Številka:

Številka:
Datum:

DOKUMENTACIJA

Naročnik:	Republika Slovenija, Ministrstvo za zdravje, Xxxxxxxxx 0, 0000 Xxxxxxxxx
Predmet javnega naročila:	Rekonstrukcija objekta kotlarne za ureditev nove transformatorske postaje ter dobava dveh diesel elektro agregatov v Ortopedski bolnišnici Valdoltra
Zaporedna št. javnega naročila:	JN 2-2017
Vrsta postopka za oddajo javnega naročila:	Odprti postopek

POVABILO K ODDAJI PONUDBE IN SPLOŠNA NAVODILA PONUDNIKU ZA PRIPRAVO PONUDBE 4

1. PODATKI O JAVNEM NAROČILU 4

2. OZNAKA IN PREDMET JAVNEGA NAROČILA TER NAČIN ODDAJE 4

3. PODATKI O NAROČNIKU IN UPORABNIKU 5

4. ROK IN NAČIN PREDLOŽITVE PONUDBE 5

5. ČAS IN KRAJ ODPIRANJA PONUDB 5

6. PRAVNA PODLAGA JAVNEGA NAROČILA 5

7. TEMELJNA PRAVILA POSLOVANJA 5

8. UGOTAVLJANJE SPOSOBNOSTI 6

8.1. Razlogi za izključitev 7

8.2. Ekonomski in finančni položaj oziroma sposobnost 8

8.3. Tehnična in strokovna sposobnost 9

9. MERILO 11

10. PONUDBA 11

10.1. Ponudbena dokumentacija 11

10.2. Sestavljanje ponudbe 12

10.3. Priprava ponudbe 15

11. OBVESTILO O ODLOČITVI O ODDAJI NAROČILA 17

12. ODSTOP OD IZVEDBE JAVNEGA NAROČILA 17

13. PRAVNO VARSTVO 17

14. POGODBA 18

OBRAZEC ŠT. 1 – PONUDBA 19

OBRAZEC ŠT. 2 - SOGLASJE PODIZVAJALCA 20

OBRAZEC ŠT. 3 - POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV POTRDILA IZ KAZENSKE EVIDENCE ZA FIZIČNE OSEBE 21

OBRAZEC ŠT. 4 - POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV PODATKOV ZA PRAVNE OSEBE 22

OBRAZEC ŠT. 5A - SEZNAM REFERENC PONUDNIKA 23

OBRAZEC ŠT. 6A - POTRDILO O REFERENČNEM DELU PONUDNIKA 24

OBRAZEC ŠT. 5B - SEZNAM REFERENC PONUDNIKA 25

OBRAZEC ŠT. 6B - POTRDILO O REFERENČNEM DELU PONUDNIKA 26

OBRAZEC ŠT. 7 - SEZNAM REFERENC ODGOVORNEGA VODJE ELEKTRO INŠTALACIJSKIH DEL 27

OBRAZEC ŠT. 8 - POTRDILO O REFERENČNEM DELU ODGOVORNEGA VODJE ELEKTRO INŠTALACIJSKIH DEL 28

OBRAZEC ŠT. 9 – SEZNAM, NAVEDBA TEHNIČNEGA OSEBJA, PREDVIDENEGA ZA IZVEDBO JAVNEGA NAROČILA 29

OBRAZEC ŠT. 10 - VZOREC FINANČNEGA ZAVAROVANJA ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI PO EPGP-758 30

OBRAZEC ŠT. 11 - VZOREC FINANČNEGA ZAVAROVANJA ZA ODPRAVO NAPAK V GARANCIJSKEM ROKU PO EPGP-758 31

OBRAZEC ŠT. 12 - IZJAVA ZAVAROVALNICE ZA PRIDOBITEV ZAVAROVALNE POLICE 32

OBRAZEC ŠT. 13 - IZJAVA PONUDNIKA O IZPOLNJEVANJU POGOJEV 33

OSNUTEK POGODBE 34

Izvajalec je dolžan pred pričetkom izvajanja del pregledati obstoječi objekt in izdati poročilo o ugotovljenih obstoječih poškodbah na objektu. 37

Uporabnik: 48

POSEBNI DEL DOKUMENTACIJE 49

1. SPORAZUM O SKUPNIH UKREPIH 50

2. TERMINSKI IN FINANČNI NAČRT 55

3. REKAPITULACIJA IN PONUDBENI PREDRAČUN 56

4. SPISEK PROJEKTNE DOKUMENTACIJE 57

5. ZAHTEVE V ZVEZI S SERVISOM AGREGATA 57

POOBLASTILO ZA SODELOVANJE PRI JAVNEM ODPIRANJU PONUDB 59

PRIJAVA ODDAJE PONUDBE 60

POVABILO K ODDAJI PONUDBE IN SPLOŠNA NAVODILA PONUDNIKU ZA PRIPRAVO PONUDBE

PODATKI O JAVNEM NAROČILU

Javno naročilo »Rekonstrukcija objekta kotlarne za ureditev nove transformatorske postaje ter dobava dveh diesel elektro agregatov v Ortopedski bolnišnici Valdoltra« bo naročnik, Ministrstvo za zdravje, izvedel skladno z določili Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 91/15; v nadaljnjem besedilu: ZJN-3), drugimi veljavnimi predpisi ter to dokumentacijo v zvezi z oddajo predmetnega javnega naročila (v nadaljnjem besedilu: dokumentacija).

Naročnik ne odgovarja za škodo, ki bi utegnila nastati ponudnikom zaradi ne-sklenitve pogodbe.

OZNAKA IN PREDMET JAVNEGA NAROČILA TER NAČIN ODDAJE

Oznaka:	JN 2-2017
Predmet:	Rekonstrukcija objekta kotlarne za ureditev nove transformatorske postaje ter dobava dveh diesel elektro agregatov v Ortopedski bolnišnici Valdoltra

Popolni obseg predmeta javnega naročila, vključno z vsemi relevantnimi tehničnimi podatki, zahtevami in pogoji, je podan v Posebnem delu dokumentacije.

Dela se bodo izvajala na osnovi projektne dokumentacije, navedene v 4. točki Posebnega dela dokumentacije.

Rok za izvedbo javnega naročila je naslednji:

180 dni od podpisa pogodbe, od tega 120 dni od uvedbe v delo za izvedbo celotnega predmeta javnega naročila, preostali del (60 dni) do izteka 180-dnevnega roka za izvedbo tehničnega pregleda, odpravo napak ugotovljenih ob tehničnem pregledu, pridobitev uporabnega dovoljenja, izvedbo primopredaje, izvedbo dokončnega obračuna in izročitev finančnega zavarovanja za odpravo napak v garancijski dobi.

Predmet javnega naročila v okviru vzdrževanja obsega preventivno in korektivno vzdrževanje v garancijskem roku, in sicer:

PREVENTIVNO VZDRŽEVANJE pomeni zagotavljanje izvajanja rednega vzdrževanja, število rednih vzdrževalnih servisov po navodilih proizvajalca, vključno z vsemi rezervnimi deli in potrošnim materialom, stroški dela in potnimi stroški; npr.: kontrolo stanja opreme in njene funkcionalnosti, odkrivanje napak in odprava le teh, preverjanje in optimiranje funkcijskih parametrov delovanja, umerjanje in izvedba certificiranih meritev, čiščenje in kontrola opreme, izdaja servisnega poročila in nalepka na opremi z datumom naslednjega servisa in podpisom izvedbe pregleda.
KOREKTIVNO VZDRŽEVANJE pomeni servisna popravila/odpravo napak na opremi z zamenjavo iztrošenih, okvarjenih delov in potrošnega materiala za predmetno opremo ter vzpostavitev naprav v fazo pravilnega in brezhibnega delovanja. Servis se opravlja po pozivu uporabnika z vključenimi vsemi rezervnimi deli in potrošnimi materiali ter ostalim potrebnim materialom in drobnim inventarjem za izvajanje storitev, vključno s transportnimi in vsemi ostalimi stroški.
VZDRŽEVANJE V GARANCIJSKEM ROKU: v času vsaj 24 mesečnega garancijskega roka mora ponudnik zagotavljati preventivno in korektivno vzdrževanje opreme (točki 1 in 2).

Predmet javnega naročila je samo nova oprema.

Za oddajo predmetnega naročila se v skladu s 40. členom ZJN-3 izvede odprti postopek.

Naročnik bo, na podlagi pogojev in merila, določenih v dokumentaciji, izbral ponudnika, s katerim bosta z uporabnikom sklenila pogodbo.

Ponudnik mora ponuditi predmet javnega naročila v celoti in ne more ponuditi posameznih postavk ali dela predmeta naročila.

PODATKI O NAROČNIKU IN UPORABNIKU

Naročnik: Republika Slovenija, Ministrstvo za zdravje, Xxxxxxxxx 0, 0000 Xxxxxxxxx.

Uporabnik: Ortopedska bolnišnica Valdoltra, Jadranska c. 31, 6280 Ankaran.

ROK IN NAČIN PREDLOŽITVE PONUDBE

Ponudnik odda ponudbo ter spremembo in umik ponudbe po pošti oziroma kurirski službi na naslov: Ortopedska bolnišnica Valdoltra, Jadranska c. 31, 6280 Ankaran, oziroma osebno v glavno pisarno na naslovu uporabnika vsak delovni dan med 7.00 in 15.00 do dneva in ure, določene kot skrajni rok za oddajo ponudbe.

Ponudba se šteje za pravočasno, če bo predložena osebno v glavno pisarno uporabnika ali prispela na zgoraj navedeni naslov uporabnika do dne 20. 12. 2017 do 10.00 ure.

ČAS IN KRAJ ODPIRANJA PONUDB

Odpiranje ponudb bo dne 20. 12. 2017 2017 ob 11.00 uri v prostorih Ortopedske bolnišnice Valdoltra, Jadranska c. 31, 6280 Ankaran.

Odpiranje ponudb je javno.

PRAVNA PODLAGA JAVNEGA NAROČILA

Postopek oddaje javnega naročila se izvaja na podlagi veljavnega zakona in podzakonskih aktov, ki urejajo javno naročanje, v skladu z veljavno zakonodajo, ki ureja področje javnih financ ter področje, ki je predmet javnega naročila.

TEMELJNA PRAVILA POSLOVANJA

1. Dostop do dokumentacije

Dokumentacijo lahko ponudniki dobijo na portalu javnih naročil in spletnih straneh uporabnika, na naslovu xxxx://xxx.xx-xxxxxxxxx.xx/.

Odkupnine za dokumentacijo ni.

Obvestila in pojasnila v zvezi z dokumentacijo

Komunikacija s ponudniki o vprašanjih v zvezi z vsebino naročila in v zvezi s pripravo ponudbe poteka izključno preko portala javnih naročil.

Uporabnik bo odgovoril na vsa vprašanja ponudnikov, ki jih bo prejel preko Portala javnih naročil, najpozneje dne 14. 12. 2017, pod pogojem, da je bilo vprašanje posredovano do dne 6. 12. 2017 do 10.00 ure. Na zahteve za pojasnila oz. druga vprašanja v zvezi z javnim naročilom, zastavljena po tem roku, uporabnik ne bo odgovarjal.

Ogled lokacije

Naročnik in uporabnik organizirata neobvezen ogled lokacije izvedbe predmeta javnega naročila.

Ogled bo omogočen v dveh terminih, in sicer dne 22. 11. 2017 ob 10.00 uri in dne 28. 11. 2017 ob 10.00 uri po predhodni pisni najavi, ki prispe na e-naslov kontaktne osebe pooblaščenca naročnika: xxxx.xxxx@xx-xxxxxxxxx.xx xxxxxxx 1 dan pred datumom ogleda.

Spremembe in dopolnitve dokumentacije

Uporabnik lahko spremeni ali dopolni dokumentacijo.

Uporabnik bo, če bo ocenil, da ponudnik v razpisanem roku ne bo uspel dopolniti svoje ponudbe, rok za oddajo ponudbe ustrezno podaljšal, pravice naročnika in ponudnika pa bodo v takem primeru vezane na novi rok.

Spremembe in dopolnitve dokumentacije so sestavni del dokumentacije.

UGOTAVLJANJE SPOSOBNOSTI

Za ugotavljanje sposobnosti mora ponudnik izpolnjevati vse v tej točki navedene pogoje.

Ob predložitvi ponudbe bo naročnik namesto potrdil, ki jih izdajajo javni organi ali tretje osebe, v skladu z 79. členom ZJN-3, sprejel ESPD, ki vključuje posodobljeno lastno izjavo, kot predhodni dokaz v zvezi s točkami 8.1.-8.3. teh navodil. Uporabnik bo lahko kadarkoli med postopkom ponudnike pozval, da predložijo vsa dokazila ali del dokazil v zvezi z navedbami v ESPD. Gospodarski subjekt mora v obrazcu ESPD navesti vse informacije, na podlagi katerih bo uporabnik potrdil ali pridobil druge informacije v nacionalni bazi podatkov, ter v predmetnem obrazcu podati soglasje, da dokazila pridobi ponudnik.

Uporabnik bo pred oddajo javnega naročila od ponudnikov zahteval, da predložijo najnovejša dokazila (potrdila, izjave), kot dokaz neobstoja razlogov za izključitev iz točke 8.1. teh navodil ponudnikom in kot dokaz izpolnjevanja pogojev za sodelovanje iz točk 8.2. in 8.3. teh navodil ponudnikom.

Gospodarski subjekt lahko dokazila o neobstoju izključitvenih razlogov iz točke 8.1. teh navodil in dokazila o izpolnjevanju pogojev za sodelovanje iz točk 8.2. in 8.3. teh navodil predloži tudi sam. Uporabnik si pridržuje pravico do preveritve verodostojnosti predloženih dokazil pri podpisniku le-teh.

Če obstaja uporabnikova zahteva, koliko stari so lahko dokumenti, ki jih ponudnik prilaga kot dokazila, je to navedeno ob vsakem posameznem dokazilu. V kolikor ni navedeno ničesar, starost dokumenta ni pomembna, odražati pa mora zadnje stanje. Dokumenti morajo ne glede na določeno oziroma zahtevano največjo dopuščeno starost vedno odražati zadnje stanje. Začetek roka za starost dokumentov se šteje od dneva objave obvestila o naročilu na portalu javnih naročil, razen če ni pri posameznem dokazilu določeno drugače.

V kolikor ponudnik nima sedeža v Republiki Sloveniji in ne more pridobiti in predložiti zahtevanih dokumentov, ker država v kateri ima ponudnik svoj sedež ne izdaja takšnih dokumentov, jih je mogoče nadomestiti z zapriseženo izjavo, če pa ta v državi, v kateri ima ponudnik svoj sedež ni predvidena, pa z izjavo določene osebe, dano pred pristojnim sodnim ali upravnim organom, notarjem ali pred pristojno poklicno ali trgovinsko organizacijo v matični državi te osebe ali v državi, v kateri ima ponudnik sedež. Gospodarski subjekti s sedežem v tuji državi morajo izpolnjevati enake pogoje kot gospodarski subjekti s sedežem v Republiki Sloveniji. Kadar ima ponudnik sedež v tuji državi, mora v ESPD obrazec pod točko "B. Informacije o predstavnikih gospodarskega subjekta" v okence "druge informacije" navesti svojega pooblaščenca ali pooblaščenca za vročitve v skladu z Zakonom o splošnem upravnem postopku (Uradni list RS, št. 24/06 – uradno prečiščeno besedilo, 105/06-ZUS-1, 126/07, 65/08, 8/10 in 82/13; v nadaljevanju: ZUP). V kolikor tega ne bo storil, mu bo po uradni dolžnosti postavljen pooblaščenec za vročitve oz. začasni zastopnik, v skladu s 4. odstavkom 89. člena ZUP. /Določba se smiselno uporablja tudi za podizvajalca s sedežem v tuji državi./

Za skupne ponudbe in ponudbe s podizvajalci je potrebno upoštevati še točki 10.3.1. (Skupna ponudba) in 10.3.2. (Ponudba s podizvajalci) teh navodil.

Razlogi za izključitev

Gospodarskemu subjektu ali osebi, ki je članica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem, ni bila izrečena pravnomočna sodba, ki ima elemente kaznivih dejanj iz prvega odstavka 75. člena ZJN-3.

V kolikor je gospodarski subjekt v položaju iz zgornjega odstavka, lahko uporabniku v skladu z devetim odstavkom 75. člena ZJN-3 predloži dokaze, da je sprejel zadostne ukrepe, s katerimi lahko dokaže svojo zanesljivost kljub obstoju razlogov za izključitev.

DOKAZILO:

izpolnjen obrazec »ESPD« za vse gospodarske subjekte v ponudbi

pooblastila za pridobitev podatkov iz kazenske evidence (za vse gospodarske subjekte v ponudbi in za vse osebe, ki so članice upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa gospodarskega subjekta vključno z vsemi osebami, ki imajo pooblastila za njegovo zastopanje, odločanje ali nadzor, navedene v obrazcu ESPD).

OPOMBA: Oseba, ki je članica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa ali ki ima pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor, lahko s podpisom ESPD obrazca poda soglasje za pridobitev podatkov iz kazenske evidence. Ob podpisu mora biti jasno navedeno, na katero osebo se podpis nanaša. Soglasje se poda v obrazcu ESPD (četrti del sklepnih izjav v Delu VI). V tem primeru ni potrebno izpolnjevati pooblastila za pridobitev podatkov iz kazenske evidence.

Ponudnik lahko potrdila iz Kazenske evidence priloži tudi sam. Tako predložena potrdila morajo odražati zadnje stanje. V primeru, da navedena potrdila predloži ponudnik sam, mu ni potrebno prilagati v tej točki zahtevanih pooblastil.

Gospodarski subjekt mora na dan oddaje ponudbe izpolnjevati obvezne dajatve in druge denarne nedavčne obveznosti v skladu z zakonom, ki ureja finančno upravo, ki jih pobira davčni organ v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika, v vrednosti 50 eurov ali več. Gospodarski subjekt mora imeti na dan oddaje ponudbe predložene vse obračune davčnih odtegljajev iz delovnega razmerja za obdobje zadnjih petih let od dne oddaje ponudbe.

