Entry into force. This Contract shall enter into force upon confirmation by the Bank to the Borrower that it has received a copy of the Official Gazette of the Republic of Serbia publishing the law on ratification of this Contract by the Parliament of the Republic of Serbia. The Recitals and following Schedules form part of this Contract:
Entry into force. This Contract shall enter into force upon confirmation by the Bank to the Borrower that it has received a certified copy of the Official Gazette of the Republic of Serbia publishing the law on ratification of this Contract by the Parliament of the Republic of Serbia. The Recitals and following Schedules form part of this Contract: Schedule A Form of Allocation Request Schedule B Definition of EURIBOR and LIBOR Schedule C1 Form of Disbursement Request Schedule C2 Form of Certificate from the Borrower Schedule D Interest Rate Revision and Conversion IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have caused this Contract to be executed in four (4) originals in the English language and have initialled each page of this Contract on their behalf. Belgrade, 30 December 2013 Luxembourg, 30 December 2013 Signed for and on behalf of REPUBLIC OF SERBIA Signed for and on behalf of EUROPEAN INVESTMENT BANK The Minister of Finance The Managerial Advisor The Legal Counsel Xxxxx XXXXXX Xxxxxxx XXXXXXXXX Xxxxxxxxxx CAGNATO Signed for and on behalf of NATIONAL BANK OF SERBIA The Governor Xxxxxxxxxx XXXXXXXXX
Entry into force. This Amendment Agreement shall enter into force upon confirmation by the Bank to the Borrower in writing (including via electronic mail) that the Bank has received a certified copy of the Official Gazette of the Republic of Serbia publishing the law on ratification of this Amendment Agreement by the Parliament of the Republic of Serbia. This Amendment Agreement has been entered into four (4) originals in the English language, each page having been initialled by Mr. Xxxxxx XXXXXXX, Director of Public Debt Administration – Ministry of Finance, on behalf of the Republic of Serbia, represented by the Ministry of Finance, and by Mr. Xxxxxxxxxx XXXXXXX, Legal Counsel, on behalf of the Bank. Signed for and on behalf of the Signed for and on behalf of THE REPUBLIC OF SERBIA the Minister of Finance Xxxxx XXXXXXX,s.r. this 1st day of April 2015, in Belgrade EUROPEAN INVESTMENT BANK the Head of Division the Head of Division Xxxxxxxxx XXXXXXX, s.r. Xxxxxxx XXXX, s.r. this 25th day of March 2015, in Luxembourg ОВАЈ УГОВОР СЕ ЗАКЉУЧУЈЕ ИЗМЕЂУ:
Entry into force. This Contract shall enter into force upon confirmation by the Bank to the Borrower that it has received a certified copy of the Official Gazette of the Republic of Serbia publishing the law on ratification of this Contract by the Parliament of the Republic of Serbia. The Recitals and following Schedules form part of this Contract: Schedule A Technical Description and Reporting Schedule B Definitions of EURIBOR and LIBOR Schedule C Forms for Borrower Schedule D Interest Rate Revision and Conversion IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have caused this Contract to be executed in 6 (six) originals in the English language and to be initialled on each page of this Contract on their behalf. Minister of Finance Vice-President Xxxxx XXXXXXX, s.r. Xxxxx XXXXXXXXXXX, s.r. The project concerns the financing of an investment programme designated as priority investments by the Ministry of Justice (see attached list in Annex A.1.1). The investment programme forms part of the National Judicial Reform Strategy and aims at enhancing justice in Serbia by improving judiciary buildings and facilities and the related infrastructure. EIB-financing will concern refurbishment and (re-) construction of judiciary facilities. Sub-Project 1: Building B: The refurbishment of the Justice Palace of the Belgrade High Court (24,000 m² gross floor space), 00X Xxxxxx Xxxxxx - financed by this Contract and part of the Finance Contract Upgrading of Judiciary Buildings between the Republic of Serbia and European Investment Bank, signed in Belgrade on October 20, 2011 and in Luxembourg on October 25, 2011; Sub-Project 2: New Building C: Comprehensive refurbishment of the building in the Kataniceva Street 15 (formerly the Military Technical Institute) for the purpose of judicial bodies (approx. 14,180 m² gross floor space) - financed by the Finance Contract Upgrading of Judiciary Buildings between the Republic of Serbia and European Investment Bank, signed in Belgrade on October 20, 2011 and in Luxembourg on October 25, 2011; Sub-Project 3: Building D: new construction (wing) on the site of the existing building for the Special Court in Str. Ustanicka 29, Belgrade (approx. 5,000 m²) - financed by this Contract. Sub-Projects 4-22: Judiciary facilities throughout the country. Project implementation of the overall investment programme is scheduled for 2011-2018. A.1.1 LIST OF SUB-PROJECTS
