Avtalstid & upphörande. (a) Första Perioden. Detta avtal träder i kraft på Kontraktsdatum och ska upphöra att gälla på Slutdatum som anges i FMI:s kontraktssystem (”Första Perioden”), om inte avtalet förnyas eller upphör att gälla enligt denna punkt 4. Efter den Första Perioden kan Licenstagaren:
(1) förnya avtalet enligt punkt 4(b);
(2) säga upp avtalet enligt punkt 4(d) samt upphöra med all användning av Programvaran; eller
(3) teckna ny licens avseende mjukvaran i enlighet med något av FMI:s licensprogram under FMI:s då gällande licensvillkor.
(b) Förnyelseperiod(er). Efter den Första Perioden får avtalet förnyas i ytterligare perioder om ett eller flera år (om godkänt av FMI) enligt följande. Licenstagaren måste senast vid utgången av den Första Perioden eller av förnyelseperiod, skriftligen bekräfta sitt antal i Licensförteckningen (License Count quantity) i FMI:s kontraktssystem, göra en årlig förnyelsebeställning vid FileMaker Customer Center, en återförsäljare eller handlare samt betala FMI:s licensförnyelseavgift för att avtalet ska förnyas. Licenstagaren kan förnya sin licens till samma pris som priset för den ursprungliga licensen för de första två Förnyelseperioderna. FMI ska bekräfta förnyelsen genom att utfärda ett licensbrev som anger det nya Slutdatumet och genom uppdatering i FMI:s kontraktssystem.
Avtalstid & upphörande. Detta avtal gäller i ett (1) år från och med dagen för detta avtals undertecknande eller, om datumet inträffar senare, dagen från att kommunstyrelsens beslut att godkänna avtalet vinner laga kraft. Därefter är avtalet till alla delar förfallet utan rätt till ersättning för någondera parten om parterna inte kan enas om en förlängning. Om Bolaget arbetar aktivt med projektet kan förlängning medges med ytterligare upp till två (2) år.
Avtalstid & upphörande. 9.1. Rätten att använda Tjänsterna börjar den dag då fordonet säljs till den första ägaren, d.v.s. den tidpunkt då det initiala köpeavtalet träder i kraft, och upphör automatiskt efter sju år.
9.2. Avtalet gällande tillhandahållandet av Xxxxxxxxxx och därmed rätten att använda Tjänsterna kan sägas upp av Dig till slutet av ett kvartal när som helst med 6 veckors uppsägningstid.
9.3. Endera parts rätt att säga upp på grund av avtalsbrott påverkas inte.
9.4. Vidare, i händelse av återgång av köpeavtalet för ett fordon, återköp eller annat återkallande av fordonet av den relevanta återförsäljaren, i händelse av upphörandet av ett leasingavtal, vid försäljning av fordonet till en tredje part, vid stöld, såväl som i fall av total förstörelse som inte går att reparera, har endera part rätt till uppsägning av Tjänsterna för det aktuella fordonet. Uppsägningen blir giltig så fort en part tar emot meddelandet om uppsägning. Vid försäljning eller om äganderätten till fordonet övergår till en tredje part, ska Användaren radera den data som lagrats i fordonet.
9.5. Vi förbehåller oss rätten att tillfälligt eller permanent blockera och/eller återkalla användningen av Tjänsterna vid fall av väsentliga överträdelser av dessa Användarvillkor och, om Användaren väsentligen överträder dessa Användarvillkor, att säga upp avtalet.
9.6. Om du säljer ditt fordon eller på annat sätt överlåter det permanent till en tredje part, se till att du avaktiverar Tjänsterna i huvudenheten. I det här fallet kommer fordonet att kopplas bort från Kia Connect-appen men Kia-kontots data i Kia Connect-appen kommer inte att raderas.
Avtalstid & upphörande. 11.1. Rätten att använda Tjänsterna börjar den dag då fordonet säljs till den första ägaren, d.v.s. den tidpunkt då det initiala köpeavtalet träder i kraft, och upphör automatiskt efter sju år.
11.2. Avtalet gällande tillhandahållandet av Xxxxxxxxxx och därmed rätten att använda Tjänsterna kan sägas upp av Dig till slutet av ett kvartal när som helst med 6 veckors uppsägningstid.
11.3. Endera parts rätt att säga upp av goda skäl påverkas inte. Ett gott skäl att säga upp av Kia existerar i synnerhet vid upprepade brott mot användarens skyldigheter enligt förutsättningarna i avsnitt 7.5.
11.4. Vidare, i händelse av uppsägning av köpeavtalet för ett fordon, återköp eller annat återkallande av fordonet av den relevanta återförsäljaren, i händelse av upphörandet av ett leasingavtal, vid försäljning av fordonet till en tredje part, vid stöld, såväl som i fall av total förstörelse som inte går att reparera, har endera part rätt till uppsägning av Tjänsterna för det aktuella fordonet.
11.5. Xxxxxx partens lagstadgade rätt till utträde förblir opåverkad.