DOKAZILO:

izpolnjen obrazec »ESPD« za vse gospodarske subjekte v ponudbi

Gospodarski subjekt na dan, ko poteče rok za oddajo ponudb, ne sme biti uvrščen v evidenco gospodarskih subjektov z negativnimi referencami iz a) točke četrtega odstavka 75. člena ZJN-3.

DOKAZILO:

izpolnjen obrazec »ESPD« za vse gospodarske subjekte v ponudbi

Gospodarskemu subjektu v zadnjih treh letih pred potekom roka za oddajo ponudb ne sme biti s pravnomočno odločbo pristojnega organa Republike Slovenije ali druge države članice ali tretje države dvakrat izrečena globa zaradi prekrška v zvezi s plačilom za delo.

DOKAZILO:

izpolnjen obrazec »ESPD« za vse gospodarske subjekte v ponudbi

Uporabnik bo v skladu z osmim odstavkom 75. člena ZJN-3 iz postopka javnega naročanja kadar koli v postopku izključil gospodarski subjekt (ponudnika, ponudnika v skupni ponudbi, podizvajalca), če se izkaže, da je pred ali med postopkom javnega naročanja ta subjekt glede na storjena ali neizvedena dejanja v enem od položajev iz te točke navodil ponudnikom.

Ekonomski in finančni položaj oziroma sposobnost

Ponudnik mora imeti na dan izdaje bonitetnega obrazca in za zadnje poslovno leto bonitetno oceno po pravilih Basel II vsaj SB7. Ponudnik iz tujine mora imeti bonitetno oceno institucije, primerljive AJPES-u, ki vodi bonitetne ocene po pravilih Basel II (v primeru skupne ponudbe mora pogoj izpolniti vsak izmed partnerjev).

DOKAZILO:

izpolnjen obrazec »ESPD«. Gospodarski subjekt s potrditvijo predmetnega obrazca v delu IV Pogoji za sodelovanje, razdelek ɑ. Skupna navedba za vse pogoje za sodelovanje, potrdi oziroma izjavi, da izpolnjuje vse zahtevane pogoje za sodelovanje, navedene v ustreznem obvestilu ali dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila, na katero se sklicuje obvestilo.

S.BON-1/P ali S.BON-1 obrazec

Ponudnik lahko izkaže bonitetno oceno (izdelano po pravilih Basel II) tudi z bonitetno oceno izdano s strani druge bonitetne agencije, kot so na primer navedene na spletni strani

xxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxxxxxxx_xxxxxxxx/x.xxx_xxxxx/xxxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx_xxxx, a mora oceni priložiti dokazilo ali izjavo bonitetne agencije, ki je bonitetno oceno izdelala, da bonitetna ocena ponudnika zadošča razpisnim pogojem, in sicer da dosega primerljivo oceno S.BON SB7 ali boljše.

Opombi:

Naročnik bo kot enakovredno upošteval tisto bonitetno oceno drugih institucij, ki bo bodo narejene po sistemu Basel II in bo izkazovala enakovredno tveganje za nastop dogodka neplačila (kreditno tveganje) kot ocene AJPES od SB1 do SB7 ob pogoju, da bodo pri določitvi ocene uporabljeni podobni faktorji tveganja, kot jih uporablja AJPES (donosnost, likvidnost, zadolženost, aktivnost, velikost, produktivnost, rast poslovanja...). Naročnik bo kot ustrezno oceno priznal tisto, ki sodi v zgornjih 60% ocen po lestvici, ki jo uporablja posamezna institucija pri določanju bonitetne ocene.
Predloženi obrazec ne sme biti starejši od štirih (4) mesecev, šteto do dneva, ko se izteče rok za oddajo ponudb.

Tehnična in strokovna sposobnost

Ponudnik mora razpolagati s tehničnim osebjem oz. strokovnimi kadri, ki bodo sodelovali pri izvedbi naročila in so odgovorni za izvedbo razpisanih del, in sicer:

Odgovorni vodja del mora biti oseba, ki izpolnjuje osnovne pogoje za odgovornega vodjo del za zahtevne objekte v skladu z drugim odstavkom 77. člena Zakona o graditvi objektov (Uradni list RS, št. 102/04 – uradno prečiščeno besedilo, 14/05 – popr., 92/05 – ZJC-B, 93/05 – ZVMS, 111/05 – odl. US, 126/07, 108/09, 61/10 – ZRud-1, 20/11 – odl. US, 57/12, 101/13 – ZDavNepr, 110/13 in 19/15; v nadaljnjem besedilu: ZGO-1), ob upoštevanju določil Pravilnika o obliki in vsebini ter o načinu vodenja imenika zbornice za arhitekturo in prostor Slovenije in Inženirske zbornice Slovenije (Uradni list RS, št. 123/03, 56/05 in 108/09 – ZGO-1C) oziroma v skladu z 230. členom ZGO-1.

Odgovorni vodja posameznih del za gradbeno-obrtniška dela, ki izpolnjuje pogoje za odgovornega vodjo posameznih del v skladu s tretjim odstavkom 77. člena ZGO-1.

Odgovorni vodja posameznih del za elektro inštalacijska dela, ki izpolnjuje pogoje za odgovornega vodjo posameznih del v skladu s tretjim odstavkom 77. člena Zakona o graditvi objektov ZGO-1.

Odgovorni vodja posameznih del za elektro inštalacijska ali gradbeno-obrtniška dela, je lahko hkrati tudi odgovorni vodja del, pri čemer mora izpolnjevati vse pogoje za odgovornega vodjo del, skladno z zahtevami tega javnega naročila.

DOKAZILO:

Seznam, navedba tehničnega osebja, predvidenega za izvedbo javnega naročila, z navedbo klasifikacij vodstvenega osebja, ki morajo biti v skladu s predpisi o graditvi objektov

Opomba:

Za odgovornega vodjo del in za odgovorne vodje posameznih del, ki ob oddaji ponudbe še ni vpisan v imenik pooblaščenih inženirjev IZS, mora ponudnik podati izjavo, da izpolnjuje vse predpisane pogoje za vpis in da bo v primeru, če bo na razpisu izbran, pred podpisom pogodbe predložil dokazilo o tem vpisu.
Na podlagi stališča Ministrstva za finance, št. 007-509/2014/3 z dne 10. 7. 2014 »lahko naročnik v postopku javnega naročanja zahteva ustrezno stopnjo in smer izobrazbe, delovne izkušnje ter morebitne druge poklicne kvalifikacije ponudnika oziroma kadra, vendar mora v zvezi s preverjanjem sposobnosti opravljanja poklicne dejavnosti v postopku javnega naročanja kot ustrezno dokazilo sprejeti dokazilo o dovoljenju ali članstvu v posebni organizaciji v državi članici EU, kjer ima ponudnik ali posameznik sedež. Glede na način ureditve opravljanja regularnih poklicev po ZGO-1 pa mora naročnik zahtevati, da ponudnik oziroma posameznik v postopku javnega naročanja skupaj s ponudbo predloži izjavo, da bo do podpisa pogodbe pridobil priznanje poklicne kvalifikacije po ZGO-1....«.

Referenca ponudnika

Ponudnik je v zadnjih petih letih, šteto od dneva objave obvestila o tem naročilu na portalu javnih naročil, kot glavni izvajalec ali partner v skupnem nastopanju ali podizvajalec:

izvedel gradnjo (novogradnja/rekonstrukcija) namenske transformatorske postaje najmanj nazivne moči 2x1000kVA in
dobavil, montiral in zagnal po zahtevnosti primerljivega diesel električnega agregat moči najmanj 500kVA.

DOKAZILO:

Seznam referenc

ter

Izjava referenčnega naročnika

Opombe:

V primeru, da je ponudnik referenčna dela izvedel kot partner v skupni ponudbi, mora v prilogi (lasten obrazec) Potrdila o referenčnem delu ponudnika navesti odstotek izvedenih del kot partner v skupnem nastopanju.
V primeru, da je ponudnik referenčna dela izvedel kot podizvajalec, lahko namesto Potrdila o referenčnem delu (ponudnika) v ponudbi predloži kopijo sklenjene pogodbe za referenčna dela.
Za objekt, ki ga ponudnik navaja kot referenčno delo, mora biti uspešno izveden sprejem in izročitev (primopredaja) med naročnikom in izvajalcem. V okviru referenčnega dela morajo biti izvedena gradbeno-obrtniška in inštalacijska dela v celoti in ne le del teh del.
Naročnik si pridržuje pravico, da v fazi preverjanja referenc od ponudnika zahteva še dodatna dokazila.

Referenca odgovornega vodje del za elektro inštalacijska dela

Odgovorni vodja del za elektro inštalacijska dela mora imeti vsaj eno referenco v zadnjih petih letih, šteto od dneva objave obvestila o tem naročilu na portalu javnih naročil, kot odgovorni vodja del pri izvedbi gradnje (novogradnja/rekonstrukcija) namenske transformatorske postaje najmanj nazivne moči 2x1000kVA.

DOKAZILO:

Seznam referenc odgovornega vodje del

ter

Izjava referenčnega naročnika

Opomba:

V referenci navedeni odgovorni vodja del mora dejansko opravljati funkcijo odgovornega vodje del na gradbišču. V primeru, da se izvajalec odloči zamenjati odgovornega vodjo del, mora to storiti s soglasjem naročnika ter za novega odgovornega vodjo del predložiti enaka dokazila.

Nominiran odgovorni vodja del je oseba, ki izpolnjuje pogoje glede zahtevane reference in mora biti zaposlena pri izvajalcu ali v drugem pogodbenem odnosu z izvajalcem del.

DOKAZILO:

Pogodba o delu ali podjemna pogodbo ali obrazec M1.

Ponudnik mora zagotavljati kakovosten servis agregatov in dobavo rezervnih delov. Ponudnik mora priložiti pooblastilo proizvajalca, da je pooblaščen in usposobljen za prodajo, instalacijo, zagon, dobavo rezervnih delov in servisiranje ponujene opreme z originalnimi rezervnimi deli v garancijskem in po poteku garancijskega roka.

DOKAZILO:

Pooblastilo proizvajalca opreme o pooblaščenem servisu (oz. serviserja)

ter

Dokazila iz 5. točke "Zahteve v zvezi s servisom opreme" Tehničnih specifikacij predmeta javnega naročila iz Posebnega dela dokumentacije.

Opomba: V kolikor bo ponudnik zagotavljal ta pogoj s serviserjem iz tujine in bo pri izvajanju servisne dejavnosti potrebna komunikacija v slovenskem jeziku, mora le-to na svoje stroške zagotoviti ponudnik.

MERILO

Merilo za izbor najugodnejšega ponudnika je najnižja skupna ponudbena cena v EUR z DDV.

V kolikor bo več ponudnikov ponudilo enako skupno ponudbeno ceno z DDV v EUR, bo naročnik izbral ponudnika z žrebom.

PONUDBA

Ponudbena dokumentacija

Ponudbeno dokumentacijo sestavljajo naslednji dokumenti:

izpolnjen obrazec št. 1 »Ponudba«;
izpolnjen obrazec »ESPD« (za vse gospodarske subjekte v ponudbi);
izpolnjen obrazec št. 2 »Soglasje podizvajalca« (v primeru, da ponudnik nastopa s podizvajalci in podizvajalci to zahtevajo);
izpolnjen obrazec št. 3 »Pooblastilo za pridobitev potrdila iz kazenske evidence za fizične osebe« in obrazec št. 4 »Pooblastilo za pridobitev potrdila iz kazenske evidence za pravne osebe«;
izpolnjen obrazec št. 5A in 5B »Seznam referenc ponudnika«;
izpolnjen obrazec št. 6A in 6B »Potrdilo o referenčnem delu ponudnika«;
izpolnjen obrazec št. 7 »Seznam referenc odgovornega vodje del«;
izpolnjen obrazec št. 8 »Potrdilo o referenčnem delu odgovornega vodje del«;
izpolnjen obrazec št. 9 »Seznam, navedba tehničnega osebja, predvidenega za izvedbo javnega naročila«;
»Pooblastilo proizvajalca opreme o pooblaščenem servisu (oz. serviserja)«;

parafiran obrazec št. 10 »Vzorec finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti« in parafiran obrazec št. 11 »Vzorec finančnega zavarovanja za odpravo napak v garancijskem roku«;
izpolnjen obrazec št. 12 »Izjava zavarovalnice za pridobitev zavarovalne police«;
parafiran, podpisan in žigosan »Osnutek pogodbe«;
izpolnjen obrazec »Rekapitulacija in ponudbeni predračun« (v tiskani obliki in v excel datoteki na elektronskem mediju (CD, DVD, USB ključ));
»terminski in finančni načrt«;
izpolnjen obrazec »Prijava oddaje ponudbe« (ponudnik ga nalepi na ovojnico).

Ponudnik v ponudbi predloži tudi kopijo celotne ponudbene dokumentacije na elektronskem mediju (CD, DVD, USB ključu) v pdf obliki (tiskanje in kopiranje ne sme biti onemogočeno). V primeru neskladja med zapisom v elektronski obliki in pisni obliki se upošteva zapis v pisni obliki.

Na poziv uporabnika bo moral izbrani ponudnik v postopku javnega naročanja ali pri izvajanju javnega naročila, v roku osmih dni od prejema poziva, posredovati podatke o:

svojih ustanoviteljih, družbenikih, delničarjih, komanditistih ali drugih lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb;
gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so z njim povezane družbe.

Ponudnik, ki odda ponudbo pod kazensko in materialno odgovornostjo jamči, da so vsi podatki in dokumenti, podani v ponudbi, resnični in da fotokopije priloženih listin ustrezajo izvirniku. V nasprotnem primeru ponudnik naročniku oziroma uporabniku, odgovarja za vso škodo, ki mu/jim je nastala.

Sestavljanje ponudbe

Obrazec »ESPD« - za vse gospodarske subjekte

Obrazec ESPD predstavlja uradno izjavo gospodarskega subjekta, da ne obstajajo razlogi za izključitev in da izpolnjuje pogoje za sodelovanje, hkrati pa zagotavlja ustrezne informacije, ki jih zahteva naročnik. V obrazcu ESPD je naveden tudi uradni organ ali tretja oseba, odgovorna za izdajo dokazil, vključuje pa tudi uradno izjavo o tem, da bo gospodarski subjekt na zahtevo in brez odlašanja sposoben predložiti ta dokazila.

Navedbe v ESPD in/ali dokazila, ki ji predloži gospodarski subjekt, morajo biti veljavni.

Gospodarski subjekt naročnikov obrazec ESPD (datoteka XML) uvozi na spletni strani Portala javnih naročil/ESPD: xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/_XXXX/, v njega neposredno vnese zahtevane podatke, ga natisne ter izpolnjenega in podpisanega predloži v ponudbi.

Gospodarski subjekt lahko, ne glede na prejšnji odstavek, v tem postopku ponovno uporabi obrazec »ESPD«, ki je bil že uporabljen v enem izmed prejšnjih postopkov javnega naročanja, in sicer v primeru da so navedene informacije točne in ustrezne ter v skladu z naročnikovimi zahtevami za predmetno naročilo.

OPOZORILO: Predložitev ESPD je obvezna. Ponudba, v kateri ne bo predložen, bo izločena.

Finančna zavarovanja

Za zavarovanje obveznosti ponudnika sta primerna naslednja instrumenta finančnih zavarovanj:

bančna garancija,
kavcijsko zavarovanje zavarovalnice.

Zavarovanja morajo biti brezpogojna in plačljiva na prvi poziv.

Uporabljena valuta mora biti enaka valuti javnega naročila. Zavarovanja lahko ponudnik predloži na priloženih vzorcih iz dokumentacije ali na svojih obrazcih, ki pa vsebinsko ne smejo odstopati od priloženih vzorcev.

Zavarovanje za resnost ponudbe

Naročnik ne zahteva zavarovanja za resnost ponudbe.

Zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti

Zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti bo moral izbrani ponudnik predložiti naročniku ob podpisu pogodbe oziroma najkasneje v roku 15 dni od podpisa pogodbe v višini 5 % (pet odstotkov) od skupne pogodbene vrednosti z DDV. Veljavnost zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti mora veljati še 30 dni po preteku roka za dokončno izvedbo pogodbenih vseh obveznosti. Dokončna izvedba pogodbenih obveznosti pomeni prevzem opreme oz. podpis primopredajnega zapisnika s strani pooblaščenih predstavnikov naročnika in izbranega ponudnika.

Če se bodo med trajanjem pogodbe spremenili roki za izvedbo pogodbenih obveznosti, vrsta opreme, kakovost in količina, bo moral izbrani ponudnik temu ustrezno spremeniti tudi zavarovanje oziroma podaljšati njegovo veljavnost.

Naročnik bo unovčil zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v primeru:

če izbrani ponudnik ne bo pričel izvajati svojih pogodbenih obveznosti v skladu z določili pogodbe ali
če izbrani ponudnik ne bo izpolnil svojih pogodbenih obveznosti v skladu z določili pogodbe ali
če izbrani ponudnik ne bo pravočasno izpolnil svojih pogodbenih obveznosti v skladu z določili pogodbe ali
če izbrani ponudnik ne bo pravilno izpolnil svojih pogodbenih obveznosti v skladu z določili pogodbe ali
če bo izbrani ponudnik prenehal izpolnjevati svoje pogodbene obveznosti v skladu z določili pogodbe.

Vzorec zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti je del dokumentacije. Ponudnik ga samo parafira in priloži v ponudbi.

Zavarovanje za odpravo napak v garancijskem roku

Izbrani ponudnik bo moral ob primopredaji opreme naročniku izročiti finančno zavarovanje za odpravo napak v višini 5 % od skupne pogodbene vrednosti z DDV, ki ga lahko naročnik unovči, če izvajalec ne bo izvrševal garancijskih obveznosti v rokih in na način, kot je opredeljeno v tej pogodbi. V kolikor se garancijski rok podaljša, se mora hkrati podaljšati za enak čas tudi rok trajanja zavarovanja za odpravo napak v garancijskem roku.

Finančno zavarovanje za odpravo napak v garancijski dobi velja od dneva izročitve (s podpisanim primopredajnim zapisnikom) do preteka garancije.

Vzorec zavarovanja za odpravo napak v garancijskem roku je del dokumentacije. Ponudnik ga samo parafira in priloži v ponudbi.

Zavarovanje odgovornosti pred škodo

Ponudnik (v primeru skupne ponudbe vodilni partner) mora dokazati z Izjavo zavarovalnice za pridobitev zavarovalne police, da lahko pridobi zavarovalno polico za zavarovanje odgovornosti pred škodo, ki bi utegnila nastati naročniku oz. uporabniku in tretjim osebam, v zvezi z opravljanjem njegove dejavnosti na projektu, ki je predmet javnega naročila.

Zavarovanje mora pokrivati škode, ki bi nastale pri izvedbi projekta zaradi nepravilno oziroma pomanjkljivega izvajanja pogodbenih obveznosti.

Kritje zavarovalne vsote mora biti v višini 1.000.000,00 EUR.

Trajaje zavarovanja: za čas izvedbe pogodbenih obveznosti.

Zavarovalna polica mora biti sklenjena v korist naročnika in kot dokazilo mora biti podana pisna izjava zavarovalnice.

Obrazec Predračun

Ponudnik ne sme spreminjati vsebine Predračuna.

Ponudnik mora v obrazcu ponujati/navesti vse pozicije, ob upoštevanju tehničnih specifikacij, ki so del dokumentacije.

Opisi se ne smejo spreminjati, ponudnik pa mora k posamezni postavki pripisati ceno na enoto v EUR brez DDV. Formule za »ceno skupaj v EUR brez DDV« so nastavljene in se avtomatsko izračunajo. V kolikor ponudnik cene ne vpiše, se šteje, da je nevpisana cena nič (0) EUR.

Ponudnik mora za postavke, ki so jasno opredeljene (obarvane z rdečo barvo), nujno vpisati tip in proizvajalca ponujenega izdelka ter zanj na zahtevo naročnika predložiti dokazila o izpolnjevanju tehničnih zahtev (katalogi, CE certifikate, tehnični listi, navodila za uporabo…). V kolikor ponudnik ne navede tipa in proizvajalca ponujenega zahtevka, bo njegova ponudba izločena.

Ponujena cena z DDV mora zajemati vse popuste, stroške (dobave blaga, špediterske, prevozne, carinske ter vse morebitne druge stroške…).

Cene za posamezno postavko predračuna morajo biti fiksne in morajo vključevati vse stroške povezane z realizacijo naročila. Vse cene morajo biti izražene v evrih (EUR).

Morebitni popust mora biti izražen že v ponujeni ceni za posamezno postavko v predračunu.

V primeru, da bo naročnik pri pregledu in ocenjevanju ponudb odkril očitne računske napake, bo ravnal v skladu sedmim odstavkom 89. člena ZJN-3.

Ponudnik mora vsako stran ponudbenega predračuna v papirni/tiskani obliki parafirati in žigosati. V primeru morebitnih razlik med predračunom v papirni/tiskani in elektronski obliki, se upošteva ponudbeni predračun v papirni obliki.

Soglasje podizvajalca za neposredna plačila

Neposredna plačila podizvajalcu so obvezna v primeru, ko podizvajalec zahteva neposredno plačilo in je v ponudbi priložena zahteva podizvajalca za neposredno plačilo.

Priprava ponudbe

Skupna ponudba

V primeru, da skupina ponudnikov predloži skupno ponudbo, mora vsak ponudnik izpolnjevati vse pogoje iz točk 8.1. in 8.2. teh navodil. Pogoj iz točke 8.3. lahko ponudniki izpolnijo kumulativno.

Vsi ponudniki v skupni ponudbi morajo izpolniti ESPD posamično in v njem navesti vse zahtevane podatke. Naročnik bo do izdaje odločitve o oddaji naročila vse dokumente naslavljal na ponudnika, ki se bo v ESPD obrazcu označil kot vodilni partner. V primeru, da ponudniki iz skupne ponudbe želijo, da naročnik do izdaje odločitve o oddaji naročila vse dokumente naslavlja na vse ponudnike iz skupne ponudbe, navedeno jasno izrazijo v ponudbi.

Obrazec Predračun podajo vsi ponudniki, ki nastopajo v skupni ponudbi skupaj (en obrazec, podpisan s strani vsaj enega izmed ponudnikov, ki nastopajo v skupni ponudbi).

Finančno zavarovanje lahko predloži samo eden izmed ponudnikov, ki nastopa v skupni ponudbi, lahko ga predloži več ponudnikov, v vsakem primeru pa morajo biti izpolnjene vse zahteve (višina, veljavnost,…), določene v tej dokumentaciji.

Skupina mora priložiti pravni akt (pogodbo) o skupni izvedbi naročila, iz katerega bo nedvoumno razvidno vsaj naslednje:

imenovanje poslovodečega partnerja pri izvedbi javnega naročila,
vrsta pogodbenih obveznosti, ki jih bo izvajal posamezni partner in njegove odgovornosti,
izjava, da so seznanjeni z navodili ponudnikom in razpisnimi pogoji ter merilom za dodelitev javnega naročila in da z njimi v celoti soglašajo,
izjava, da so seznanjeni s plačilnimi pogoji iz dokumentacije,
navedba, da odgovarjajo naročniku neomejeno solidarno ter
pooblastilo partnerjev poslovodečemu za sklenitev pogodbe z naročnikom (če obstaja).

Ponudba s podizvajalci

V primeru, da bo ponudnik pri izvedbi naročila sodeloval s podizvajalci, mora v ESPD navesti vse podizvajalce ter vsak del javnega naročila (vrsta in vrednost del), ki ga namerava oddati v podizvajanje, kontaktne podatke in zakonite zastopnike predlaganih podizvajalcev. Ponudnik mora v ponudbi predložiti tudi izpolnjene obrazce ESPD za vsakega podizvajalca, s katerim bo sodeloval pri naročilu.

V kolikor bodo pri podizvajalcu obstajali razlogi za izključitev iz točke 8.1. teh navodil, bo naročnik podizvajalca zavrnil.

Ponudnik mora za posameznega podizvajalca priložiti enaka dokazila za izpolnjevanje pogojev, določenih v prejšnjem stavku, kot jih mora priložiti zase, razen pri pogojih, kjer so že predvidena dokazila, ki jih mora podizvajalec predložiti.

Neposredna plačila podizvajalcem na način, določen z ZJN-3 (peti odstavek 94. člena), so obvezna le v primeru, če podizvajalec v skladu in na način, določen v drugem in tretjem odstavku tega člena, zahteva neposredno plačilo, v nasprotnem primeru se upošteva šesti odstavek 94. člena.

Le če podizvajalec v skladu in na način, določen v drugem in tretjem odstavku 94. člena ZJN-3, zahteva neposredno plačilo, se šteje, da je neposredno plačilo podizvajalcu obvezno v skladu s ZJN-3 in obveznost zavezuje naročnika in glavnega izvajalca. Kadar namerava ponudnik izvesti javno naročilo s podizvajalcem, ki zahteva neposredno plačilo, mora:

glavni izvajalec v pogodbi pooblastiti naročnika, da na podlagi potrjenega računa oziroma situacije s strani glavnega izvajalca neposredno plačuje podizvajalcu,
podizvajalec predložiti soglasje, na podlagi katerega naročnik namesto ponudnika poravna podizvajalčevo terjatev do ponudnika (obrazec št. 2),
glavni izvajalec svojemu računu ali situaciji priložiti račun ali situacijo podizvajalca, ki ga je predhodno potrdil.

Če neposredno plačilo podizvajalcu ni obvezno v skladu s 94. členom ZJN-3, bo naročnik od glavnega izvajalca zahteval, da mu najpozneje v 60 dneh od plačila končnega računa oziroma situacije pošlje svojo pisno izjavo in pisno izjavo podizvajalca, da je podizvajalec prejel plačilo za izvedene gradnje ali storitve oziroma dobavljeno blago, neposredno povezano s predmetom javnega naročila.

Izbrani ponudnik v razmerju do naročnika v celoti odgovarja za izvedbo naročila.

Variantne ponudbe

Variantne ponudbe niso dopuščene.

Jezik ponudbe

Postopek javnega naročanja poteka v slovenskem jeziku. Ponudba, ki jo pripravi ponudnik ter vsa korespondenca in vsi dokumenti, ki se nanašajo na to ponudbo, morajo biti v slovenskem jeziku.

Izjema so prospekti, katalogi, opisi, specifikacije, ki so lahko v angleškem jeziku. Prav tako so lahko dokazila uradnih institucij, ki jih predloži gospodarski subjekt s sedežem v tuji državi, predložena v jeziku države, ki jih izda. Naročnik si pridružuje pravico, da od ponudnika zahteva, da del ponudbe, ki ni predložen v slovenskem jeziku, na lastne stroške uradno prevede v slovenski jezik, če ob pregledovanju in ocenjevanju ponudb meni, da je to potrebno ter mu za to določi ustrezen rok. Za presojo spornih vprašanj se vedno uporablja ponudba oz. uradni prevod v slovenskem jeziku.

Način opremljanja in označevanja ponudbe

Ponudba mora biti preluknjana in povezana z vrvico. Ovojnica s ponudbo mora biti naslovljena na uporabnika, kot je določeno v naročilu. Opremljena mora biti z oznako naročila in jasnim opozorilom »NE ODPIRAJ – PONUDBA – "REKONSTRUKCIJA OBJEKTA KOTLARNE ZA UREDITEV NOVE TRANSFORMATORSKE POSTAJE TER DOBAVA DVEH DIESEL AGREGATOV V ORTOPEDSKI BOLNŠNICI VALDOLTRA".

Na zunanji ovitek ponudnik nalepi izpolnjen obrazec »PRIJAVA ODDAJE PONUDBE« (zadnji list v dokumentaciji). Na obrazcu mora biti izpolnjeno, ali nastopa ponudnik sam ali s podizvajalci ali s skupno ponudbo. Na hrbtni strani ovojnice mora biti označen naziv ponudnika, njegovo podjetje in naslov.

V primeru, da ponudba ni označena kot navedeno, naročnik/uporabnik ne odgovarja za predčasno odpiranje ponudbe ali za založitev ponudbe.

Ponudbena dokumentacija mora biti natipkana ali napisana z neizbrisljivo pisavo. Zaželeno je, da ponudnik odda ponudbeno dokumentacijo v registratorju ali mapi širine, ki ustreza ponudbeni dokumentaciji, in sicer tako, da so posamezna poglavja ločena z listi oziroma pregradami na katerih so navedeni ali naslovi posameznih poglavij ali številke posameznih poglavij. V primeru, da bo ponudnik predložil ponudbo v več registratorjih, naj registratorje označi z zaporednimi številkami. V primeru skupne ponudbe ali sodelovanja s podizvajalcem naj ponudnik najprej priloži svoj posamezen dokument, ki je del ponudbene dokumentacije, ter takoj za njim dokument drugega ponudnika, ki nastopa v skupni ponudbi oziroma podizvajalca (npr. najprej izjavo zase, nato izjavo za podizvajalca,…).

Veljavnost ponudbe

Ponudba mora veljati najmanj 120 dni od dneva javnega odpiranja ponudb. Ponudba, ki bo veljala manj časa, bo izločena.

V izjemnih okoliščinah bo uporabnik lahko zahteval, da ponudniki podaljšajo čas veljavnosti ponudb za določeno dodatno obdobje.

Stroški ponudbe

Vse stroške povezane s pripravo in predložitvijo ponudbe nosi ponudnik.

OBVESTILO O ODLOČITVI O ODDAJI NAROČILA

Uporabnik bo ponudnike obvestil o odločitvi o oddaji naročila na način, predpisan v ZJN-3.

ODSTOP OD IZVEDBE JAVNEGA NAROČILA

Naročnik lahko na podlagi osmega odstavka 90. člena ZJN-3 po pravnomočnosti odločitve o oddaji naročila do sklenitve pogodbe odstopi od izvedbe javnega naročila iz utemeljenih razlogov, da predmeta javnega naročila ne potrebuje več ali da zanj nima zagotovljenih sredstev ali da se pri naročniku pojavi utemeljen sum, da je bila ali bi lahko bila vsebina pogodbe posledica storjenega kaznivega dejanja ali da so nastale druge izredne okoliščine, na katere naročnik ni mogel vplivati in jih predvideti ter zaradi katerih je postala izvedba javnega naročila z izbranim ponudnikom nemogoča. V tem primeru bo naročnik v svoji odločitvi o odstopu od izvedbe javnega naročila takoj pisno obvestil ponudnike, ki so predložili ponudbo.

PRAVNO VARSTVO

Pravno varstvo ponudnika, naročnika in javnega interesa v postopku oddaje predmetnega javnega naročila se ureja v skladu s 1. členom Zakona o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanje (Uradni list RS, št. 43/11, 60/11 – ZTP-D, 63/13 in 90/14 – ZDU-1I; v nadaljnjem besedilu: ZPVPJN).

Zahtevek za revizijo lahko vloži vsaka oseba, ki ima ali je imela interes za dodelitev javnega naročila in ji je ali bi ji lahko z domnevno kršitvijo nastala škoda, ter zagovornik javnega interesa.

Zahtevek za revizijo, ki se nanaša na povabilo k oddaji ponudbe in/ali dokumentacijo, se, razen v primeru iz četrtega odstavka 25. člena ZPVPJN, vloži v osmih delovnih dneh od dneva prejema povabila k oddaji ponudbe in/ali dokumentacije.

Zahtevek za revizijo se vloži pisno neposredno pri naročniku, po pošti priporočeno ali priporočeno s povratnico.

Vlagatelj mora kopijo zahtevka za revizijo hkrati posredovati Ministrstvu za finance.

Vlagatelj mora v zahtevku za revizijo navesti:

• ime in naslov vlagatelja zahtevka in kontaktno osebo,

• ime naročnika,

• oznako (številko) javnega naročila oziroma odločitve o oddaji javnega naročila,

• predmet javnega naročila,

• očitane kršitve,

• dejstva in dokaze, s katerimi se kršitve dokazujejo,

• navedbo, ali gre v konkretnem postopku javnega naročila za sofinanciranje iz evropskih sredstev in iz katerega sklada,

ter mora priložiti:

• pooblastilo za zastopanje v predrevizijskem in revizijskem postopku, če vlagatelj nastopa s pooblaščencem in

• potrdilo o plačilu takse iz 71. člena ZPVPJN, na račun Ministrstva za finance št. 01100-1000358802. Na plačilnem nalogu je potrebno vpisati naslednje sklicevanje na številko odobritve:

11 16110-7111290-XXXXXXLL (oznaka X pomeni št. javnega naročila, oznaka L pa pomeni označbo leta. V kolikor je št. javnega naročila krajših sedmih znakov se na manjkajoča mesta spredaj vpiše 0). Višina takse je 3.500,00 EUR, če se zahtevek za revizijo nanaša na povabilo k oddaji ponudbe in/ali dokumentacijo.

POGODBA

Naročnik in uporabnik bosta z izbranim ponudnikom podpisala pogodbo.

V skladu s šestim odstavkom 14. člena Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije (Uradni list RS, št. 69/11; nadaljnjem besedilu: ZIntPK) je dolžan izbrani ponudnik na poziv naročnika Ministrstva za zdravje, Štefanova 5, 1000 Ljubljana, pred podpisom pogodbe, predložiti izjavo ali podatke o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika ter o gospodarskih subjektih za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so povezane družbe s ponudnikom. Če bo ponudnik predložil lažno izjavo oziroma bo dal neresnične podatke o navedenih dejstvih, bo to imelo za posledico ničnost pogodbe.

Naročnik bo pred podpisom pogodbe preveril, ali obstajajo razlogi iz 35. člena ZIntPK o prepovedi poslovanja, zaradi katerih naročnik ne sme poslovati z izbranim ponudnikom, ali s prijavljenim podizvajalcem, če je vrednost del, ki jih bo podizvajalec izvedel v tem naročilu višja od 10.000 EUR brez DDV.

Izbrani ponudnik mora podpisati in vrniti naročniku pogodbo v roku 10 (desetih) delovnih dni po prejemu s strani naročnika podpisane pogodbe.

Pogodba se bo pred podpisom vsebinsko prilagodila glede na to, ali bo izbrani ponudnik predložil skupno ponudbo, prijavil sodelovanje podizvajalcev in podobno.

DIREKTOR:

Xxxxxxxx Xxxxxx, dr. med.

spec. ortoped

OBRAZEC ŠT. 1 – PONUDBA

(POJASNILO: Ponudnik mora izpolniti ta ponudbeni obrazec. Opredelitve v tem obrazcu so za ponudnika v celoti in popolnoma obvezujoče, zato naročnik ne bo upošteval morebitnih pridržkov v sami ponudbeni dokumentaciji oziroma dvoumnih pojasnil ponudnika.)

PONUDBA št._____________________

PONUDNIK:

ponujamo v izvedbo javno naročilo:

Rekonstrukcija objekta kotlarne za ureditev nove transformatorske postaje ter dobava dveh diesel agregatov v Ortopedski bolnišnici Valdoltra

Preučili, pregledali in razumeli smo celotno dokumentacijo ter ugotovili, da ne vsebuje nobenih napak ali drugih pomanjkljivosti. V skladu z navedenim vam ponujamo izvedbo razpisnih storitev v skladu s to ponudbo, za ceno, kot sledi:

Skupna ponudbena cena (brez DDV):

....................................... EUR

Znesek DDV 22 %

+ .................................... EUR

SKUPNA PONUDBENA CENA (z DDV):

........................................ EUR

(z besedo: _____________________________________________ ...../100 EUR z DDV)

Za razpisani predmet javnega naročila nudimo izvedbo po načelu "obračuna dejansko izvršenih količin" in enotnih pogodbenih cen za posamezno vrsto del na podlagi s strani nadzora potrjenih količin v knjigi obračunskih izmer in skladno z razpisnimi pogoji.

V navedeni ponudbeni vrednosti predmeta javnega naročila so upoštevani vsi elementi cene oziroma stroški vključno z davki, prispevki, takse, carine, pristojbine, stroški soglasij, zavarovanj, garancij, certifikatov oziroma tehnične dokumentacije za izvedena dela in drugi stroški razvidni iz dokumentacije v zvezi z oddajo predmetnega naročila, torej vse obremenitve, ki so bile znane najmanj 15 dni pred potekom roka za oddajo ponudbo. V navedenih cenah na enoto mere (cena/EM) so upoštevane vse olajšave in stroški.

Veljavnost ponudbe je najmanj 120 dni šteto od dneva za javno odpiranje ponudb.

Kraj in datum:

Žig in podpis pooblaščene osebe ponudnika:

____________________________

_________________________________

OBRAZEC ŠT. 2 - SOGLASJE PODIZVAJALCA

Naziv podizvajalca:

Sedež (naslov) podizvajalca:

S podpisom te izjave pod kazensko in materialno odgovornostjo zahtevamo, da bo naročnik Ministrstvo za zdravje, Štefanova 5, 1000 Ljubljana za javno naročilo, katerega predmet je " Rekonstrukcija objekta kotlarne za ureditev nove transformatorske postaje ter dobava dveh diesel agregatov v Ortopedski bolnišnici Valdoltra'', namesto ponudnika _____________________________ (v nadaljnjem besedilu: ponudnik) poravnaval naše terjatve do ponudnika neposredno nam.

Kraj in datum:

Žig in podpis pooblaščene osebe podizvajalca:

____________________________

_________________________________

OBRAZEC ŠT. 3 - POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV POTRDILA IZ KAZENSKE EVIDENCE ZA FIZIČNE OSEBE

Spodaj podpisani ______________________________________________ /naziv pooblastitelja/ pooblaščam naročnika Republika Slovenija, Ministrstvo za zdravje, Štefanova 5, Ljubljana, da za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku oddaje javnega naročila " Rekonstrukcija objekta kotlarne za ureditev nove transformatorske postaje ter dobava dveh diesel agregatov v Ortopedski bolnišnici Valdoltra '' iz kazenske evidence RS pridobi potrdilo iz predmetne evidence.

Moji osebni podatki so naslednji:

EMŠO (obvezen podatek):_______________________________________________

IME IN PRIIMEK:_______________________________________________________

DATUM ROJSTVA:_____________________________________________________

KRAJ ROJSTVA:_______________________________________________________

OBČINA ROJSTVA:____________________________________________________

DRŽAVA ROJSTVA:____________________________________________________

NASLOV STALNEGA/ZAČASNEGA BIVALIŠČA:

(ulica in hišna številka)___________________________________________________

(poštna številka in pošta)_________________________________________________

DRŽAVLJANSTVO:_____________________________________________________

MOJ PREJŠNJI PRIIMEK SE JE GLASIL:____________________________________

Kraj in datum:

Podpis pooblastitelja:

____________________________

_________________________________

OBRAZEC ŠT. 4 - POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV PODATKOV ZA PRAVNE OSEBE

Spodaj podpisani _________________________________________ /naziv pooblastitelja/ pooblaščam uporabnika Republika Slovenija, Ministrstvo za zdravje, Štefanova 5, Ljubljana, da za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku oddaje javnega naročila "Rekonstrukcija objekta kotlarne za ureditev nove transformatorske postaje ter dobava dveh diesel agregatov v Ortopedski bolnišnici Valdoltra'' iz kazenske evidence RS pridobi potrdilo iz predmetne evidence.

PODATKI O PRAVNI OSEBI:

Polno ime podjetja: ______________________________________________________________

Sedež podjetja: _________________________________________________________________

Občina sedeža podjetja: __________________________________________________________

Številka vpisa v sodni register (št. vložka): ___________________________________________

Matična številka podjetja: _________________________________________________________

Kraj in datum:

Žig in podpis pooblaščene osebe ponudnika:

____________________________

_________________________________

OBRAZEC ŠT. 5A - SEZNAM REFERENC PONUDNIKA

Investitor/naročnik	Naziv objekta in kraj izvedbe	Transformatorska postaja nazivne moči v kVA	Datum izvedbe*

Opombe:

Naročnik si pridržuje pravico, da zahteva od ponudnikov izjave ponudnikovih pogodbenih partnerjev o podrobnejši vsebini in kakovosti izvedbe predmeta pogodbe iz tega seznama oz. tabele.
Obrazcu mora biti obvezno priložena Potrdilo o referenčnem delu ponudnika za vsako naročilo (referenco), ki ga navaja.
V primeru pomanjkanja prostora se obrazec fotokopira.

* Referenca bo ustrezna, če bo kot leto reference navedeno datum zaključitve del t.j. datum pridobitve uporabnega dovoljenja oziroma primopredaje objekta v zadnjih 5 letih, šteto od dneva objave obvestila o tem naročilu na portalu javnih naročil.

** Enotna klasifikacija vrst objektov v skladu z Uredbo o klasifikaciji vrst objektov in objektih državnega pomena (Ur. l. RS, št. 109/11).

Kraj in datum:

Žig in podpis pooblaščene osebe ponudnika:

____________________________

_________________________________

OBRAZEC ŠT. 6A - POTRDILO O REFERENČNEM DELU PONUDNIKA

(Izpolni investitor - naročnik del, ki jih ponudnik navede v Seznamu referenc ponudnika oz. poslovodečega in partnerjev v skupnem nastopu oz. podizvajalcev)

Investitor:

....................................................................................................................................,

izvedbe del na gradnji (novogradnja/rekonstrukcija) transformatorske postaje nazivne moči

_____________kVA.

Potrjujemo, da smo z izvajalcem

………………………………………………………………………………………………..

sklenili pogodbo za izvedbo del na gradnji (novogradnja/rekonstrukcija) transformatorske postaje nazivne moči ____________kVA, ki je bila pravočasno in kakovostno končana v letu* ………………….

*Potrebno je navesti datum končanja del, t.j. datum pridobitve uporabnega dovoljenja oz. primopredaje objekta v zadnjih petih (5) letih, šteto od dneva objave obvestila o tem naročilu na portalu javnih naročil.

Odgovorni vodja del s strani izvajalca je bil:…………………………………………………..

Odgovorna oseba naročnika, pri katerem se lahko dobijo dodatne informacije:

..................................................................,

tel. ...................................., fax ........................................... E-naslov……………….

Kraj in datum:

Žig in ime, priimek ter naziv odgovorne osebe potrjevalca reference:

_________________________________

(podpis)

OBRAZEC ŠT. 5B - SEZNAM REFERENC PONUDNIKA

Investitor/naročnik	Naziv objekta in kraj izvedbe	Diesel elektro agregat nazivne moči v kVA	Datum izvedbe*

Opombe:

Naročnik si pridržuje pravico, da zahteva od ponudnikov izjave ponudnikovih pogodbenih partnerjev o podrobnejši vsebini in kakovosti izvedbe predmeta pogodbe iz tega seznama oz. tabele.
Obrazcu mora biti obvezno priložena Potrdilo o referenčnem delu ponudnika za vsako naročilo (referenco), ki ga navaja.
V primeru pomanjkanja prostora se obrazec fotokopira.

** Enotna klasifikacija vrst objektov v skladu z Uredbo o klasifikaciji vrst objektov in objektih državnega pomena (Ur. l. RS, št. 109/11).

Kraj in datum:

Žig in podpis pooblaščene osebe ponudnika:

____________________________

_________________________________

OBRAZEC ŠT. 6B - POTRDILO O REFERENČNEM DELU PONUDNIKA

(Izpolni investitor - naročnik del, ki jih ponudnik navede v Seznamu referenc ponudnika oz. poslovodečega in partnerjev v skupnem nastopu oz. podizvajalcev)

Investitor:

....................................................................................................................................,

izvedbe (kar pomeni količinsko in kakovostno v skladu z naročilom) dobavo, montažo in zagon diesel

elektro agregata nazivne moči _____________kVA.

Potrjujemo, da smo z izvajalcem

………………………………………………………………………………………………..

sklenili pogodbo za izvedbo dobavo, montažo in zagon diesel elektro agregata nazivne moči

____________kVA, ki je bila pravočasno in kakovostno končana v letu* ………………….

Odgovorna oseba naročnika, pri katerem se lahko dobijo dodatne informacije:

..................................................................,

tel. ...................................., fax ........................................... E-naslov……………….

Kraj in datum:

Žig in ime, priimek ter naziv odgovorne osebe potrjevalca reference:

_________________________________

(podpis)

OBRAZEC ŠT. 7 - SEZNAM REFERENC ODGOVORNEGA VODJE ELEKTRO INŠTALACIJSKIH DEL

Investitor/naročnik	Naziv objekta in kraj izvedbe	Nazivna moč transformatorske postaje v kVA	Datum izvedbe*

Opombe:

Naročnik si pridržuje pravico, da zahteva od ponudnikov izjave ponudnikovih pogodbenih partnerjev o podrobnejši vsebini in kakovosti izvedbe predmeta pogodbe iz tega seznama oz. tabele.
Obrazcu mora biti obvezno priloženo Potrdilo o referenčnem delu odgovornega vodje del za vsak objekt, ki ga navaja.
Nominiran odgovorni vodja del je oseba, ki izpolnjuje pogoje glede zahtevanih referenc in mora biti zaposlena pri izvajalcu ali pa v drugem pogodbenem odnosu. Kot dokazilo je potrebno priložiti pogodbo o delu ali podjemno pogodbo ali obrazec M1.
Nominiran odgovorni vodja del je oseba, ki izpolnjuje pogoje glede na zakonska določila iz ZGO-1 za odgovorno vodenje del za zahtevne objekte, za kar predloži ustrezna dokazila.

** Enotna klasifikacija vrst objektov v skladu z Uredbo o klasifikaciji vrst objektov in objektih državnega pomena (Ur. l. RS, št. 109/11).

Kraj in datum:

Žig in podpis pooblaščene osebe ponudnika:

____________________________

_________________________________

OBRAZEC ŠT. 8 - POTRDILO O REFERENČNEM DELU ODGOVORNEGA VODJE ELEKTRO INŠTALACIJSKIH DEL

(Izpolni investitor - naročnik del, ki jih ponudnik navede v Seznamu referenc za odgovornega vodjo del)

Investitor:

....................................................................................................................................,

kot investitor projekta:

.....................................................................................................................................,

transformatorska postaja nazivne moči ___________kVA, datum izvedbe ________________

xxxxxxxx, da je strokovni kader izvajalca ................................., in sicer ..................................................

(navesti ime in priimek iz Seznama referenc odgovornega vodjo elektro inštalacijskih del, dela v okviru zgoraj navedenega projekta izvedel pravočasno in kakovostno ter v skladu z določili sklenjene pogodbe.

Odgovorna oseba investitorja/naročnika, pri katerem se lahko dobijo dodatne informacije:

..................................................................,

tel. ...................................., fax ........................................... E-naslov……………….

Kraj in datum:

Žig in ime, priimek ter naziv odgovorne osebe potrjevalca reference:

_________________________________

(podpis)

OBRAZEC ŠT. 9 – SEZNAM, NAVEDBA TEHNIČNEGA OSEBJA, PREDVIDENEGA ZA IZVEDBO JAVNEGA NAROČILA

V zvezi z javnim naročilom " Rekonstrukcija objekta kotlarne za ureditev nove transformatorske postaje ter dobava dveh diesel agregatov v Ortopedski bolnišnici Valdoltra '' podajamo naslednji seznam, navedbo tehničnega osebja, predvidenega za izvedbo javnega naročila, z navedbo kvalifikacij vodstvenega osebja (ime/priimek, strokovna izobrazba, strokovni izpit/leto, delovne izkušnje), in sicer:

strokovna izobrazba, strokovni izpit/leto,

delovne izkušnje

Odgovorni vodja del

-----------------------------------------------------------------

(ime in priimek)

-----------------------------------------------------------------

Odgovorni vodja gradbeno-obrtniških del

-----------------------------------------------------------------

(ime in priimek)

-----------------------------------------------------------------

Odgovorni vodja elektro inštalacijskih del

-----------------------------------------------------------------

(ime in priimek)

-----------------------------------------------------------------

Opomba:

Navedene osebe morajo izpolnjevati pogoje za vodenje gradnje zahtevnega objekta, to je pogoje v skladu z določbami Zakona o graditvi objektov, ZGO-1.

Kraj in datum:

Žig in podpis pooblaščene osebe ponudnika:

____________________________

_________________________________

OBRAZEC ŠT. 10 - VZOREC FINANČNEGA ZAVAROVANJA ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI PO EPGP-758

Glava s podatki o garantu (zavarovalnici/banki) ali SWIFT ključ

Za: (vpiše se upravičenca tj. naročnika javnega naročila)

Datum: (vpiše se datum izdaje)

VRSTA ZAVAROVANJA: (vpiše se vrsta zavarovanja: kavcijsko zavarovanje/bančna garancija)

ŠTEVILKA: (vpiše se številka zavarovanja)

GARANT: (vpiše se ime in naslov zavarovalnice/banke v kraju izdaje)

NAROČNIK: (vpišeta se ime in naslov naročnika zavarovanja, tj. v postopku javnega naročanja izbranega ponudnika)

UPRAVIČENEC: Ministrstvo za zdravje, Xxxxxxxxx 0, Xxxxxxxxx.

OSNOVNI POSEL: obveznost naročnika zavarovanja iz pogodbe št. z dne (vpišeta se št. in datum pogodbe o izvedbi javnega naročila), katere predmet je (vpiše se predmet javnega naročila).

ZNESEK V EUR: (vpiše se najvišji znesek s številko in besedo)

LISTINE, KI JIH JE POLEG IZJAVE TREBA PRILOŽITI ZAHTEVI ZA PLAČILO IN SE IZRECNO ZAHTEVAJO V SPODNJEM BESEDILU: (nobena/navede se listina)

JEZIK V ZAHTEVANIH LISTINAH: slovenski

OBLIKA PREDLOŽITVE: v papirni obliki s priporočeno pošto ali katerokoli obliko hitre pošte ali osebno ali v elektronski obliki po SWIFT sistemu na naslov (navede se SWIFT naslova garanta)

KRAJ PREDLOŽITVE: (garant vpiše naslov podružnice, kjer se opravi predložitev papirnih listin, ali elektronski naslov za predložitev v elektronski obliki, kot na primer garantov SWIFT naslov)

Ne glede na naslov podružnice, ki jo je vpisal garant, se predložitev papirnih listin lahko opravi v katerikoli podružnici garanta na območju Republike Slovenije.

DATUM VELJAVNOSTI: DD. MM. LLLL (vpiše se datum zapadlosti zavarovanja)

STRANKA, KI MORA PLAČATI STROŠKE: (vpiše se ime naročnika zavarovanja, tj. v postopku javnega naročanja izbranega ponudnika)

Kot garant se s tem zavarovanjem nepreklicno zavezujemo, da bomo upravičencu izplačali katerikoli znesek do višine zneska zavarovanja, ko upravičenec predloži ustrezno zahtevo za plačilo v zgoraj navedeni obliki predložitve, podpisano s strani pooblaščenega(-ih) podpisnika(-ov), skupaj z drugimi listinami, če so zgoraj naštete, ter v vsakem primeru skupaj z izjavo upravičenca, ki je bodisi vključena v samo besedilo zahteve za plačilo bodisi na ločeni podpisani listini, ki je priložena zahtevi za plačilo ali se nanjo sklicuje, in v kateri je navedeno, v kakšnem smislu naročnik zavarovanja ni izpolnil svojih obveznosti iz osnovnega posla.

Xxxxxxxxxx zahtevo za plačilo po tem zavarovanju moramo prejeti na datum veljavnosti zavarovanja ali pred njim v zgoraj navedenem kraju predložitve.

Morebitne spore v zvezi s tem zavarovanjem rešuje stvarno pristojno sodišče v Ljubljani po slovenskem pravu.

Za to zavarovanje veljajo Enotna pravila za garancije na poziv (EPGP) revizija iz leta 2010, izdana pri MTZ pod št. 758.

garant (žig in podpis)

Opomba: ponudnik vzorec samo parafira in predloži v ponudbi.

OBRAZEC ŠT. 11 - VZOREC FINANČNEGA ZAVAROVANJA ZA ODPRAVO NAPAK V GARANCIJSKEM ROKU PO EPGP-758

Vzorec finančnega zavarovanja za odpravo napak v garancijskem roku po EPGP-758

Glava s podatki o garantu (zavarovalnici/banki) ali SWIFT ključ

Za: (vpiše se upravičenca tj. naročnika javnega naročila)

Datum: (vpiše se datum izdaje)

VRSTA: vpiše se vrsta zavarovanja: kavcijsko zavarovanje/bančna garancija)

ŠTEVILKA: (vpiše se številka zavarovanja)

GARANT: (vpišeta se ime in naslov zavarovalnice/banke v kraju izdaje)

NAROČNIK: (vpiše se ime in naslov naročnika zavarovanja, tj. v postopku javnega naročanja izbranega ponudnika)

UPRAVIČENEC: Ministrstvo za zdravje, Xxxxxxxxx 0, Xxxxxxxxx.

OSNOVNI POSEL: obveznost naročnika zavarovanja za odpravo napak v garancijskem roku, ki izhaja iz pogodbe št. z dne (vpiše se pogodbo o izvedbi javnega naročila), katere predmet je (vpiše se predmet javnega naročila).

ZNESEK V EUR: (vpiše se najvišji znesek s številko in besedo)

LISTINE, KI JIH JE POLEG IZJAVE TREBA PRILOŽITI ZAHTEVI ZA PLAČILO IN SE IZRECNO ZAHTEVAJO V SPODNJEM BESEDILU: (nobena/navede se listina)

JEZIK V ZAHTEVANIH LISTINAH: slovenski

OBLIKA PREDLOŽITVE: v papirni obliki s priporočeno pošto ali katerokoli obliko hitre pošte ali osebno ali v elektronski obliki po SWIFT sistemu na naslov (navede se SWIFT naslova garanta)

Ne glede na naslov podružnice, ki jo je vpisal garant, se predložitev papirnih listin lahko opravi v katerikoli podružnici garanta na območju Republike Slovenije.

DATUM VELJAVNOSTI: DD. MM. LLLL (vpiše se datum zapadlosti zavarovanja)

STRANKA, KI JE DOLŽNA PLAČATI STROŠKE: (vpiše se ime naročnika zavarovanja, tj. v postopku javnega naročanja izbranega ponudnika)

Kot garant se s tem zavarovanjem nepreklicno zavezujemo, da bomo upravičencu izplačali katerikoli znesek do višine zneska zavarovanja, ko upravičenec predloži ustrezno zahtevo za plačilo v zgoraj navedeni obliki predložitve, podpisano s strani pooblaščenega (-ih) podpisnika (-ov), skupaj z drugimi listinami, če so zgoraj naštete, ter v vsakem primeru skupaj z izjavo upravičenca, ki je bodisi vključena v samo besedilo zahteve za plačilo, bodisi na ločeni podpisani listini, ki je priložena zahtevi za plačilo ali se nanjo sklicuje, in v kateri je navedeno, v kakšnem smislu naročnik zavarovanja svojih pogodbenih obveznosti iz naslova odprave napak v garancijski dobi ni izpolnil v skladu z določili iz osnovnega posla.