Entry into force. This Amendment and Restatement Agreement will enter into force and effect when
Entry into force. This Amendment Agreement shall enter into force upon: (i) confirmation by the Bank to the Republic of Serbia in writing (including via electronic mail) that the Bank has received a copy of the Official Gazette of the Republic of Serbia publishing the law on ratification of this Amendment Agreement by the National Assembly of the Republic of Serbia; and (ii) receipt by the Bank of the evidence that the execution of this Amendment Agreement by the Borrower has been duly authorised and that the person or persons signing this Amendment Agreement on behalf of the Borrower is/are duly authorised to do so together with the specimen signature of each such person or persons. This Amendment Agreement has been entered into in 6 (six) originals in the English language, each page having been initialled on behalf of the Republic of Serbia and on behalf of the Bank. Signed for and on behalf of THE REPUBLIC OF SERBIA Signed for and on behalf of EUROPEAN INVESTMENT BANK FI N° 86763 Serapis N° 2016-0341
Entry into force. This Contract shall enter into force upon confirmation by the Bank to the Borrower that it has received a certified copy of the Official Gazette of the Republic of Serbia publishing the law on ratification of this Contract by the Parliament of the Republic of Serbia. The Recitals and following Schedules form part of this Contract: Schedule A Form of Allocation Request Schedule B Definition of EURIBOR and LIBOR Schedule C1 Form of Disbursement Request Schedule C2 Form of Certificate from the Borrower Schedule D Interest Rate Revision and Conversion Signed for and on behalf of REPUBLIC OF SERBIA Signed for and on behalf of EUROPEAN INVESTMENT BANK The Ministry of Finance The Vice-President Mr Xxxxx XXXXXXX Mr Xxxxx XXXXXXXXXXX Signed for and on behalf of NATIONAL BANK OF SERBIA The Governor Ms Xxxxxxxxxx XXXXXXXXX
Entry into force. This Contract shall enter into force upon confirmation by the Bank to the Borrower that it has received a certified copy of the Official Gazette of the Republic of Serbia publishing the law on ratification of this Contract by the Parliament of the Republic of Serbia. The Recitals and following Schedules form part of this Contract: Schedule A Technical Description and Reporting Schedule B Definitions of EURIBOR and LIBOR Schedule C Forms for Borrower Schedule D Interest Rate Revision and Conversion Signed for and on behalf of THE REPUBLIC OF SERBIA Signed for and on behalf of EUROPEAN INVESTMENT BANK Minister of Finance Vice-President Xxxxx XXXXXXX Xxxxx XXXXXXXXXXX
A.1 Technical Description (Article 6.2) Sub-Projects 4-22: Judiciary facilities throughout the country.
Entry into force. The Agreement shall enter into force upon execution by the Parties and ratification by the Parliament of the Republic of Serbia. The Borrower will provide to the CEB a written confirmation to that effect. IN WITNESS THEREOF the Parties have caused the Agreement to be executed by duly authorised signatories in four (4) originals, each of which is equally valid. One
Entry into force. This Contract shall enter into force upon confirmation by the Bank to the Borrower that it has received a certified copy of the Official Gazette of the Republic of Serbia publishing the law on ratification of this Contract by the Parliament of the Republic of Serbia. The Recitals and following Schedules form part of this Contract: Schedule A Summary Description of the Project Schedule B Definitions of EURIBOR Schedule C Form of Disbursement Offer/Acceptance (Articles 1.2.B and 1.2.C.) Schedule D Interest Rate Revision and Conversion Schedule E Certificates to be provided by the Borrower Schedule A The project consists of the reconstruction and modernisation of the existing single track railway line Sićevo – Dimitrovgrad, including rehabilitation and modernisation of infrastructure, electrification and modernisation of signalling, and construction of single track by-pass in the North of the City of Niš. In particular, it consists of the following four Components: