Common use of Obrazec za odstop od pogodbe Clause in Contracts

Obrazec za odstop od pogodbe. (ta obrazec izpolnite in vrnete le, če želite odstopiti od pogodbe) – Porsche Connect Support - c/o Porsche Smart Mobility GmbH - P.O. Box 12014 - DE-10501 Berlin, elektronski naslov: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx – Podpisani (*) podajam/-o izjavo o odstopu od (*) pogodbe o prodaji za naslednje blago (*)/za opravljanje naslednjih storitev (*), – Naročeno dne (*)/prejeto dne (*), – Ime potrošnika/-ov, – Naslov potrošnika/-ov – Podpis potrošnika/-ov (le če je obrazec v tiskani obliki), – Datum for the Porsche Connect Service "Car Security Package" (hereafter referred to as TU) These Terms of Use govern the use of the Porsche Connect "Car Security Package". These Terms of Use apply in addition to the Terms and Conditions for the My Porsche portal, the Porsche Connect Store and the Porsche Connect Services as well as Porsche Products (T&C). Insofar a provision of the T&C conflicts with these Terms of Use, the Terms of Use shall prevail. The "Car Security Package" is provided in cooperation with National Service Providers, which provide the Security Operation Centers (hereafter referred to as SOC). The "Car Security Package" (hereafter referred to as Package) includes – depending on the geographic availability – either the Porsche Vehicle Tracking System (hereafter referred to as PVTS) or the Porsche Vehicle Tracking System Plus (hereafter referred to as PVTS Plus). The current geographic availability can be found in the Porsche Connect Store at povezavi xxxxx://xxxxxxx- xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/. The connectivity necessary for the provision of the Package is established using an integrated SIM- card. The connectivity is an integrated element of the Package and is not charged separately. For the full use of the functionalities of the Package additional steps might be required, such as download and use of the Porsche Connect App which may be subject to other provisions and not provided by Porsche Smart Mobility. The functionalities may vary depending on a number of factors, including the model, production year, country of service, and availability of optional equipment (further information can be found on: povezavi xxxxx://xxxxxxx-xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/).

Obrazec za odstop od pogodbe. (ta obrazec izpolnite in vrnete le, če želite odstopiti od pogodbepo- godbe) – Contact Porsche Connect Support - c/o Porsche Smart Mobility GmbH - P.O. Box 12014 - DE-10501 Berlin41 42, 73744 Ostfildern, Nemčija, elektronski naslov: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx – Podpisani (*) podajam/-o izjavo o odstopu od (*) pogodbe po- godbe o prodaji za naslednje blago (*)/za opravljanje naslednjih na- slednjih storitev (*), ) – Naročeno dne (*)/prejeto dne (*), ) – Ime potrošnika/-ov, potrošnika/-ov – Naslov potrošnika/-ov – Podpis potrošnika/-ov (le če je obrazec v tiskani obliki), ) – Datum for the Porsche Connect Service "Car Security “Navigation & Infotainment Package" ” (hereafter referred to as TU) These Terms of Use govern the use of the Porsche Connect "Car Security “Navigation & Infotainment Package"”. These Terms of Use apply in addition to the Terms and Conditions for the My Porsche portalPortal, the Porsche Connect Store and the Porsche Connect Services as well as Porsche Products (T&C). Insofar a provision of the T&C conflicts with these Terms of Use, the Terms of Use shall prevail. The "Car Security “Navigation & Infotainment Package" is provided in cooperation with National Service Providers, which provide ” includes - dependent on the Security Operation Centers (hereafter referred to as SOC). The "Car Security Package" (hereafter referred to as Package) includes – depending on equipment of your vehicle and the geographic availability – either the Porsche Vehicle Tracking System (- 18 package of services components described hereafter referred to as PVTS) or the Porsche Vehicle Tracking System Plus (hereafter referred to as PVTS Plus)less. The current geographic availability can be found in the Porsche Connect Store at povezavi xxxxx://xxxxxxx- xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/. xxxxx://xxxxxxx-xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/. Additional requirement of use for all service package components: The connectivity necessary for Porsche Communication Management of a Connect-able vehicle (hereinafter PCM) has to be connected to the provision of internet. To the Package extent such internet connection is established using the PCM’s integrated SIM-card, the use of such internet connection for this package of services (excluding the service package component “Radio Plus”) is included in the price of this package of services. To the extent such internet connection is not established using the PCM’s integrated SIM-card (i.e. because the vehicle is not equipped with an integrated SIM- cardSIM-card or because the internet connection using the PCM’s integrated SIM-card is not available in every country), a separate contract with a mobile services provider on an internet data plan is required, which may accrue additional costs, including roaming costs for using the service abroad. Either a SIM-card with a respective internet data plan may be plugged into the SIM-card reader of the PCM, or a connection with a mobile phone with respective internet data plan can be established. If you connect the PCM with your mobile phone, please make sure that this is permitted by your internet data plan. The connectivity is an integrated element availability and speed of the Package service package components are subject to the availability and is not charged separately. For the full use speed of the functionalities of internet connection. will additionally be highlighted in colours in the Package additional steps might be requireddisplayed map: going from green for low traffic, such as download and use of the Porsche Connect App which may be subject to other provisions and not provided by Porsche Smart Mobility. The functionalities may vary depending on a number of factorsyellow for slow moving traffic, including the model, production year, country of service, and availability of optional equipment (further information can be found on: povezavi xxxxx://xxxxxxx-xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/)to red for traffic jams.

Obrazec za odstop od pogodbe. (ta obrazec izpolnite in vrnete le, če želite odstopiti od pogodbe) – Contact Porsche Connect Support - c/o Porsche Smart Mobility GmbH - P.O. Box 12014 - DE-10501 BerlinApartado 002016, EC Praca Municipio – Lisboa, 1101- 001 Lizbona, Portugalska, elektronski naslov: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx – Podpisani (*) podajam/-o izjavo o odstopu od (*) pogodbe o prodaji za naslednje blago (*)/za opravljanje naslednjih storitev (*), – Naročeno dne (*)/prejeto dne (*), – Ime potrošnika/-ov, – Naslov potrošnika/-ov – Podpis potrošnika/-ov (le če je obrazec v tiskani obliki), – Datum for the Porsche Connect Service "Car Security Package" (hereafter referred to as TU) These Terms of Use govern the use of the Porsche Connect "Car Security Package". These Terms of Use apply in addition to the Terms and Conditions for the My Porsche portal, the Porsche Connect Store and the Porsche Connect Services as well as Porsche Products (T&C). Insofar a provision of the T&C conflicts with these Terms of Use, the Terms of Use shall prevail. The "Car Security Package" is provided in cooperation with National Service Providers, which provide the Security Operation Centers (hereafter referred to as SOC). The "Car Security Package" (hereafter referred to as Package) includes – depending on the geographic availability – either the Porsche Vehicle Tracking System (hereafter referred to as PVTS) or the Porsche Vehicle Tracking System Plus (hereafter referred to as PVTS Plus). The current geographic availability can be found in the Porsche Connect Store at povezavi xxxxx://xxxxxxx- xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/. The connectivity necessary for the provision of the Package is established using an integrated SIM- card. The connectivity is an integrated element of the Package and is not charged separately. For the full use of the functionalities of the Package additional steps might be required, such as download and use of the Porsche Connect App which may be subject to other provisions and not provided by Porsche Smart Mobility. The functionalities may vary depending on a number of factors, including the model, production year, country of service, and availability of optional equipment (further information can be found on: povezavi xxxxx://xxxxxxx-xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/).