Xxxxxxxxxx zahtevo za plačilo po tem zavarovanju moramo prejeti na datum veljavnosti zavarovanja ali pred njim v zgoraj navedenem kraju predložitve.

Morebitne spore v zvezi s tem zavarovanjem rešuje stvarno pristojno sodišče v Ljubljani po slovenskem pravu.

Za to zavarovanje veljajo Enotna pravila za garancije na poziv (EPGP) revizija iz leta 2010, izdana pri MTZ pod št. 758.

garant (žig in podpis)

Opomba: ponudnik vzorec samo parafira in predloži v ponudbi.

OBRAZEC ŠT. 12 - IZJAVA ZAVAROVALNICE ZA PRIDOBITEV ZAVAROVALNE POLICE

Naziv zavarovalnice

Kraj in datum

Upravičenec: Republika Slovenija Ministrstvo za zdravje, Xxxxxxxxx 0, 0000 Xxxxxxxxx

Dokument št.____________

V skladu z javnim naročilom " Rekonstrukcija objekta kotlarne za ureditev nove transformatorske postaje ter dobava dveh diesel agregatov v Ortopedski bolnišnici Valdoltra '' nepreklicno potrjujemo, da bomo s podjetjem _____________________________ (naziv izvajalca), če bo le-ta izbran s svojo ponudbo za izvedbo predmetnega naročila, sklenili zavarovalno polico za zavarovanje odgovornosti pred škodo, ki bi utegnila nastati naročniku in tretjim osebam v zvezi z opravljanjem njegove dejavnosti na projektu, ki je predmet javnega naročila.

Zavarovanje bo pokrivalo škodo, ki bi nastala pri izvedbi projekta zaradi nepravilno oziroma pomanjkljivo izvajanih pogodbenih obveznosti.

Kritje zavarovalne vsote bo v višini 1.000.000,00 EUR. Zavarovanje bo trajalo za čas izvedbe pogodbenih obveznosti.

Zavarovalnica

(žig in podpis)

OBRAZEC ŠT. 13 - IZJAVA PONUDNIKA O IZPOLNJEVANJU POGOJEV

Ponudnik kot gospodarski subjekt dajemo naslednjo izjavo:

Zagotavljamo servisno službo za opremo in v kolikor se bo zagotavljala servisna služba iz tujine in bo pri izvajanju servisne dejavnosti potrebna komunikacija v slovenskem jeziku, bomo le-to zagotovili na svoje stroške.

Zagotavljamo usposabljanje delavcev naročnika v slovenskem jeziku.

Zagotavljamo izvedbo vseh pogodbenih del, ki se bodo izvajala v objektu v Ortopedski bolnišnici Valdoltra, vključno s primopredajo del, kjer se bodo izvajala dela v roku 180 koledarskih dneh, od datuma uvedbe izvajalca v delo.

Zagotavljamo odvoz odpadnega materiala in embalaže na trajno namensko deponijo na svoje stroške. V Ortopedski bolnišnici Valdoltra ni možnosti začasnih in trajnih deponij.

Zagotavljamo dobavo rezervnih delov opreme še najmanj 5 let po izteku garancijske dobe za dobavljeno opremo.

Zagotavljamo ustrezne tehnične zmogljivosti (mehanizacijo in opremo) za kvalitetno izvedbo celotnega naročila v predvidenem roku, skladno s projektno dokumentacijo, popisi del, pravili stroke ter s predpisi in standardi s področja predmeta naročila.

Ta izjava je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis javnega naročila za »rekonstrukcija objekta kotlarne, za ureditev nove transformatorske postaje ter dobava dveh diesel elektro agregatov v Ortopedski bolnišnici Valdoltra«, objavljen na Portalu javnih naročil RS št. _______________, dne _____________ .

Dne: ………………….. Žig in podpis ponudnika: …………………………

OSNUTEK POGODBE

(Ponudnik mora izpolniti sivo označena polja in parafirati, podpisati in žigosati pogodbo, s čimer potrjuje, da se strinja z vsebino vzorca pogodbe.)

NAROČNIK: in UPORABNIK:	REPUBLIKA SLOVENIJA, MINISTRSTVO ZA ZDRAVJE Štefanova 5, 1000 LJUBLJANA, ki ga zastopa ____________________ Matična številka: 5030544, ID številka: SI96395265 (v nadaljnjem besedilu: naročnik) ORTOPEDSKA BOLNIŠNICA VALDOLTRA, Jadranska c. 31, 6280 Ankaran, ki ga zastopa Xxxxxxxx Xxxxxx, dr. med., spec. ortoped Matična številka: 5053765 ID številka: SI30348145 (v nadaljnjem besedilu: uporabnik)
ter
IZVAJALEC:	firma: __________________ naslov: __________________ pošta: ___________________, ki ga zastopa _________ _________________ Matična številka: ___________ ID številka: ____________ Transakcijski račun štev.: _____-___________ odprt pri _________________ (v nadaljnjem besedilu: izvajalec)

sklepajo

POGODBO ŠT……………………….

o rekonstrukciji objekta kotlarne z namenom ureditve nove transformatorske postaje ter dobava dveh diesel elektro agregatov v Ortopedski bolnišnici Valdoltra

UVODNE DOLOČBE

člen

Pogodbene stranke uvodoma ugotovijo, da:

sklepajo pogodbo na podlagi oddanega javnega naročila po izvedenem odprtem postopku, z oznako V22-17/G in nazivom "Rekonstrukcija objekta kotlarne za ureditev nove transformatorske postaje ter dobava dveh diesel agregatov v Ortopedski bolnišnici Valdoltra'', objavljenem na Portalu javnih naročil RS, št. objave ______ z dne __________ (sklep o začetku postopka oddaje javnega naročila, št. _________ z dne __________, odločitev o oddaji javnega naročila, št_________/___, z dne ___);
je izvajalec v roku 8 dni od prejema poziva št. …. z dne …. naročniku posredoval podatke iz šestega odstavka 91. člena Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 91/15);
je ta pogodba sklenjena na podlagi ponudbe ________ z dne ________ in dokumentacije v zvezi z oddajo predmetnega javnega naročila (v nadaljnjem besedilu: dokumentacija), potrjene s strani izbranega izvajalca;
so sredstva zagotovljena v okviru projekta št. __________ z nazivom "____________

PREDMET POGODBE IN OBSEG POGODBENIH DEL

1.1 Predmet pogodbe je izvedba Rekonstrukcija objekta kotlarne za ureditev nove transformatorske postaje ter dobava dveh diesel agregatov v Ortopedski bolnišnici Valdoltra.

1.2 Obseg pogodbenih del je opredeljen v projektih za izvedbo, ki jih je izdelala gospodarska družba iii inženiring projektiranje in izvedba instalacij d.o.o., Koper.

Predmet pogodbe v okviru dobave in montaže agregatov obsega naslednje:

dobavo opreme v skladu z zahtevami v dokumentaciji,
namestitev in/ali vgradnjo oziroma montažo dobavljene opreme,
zagon in preizkus delovanja, preverjanje doseganja zahtevanih parametrov,
predajo vse tehnične dokumentacije za uporabo, obratovanje in za vzdrževanje,
primopredajo vse dobavljene opreme uporabniku,
šolanje uporabnikovega osebja,
odpravo napak v času vsaj 24 mesečnega garancijskega roka, ki začne teči s pismeno primopredajo opreme naročniku/uporabniku po pogodbi,
vzdrževanje opreme v garancijskem roku.

Predmet pogodbe je tudi obveznost izvajalca, ki jo bo ta opravil v okviru dogovorjene pogodbene cene, da:

izdela in izroči naročniku Elaborat prašnih delcev skladno z Uredbo o preprečevanju in zmanjševanju emisij delcev iz gradbišč (Uradni list, RS, št. 21/2011);
izdela in izroči naročniku elaborat Program zagotavljanja kakovosti;
izdela in izroči naročniku v treh (3) izvodih PID (projekt izvedenih del) za vsa izvedena pogodbena dela v obliki projektnih map in 2 x CD (grafični del v vektorskem formatu .dwg in pdf, tekstualni del v formatu .doc, tabelarični del v formatu .xls);
izdela in izroči naročniku v dveh (2) izvodih NOV (navodila za obratovanje in vzdrževanje) za vsa izvedena pogodbena dela v obliki projektnih map in 2 x CD (grafični del v vektorskem formatu .dwg in pdf, tekstualni del v formatu .doc, tabelarični del v formatu .xls);
na svoje stroške zagotovi primerno embalažo in transport ter da zaščiti in zavaruje blago, ki ga dolžan dobaviti in namestiti oz. vgraditi po pogodbi (v nadaljevanju pogodbeno blago), pred vremenskimi, termičnimi, transportnimi in vsakovrstnimi drugimi poškodbami in da odgovarja za varno delo, vse do zapisniške primopredaje pogodbenega blaga, za splošno varnost pa do poteka garancijskih rokov;
pravočasno zagotovi in izroči vse potrebne načrte, dokazila o skladnosti, navodila in druge listine oziroma predmete, potrebne za vgradnjo oziroma montažo, uporabo in vzdrževanje pogodbenega blaga, vključno z navodili za varno delo in vzdrževanje v slovenskem jeziku, kot tudi garancijske listine, vključno s splošno (skupno) garancijsko izjavo za dobavljeno, vgrajeno oziroma montirano pogodbeno blago in opremo;
jamči za napake in jih odpravi v rokih, dogovorjenih v tej pogodbi;
upošteva navodila naročnika in nadzornika;
sodeluje in koordinira dela z ostalimi izvajalci in dobavitelji opreme na gradbišču, s katerimi ima naročnik sklenjene pogodbe;
izdela in preda dokazila o zanesljivosti objekta za pogodbeni obseg del.
izvede čiščenja objekta, kar zadeva izvajalčevo delo in sicer med izvedbo del in pred primopredajo objekta;
nosi stroške v zvezi z odvozom in deponiranjem ruševin in odvečnega materiala skladno s Pravilnikom o ravnanju z gradbenimi odpadki na ustrezne deponije;
nosi stroške električne energije, vode, TK priključkov in morebitne ostale stroške v času gradnje; te stroške bo uporabnik na podlagi mesečnih obračunov zaračunaval izvajalcu mesečno na podlagi faktur. Za izračun stroškov bo izhodišče redni račun dobaviteljev energentov ter internih števcev energij, ki jih mora v lastnem strošku zmontirati izvajalec pred pričetkom del.

1.4 Predmet pogodbe je tudi obveznost izvajalca, ki jo bo ta opravil v okviru dogovorjene pogodbene cene, da izvede vse transporte in druge pomožne storitve ter dobavi vse materiale, opremo in proizvode, potrebne za izvedbo pogodbenih del iz točk 1.1. in 1.3. te pogodbe, kot tudi prevzame vsa zavarovanja, odgovornost za varnost in zdravje pri delu na gradbišču in za splošno varnost v zvezi s predmetom pogodbe, ki ga mora izvršiti po tej pogodbi.

1.5 Predmet pogodbe je tudi obveznost izvajalca, ki jo bo ta opravil v okviru dogovorjene pogodbene cene, da pridobi in izroči vse potrjene listine oziroma potrebna soglasja, mnenja, ekspertize ter garancijske listine in druge listine, ki pripadajo objektu oziroma delom objekta, vključno z napravami in napeljavami ter drugim dobavljenim stvarem, vse v zvezi s predmetom pogodbe, ki ga mora izvršiti po tej pogodbi.

1.6 Obveznost izvajalca, ki jo bo ta opravil v okviru dogovorjene pogodbene cene, so tudi naslednja opravila, določena s predpisi o graditvi objektov: upoštevati navodila koordinatorja za varnost in zdravje pri delu, ki ga je imenoval uporabnik, urediti gradbišče v skladu z načrtom ureditve gradbišča, dopolniti označbo gradbišča, voditi gradbeni dnevnik, v skladu s splošnimi pogoji pogodbe tudi knjigo obračunskih izmer, izdelati dokazilo o zanesljivosti objekta za posamezno fazo, izdelati PID in navodila za obratovanje in vzdrževanje (NOV), zbrati vse listine, ki so podlaga za uspešno primopredajo izvedenih del ter izvedbo tehničnega pregleda in pridobitvijo uporabnega dovoljenja.

1.7 Predmet pogodbe je tudi obveznost izvajalca, da bo ob vsakokratnem kakovostnem in kvantitativnem pregledu naročniku predložil naslednjo spremno dokumentacijo:

originalna navodila za uporabo, preizkušanje in vzdrževanje v slovenskem jeziku;

kompletno tehnično dokumentacijo oz. tehnični opis v slovenskem jeziku, ki mora biti v pisni in elektronski obliki. Vsebovati mora podatke o montaži, priključitvi, delovanju, uporabi in vzdrževanju, navodila o odpravi motenj in okvar, servisih in verifikacij, risbe in sheme, opozorila na nevarnosti pri uporabi in načine za njihovo odpravo, opozorila na nevarne lastnosti aparata, navodila za hrambo, podatke in skice rezervnih delov itd.;
izjavo dobavitelja, da je oprema izdelana v skladu s predpisanimi varstvenimi ukrepi, normativi, standardi in tehničnimi predpisi;
izjavo o skladnosti s predpisanimi tehničnimi zahtevami za aparat, napravo oz. stroj. Nalepka CE naj bo po možnosti pritrjena tudi na opremo;
garancijsko izjavo z dnevom začetka garancije od dneva primopredaje opreme;
zapisnik o funkcionalnem preizkusu in instalacijsko poročilo, vključno s priloženimi konfiguracijami sistemov (naziv naprave in posameznih sklopov z njihovo pripadajočo serijsko številko);
potrdila o brezhibnem delovanju opreme in vgrajenih sistemov.

1.8 Obveznosti izvajalca za izvedbo predmeta pogodbe, ki so zajeta v pogodbeni ceni, so tudi vsa intelektualna, fizična, strojna, organizacijska in druga strokovna ter pomožna dela oziroma opravila, ki so potrebna za izvedbo in predajo instalirane, priključene, zagnane in preizkušene opreme, ne glede na njihovo vrsto in obseg in ne glede na to, ali so izrecno navedena v pogodbi ali ne.

2.0 ROKI ZA IZVEDBO

2.1 Izvajalec se zaveže z deli, ki so predmet te pogodbe, pričeti takoj po podpisu pogodbe oziroma uvedbi v delo ter jih končati v skladu z usklajenim in potrjenim terminskim in finančnim načrtom, ki ju bo naročniku dostavil najkasneje v roku 10 dni po podpisu pogodbe (v papirni in elektronski obliki – MS Project, ter pdf obliki). Terminski plan potrdi naročnik, izvajalec v njem posebej opozori na kritične roke.

Rok izvedbe vseh pogodbenih del je 180 dni od podpisa pogodbe, od tega 120 dni od uvedbe v delo za izvedbo vseh GOI del ter dobave, montaže in zagon opreme po popisu in preostali del (60 dni) do izteka 180-dnevnega roka za izvedbo tehničnega pregleda, odpravo napak ugotovljenih ob tehničnem pregledu, pridobitev uporabnega dovoljenja, izvedbo primopredaje, izvedbo dokončnega obračuna in izročitev finančnega zavarovanja za odpravo napak v garancijski dobi.

Izvajalec je dolžan pred pričetkom pogodbenih del proučiti vso dokumentacijo in si nepremičnino ter lokacijo izvedbe del ogledati ter naročnika opozoriti na morebitne pomanjkljivosti oziroma nejasnosti ter zahtevati pisna navodila v roku 10 dni od uvedbe v delo. Izvajalec s podpisom te pogodbe potrjuje, da si je lokacijo izvedbe del ogledal in da je v celoti seznanjen z obsegom del. Izvajalec tudi potrjuje, da je dokumentacijo proučil kot dober strokovnjak, vse z namenom ugotovitve, ali je ta izdelana tako, da bo z njo izvedba pogodbenih del uspela v dogovorjenih rokih, obsegu in kakovosti.

Izvajalec je dolžan pred pričetkom izvajanja del pregledati obstoječi objekt in izdati poročilo o ugotovljenih obstoječih poškodbah na objektu.

2.2 Za pričetek izvajanja pogodbenih del se smatra dan, ko je izvedena uvedba izvajalca v delo, kar se vpiše v gradbeni dnevnik. Naročnik uvede izvajalca v delo najkasneje v 15 (petnajstih) dneh po podpisu pogodbe in pisnega sporazuma o skupnih varnostnih ukrepih.

2.3 Za dokončanje pogodbenih del se smatra dan, ko so izpolnjeni sledeči pogoji:

uspešno opravljen kakovostni in kvantitativni pregled vseh pogodbeno opredeljenih del,
odpravljene vse pomanjkljivosti, zapisniško ugotovljenih na podlagi kakovostnega pregleda,
predana vsa zahtevana projektna in dokazna dokumentacija, listine, meritve, elaborati, garancije, spremna dokumentacija,
opravljen tehnični pregled,
pridobljeno uporabno dovoljenje
uporabniku predana dokumentacija in navodila za obratovanje in vzdrževanje objekta,

uspešno izvedena primopredaja z zapisnikom,
dostava finančnega zavarovanja za odpravo napak v garancijski dobi,
opravljen in potrjen dokončni obračun.

2.4 Nespoštovanje navedenega roka iz točk 2.1 in 2.2 se smatra za kršitev pogodbenih rokov.

2.5 Z izpolnitvijo pogojev iz prve do šeste alineje točke 2.3 te pogodbe so izpolnjeni pogoji za primopredajo. O primopredaji se sestavi zapisnik, ki ga morajo podpisati za to pristojne osebe. Po primopredaji izvajalec ni več odgovoren za pomanjkljivosti, ki bi se morale in mogle ugotoviti z običajnim pregledom ob prevzemu.

