Common use of Процедура набавке Clause in Contracts

Процедура набавке. Зајмопримац се обавезује и захтеваће од Промотера да: (i) набави опрему, обезбеди услуге и наручи радове за Пројекат по прихватљивим процедурама набавке, на задовољавајући начин за Банку, у складу са Водичем за набавку Банке. Конкретно, валуте тендера ће бити Европске економске и монетарне уније евро (EURO) и/или амерички долар (USD) и/или српски динар (RSD). Уплате по уговору Промотер ће извршити на рачун изабраног извођача у валути или валутама у којима је изражена њихова понуда. Извођачи који су резиденти Републике Србије и имају понуду у еврима или америчким доларима плаћају се у динарима – у мери која је обавезна по локалном законoдавству – и по средњем курсу Народне банке Србије на дан издавања релевантнe фактурe/предрачунa; (ii) обезбеди да целокупна документација за набавку буде у складу са Водичем за набавку, укључујући и вршење свих потребних прилагођавања образаца; (iii) поднесе детаљан план набавке за целокупну операцију пре прве исплате и обавести Банку о свим променама првобитног плана набавке; (iv) консултује се са Банком у вези са изменама и допунама уговора финансираних од стране Банке, и тражи одобрење Банке пре уласка у било коју материјалну измену и допуну уговора финансираних од стране Банке. (v) обезбеди да провера поступака по правним лековима, као што је предвиђено у српском законодавству, буде на располагању било којој страни која је имала интерес за добијање одређеног уговора и која је била оштећена или ризикује да буде оштећена од наводног кршења; и (vi) обезбеди да никакви захтеви за домаће преференције или локални садржај који нису усклађени са Водичем за набавке нису укључени у уговоре предвиђене за финансирање од стране Банке.

Процедура набавке. Зајмопримац се обавезује и захтеваће од Промотера да: (i) набави опрему, обезбеди услуге и наручи радове за Пројекат по прихватљивим процедурама набавке, на задовољавајући начин за Банку, у складу са Водичем за набавку Банке. Конкретно, валуте тендера ће бити Европске економске и монетарне уније евро (EURO) и/или амерички долар (USD) и/или српски динар (RSD). Уплате по уговору Промотер Xxxxxxxx ће извршити на рачун изабраног извођача у валути или валутама у којима је изражена њихова понуда. Извођачи који су резиденти Републике Србије и имају понуду у еврима или америчким доларима плаћају се у динарима – у мери која је обавезна по локалном законoдавству – и по средњем курсу Народне банке Србије на дан издавања релевантнe фактурe/предрачунa; (ii) обезбеди да целокупна документација за набавку буде у складу са Водичем за набавку, укључујући и вршење свих потребних прилагођавања образаца; (iii) поднесе детаљан план набавке за целокупну операцију пре прве исплате и обавести Банку о свим променама првобитног плана набавке; (iv) консултује се са Банком у Бxxxxx x вези са изменама и допунама уговора финансираних од стране БанкеБxxxx, и тражи одобрење Банке пре уласка у било коју материјалну измену и допуну уговора финансираних од стране Банке. (v) обезбеди да провера поступака по правним лековима, као што је предвиђено у српском законодавству, буде на располагању било којој страни која је имала интерес за добијање одређеног уговора и која је била оштећена или ризикује да буде оштећена од наводног кршења; и (vi) обезбеди да никакви захтеви за домаће преференције или локални садржај који нису усклађени са Водичем за набавке нису укључени у уговоре предвиђене за финансирање од стране Банке.

Процедура набавке. Зајмопримац се обавезује Обавеза Зајмопримца је, али и захтеваће од Промотера да:да обезбеди да Промотер (i) набави купи опрему, обезбеди услуге и наручи радове за Пројекат по прихватљивим процедурама набавкенабавке усклађеним, на задовољавајући начин за Банку, у складу са Водичем за набавку Банке. Конкретно, валуте тендера на тендеру ће бити Европске валуте европске економске и монетарне уније евро (EUROEUR) и/или амерички долар (USD) и/или српски динар (RSDРСД). Уплате Исплате по уговору Промотер ће извршити вршиће се на рачун изабраног извођача добављача у валути или валутама у којима је изражена њихова понудапонуда изражена. Извођачи Добављачи који су резиденти Републике Србије и имају понуду лицитирају у еврима или америчким доларима плаћају се биће плаћени у динарима – у мери - до мере која је обавезна по локалном законoдавству – према домаћем законодавству - и по према средњем курсу Народне банке Србије на дан издавања релевантнe фактурeодговарајуће фактуре/предрачунaпредрачуна; (ii) обезбеди да целокупна документација за набавку буде у складу са Водичем за набавку, укључујући и вршење свих потребних прилагођавања образаца; (iii) поднесе детаљан план набавке за целокупну операцију пре прве исплате и обавести Банку о свим променама првобитног плана набавке;; и (iviii) консултује се са Банком у вези са изменама и допунама уговора финансираних од стране Банке, и тражи одобрење Банке пре уласка у било коју материјалну измену и допуну уговора финансираних од стране Банке. (v) обезбеди да провера . Провера поступака по правним лековима, као што је предвиђено у српском законодавству, буде биће на располагању било којој страни која је имала интерес за добијање одређеног уговора и која је била оштећена или ризикује да буде оштећена од наводног кршења; и (vi) обезбеди да никакви захтеви за домаће преференције или локални садржај који нису усклађени са Водичем за набавке нису укључени у уговоре предвиђене за финансирање од стране Банке.

Процедура набавке. Зајмопримац се обавезује и захтеваће од Промотера да: (i) : набави опрему, обезбеди услуге и наручи радове за Пројекат по прихватљивим процедурама набавке, на задовољавајући начин за Банку, у складу са Водичем за набавку Банке. Конкретно, валуте тендера ће бити Европске економске и монетарне уније евро (EURO) и/или амерички долар (USD) и/или српски динар (RSD). Уплате по уговору Промотер ће извршити на рачун изабраног извођача у валути или валутама у којима је изражена њихова понуда. Извођачи који су резиденти Републике Србије и имају понуду у еврима или америчким доларима плаћају се у динарима – у мери која је обавезна по локалном законoдавству – и по средњем курсу Народне банке Србије на дан издавања релевантнe фактурe/предрачунa; (ii) ; обезбеди да целокупна документација за набавку буде у складу са Водичем за набавку, укључујући и вршење свих потребних прилагођавања образаца; (iii) ; поднесе детаљан план набавке за целокупну операцију пре прве исплате и обавести Банку о свим променама првобитног плана набавке; (iv) ; консултује се са Банком у Бxxxxx x вези са изменама и допунама уговора финансираних од стране Банке, и тражи одобрење Банке пре уласка у било коју материјалну измену и допуну уговора финансираних од стране Банке. (v) . обезбеди да провера поступака по правним лековима, као што је предвиђено у српском законодавству, буде на располагању било којој страни која је имала интерес за добијање одређеног уговора и која је била оштећена или ризикује да буде оштећена од наводног кршења; и (vi) и обезбеди да никакви захтеви за домаће преференције или локални садржај који нису усклађени са Водичем за набавке нису укључени у уговоре предвиђене за финансирање од стране Банке.

Процедура набавке. Зајмопримац се обавезује и захтеваће од Промотера да: (i) набави опрему, обезбеди услуге и наручи радове за Пројекат по прихватљивим процедурама набавке, на задовољавајући начин за Банку, у складу са Водичем за набавку Банке. Конкретно, валуте тендера ће бити Европске економске и монетарне уније евро (EURO) и/или амерички долар (USD) и/или српски динар (RSD). Уплате по уговору Промотер ће извршити на рачун изабраног извођача у валути или валутама у којима је изражена њихова понуда. Извођачи који су резиденти Републике Србије и имају понуду у еврима или америчким доларима плаћају се у динарима – у мери која је обавезна по локалном законoдавству законodavstvu – и по средњем курсу Народне банке Србије на дан издавања релевантнe фактурe/предрачунa; (ii) обезбеди да целокупна документација за набавку буде у складу са Водичем за набавку, укључујући и вршење свих потребних прилагођавања образаца;; и (iii) поднесе детаљан план набавке за целокупну операцију пре прве исплате и обавести Банку о свим променама првобитног плана набавке; (iv) консултује се са Банком у вези са изменама и допунама уговора финансираних од стране Банке, и тражи одобрење Банке пре уласка у било коју материјалну измену и допуну уговора финансираних од стране Банке. (v) обезбеди да провера поступака по правним лековима, као што је предвиђено у српском законодавству, буде на располагању било којој страни која је имала интерес за добијање одређеног уговора и која је била оштећена или ризикује да буде оштећена од наводног кршења; и . У погледу спровођења (viii) обезбеди Банка потврђује да никакви захтеви је Зајмопримац одлучио да за домаће преференције Пројекат примењује образце који су приложени уз Практични водич кроз процедуре уговарања за спољне акције Европске уније, који je подлежан неопходним прилагођавањима. У складу са Одељком 3.4.5. Водича за набавке, Банка може да захтева, путем претходно писаног обавештења Зајмопримцу, да Зајмопримац спроведе алтернативне процедуре набавке, прилагођене обрасце и проверу поступака друге међународне финансијске институције за доделу уговора према једном или локални садржај који нису усклађени са Водичем за набавке нису укључени у уговоре предвиђене за финансирање више програма Пројeкта које су заједнички суфинансирани од стране БанкеБанке и те међународне финансијске институције.

Процедура набавке. Зајмопримац се обавезује Обавеза Зајмопримца је, али и захтеваће од Промотера да:да обезбеди да Xxxxxxxx (i) набави купи опрему, обезбеди услуге и наручи радове за Пројекат по прихватљивим процедурама набавкенабавке усклађеним, на задовољавајући начин за Банку, у складу са Водичем за набавку Банке. Конкретно, валуте тендера на тендеру ће бити Европске валуте европске економске и монетарне уније евро (EUROEUR) и/или амерички долар (USD) и/или српски динар (RSDРСД). Уплате Исплате по уговору Промотер ће извршити вршиће се на рачун изабраног извођача добављача у валути или валутама у којима је изражена њихова понудапонуда изражена. Извођачи Добављачи који су резиденти Републике Србије и имају понуду лицитирају у еврима или америчким доларима плаћају се биће плаћени у динарима – у мери - до мере која је обавезна по локалном законoдавству – према домаћем законодавству - и по према средњем курсу Народне банке Србије на дан издавања релевантнe фактурeодговарајуће фактуре/предрачунaпредрачуна; (ii) обезбеди да целокупна документација за набавку буде у складу са Водичем за набавку, укључујући и вршење свих потребних прилагођавања образаца; (iii) поднесе детаљан план набавке за целокупну операцију пре прве исплате и обавести Банку о свим променама првобитног плана набавке;; и (iviii) консултује се са Банком Xxxxxx у вези са изменама и допунама уговора финансираних од стране БанкеXxxxx, и тражи одобрење Банке пре уласка у било коју материјалну измену и допуну уговора финансираних од стране Банке. (v) обезбеди да провера . Провера поступака по правним лековима, као што је предвиђено у српском законодавству, буде биће на располагању било којој страни која је имала интерес за добијање одређеног уговора и која је била оштећена или ризикује да буде оштећена од наводног кршења; и (vi) обезбеди да никакви захтеви за домаће преференције или локални садржај који нису усклађени са Водичем за набавке нису укључени у уговоре предвиђене за финансирање од стране Банке.

