Common use of Aktieägare bosatta i utlandet Clause in Contracts

Aktieägare bosatta i utlandet. Aktieägare bosatta utanför Sverige (avser dock ej aktieägare bosatta i USA, Australien, Nya Zeeland, Hong Kong, Japan, Kanada, Schweiz, Singapore, Sydafrika) och vilka äger rätt att teckna aktier i nyemissionen, kan vända sig till Hagberg & Aneborn Fondkommission på telefon enligt ovan för information om teckning och betalning. På grund av restriktioner i värdepapperslagstiftningen i USA, Australien, Nya Zeeland, Hong Kong, Japan, Kanada, Schweiz, Singapore, Sydafrika kommer inga teckningsrätter att erbjudas innehavare med registrerade adresser i något av dessa länder. I enlighet därmed riktas inget erbjudande att teckna aktier i Cassandra Oil till aktieägare i dessa länder. Xxxxxxx och tecknade aktier (”BTA”) Teckning genom betalning registreras hos Euroclear så snart detta kan ske, vilket normalt innebär några bankdagar efter betalning. Därefter erhåller tecknaren en VP-avi med bekräftelse på att inbokning av betalda tecknade aktier (BTA) skett på tecknarens VP-konto. Tecknade aktier är bokförda som BTA på VP-kontot tills nyemissionen blivit registrerad hos Bolagsverket vilket beräknas ske under vecka 42, 2017. Enligt aktiebolagslagen får under vissa förutsättningar del av företrädesemissionen registreras vid Bolagsverket. Om denna möjlighet till delregistrering utnyttjas i föreliggande emission, kommer flera serier av BTA att utfärdas varvid den första serien benämns ”BTA 1” i Euroclear. BTA 1 kommer att omvandlas till aktier så snart en första eventuell delregistrering skett. En andra serie av BTA (”BTA 2”) kommer att utfärdas för teckning vilken skett vid sådan tidpunkt att tecknade aktier inte kunnat inkluderas i den första delregistreringen och omvandlas till aktier så snart företrädesemissionen slutgiltigt registrerats vilket beräknas ske under vecka 42, 2017. Aktieägare vilka har sitt innehav på depå hos bank eller fondkommissionär erhåller information från respektive förvaltare.

Aktieägare bosatta i utlandet. Aktieägare bosatta utanför Sverige (avser dock ej aktieägare bosatta i USA, Australien, Nya Zeeland, Hong Kong, Japan, Kanada, Schweiz, Singapore, Sydafrika) och vilka äger rätt att teckna aktier i nyemissionen, kan vända sig till Hagberg & Aneborn Fondkommission på telefon enligt ovan för information om teckning och betalning. På grund av restriktioner i värdepapperslagstiftningen i USA, Australien, Nya Zeeland, Hong Kong, Japan, Kanada, Schweiz, Singapore, Sydafrika kommer inga teckningsrätter att erbjudas innehavare med registrerade adresser i något av dessa länder. I enlighet därmed riktas inget erbjudande att teckna aktier i Cassandra Oil Three Gates till aktieägare i dessa länder. Xxxxxxx och tecknade aktier (”BTA”) Teckning genom betalning registreras hos Euroclear så snart detta kan ske, vilket normalt innebär några bankdagar efter betalning. Därefter erhåller tecknaren en VP-avi med bekräftelse på att inbokning av betalda tecknade aktier (BTA) skett på tecknarens VP-konto. Tecknade aktier är bokförda som BTA på VP-kontot tills nyemissionen företrädesemissionen blivit registrerad hos Bolagsverket vilket beräknas ske under vecka 42, 2017Bolagsverket. Enligt aktiebolagslagen får under vissa förutsättningar del av företrädesemissionen registreras vid Bolagsverket. Om denna möjlighet till delregistrering utnyttjas i föreliggande emission, kommer flera serier av BTA att utfärdas varvid den första serien benämns ”BTA 1” i Euroclear. BTA 1 kommer att omvandlas till aktier så snart en första eventuell delregistrering skett. En andra serie av BTA (”BTA 2”) kommer att utfärdas för teckning vilken skett vid sådan tidpunkt att tecknade aktier inte kunnat inkluderas i den första delregistreringen och omvandlas till aktier så snart företrädesemissionen slutgiltigt registrerats vilket beräknas ske under vecka 4213, 2017. Aktieägare vilka har sitt innehav på depå hos bank eller fondkommissionär erhåller information från respektive förvaltare2018.

Aktieägare bosatta i utlandet. Aktieägare bosatta utanför Sverige (avser dock ej aktieägare aktieä- gare bosatta i USA, Australien, Nya Zeeland, Hong Kong, Japan, Kanada, Schweiz, Singapore, Sydafrika, Nya Zeeland) och vilka äger rätt att teckna aktier i nyemissionen, kan vända sig till Hagberg & Aneborn Emin- voa Fondkommission på telefon enligt ovan för information om teckning och betalning. På grund av restriktioner i värdepapperslagstiftningen värdepap- perslagstiftningen i USA, Australien, Nya Zeeland, Hong Kong, Japan, KanadaKa- nada, Schweiz, Singapore, Sydafrika Sydafrika, Nya Zeeland kommer inga teckningsrätter att erbjudas innehavare med registrerade adresser i något av dessa länder. I enlighet därmed riktas inget ing- et erbjudande att teckna B-aktier i Cassandra Oil True Heading till aktieägare i dessa länder. Xxxxxxx och tecknade aktier (”BTA”) Teckning genom betalning registreras hos Euroclear så snart detta kan ske, vilket normalt innebär några bankdagar efter betalning. Därefter erhåller tecknaren en VP-avi med bekräftelse bekräf- telse på att inbokning av betalda tecknade aktier (BTA) skett på tecknarens VP-VP konto. Tecknade aktier är bokförda som BTA på VP-kontot VPkontot tills nyemissionen företrädesemissionen blivit registrerad hos Bolagsverket vilket beräknas ske under vecka 42, 2017Bolagsverket. Enligt aktiebolagslagen får under vissa förutsättningar för- utsättningar del av företrädesemissionen emissionen registreras vid Bolagsverket. Om denna möjlighet till delregistrering utnyttjas i föreliggande emission, kommer Detta innebär att flera serier av BTA kommer att utfärdas varvid var- vid den första serien benämns ”BTA 1” och den andra serien ”BTA 2”. Samtliga som tecknar aktier med stöd av tecknings- rätter i Eurocleardenna emission kommer därför att erhålla ”BTA 1”. BTA 1 kommer att omvandlas till aktier så snart en första eventuell delregistrering skettdelregist- rering skett vid Bolagsverket. En andra serie av BTA (”BTA 2”) kommer att utfärdas för teckning vilken skett vid sådan tidpunkt att tecknade aktier de inte kunnat inkluderas inkluderats i den första delregistreringen delregistre- ringen och omvandlas till aktier så snart företrädesemissionen emissionen slutgiltigt registrerats vilket beräknas ske under vecka 42, 2017registrerats. Aktieägare vilka har sitt innehav på depå hos bank eller fondkommissionär fond- kommissionär erhåller information från respektive förvaltare.

Aktieägare bosatta i utlandet. Aktieägare bosatta utanför Sverige (avser dock ej aktieägare aktie- ägare bosatta i USA, Australien, Nya Zeeland, Hong Kong, Japan, Kanada, Schweiz, Singapore, Sydafrika, Nya Zeeland) och vilka äger rätt att teckna aktier i nyemissionen, kan vända sig till Hagberg & Aneborn Aqu- rat Fondkommission på telefon enligt ovan för information om teckning och betalning. På grund av restriktioner i värdepapperslagstiftningen värde- papperslagstiftningen i USA, Australien, Nya Zeeland, Hong Kong, Japan, Kanada, Schweiz, Singapore, Sydafrika Sydafrika, Nya Zeeland kommer inga teckningsrätter att erbjudas innehavare med registrerade adresser i något av dessa länder. I enlighet därmed riktas inget erbjudande att teckna B-aktier i Cassandra Oil True Heading till aktieägare i dessa länder. Xxxxxxx och tecknade aktier (”BTA”) Teckning genom betalning registreras hos Euroclear så snart detta kan ske, vilket normalt innebär några bankdagar efter betalningbe- talning. Därefter erhåller tecknaren en VP-avi med bekräftelse på att inbokning av betalda tecknade aktier (BTA) skett på tecknarens VP-teck- narens VP konto. Tecknade aktier är bokförda som BTA på VP-VP- kontot tills nyemissionen företrädesemissionen blivit registrerad hos Bolagsverket vilket beräknas ske under vecka 42, 2017Bolags- verket. Enligt aktiebolagslagen får under vissa förutsättningar del av företrädesemissionen emissionen registreras vid Bolagsverket. Om denna möjlighet till delregistrering utnyttjas i föreliggande emissionföreträde- semission, kommer flera serier av BTA att utfärdas varvid den första serien benämns ”BTA 1” i Euroclear. BTA 1 kommer att omvandlas till aktier så snart en första eventuell delregistrering skett. En andra serie av BTA (”BTA 2”) kommer att utfärdas för teckning vilken skett vid sådan tidpunkt att tecknade aktier inte kunnat inkluderas i den första delregistreringen och omvandlas omvand- las till aktier så snart företrädesemissionen emissionen slutgiltigt registrerats vilket beräknas ske under vecka 42, 2017registrerats. Aktieägare Aktie- ägare vilka har sitt innehav på depå hos bank eller fondkommissionär fondkom- missionär erhåller information från respektive förvaltare.

Aktieägare bosatta i utlandet. Aktieägare bosatta utanför Sverige (avser dock ej aktieägare bosatta i USA, Australien, Nya Zeeland, Hong Kong, Japan, Kanada, Schweiz, Singapore, Sydafrika) och vilka äger rätt att teckna aktier i nyemissionen, kan vända sig till Hagberg & Aneborn Fondkommission på telefon enligt ovan för information om teckning och betalning. På grund av restriktioner i värdepapperslagstiftningen i USA, Australien, Nya Zeeland, Hong Kong, Japan, Kanada, Schweiz, Singapore, Sydafrika kommer inga teckningsrätter att erbjudas innehavare med registrerade adresser i något av dessa länder. I enlighet därmed riktas inget erbjudande att teckna aktier i Cassandra Oil Follicum till aktieägare i dessa länder. Xxxxxxx och tecknade aktier (”BTA”) Teckning genom betalning registreras hos Euroclear så snart detta kan ske, vilket normalt innebär några bankdagar efter betalning. Därefter erhåller tecknaren en VP-avi med bekräftelse på att inbokning av betalda tecknade aktier (BTA) skett på tecknarens VP-konto. Tecknade aktier är bokförda som BTA på VP-kontot tills nyemissionen företrädesemissionen blivit registrerad hos Bolagsverket vilket beräknas ske under vecka 42, 2017Bolagsverket. Enligt aktiebolagslagen får under vissa förutsättningar del av företrädesemissionen registreras vid Bolagsverket. Om denna möjlighet till delregistrering utnyttjas i föreliggande emission, kommer flera serier av BTA att utfärdas varvid den första serien benämns ”BTA 1” i Euroclear. BTA 1 kommer att omvandlas till aktier så snart en första eventuell delregistrering skett. En andra serie av BTA (”BTA 2”) kommer att utfärdas för teckning vilken skett vid sådan tidpunkt att tecknade aktier inte kunnat inkluderas i den första delregistreringen och omvandlas till aktier så snart företrädesemissionen Företrädesemissionen slutgiltigt registrerats vilket beräknas ske under vecka 4245, 2017. Aktieägare vilka har sitt innehav på depå hos bank eller fondkommissionär erhåller information från respektive förvaltare.

Aktieägare bosatta i utlandet. Aktieägare bosatta utanför Sverige (avser dock ej aktieägare bosatta i USA, Australien, Nya Zeeland, Hong Kong, Japan, Kanada, Schweiz, Singapore, och Sydafrika) och vilka äger rätt att teckna aktier i nyemissionen, kan vända sig till Hagberg & Aneborn Aqurat Fondkommission på telefon enligt ovan för information om teckning och betalning. På grund av restriktioner i värdepapperslagstiftningen i USA, Australien, Nya Zeeland, Hong Kong, Japan, Kanada, Schweiz, Singapore, och Sydafrika kommer inga teckningsrätter att erbjudas innehavare med registrerade adresser i något av dessa länder. I enlighet därmed riktas inget erbjudande att teckna aktier i Cassandra Oil TracTechnology till aktieägare i dessa länder. Xxxxxxx och tecknade aktier (”BTA”) Teckning genom betalning registreras hos Euroclear så snart detta kan ske, vilket normalt innebär några bankdagar efter betalning. Därefter erhåller tecknaren en VP-avi VP-­‐avi med bekräftelse på att inbokning av betalda tecknade aktier (BTA) skett på tecknarens VP-kontoVP-­‐konto. Tecknade aktier är bokförda som BTA på VP-kontot VP-­‐kontot tills nyemissionen blivit registrerad hos Bolagsverket vilket beräknas ske under vecka 42, 2017Bolagsverket. Enligt aktiebolagslagen får under vissa förutsättningar del av företrädesemissionen emissionen registreras vid Bolagsverket. Om denna möjlighet till delregistrering utnyttjas i föreliggande emissionFöreträdesemission, kommer flera serier av BTA att utfärdas varvid den första serien benämns ”BTA 1” i Euroclear. BTA 1 kommer att omvandlas till aktier så snart en första eventuell delregistrering skett. En andra serie av BTA (”BTA 2”) kommer att utfärdas för teckning vilken skett vid sådan tidpunkt att tecknade aktier inte kunnat inkluderas i den första delregistreringen och omvandlas till aktier så snart företrädesemissionen emissionen slutgiltigt registrerats vilket beräknas ske under vecka 42, 2017den 30 juni 2015. Aktieägare vilka har sitt innehav på depå hos bank eller fondkommissionär erhåller information från respektive förvaltare.

Aktieägare bosatta i utlandet. Aktieägare bosatta utanför Sverige (avser dock ej aktieägare aktie- ägare bosatta i USAUSA (såvida inte aktieägaren är en ”qualified institutional buyer” dvs en ”QIB” enligt defini- tionen i Rule 144A enligt United States Securities Act från Villkor och anvisningar 1933 i dess nuvarande lydelse), Australien, Nya Zeeland, Hong KongHongkong, Japan, Kanada, Schweiz, Singapore, Sydafrika, Nya Zeeland) och vilka äger rätt att teckna aktier i nyemissionenFöreträdesemissionen, kan vända sig till Hagberg & Aneborn Aqurat Fondkommission på telefon enligt ovan för information om teckning och betalning. På grund av restriktioner i värdepapperslagstiftningen i USA, Australien, Nya Zeeland, Hong KongHongkong, Japan, Kanada, Schweiz, Singapore, Sydafrika Sydafrika, Nya Zeeland kommer inga teckningsrätter att erbjudas innehavare med registrerade adresser i något av dessa länder. I enlighet därmed riktas inget erbjudande att teckna aktier i Cassandra Oil Dignitana till aktieägare i dessa länder. Xxxxxxx och tecknade aktier (”BTA”) Teckning genom betalning registreras hos Euroclear så snart detta kan ske, vilket normalt innebär några bankdagar bankda- gar efter betalning. Därefter erhåller tecknaren en VP-avi med bekräftelse på att