2.6 Roki se lahko spremenijo le v naslednjih primerih:

če nastopijo okoliščine, ki jih izvajalec ni mogel preprečiti, ne odpraviti in se jim tudi ne izogniti,
zaradi ukrepov upravnih organov.

Zahtevo za podaljšanje roka poda izvajalec naročniku v pisni obliki pred potekom roka. Spremembo roka mora potrditi naročnik in jo je potrebno urediti s sklenitvijo dodatka k pogodbi.

V primeru podaljšanja roka mora izvajalec na lastne stroške izročiti naročniku novo ali podaljšano finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, z rokom veljavnosti, ki ga bo določil naročnik in bo naveden v dodatku k pogodbi, ter pripraviti novelirana terminski in finančni plan izvedbe.

2.7 Izvajalec mora naročniku podajati pisna poročila o napredovanju del in izpolnjevanju terminskega plana ob vsakokratni izstavitvi situacije. To mora storiti tudi na vsak pisni ali ustni poziv naročnika oz. z njegove strani pooblaščene osebe.

Poročila morajo vsebovati fotografije, ki kažejo stanje poteka del, ter primerjave dejanskega in načrtovanega napredka. V kolikor je to potrebno, morajo poročila vsebovati podatke o vseh okoliščinah, ki lahko ogrozijo dokončanje v skladu s pogodbo, in o ukrepih za preprečitev zamud.

3.0 POGODBENA VREDNOST

3.1 Za celoten predmet pogodbe, ki obsega izpolnitev vseh obveznosti izvajalca po tej pogodbi, bo naročnik izvajalcu plačal pogodbeno ceno po načelu "obračuna del na podlagi podpisanih dejansko izvršenih količin v knjigi obračunskih izmer izvajalca s strani nadzornika ter potrjenih enotnih nespremenljivih cen/enoto izdelka iz pogodbenega predračuna del" (v nadaljnjem besedilu: pogodbena vrednost).

Skupna pogodbena vrednost je enaka skupni vrednosti po ponudbenem predračunu in znaša:

_________________ EUR brez DDV oz. _______________ EUR z DDV

(z besedo: _____________________ EUR in __/100 z DDV).

Končna pogodbena vrednost bo oblikovana glede na dejansko izvedene količine posameznih vrst del iz ponudbenega predračuna.

3.2 Cena na enoto mere je nespremenljiva oziroma fiksna do konca izvedbe vseh del.

3.3 Pogodbena vrednost vsebuje vse sestavine oziroma elemente cene in krije vse stroške za izvedbo predmeta pogodbe, vključno z davkom na dodano vrednost (DDV), drugimi davki, taksami, carinami, prispevki oziroma dajatvami in transporti.

3.4 Sprememba cen je možna v skladu s 1. in 2. točko 6. člena pravilnika, ki ureja načine valorizacije denarnih obveznosti, ki jih v večletnih pogodbah dogovarjajo pravne osebe javnega sektorja oziroma po predpisu, ki ta pravilnik nadomešča. Pogodbene stranke kot podlago za valorizacijo uporabijo indeks cen življenjskih potrebščin.

Morebitna uskladitev cen bo urejena z dodatkom k tej pogodbi.

3.5 Pogodbena vrednost vsebuje tudi stroške preizkusov, meritev, izvidov in zagona.

3.6 Izvajalec izrecno potrjuje, da mu je znana projektna dokumentacija PZI in ostali pogoji, po katerih bo dela izvajal in se v naprej odpoveduje vsakršnemu zahtevku iz naslova nepredvidenih pogojev za delo, ter se zavezuje, da bo tovrstne pomanjkljivosti ustrezno saniral na lastne stroške in na način, ki ga bo predhodno uskladil z naročnikom, ne da bi zaradi tega trpel rok gradnje, kvaliteta vgrajenega materiala ali izvedenih del, funkcionalnost posameznih delov ali objekta kot celote.

4.0 NAČIN PLAČILA

4.1 Izvršena dela bo naročnik plačeval na podlagi računov, s priloženimi začasnimi mesečnimi situacijami, ki jih je izvajalec dolžan dostaviti nadzornemu organu do 5. dne v mesecu za pretekli mesec. Računi s situacijami se izstavljajo na podlagi dejansko opravljenih del, in sicer na podlagi potrjene knjige obračunskih izmer za obračunski mesec in cen na enoto iz ponudbenega predračuna, v skladu z napredovanjem del in finančnim ter časovnim načrtom in morajo biti potrjene s strani nadzornika. Nadzornik je dolžan izvajalcu potrditi račun s situacijo v roku 10 dni od njenega prejema. V kolikor nadzornik računa s situacijo ne zavrne v 10 dneh, ga le-ta predloži naročniku, ki ga mora dokončno potrditi ali zavrniti v nadaljnjih 15 dneh. Če naročnik računa s situacijo ne zavrne v 15 dneh od prejema, se smatra, da je račun s situacijo potrjen z dnem prejema v vložišču naročnika.

Naročnik bo plačeval račune (e-račun), s priloženimi začasnimi mesečnimi situacijami, 30. dan od prejema računa s situacijo pri vložišču naročnika oziroma v roku, ki je določen v veljavnem Zakonu o izvrševanju proračuna.

Izvajalec bo moral vse račune naročniku pošiljati izključno v elektronski obliki (e-račun), skladno z zakonom, ki ureja opravljanje plačilnih storitev za proračunske uporabnike.

Naročnik bo do končanja vseh del potrdil in izplačal izvajalcu izvedena dela največ v višini 95 % pogodbene vrednosti del. Naročnik ob vsaki situaciji zadrži 5 % vrednosti izvedenih del. Izplačilo zadržanih sredstev v višini 5 % od končne pogodbene vrednosti se bo izvršilo ob izvedbi končnega obračuna najkasneje v roku 60 dni po prejemu finančnega zavarovanja za odpravo napak v garancijskem roku

Za datum končanja vseh pogodbenih del se šteje datum primopredaje del, po opravljenem kakovostnem prevzemu vključno z dokončnim (finančnim) obračunom ter ob predložitvi garancije za zavarovanje obveznosti izvajalca v jamčevalnem roku.

Račun, s priloženo končno situacijo bo naročnik potrdil izvajalcu ob izpolnitvi vseh določil iz točke 2.4. Pogoj za plačilo računa po končni situaciji je, da izvajalec predloži garancijo za zavarovanje obveznosti izvajalca v jamčevalnem roku. Naročnik bo plačal račun s končno situacijo 30. dan od uradnega prejema računa s situacijo in predložitve garancije za zavarovanje obveznosti izvajalca v jamčevalnem roku. V primeru, da bo izvajalec v zamudi z izvedbo predmeta pogodbe po svoji krivdi, bo naročnik od zneska računa s končno situacijo odštel znesek pogodbene kazni zaradi zamude in izvajalcu izplačal razliko.

Znesek situacije mora biti nakazan na transakcijski račun izvajalca:

_________ /banka

št. računa ________________________ /IBAN

oziroma na transakcijske račune podizvajalcev skladno z ZJN-3.

Od neupravičeno in/ali nepravočasno plačanih zneskov pripadajo izvajalcu zakonite zamudne obresti.

Pogodbene stranke so soglasne, da je izpolnitev te pogodbe vezana na proračunske zmogljivosti naročnika v letu 2018. Če pride do spremembe v proračunu ali programu dela naročnika oziroma do proračunskih ukrepov, ki neposredno vplivajo na to pogodbo, so stranke soglasne, da s sklenitvijo dodatka to pogodbo ustrezno spremenijo.

Obvezne priloge e-računov po tej pogodbi so:

gradbena situacija, potrjena s strani odgovornega nadzornika,
poročilo o poteku del,
računi oziroma gradbene situacije podizvajalcev, potrjene s strani izvajalca, v kolikor gre za neposredna plačila podizvajalcem,
specifikacija prejemnikov plačil po izstavljenem računu izvajalca, oblikovana po zahtevah naročnika,
ostala dokumentacija, ki potrjuje, da je zaračunana storitev dejansko opravljena v skladu s to pogodbo in gradbenim dnevnikom.

5.0 OBVEZNOSTI NAROČNIKA IN UPORABNIKA

5.1 Obveznosti naročnika so:

ob uvedbi v delo izvajalcu predložiti projektno dokumentacijo in ostale podatke in dokumentacijo, potrebno za realizacijo predmeta pogodbe,
tekoče spremljati izvajanje pogodbenih del in potrjevati predlagane in s strani nadzornika, ter projektanta usklajene spremembe,
zagotoviti finančna sredstva za realizacijo premeta pogodbe,

5.2 Obveznosti uporabnika so:

omogočiti izvajalcu nemoteno delo (predaja delovišča v trenutno posest, zagotovitev primernih dostopov itd.),
omogočiti izvajalcu priklop na komunalne vode,
tekoče spremljati izvajanje pogodbenih del in potrjevati predlagane in s strani nadzornika, ter projektanta usklajene spremembe,
zagotoviti sodelovanje svojih tehnično vzdrževalnih službe,
zagotoviti varnostni načrt,
izvajalcu zagotovil zemljišče za manipulacijo in določil prostor za postavitev pomožnih objektov za čas trajanja izvajanja pogodbe.
zagotoviti gradbeni nadzor skladno z zakonodajo (ZGO-1) nad izvajanjem del,
zagotoviti koordinatorja za zdravje in varnost pri delu.

6.0 OBVEZNOSTI IZVAJALCA

Obveznosti izvajalca so:

najkasneje v 10 dni po podpisu pogodbe naročniku predložiti detajlni terminski plan skladno z zahtevami projektno tehnične dokumentacije in zahtevami naročnika z natančnim potekom del za vse faze gradnje, skladno s svojo tehnologijo(v papirni in elektronski obliki – MS Project, ter pdf). Poseben poudarek naj bo pri določitvi časa kompletnega izpada in tudi delnih izpadov mrežnega in rezervnega NN napajanja posameznih porabnikov in objektov.
koordinirati in usklajevati terminski načrt napredovanja del z naročnikom in svetovalnim inženirjem oz. nadzornikom,
naročniku predložiti v soglasje podizvajalce, ki jih namerava vključiti v izvedbo določenih pogodbenih del,
urediti gradbišče in transportne poti skladno z varnostnim načrtom in Sporazumom o skupnih ukrepih z upravnikom objekta,
izvesti pogodbene storitve, določene s to pogodbo, strokovno pravilno in v skladu z veljavnimi predpisi ter splošnimi pogoji razpisa in posebnimi pogoji pogodbe,
skrbeti za izvedbo del s skrbnostjo dobrega gospodarja,
naročniku omogočiti vpogled v izvajanje pogodbenih del ter upoštevati njegova navodila,
za vsako predlagano spremembo, za katero meni, da je utemeljena in ni v skladu s projektom, predhodno pridobiti pisno soglasje projektanta, nadzornika in naročnika,
opravljati delo skladno s časovnim načrtom,
upoštevati navodila in zahteve uporabnika, naročnika in nadzornika v zvezi z zagotavljanjem čim manj motenega izvajanja dejavnosti bolnišnice med izvajanjem del,
zagotoviti ustrezno zaščito prostorov, ki neposredno mejijo na območje gradnje ter
po opravljenih delih prostore očistiti ter sanirati morebitne poškodbe, nastale zaradi izvajanja del, izdelati in predati elaborat zagotavljanja kakovosti,
za premestitev obstoječe naprave za brezprekinitveno napajanje (v nadaljevanju: UPS) na drugo lokacijo, mora izvajalec pridobiti pisno dovoljenje izvajalca, s katerim ima naročnik sklenjeno pogodbo o vzdrževanju, da sam izvede premaknitev UPS ali naročiti premaknitev le-te izvajalcu, s katerim ima naročnik sklenjeno pogodbo o vzdrževanju,
naročnika oziroma uporabnika pisno opozoril na okoliščine, ki bi lahko otežile ali onemogočile kvalitetno in pravilno izvedbo del takoj oziroma najkasneje v petih (5) dneh od njihovega nastanka, in ščitil njegove interese,
po opravljenih delih z gradbišča in zemljišča potrebnega v času izvajanja pogodbenih del odstranil ves odpadni in drugi material, postavljene pomožne objekte, očistil sledove uporabljenih materialov in odpravil morebitno povzročeno škodo,
zagotovil obvezno prisotnost odgovornega vodje del na gradbišču v času izvedbe del, skladno z dogovorom z naročnikom oziroma uporabnikom, in sicer na vseh operativnih sestankih, inšpekcijskih pregledih in tehničnih pregledih.

7.0 GARANCIJE

7.1 Izvajalec jamči za solidnost gradnje 10 let in nudi splošni garancijski rok za izvedena dela in vgrajene naprave in opremo 2 leti. Izvajalec je dolžan predložiti naslednje garancije:

nepreklicno garancijo na prvi poziv za pravočasno in kakovostno izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 5 % pogodbene vrednosti (z DDV), najkasneje v 10 (desetih) koledarskih dneh od prejema izvoda podpisane pogodbe s strani naročnika, ki bo veljala še 30 dni od dneva primopredaje dalje;

nepreklicno garancijo na prvi poziv v višini 5 % od pogodbene vrednosti (z DDV), kot jamstvo za brezhibno delovanje oziroma za odpravo napak v garancijski dobi, in sicer mora biti veljavnost garancije še 30 dni po preteku garancijskega roka, kot začetek veljavnosti garancije pa mora biti naveden datum primopredaje. Garancijo mora izvajalec predložiti ob podpisu primopredajnega zapisnika oziroma najkasneje v 15 dneh od primopredaje in po poteku veljavnosti prvega garancijskega roka pravočasno predložiti novo garancijo skladno s tretjim odstavkom točke 7.2 pogodbe vse do poteka najdaljšega garancijskega roka.

zavarovalno polico za zavarovanje objektov oziroma pogodbenih del ter odgovornosti za čas od pričetka veljavnosti pogodbe do primopredaje, sklenjeno pri zavarovalnici v višini 1.000.000,00 EUR, najkasneje v 15 dneh od sklenitve pogodbe, z veljavnostjo zavarovalne police še 30 dni od dneva primopredaje dalje.

7.2 Garancijski roki za brezhibno delovanje oz. odpravo napak v garancijski dobi pričnejo teči z dnem podpisa vseh pogodbenih strank o uspešni končni primopredaji in so po tej pogodbi:

10 let za vsa s pogodbo in dokumentacijo predvidena GOI dela, vezana na jamčenje za solidnost gradnje,
2 leti kot splošni garancijski rok za vso dobavljeno, montirano/vgrajeno opremo, ter gradbena, obrtniška, instalacijska dela, material in opremo, ki niso zajeta v okviru jamčenja za solidnost gradnje.

V kolikor izvajalec ne izroči garancije skladno z drugo alinejo točke 7.1 pogodbe se bo štelo, da javno naročilo ni uspešno izvedeno, naročnik pa ima pravico brezobrestno zadržati končno obračunsko situacijo za garancijski rok v višini garancije ali unovčiti zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

Pred potekom garancije v višini 5% je potrebno predložiti novo zavarovanje za naslednji dve leti v višini 3% pogodbene vrednosti z DDV in pred potekom te dobe še finančno zavarovanje za isto dobo in v isti višini, vse do izpolnitve 10-letne garancijske dobe. Če izvajalec pred potekom roka ne bo predložil podaljšanega finančnega zavarovanja za odpravo napak v garancijski dobi, bo naročnik zadnji dan tega roka unovčil prvotno finančno zavarovanje za odpravo napak v garancijski dobi.

Brez izročitve bančne garancije za odpravo napak v garancijskem roku se šteje, da dokončen prevzem del po pogodbi ni izvršen.

7.3 Garancijski roki morajo biti v skladu s točko 7.2 ne glede na garancijske roke proizvajalcev, v kolikor so le-ti krajši.

V primeru zamenjave posameznih delov predmeta javnega naročila, prične teči nov garancijski rok. Vse ugotovitve morajo biti zapisniško ugotovljene.

7.4 Odzivni čas izvajalca (serviserja) od poziva uporabnika do prihoda izvajalca (serviserja) na lokacijo za odpravo napake pri uporabniku je:

2 dni vezano na GOI in
24 ur vezano na opremo (ne velja za agregata).

Odzivni rok izvajalca na obvestilo o napaki je 24 ur in rok za odpravo napak do največ deset (10) dni vezano na GOI dela in največ 3 dni od pisne prijave napake s strani uporabnika. Če bi bil ta rok presežen, ima naročnik/uporabnik pravico naročiti odpravo napak pri tretji osebi na stroške izvajalca ali unovčiti ustrezno garancijo.

Prijava napake na opremi mora biti izvedena telefonsko, slediti ji mora pisna potrditev po elektronski pošti na dogovorjen elektronski naslov. Pri prijavi okvare je potrebno navesti: a) ime naročnika in ime osebe, ki okvaro prijavlja, b) lokacijo naprave, c) vrsto in tip naprave v okvari, d) opis okvare. Odzivni čas serviserja je največ 24 ur od pisne prijave napake s strani uporabnika do prihoda serviserja na lokacijo za popravilo opreme pri uporabniku. Rok za odpravo napake je največ (3) tri delovne dni od prihoda serviserja na lokacijo za popravilo opreme pri uporabniku.

Če bi bil ta rok presežen, ima naročnik/uporabnik pravico naročiti odpravo napak pri tretji osebi na stroške izvajalca ali unovčiti ustrezno garancijo.

Ob pregledu in ugotovitvi vrste napake na GOI, mora izvajalec pisno podati čas za odpravo napake.

Uporabnik bo javil napako na št. tel. _________, ali preko elektronske pošte _______________. V primeru da se enaka napaka pojavi na isti opremi dvakrat zapovrstjo, lahko uporabnik zahteva zamenjavo le-te z ekvivalentno novo opremo. V primeru neizpolnitve zahteve naročnik lahko unovči ustrezno bančno garancijo.

7.5 Agregata:

Izvajalec garantira, da je oprema, dobavljena po tej pogodbi, nova in nerabljena ter da predstavlja najnovejši model oziroma izvedbo, ki vključuje zadnje spremembe in izboljšave v konstrukciji in materialih. Izvajalec tudi garantira, da oprema nima napak ali pomanjkljivosti, ki bi izhajale iz konstrukcije, uporabljenih materialov ali iz kakršnekoli napake ali opustitve na strani izvajalca.