Процедура набавке. Зајмопримац се обавезује Обавеза Зајмопримца је, али и захтеваће од Промотера да:да обезбеди да Xxxxxxxx (i) набави купи опрему, обезбеди услуге и наручи радове за Пројекат по прихватљивим процедурама набавкенабавке усклађеним, на задовољавајући начин за Банку, у складу са Водичем за набавку Банке. Конкретно, валуте тендера на тендеру ће бити Европске валуте европске економске и монетарне уније евро (EUROEUR) и/и / или амерички долар (USD) и/и / или српски динар (RSDРСД). Уплате Исплате по уговору Промотер ће извршити вршиће се на рачун изабраног извођача добављача у валути или валутама у којима је изражена њихова понудапонуда изражена. Извођачи Добављачи који су резиденти Републике Србије и имају понуду лицитирају у еврима или америчким доларима плаћају се биће плаћени у динарима – у мери - до мере која је обавезна по локалном законoдавству – према домаћем законодавству - и по према средњем курсу Народне банке Србије на дан издавања релевантнe фактурe/предрачунaодговарајуће фактуре / предрачуна; (ii) обезбеди да целокупна документација за набавку буде у складу са Водичем за набавку, укључујући и вршење свих потребних прилагођавања образаца; (iii) поднесе детаљан план набавке за целокупну операцију пре прве исплате и обавести Банку о свим променама првобитног плана набавке;; и (iviii) консултује се са Банком Xxxxxx у вези са изменама и допунама уговора финансираних од стране БанкеXxxxx, и тражи одобрење Банке пре уласка у било коју материјалну измену и допуну уговора финансираних од стране Банке. (v) обезбеди да провера . Провера поступака по правним лековима, као што је предвиђено у српском законодавству, буде биће на располагању било којој страни која је имала интерес за добијање одређеног уговора и која је била оштећена или ризикује да буде оштећена од наводног кршења; и (vi) обезбеди да никакви захтеви за домаће преференције или локални садржај који нису усклађени са Водичем за набавке нису укључени у уговоре предвиђене за финансирање од стране Банке.

Процедура набавке. Зајмопримац се обавезује и захтеваће од Промотера да: (i) набави опрему, обезбеди услуге и наручи радове за Пројекат по прихватљивим процедурама набавке, на задовољавајући начин за Банку, у складу са Водичем за набавку Банке. Конкретно, валуте тендера ће бити Европске економске и монетарне уније евро (EURO) и/или амерички долар (USD) и/или српски динар (RSD). Уплате по уговору Промотер Xxxxxxxx ће извршити на рачун изабраног извођача у валути или валутама у којима је изражена њихова понуда. Извођачи који су резиденти Републике Србије и имају понуду у еврима или америчким доларима плаћају се у динарима – у мери која је обавезна по локалном законoдавству законодавству – и по средњем курсу Народне банке Србије на дан издавања релевантнe фактурe/предрачунa; (ii) обезбеди да целокупна документација за набавку буде у складу са Водичем за набавку, укључујући и вршење свих потребних прилагођавања образаца;; и (iii) поднесе детаљан план набавке за целокупну операцију пре прве исплате и обавести Банку о свим променама првобитног плана набавке; (iv) консултује се са Банком у вези са изменама и допунама уговора финансираних од стране Банке, и тражи одобрење Банке пре уласка у било коју материјалну измену и допуну уговора финансираних од стране Банке. (v) обезбеди да провера поступака по правним лековима, као што је предвиђено у српском законодавству, буде на располагању било којој страни која је имала интерес за добијање одређеног уговора и која је била оштећена или ризикује да буде оштећена од наводног кршења; и . У погледу спровођења (viii) обезбеди Банка потврђује да никакви захтеви је Зајмопримац одлучио да за домаће преференције Пројекат примењује образце који су приложени уз Практични водич кроз процедуре уговарања за спољне акције Европске уније, који je подложан неопходним прилагођавањима. У складу са Одељком 3.4.5. Водича за набавке, Xxxxx може да захтева, путем претходно писаног обавештења Зајмопримцу, да Зајмопримац спроведе алтернативне процедуре набавке, прилагођене обрасце и проверу поступака друге међународне финансијске институције за доделу уговора према једном или локални садржај који нису усклађени са Водичем за набавке нису укључени у уговоре предвиђене за финансирање више програма Пројeкта које су заједнички суфинансирани од стране БанкеБанке и те међународне финансијске институције.