inbokning av betalda tecknade aktier (BTA) skett på tecknarens VP-konto. Tecknade aktier är bokförda som BTA på VP-kontot tills nyemissionen Företrädesemis- sionen blivit registrerad hos Bolagsverket vilket beräknas ske under vecka 42, 2017Bolagsverket. Enligt aktiebolagslagen får under vissa förutsättningar del av företrädesemissionen Företrädesemissionen registreras vid Bolagsverket. Om denna möjlighet till delregistrering utnyttjas i föreliggande emissionförelig- gande Nyemission, kommer flera serier av BTA att utfärdas utfär- das varvid den första serien benämns ”BTA 1” i Euroclear. BTA 1 kommer att omvandlas till aktier så snart en första eventuell delregistrering skett. En andra serie av BTA (”BTA 2”) kommer att utfärdas för teckning vilken skett vid sådan tidpunkt att tecknade aktier inte kunnat inkluderas inklu- deras i den första delregistreringen och omvandlas till aktier så snart företrädesemissionen Företrädesemissionen slutgiltigt registrerats vilket beräknas ske under omkring vecka 4226, 20172016. Aktieägare vilka har sitt innehav på depå hos bank eller fondkommissionär fondkommis- sionär erhåller information från respektive förvaltare.

Aktieägare bosatta i utlandet. Aktieägare bosatta utanför Sverige (avser dock ej aktieägare aktieä- gare bosatta i USA, Australien, Nya Zeeland, Hong Kong, Japan, Kanada, Schweiz, Singapore, och Sydafrika) och vilka äger rätt att teckna aktier i nyemissionen, kan vända sig till Hagberg & Aneborn Fondkommission Aqurat Fond- kommission på telefon enligt ovan för information om teckning teck- ning och betalning. På grund av restriktioner i värdepapperslagstiftningen värdepappers- lagstiftningen i USA, Australien, Nya Zeeland, Hong Kong, Japan, Kanada, Schweiz, Singapore, och Sydafrika kommer inga teckningsrätter teckningsrät- ter att erbjudas innehavare med registrerade adresser i något av dessa länder. I enlighet därmed riktas inget erbjudande att teckna aktier i Cassandra Oil Jojka till aktieägare i dessa länder. Xxxxxxx och tecknade aktier (”BTA”) Teckning genom betalning registreras hos Euroclear så snart detta kan ske, vilket normalt innebär några bankdagar efter betalning. Därefter erhåller tecknaren en VP-avi med bekräftelse bekräf- telse på att inbokning av betalda tecknade aktier (BTA) skett på tecknarens VP-konto. Tecknade aktier är bokförda som BTA på VP-kontot tills nyemissionen blivit registrerad hos Bolagsverket vilket beräknas ske under vecka 42, 2017Bolags- verket. Enligt aktiebolagslagen får under vissa förutsättningar del av företrädesemissionen emissionen registreras vid Bolagsverket. Om denna möjlighet till delregistrering utnyttjas i föreliggande emissionFöreträdesemission, kommer flera serier av BTA att utfärdas varvid den första serien se- rien benämns ”BTA 1” i Euroclear. BTA 1 kommer att omvandlas om- vandlas till aktier så snart en första eventuell delregistrering skett. En andra serie av BTA (”BTA 2”) kommer att utfärdas för teckning vilken skett vid sådan tidpunkt att tecknade aktier inte kunnat inkluderas i den första delregistreringen och omvandlas om- vandlas till aktier så snart företrädesemissionen emissionen slutgiltigt registrerats vilket beräknas ske under vecka 42, 2017i mitten av juli månad 2015. Aktieägare vilka har sitt innehav på depå hos bank eller fondkommissionär erhåller information från respektive förvaltare.