Izvajalec daje za agregata 24 mesečno garancijo za brezhibno tehnično delovanje. Garancijski rok teče od dneva prevzema – podpisa primopredajnega zapisnika, ko izvajalec izroči uporabniku naslednjo dokumentacijo:

certifikate, izjave o skladnosti s standardi,
garancijske liste za brezhibno delovanje opreme,
navodila za uporabo, obratovanje in vzdrževanje v slovenskem jeziku (izjemoma v angleškem jeziku – po odobritvi uporabnika),
seznam pooblaščenih serviserjev za posamezno vrsto dobavljene opreme,
kompletno tehnično dokumentacijo oz. tehnični opis za vzdrževanje in odpravo napak (Service manual),
spisek nujnih rezervnih delov z informativnimi cenami,
instalacijska poročila, vključno s konfiguracijo sistema,
druge listine, določene s pogodbo.

Če je oprema v garancijskem roku zamenjana ali bistveno popravljena, začne teči garancijski rok znova in je izvajalec dolžan izročiti nov garancijski list.

Izvajalec zagotavlja v času 24 mesečnega garancijskega roka »popolno« preventivno in korektivno vzdrževanje opreme.

Preventivno vzdrževanje »popolno« pomeni zagotavljaje izvajanja rednega vzdrževanja, število rednih vzdrževalnih servisov po navodilih proizvajalca (najmanj 1x letno) vključno z vsemi rezervnimi deli (tudi dragi rezervni deli) in potrošnim materialom, stroški dela in potnimi stroški; npr.: kontrolo stanja opreme in njene funkcionalnosti, odkrivanje napak in odprava le teh, preverjanje in optimiranje funkcijskih parametrov delovanja, čiščenje in kontrola opreme, izdaja servisnega poročila in nalepka na opremi z datumom in podpisom izvedbe pregleda (navesti število obveznih in priporočenih servisov na leto: ………..).

Korektivno vzdrževanje »popolno« pomeni servisna popravila/odpravo napak na opremi z zamenjavo iztrošenih, okvarjenih delov in večjega potrošnega materiala za predmetno opremo ter vzpostavitev naprav v fazo pravilnega in brezhibnega delovanja. Servis se opravlja po pozivu uporabnika z vključenimi vsemi rezervnimi deli in potrošnimi materiali, vključno s transportnimi in vsemi ostalimi stroški.

Servisna dela, ki so potrebna zaradi strojelomov ali napačnega ravnanja uporabnika z opremo, ne pomenijo vzdrževalnih del in jih je izvajalec upravičen zaračunati po informativnih cenah iz njegove ponudbe. Ob tem mora izvajalec–serviser zagotavljati enak odzivni čas, kot v garancijskem roku in izvajati tudi vsa intervencijska popravila-servisiranje.

Prijava napake mora biti izvedena telefonsko, slediti ji mora pisna potrditev po elektronski pošti na dogovorjen elektronski naslov. Pri prijavi okvare je potrebno navesti: a) ime naročnika in ime osebe, ki okvaro prijavlja, b) lokacijo naprave, c) vrsto in tip naprave v okvari, d) opis okvare. Odzivni čas serviserja je 24 ur od pisne prijave napake s strani uporabnika do prihoda serviserja na lokacijo za popravilo opreme pri uporabniku. Rok za odpravo napake je največ dva (2) delovna dneva od prihoda serviserja na lokacijo za popravilo opreme pri uporabniku.

Ponudnik mora upoštevati maksimalni odzivni čas od prijave okvare do rešitve problema in možnost začasne nadomestitve opreme v času popravila, v primeru, da bi okvara onemogočala normalno opravljanje dejavnosti uporabnika.

Servisiranje se opravlja praviloma pri uporabniku.

Če izvajalec, potem ko je dobil takšno obvestilo, v dogovorjenem roku ne bo odpravil napak na opremi, lahko uporabnik sam izvrši vse aktivnosti, ki so potrebne za odpravo napak. Vse rizike in stroške, ki bi izhajali iz takšnega ukrepanja uporabnika, bo nosil izvajalec.

V primeru, da popravilo ni končano v roku 45 dni oz. če se ista napaka pojavi najmanj trikrat, je izvajalec dolžan zagotoviti enakovredno novo opremo.

Izvajalec jamči za kakovost opravljenih storitev šest (6) mesecev od dneva popravila. Za zamenjane rezervne dele začne teči garancijski rok od dneva popravila.

Izvajalec se zavezuje zagotavljati nadomestne dele še najmanj pet (5) let po izteku garancijskega roka.

7.6 Če se med izvajanjem pogodbe spremeni rok za izvedbo del, kakovost in količina, mora izvajalec predložiti v roku 15 dni od podpisa dodatka k tej pogodbi novo finančno zavarovanje z novim rokom trajanja le-tega, v skladu s spremembo pogodbenega roka za izvedbo del, oziroma novo finančno zavarovanje s spremenjeno višino garantiranega zneska, v skladu s spremembo pogodbene vrednosti.

8.0 POGODBENA KAZEN, ODŠKODNINA

8.1 Pogodbene obveznosti bo izvajalec opravil v skladu s časovnim načrtom in določili iz točke 2.0.

8.2 V primeru zamude pri izvajanju pogodbenih obveznosti, ki jo povzroči izvajalec, bo izvajalec plačal naročniku pogodbeno kazen, ki bo odvisna od števila dni zamude, in sicer za vsak koledarski dan v višini 0,3 % (tri desetine odstotka), vendar skupno največ 10 % (deset odstotkov) od pogodbene cene. Pogodbena kazen se obračuna pri dokončnem obračunu.

Če bo škoda, ki jo bo zaradi zamude utrpel naročnik, večja od pogodbene kazni, ima naročnik pravico zahtevati razliko do polne odškodnine in unovčiti garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

9.0 ZDRAVJE IN VARNOST PRI DELU

9.1 Vsi ukrepi za zagotavljanje zdravja in varnosti pri delu na delovišču so obveznost izvajalca. Izvajalec izrecno soglaša, da prevzame nase tudi odgovornost za zdravje in varnost pri delu, ki je s predpisi in pravilniki naložena naročniku oziroma uporabniku.

9.2 Uporabnik imenuje koordinatorja za varnost in zdravje pri delu, ki na delovišču zagotavlja in usklajuje dosledno upoštevanje temeljnih načel varnosti in zdravja pri delu delavcev, ki jih veljavni predpisi nalagajo delodajalcem.

9.3. Izvajalec je dolžan upoštevati navodila koordinatorja za varnosti in zdravje pri delu in elaborat varnostnega načrta. V nasprotnem primeru vse posledice ravnanj oziroma opustitve ravnanj v zvezi z zdravjem in varnostjo pri delu na gradbišču, ki so v nasprotju z navodili odgovorne osebe za zdravje in varnost pri delu bremenijo izključno izvajalca.

10.0 PODIZVAJALCI /se upošteva le v primeru, da izvajalec nastopa s podizvajalci/:

10.1 Izvajalec pri izvajanju te pogodbe nastopa s podizvajalci:

_____________________________________________________________________________

/navesti naziv, polni naslov, matično številko, identifikacijsko številko za DDV in račun/,

in sicer bo navedeni podizvajalec izvajal ___________________________________________________. /navesti vrsto in vrednost del/

10.2 Rok plačila podizvajalcu je enak, kot je določen za plačilo obveznosti naročnika do izvajalca v tej pogodbi.

10.3 Izvajalec pooblašča naročnika, da na podlagi potrjenega računa oziroma situacije s strani izvajalca neposredno plačuje podizvajalcu. Soglasje podizvajalca, na podlagi katerega naročnik namesto izvajalca poravna podizvajalčevo terjatev do izvajalca je sestavni del in priloga te pogodbe. Izvajalec svojemu računu ali situaciji priloži račun ali situacijo podizvajalca, ki ga je predhodno potrdil. /se upošteva v primeru, da podizvajalec zahteva neposredno plačilo/

10.4 Izvajalec se zavezuje naročniku najpozneje v 60 dneh od plačila končnega računa oziroma situacije poslati svojo pisno izjavo in pisno izjavo podizvajalca, da je podizvajalec prejel plačilo za dobavljeno blago/opremo, neposredno povezano s predmetom javnega naročila. /se upošteva v primeru, da podizvajalec ne zahteva neposrednega plačila/

10.5 Izvajalec se zavezuje, da bo med izvajanjem pogodbe naročnika obvestil o morebitnih spremembah informacij pri že nominiranih podizvajalcih in poslal informacije o novih podizvajalcih, ki jih namerava naknadno vključiti v izvajanje javnega naročila, in sicer najkasneje v petih dneh po spremembi. V primeru vključitve novih podizvajalcev mora izvajalec skupaj z obvestilom posredovati tudi naslednje podatke in dokumente:

- kontaktne podatke in zakonite zastopnike predlaganih podizvajalcev,

- izpolnjene ESPD teh podizvajalcev v skladu z 79. členom ZJN-3 ter

- priložiti pisno zahtevo podizvajalca za neposredno plačilo, če novi podizvajalec to zahteva.

10.6 Naročnik si pridržuje pravico zavrniti predlog za zamenjavo podizvajalca oziroma vključitev novega podizvajalca, če bi to lahko vplivalo na nemoteno izvajanje ali dokončanje del in če novi podizvajalec ne izpolnjuje pogojev, ki jih je postavil naročnik v dokumentaciji v zvezi z oddajo predmetnega javnega naročila. Naročnik bo o morebitni zavrnitvi novega podizvajalca obvestil glavnega izvajalca najpozneje v desetih dneh od prejema predloga.

11.0 POOBLAŠČENE OSEBE

11.1 Navedeni pogodbeni predstavniki so pooblaščeni, da zastopajo pogodbene stranke v vseh vprašanjih, ki se nanašajo na realizacijo predmeta pogodbe.

Pooblaščeni zastopnik naročnika po tej pogodbi / skrbnik pogodbe je ...............................

Namestnik pooblaščenega zastopnika naročnika po tej pogodbi/skrbnika pogodbe je ...............................

Namestnik nadomešča skrbnika pogodbe v času njegove odsotnosti z vsemi pooblastili skrbnika pogodbe.

Pooblaščeni zastopnik uporabnika po tej pogodbi je ...............................

Pooblaščeni zastopnik izvajalca po tej pogodbi je .................................

Odgovorni vodja del: ...............................

Odgovorni vodja gradbeno-obrtniških del ...............................

Odgovorni vodja elektro inštalacijskih del ...............................

Navedeni pogodbeni predstavniki so pooblaščeni, da zastopajo pogodbene stranke v vseh vprašanjih, ki se nanašajo na realizacijo predmeta pogodbe.

Izvajalec izrecno izjavlja, da so vsi našteti odgovorni vodje del podali svoje soglasje za svoje sodelovanje pri izvedbi te pogodbe in da so seznanjeni z razpisnimi pogoji javnega naročila. Odgovorni vodje del, ki so na strani izvajalca navedeni za izvajanje storitev po tej pogodbi, bodo projekt tudi dejansko izvajali, pri čemer za naročnika ni pomembno, ali je določen ključni strokovnjak zaposlen pri izvajalcu ali pa je morda v drugačnem pogodbenem razmerju z njim. Če bo prišlo pri izvajalcu do zamenjave ključnega strokovnjaka, mora izvajalec o taki spremembi pravočasno predhodno pisno obvestiti naročnika. Obvestilo mora vsebovati obrazložitev za zamenjavo in enakovrstne podatke, kakor jih je izvajalec predložil v ponudbi za predmetno javno naročilo. Zamenjava mora biti strokovno enakovredna ali boljša v primerjavi z zamenjanim odgovornim vodjem del. Izvajalec posameznega odgovornega vodje del ne sme zamenjati, dokler naročnik take zamenjave izrecno predhodno ne potrdi.

12.0 PROTIKORUPCIJSKA KLAVZULA

12.1 Ta pogodba je nična, kadar kdo v imenu ali na račun druge pogodbene stranke predstavniku ali posredniku naročnika obljubi, ponudi ali da kakšno nedovoljeno korist za:

- pridobitev xxxxx xxx

- za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali

- za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali

- za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je naročniku povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku naročnika, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku.

13.0 REŠEVANJE SPOROV

13.1 Pogodbene stranke so sporazumne, da bodo morebitna nesoglasja oz. spore reševali predvsem sporazumno, če v tem ne bi uspeli, pa bo v sporih odločilo pristojno sodišče glede na sedež naročnika.

14.0 KONČNE DOLOČBE

14.1 Pri izvajanju določil iz te pogodbe in izpolnjevanju medsebojnih obveznosti, ki so opredeljene v tej pogodbi, veljajo določila Posebnih gradbenih uzanc (v kolikor le-te niso v nasprotju s splošnimi in posebnimi pogoji pogodbe), Zakona o graditvi objektov, Obligacijskega zakonika in drugih predpisov, ki urejajo to področje.

14.2 V primeru razveze pogodbe je dolžna stranka, na strani katere so nastali razlogi za razvezo pogodbe, povrniti ostalima strankama vso škodo, ki jima je nastala zaradi razveze pogodbe.

14.3 Kakršne koli spremembe te pogodbe so možne le v pisni obliki in ob soglasju vseh pogodbenih strank, vendar le-te ne smejo biti v nasprotju z določili ZJN-3 in OZ.

14.4 Izvajalec ne sme v imenu naročnika brez njegovega soglasja dajati izjav (ustno, pisno ali preko elektronske pošte) za javnost, neposredno, preko medijev ali preko predstavnikov medijev. Prav tako ne sme dajati kakršnakoli zagotovila in izjave tretjim osebam o izvajanju storitev. Vsa uradna komunikacija mora potekati preko naročnika oziroma po pooblastilu naročnika.

15.0 VELJAVNOST POGODBE

15.1 Pogodba velja od dneva, ko jo podpišejo vse pogodbene stranke in ko izvajalec predloži naročniku finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

15.2 Pogodba preneha veljati, če je naročnik seznanjen, da je pristojni državni organ ali sodišče s pravnomočno odločitvijo ugotovilo kršitev delovne, okoljske ali socialne zakonodaje s strani izvajalca ali njegovega podizvajalca.

15.3 Pogodba solidarno zavezuje vsakokratne pravne naslednike tudi v primeru organizacijskih oziroma statusno – lastninskih sprememb.

15.4 Sestavni deli pogodbe so:

dokumentacija,
ponudbena dokumentacija izvajalca,
časovni in finančni načrt,
pisni sporazum o skupnih varnostnih ukrepih za zagotavljanje varnosti in zdravja pri delu na gradbišču,
soglasje podizvajalca, na podlagi katerega naročnika namesto izvajalca poravna podizvajalčevo terjatev do izvajalca.

15.5 Pogodba je sestavljena v sedmih (7) izvodih, od katerih prejme naročnik tri (3) izvode, uporabnik in izvajalec pa vsak po dva (2) izvoda.

št.: št.:

Ljubljana, dne ____________	___________, dne ___________
Naročnik:	Izvajalec:
REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA ZDRAVJE ________________ ________________ ________________	________________ ________________ ________________
št.: Ankaran, dne ___________
Uporabnik:
Ortopedska bolnišnica Valdoltra ________________ ________________ ________________

POSEBNI DEL DOKUMENTACIJE

SPORAZUM O SKUPNIH UKREPIH
TERMINSKI IN FINANČNI NAČRT
REKAPITULACIJA IN PONUDBENI PREDRAČUN
SPISEK PROJEKTNE DOKUMENTACIJE
ZAHTEVE V ZVEZI S SERVISOM AGREGATA

1. SPORAZUM O SKUPNIH UKREPIH

Na podlagi 39. člena Zakona o varnosti in zdravju pri delu (Ur. list RS, št. 43/2011)

se sklene

SPORAZUM

o organizaciji, izvajanju in zagotavljanju varnosti in zdravja pri delu

ter varstva pred požarom na skupnem delovišču

med uporabnikom:

Ortopedska bolnišnica Valdoltra, Jadranska c. 31 6280 Ankaran, ki ga zastopa ________________

in izvajalcem:

____________________________________________________________________________________

na objektu: Ortopedska bolnišnica Valdoltra, Jadranska c. 31 6280 Ankaran

po pogodbi št. _____________, sklenjeni na podlagi izvedenega postopka javnega naročanja " Rekonstrukcija objekta kotlarne za ureditev nove transformatorske postaje ter dobava dveh diesel agregatov v Ortopedski bolnišnici Valdoltra ", ki ga je izvedel naročnik Ministrstvo za zdravje

člen

Ta sporazum ureja skupna določila, skupne varnostne ukrepe, skupno organizacijo varstva pri delu ter varstva pred požarom ter pravice in obveznosti delavcev, ki jim je naložena skrb za usklajevanje ter zagotavljanje varnih delovnih razmer na omenjenem skupnem delovišču. Vsa dela po tem sporazumu z vidika uporabnika so sestavni del pogodbe z nadzornim organom.

člen

Skupno varstvo na delovišču se mora izvajati v skladu z:

Zakonom o varnosti in zdravju pri delu (Ur. list RS, št. 43/11),
Zakonom o varstvu pred požarom (Ur. list. RS št, 3/07, 9/11, 83/12),
Uredbo o zagotavljanju varnosti in zdravja pri delu na začasnih in premičnih gradbiščih (Ur. list RS, št. 83/05),
Požarnim redom ustanove, kjer se dela izvajajo,
Varnostnim načrtom,
Pisnimi in ustnimi navodili, ki so podana s strani osebe, odgovorne za izvajanje ukrepov varnosti in zdravja pri delu,
Pisnimi in ustnimi navodili, ki so podana s strani osebe, odgovorne za izvajanje ukrepov obvladovanja bolnišničnih okužb Komisija za obvladovanje bolnišničnih okužb (v nadaljevanju: KOBO).

člen

Za zagotavljanje varnosti in zdravja pri delu ter varstva pred požarom sta dolžni skrbeti pogodbeni stranki in se medsebojno obveščati in sodelovati pri reševanju nejasnosti.

Za izvajanje skupnih varnostnih ukrepov oz. v primeru opustitve izvajanja le-teh v zvezi z delavci in delovno opremo ter delovnimi prostori, vključno z inštalacijami, je odgovorna pogodbena stranka, pri kateri je delavec zaposlen oz. je lastnik delovne opreme ali prostorov.

