Common use of TRAJANJE POGODBE Clause in Contracts

TRAJANJE POGODBE. 3.1 Zavarovalna pogodba velja za čas, ki je določen v zavarovalni polici, in preneha veljati ob 00.00 uri tistega dne, ki je v zavarovalni pogodbi določen kot dan prenehanja zavarovanja. Če znaša ta čas najmanj eno leto, se šteje, da je zavarovalna pogodba vedno znova podaljšana za dobo enega leta, v kolikor je katera od pogodbenih strank pisno ne odpove najpozneje 3 mesece pred iztekom pogodbe.

TRAJANJE POGODBE. 3.1 Zavarovalna pogodba velja za čas, ki je določen v zavarovalni polici, in preneha veljati ob 00.00 uri tistega dne, ki je v zavarovalni pogodbi določen kot dan prenehanja zavarovanja. Če znaša ta čas najmanj eno leto, se šteje, da je zavarovalna pogodba vedno znova podaljšana za dobo enega leta, v kolikor je katera od pogodbenih strank pisno ne odpove najpozneje 3 mesece pred iztekom pogodbe.