeplinirea acestor obligaţii, prezentele CGA rămân în vigoare. 5. În cazul încetării CGA, indiferent de motiv, Banca nu va rambursa Clientului niciun comision sau orice alte taxe/speze percepute anterior. 6. Banca va putea denunța unilateral CGA cu o notificare prealabilă a Clientului cu 30 (treizeci) de treizeci)de zile calendaristice, transmisă în scris. 7. Ca urmare a denunțării CGA de către Client și/sau închiderea contului a închiderii Contului bancar şi/sau a denunțării CGA de către Bancă, Banca va dispune de fondurile rămase în acest cont Cont bancar conform instrucţiunii scrise din partea Clientului cu excepţia cazurilor de executare a garanţiei, expropriere, confiscare, sechestru, blocare a conturilor (incluzând, dar fără a se limita la poprire), cazuri în care Banca nu va ţine cont de nicio instrucţiune din partea Clientului şi va acţiona în conformitate cu legile aplicabile şi cu hotărârile judecătoreşti de interzicere ale autorităţilor relevante care au implementat sau instituit o astfel de măsură. 8. În cazul în care, în momentul încetării relației contractuale contractuale, nu sunt primite instrucțiuni scrise din partea Clientului cu privire la soldul creditor al contului Contului bancar al Clientului, nicio dobândă nu se va acumula la aceste sume, iar dreptul Clientului de a solicita această sumă este condiționat de perioada de prescripție prevăzută de lege.