člen

Za zagotavljanje in usklajevanje skupnih varnostnih ukrepov sta izvajalec in uporabnik dolžna določiti vsak svojo odgovorno osebo, odgovorna oseba uporabnika istočasno vodi tudi koordiniranje skupnih varnostnih ukrepov.

Obveznosti in pravice odgovornih oseb so naslednje:

nadzorovati delo in prepovedati delo delavcu, ki ne upošteva ukrepov varnosti in s tem ogroža svojo varnost in varnost drugih, dokler ne uporabi predpisanih sredstev in postopkov,
prepovedati delo z delovnimi sredstvi in pripravami, če ugotovi, da ta lahko predstavljajo večjo nevarnost za življenje in zdravje delavcev ali premoženje večje vrednosti,
takoj odstraniti z dela svojega delavca, ki je pod vplivom alkohola ali drugih omamnih substanc,
skrbeti za izvajanje obveznosti, ki so navedene pri obveznostih izvajalca oz. uporabnika,
odgovorne osebe morajo biti dnevno prisotne na objektu in v primeru svoje odsotnosti so dolžne imenovati svoje namestnike.

Odgovorni osebi skupnih varnostnih ukrepov s strani uporabnika in izvajalca sta pooblaščeni da:

usklajujeta upoštevanje temeljnih načel varnosti in zdravja pri delu in požarnega varstva pri določanju skupnih varnostnih in požarno varnostnih ukrepov,
koordinirata varnostne ukrepe med posameznimi izvajalci,
preverjata, da na objektu opravljajo delo le osebe izvajalca, ki izpolnjujejo zahteve iz 6. člena tega dogovora,
preverjata varno izvajanje delovnih postopkov in usklajujeta načrtovane aktivnosti,
od odgovorne osebe izvajalca zahtevata prekinitev dela, če delavci izvajalca ne izpolnjujejo splošnih in posebno dogovorjenih varnostnih zahtev ali pa ravnajo na način, ki je lahko nevaren za življenje in zdravje delavcev ali drugih oseb na objektu oz. bi lahko povzročil materialno škodo,
prijavljata kršitve inšpekciji dela, požarni inšpekciji in policiji.

Odgovorna oseba za koordinacijo skupnih varnostnih ukrepov usklajuje:

delo odgovornih oseb uporabnika in izvajalca ter zavzame dokončno odločitev oz. prepoved izvajanja posameznih del,
o zadevah obvešča obe stranki.

Obveznosti izvajalca

člen

Izvajalec zagotavlja, da so delavci, ki bodo izvajali dela na območju uporabnika:

poučeni o varnosti pri delu in imajo veljavno potrdilo o preizkusu znanja o varnem delu,
ustrezno usposobljeni za svoje delo,
poučeni o varstvu pred požarom in preventivnih ukrepih za zagotavljanje varstva pred požarom,
spoštujejo pravila in navodila na področju zagotavljanja in obvladovanja bolnišničnih okužb KOBO.

člen

Izvajalec zagotavlja, da bo delovna oprema, ki jo bodo delavci uporabljali, varna, redno servisirana in pregledovana s strani pooblaščene osebe in da so delavci usposobljeni za njeno varno uporabo. Med opravljanjem del in po končanju opravljanja del je potrebno delovno opremo in orodje shraniti na mestu, kjer je omejen dostop (zaklenjena skladišča).

člen

Izvajalec bo z rednim nadzorom skrbel, da bodo njegovi delavci upoštevali navodila in ukrepe, ki jih bo posredoval uporabnik.

Delovno opremo bodo delavci hranili le v prostorih, ki jih bo določil uporabnik. Odpadke, zbrane pri uporabniku, bodo odlagali v posode oz. na odlagališče, ki ga določi uporabnik.

člen

Delavci izvajalca so dolžni upoštevati naslednja pravila:

Kajenje in uporaba odprtega ognja oz. orodja, ki povzroča iskre, je na območju uporabnika prepovedana oz. dovoljena samo na mestih, kjer je to posebej določeno.
Prepovedana je tudi uporaba grelnih teles ali svetil, ki bi zaradi visoke površinske temperature lahko povzročila požar in eksplozijo.
Dela v prostorih, kjer se izvaja delovni proces (poteka zdravljenje oz. prisotnost pacientov in obiskovalcev ), se izvajajo skladno z navodili, ki jih posreduje uporabnik prostorov.
Če zapuščajo delavci prostore uporabnika zadnji, so dolžni preveriti, če so izklopljene luči, grelna telesa, zaprte vodovodne pipe in izključen vsak element, ki bi lahko povzročil požar ali drugo škodo.
Zahtevano je spoštovanje pravil in zahtev pooblaščenih oseb uporabnika, vezanih na področje obvladovanja bolnišničnih okužb.

člen

Odgovorna oseba posameznega izvajalca del ima v zvezi z zagotavljanjem varnosti pri delu zlasti naslednje pravice in dolžnosti:

v celoti voditi in skrbeti za varnost svojih podrejenih delavcev,
podrejene delavce obveščati pred začetkom del in sproti v teku izvedbe del o specifičnih nevarnostih in škodljivostih na delovišču, o delih s povečano možnostjo za nastanek poškodb in/ali zdravstvenih okvar,
podrejene delavce seznaniti in obveščati o vseh potrebnih preventivnih varnostnih ukrepih (izhajajočih iz veljavnih predpisov in internih predpisov),
pred začetkom izvajanja posebno nevarnih del podrejene delavce poučiti in po potrebi dodatno seznaniti z varnostnimi ukrepi, katerih upoštevanje in izvajanje zagotavlja varno izvedbo teh posebno nevarnih del,
skrbeti, da imajo podrejeni delavci na delovišču oz. da uporabljajo delovno opremo, priprave, naprave in pripomočke, ki v celoti ustrezajo predpisom s področja varstva pri delu,
neprestano kontrolirati in nadzirati ali podrejeni delavci upoštevajo in izvajajo preventivne varnostne ukrepe ter uporabljajo predpisano osebno varovalno opremo,
o vseh dogodkih in pojavih, ki bi lahko kakorkoli ogrožali kogarkoli na skupnem delovišču, sproti obveščati osebo, odgovorno za izvajanje ukrepov za varnost in zdravje pri delu (v nadaljevanju: VZPD),
z delovišča oz. z del odstraniti podrejenega delavca, ki kljub opozorilom ne upošteva preventivnih varnostnih ukrepov oz. ne uporablja osebne varovalne opreme in s tem namerno ogroža svojo varnost ali ogroža varnost ostalih, na delovišču sodelujočih delavcev, če le-ta zazna večja pomanjkljivosti in nepravilnosti z vidika VZPD,
v vseh primerih, ko mu niso znani načini in postopki varne izvedbe del, se o tem posvetovati z odgovorno osebo.

člen

Vsak delodajalec (izvajalec del), ki izvaja dela na skupnem delovišču, se s podpisom tega sporazuma obvezuje, da bo v primeru, če bo njegov podrejeni delavec zaradi neizvajanja oz. malomarnega izvajanja preventivnih varnostnih ukrepov oz. zaradi neuporabe osebne varovalne opreme oz. del pod vplivom alkohola, povzročil poškodbo delavca drugega izvajalca (če je to nedvoumno ugotovljeno in dokazano s strani pristojnih inšpekcijskih organov oz. izvedencev), prevzel ustrezno odgovornost ter poravnal vse stroške, ki izvirajo iz tako nastale poškodbe pri delu na skupnem delovišču.

Obveznosti uporabnika

člen

Uporabnik mora omogočiti in določiti mesta za dostop do električnih priključkov in virov vode, ki jih delavci izvajalca potrebujejo, in zagotoviti, da so le-ti varni ter jih seznaniti, kje je v primeru nezgode možno izključiti električni tok.

člen

Uporabnik oz. od njega pooblaščena odgovorna oseba za koordinacijo skupnih varnostnih ukrepov je v primeru, da delavci izvajalca ne upoštevajo pravil varnosti, dolžna le-te opozoriti, če pa s svojo dejavnostjo ogrožajo sebe ali druge, pa prekiniti delo. V vsakem primeru mora obvestiti odgovorno osebo izvajalca.

Uporabnik in njegove pooblaščene osebe bodo nadzirale izvajanje ukrepov za preprečevanje bolnišničnih okužb KOBO, izvajalec pa mora upoštevati vsa navodila.

člen

V primeru nezgode delavca izvajalca ali nezgode oz. škode, ki jo je ta povzročil, je uporabnik oz. izvajalec dolžan zavarovati kraj nezgode, dokaze in zbrati podatke o dogodku, vključno z izjavami poškodovanca in prič, poskrbeti za nudenje prve pomoči ter nemudoma obvestiti odgovorno osebo izvajalca, v primeru hude nezgode ali večje materialne škode pa tudi inšpekcijo dela in policijo.

člen

Ta sporazum začne veljati, ko ga podpišejo odgovorne osebe izvajalcev del, ki izvajajo dela na delovišču.

člen

Začetek izvajanja del na skupnem delovišču je dovoljen le izvajalcu, ki je podpisal ta sporazum, podal pisno izjavo izvajalca del ter odgovorni osebi uporabnika iz tega sporazuma predal vso potrebno varnostno – tehnično dokumentacijo.

Imenovanje odgovornih oseb za varnost in zdravje pri delu

člen

Za izvajanje skupnih varnostnih ukrepov v smislu 39. člena Zakona o varnosti in zdravju pri delu je s strani izvajalca imenovana odgovorna oseba:

tel.:

e-naslov:

s strani uporabnika:

tel.:

e-naslov:

Morebitno spremembo odgovornih oseb ali kontaktnih podatkov je vsaka stranka drugi dolžna pisno sporočiti takoj.

člen

Ta sporazum je napisan v 2 (dveh) enakih izvodih od katerih prejme izvajalec del 1 (en) izvod ter uporabnik 1 (en) izvod.

____________, dne ____________	___________, dne ___________
Uporabnik:	Izvajalec:
Ortopedska bolnišnica Valdoltra ________________ ________________ ________________	_______________________ _______________________ _______________________

Opomba: Sporazum o skupnih ukrepih ni del ponudbene dokumentacije.

2. TERMINSKI IN FINANČNI NAČRT

Ponudnik mora v ponudbi predložiti terminski in finančni načrt, ki ga izdela skladno s pogodbenim rokom in priloženim okvirnim terminskim planom.

3. REKAPITULACIJA IN PONUDBENI PREDRAČUN

Opisi se ne smejo spreminjati in/ali dopolnjevati, ponudnik pa mora k posamezni postavki pripisati ceno na enoto v EUR brez DDV. Formule za »ceno skupaj v EUR brez DDV« so nastavljene in se avtomatsko izračunajo. V kolikor ponudnik cene ne vpiše, se šteje, da je nevpisana cena nič (0) EUR.

Ponudnik mora za postavke, ki so jasno opredeljene (obarvane z rumeno barvo), nujno vpisati tip in proizvajalca ponujenega izdelka ter zanj na zahtevo naročnika predložiti dokazila o izpolnjevanju tehničnih zahtev (katalogi, tehnični listi, navodila za uporabo…). V kolikor ponudnik ne navede tipa in proizvajalca ponujenega izdelka, bo njegova ponudba izločena.

OPOZORILO:

Pri sestavi ponudbene cene mora ponudnik upoštevati vse vsebine, zajete z dokumentacijo in njenimi prilogami, tako, da naročnik na ceno ponudnika ne plačuje nobenih dodatkov, v enotnih cenah pa mora zajeti tudi vse pričakovane stroške, ki jih bo imel z realizacijo naročila.

4. SPISEK PROJEKTNE DOKUMENTACIJE

dokumentacija	številka načrta	datum
PGD	05-11/15	april 2015
PZI – VODILNA MAPA	05-11/15 VM	september 2015
PZI – NAČRT ARHITEKTURA	05-11/15 A	september 2015
PZI – NAČRT GRADBENE KONSTRUKCIJE	15/15	september 2015
PZI – NAČRT ELEKTROINŠTALACIJ	05-11/15 E	september 2015

5. ZAHTEVE V ZVEZI S SERVISOM AGREGATA

Zagotovljen mora biti kvaliteten servis in rezervni deli v Republiki Sloveniji ali v državah EU, ki omogoča zahtevani odzivni čas in čas za odpravo napak. Ponudnik mora v ponudbi predložiti izjavo, da je zagotovljen servis in rezervni deli, ki omogoča zahtevani odzivni čas in čas za odpravo napak.

Izkaz sposobnosti za izvedbo servisiranja (o zagotovljenem servisiranju):

Ponudnik naj v ponudbi predloži v nadaljevanju navedena dokazila (izjava, dokazila, spisek) o svoji sposobnosti za izvedbo servisiranja ponujene opreme. V primeru, da jih naročniku ne bo predložil oziroma predložena dokazila ne bodo izkazovala ponudnikove sposobnosti, bo naročnik njegovo ponudbo spoznal za nepravilno in jo izločil.

Ponudnik mora imeti potrdilo proizvajalca opreme, da je ponudnik pooblaščen in usposobljen za servisiranje ponujene opreme z originalnimi rezervnimi deli v garancijskem in po poteku garancijskega roka. V kolikor ponudnik nima lastne servisne mreže mora imeti potrdilo proizvajalca pooblaščenemu servisu oz. serviserju, ki bo izvajal servisiranje ponujene opreme, da je le-ta pooblaščen in usposobljen za servisiranje ponujene opreme z originalnimi rezervnimi deli v garancijskem in po poteku garancijskega roka.

Za ponujen aparat je potrebno podati lastno izjavo o zagotavljanju kakovostnih pooblaščenih servisov v Republiki Sloveniji ali vsaj eni državi članici EU in dobavi rezervnih delov. Servisi morajo omogočati zahtevani odzivni čas in dobavo rezervnih delov za dobo minimalno sedem let. Odzivni čas servisa je 24 ur od pisne prijave napake s strani uporabnika do prihoda serviserja na lokacijo za popravilo opreme pri uporabniku. Rok za odpravo napak je 2 delovna dneva od prihoda serviserja na lokacijo za popravilo opreme pri uporabniku. Ponudnik mora upoštevati maksimalni odzivni čas od prijave okvare do rešitve problema in možnost začasne nadomestitve opreme v času popravila, skladno z besedilom vzorca pogodbe v dokumentaciji. Nadomestilo opreme v času popravila je smiselno v primeru, da bi okvara onemogočala normalno opravljanje dejavnosti uporabnika.

V izjavi je potrebno navesti naslov servisa in telefonske številke kontaktnih oseb, na katere so dosegljivi.

Izjavi je treba priložiti naslednja dokazila:

v zadnjem letu veljavna pisna pooblastila proizvajalcev, ki so proizvedli ponujeno opremo, s katerim pooblaščajo navedene servise za servisiranje opreme in dobavo rezervnih delov;
certifikate o usposobljenosti za brezhibno vzdrževanje primerljive opreme izdane s strani učnega servisnega centra proizvajalca, ki so jih pridobili navedeni serviserji v izjavi iz prve alineje. Pojem "primerljiva oprema" si bo naročnik tolmačil z vidika potrebnega pridobljenega strokovnega znanja usposobljenih oseb za vzdrževanje primerljive opreme;
Naročnik si pridržuje pravico, da lahko sam preveri verodostojnost predloženih dokazil.

Opomba: V kolikor bo ponudnik zagotavljal ta pogoj s serviserjem iz tujine in bo pri izvajanju servisne dejavnosti potrebna komunikacija v slovenskem jeziku, mora le-to na svoje stroške zagotoviti ponudnik.

Ponudnik mora pripraviti spisek vseh predvidenih vzdrževalnih del (servisov) in ostalih po navodilih proizvajalca potrebnih del, materiala in rezervnih delov, ki so potrebni, da se zagotovi brezhibno delovanje opreme v času garancijskega roka.

POOBLASTILO ZA SODELOVANJE PRI JAVNEM ODPIRANJU PONUDB

PONUDNIK:______________________________________________________

ZAKONITI ZASTOPNIK PONUDNIKA:________________________________

POOBLAŠČENEC:___________________________________________________

S tem pooblastilom je pooblaščenec upravičen in pooblaščen:

zastopati ponudnika pri javnem odpiranju ponudb in dajati pripombe na delo strokovne komisije, na dotedanji postopek izvedbe javnega naročila ali na vsebino zapisnika. Morebitne pripombe pooblaščenca naj se vpišejo v zapisnik o javnem odpiranju ponudb.
podpisati zapisnik o javnem odpiranju ponudb.

Zakoniti zastopnik pa lahko zastopa ponudnika in podpiše zapisnik samostojno.

Dano pooblastilo velja za javno odpiranje ponudb za javno naročilo "_________________________

ki je bilo objavljeno na Portalu JN dne________, pod št. objave ________,

ki bo dne_________________ob_____________uri, v_________________________

Opomba:

Izpolni ponudnik, ki bo sodeloval na javnem odpiranju ponudb in ga predloži ali na javnem odpiranju ali pa v ponudbi. Obrazec ni del ponudbene dokumentacije!

Kraj in datum:

Žig in podpis zakonitega zastopnika:

____________________________

_________________________________

Naročnik: Ministrstvo za zdravje, Xxxxxxxxx 0, Xxxxxxxxx

PRIJAVA ODDAJE PONUDBE

(izpolni vložnik ponudbe in nalepi na zunanjo ovojnico ponudbe)

Pošiljatelj (oz. ponudnik):

__________________________________________________________________

Označi:

Ponudba

Umik

Sprememba

(s podizvajalci) (skupna ponudba)

/prečrtaj neustrezno/

»Rekonstrukcija objekta kotlarne za ureditev nove transformatorske postaje ter dobava dveh diesel elektro agregatov v Ortopedski bolnišnici Valdoltra«

Prejemnik:

Ortopedska bolnišnica Valdoltra, Jadranska c. 31, 6280 Ankaran

NE ODPIRAJ - PONUDBA!

IZPOLNI VLOŽIŠČE:

Ponudba prispela:
Datum:
Čas prispetja (ura, minuta):
Zaporedna številka ponudbe:
Podpis:

Document Metadata

Table of Contents

Številka:

Document Metadata