Upphörande. Detta avtal förblir i kraft till dess att det sägs upp av en avtalsslutande stat. Vardera avtals- slutande staten kan på diplomatisk väg skriftli- gen säga upp avtalet genom underrättelse härom minst sex månader före utgången av nå- got kalenderår. I händelse av sådan uppsägning upphör avtalet att gälla
Upphörande. 1. Detta avtal förblir i kraft till dess att det sägs upp av en avtalsslutande part. Vardera av- talsslutande parten kan på diplomatisk väg skriftligen säga upp avtalet genom underrät- telse härom till den andra avtalsslutande par- ten. I händelse av sådan uppsägning upphör av- talet att gälla den första dagen i den månad som följer närmast efter utgången av den sexmåna- dersperiod som följer efter den dag då under- rättelsen om uppsägning togs emot av den andra avtalsslutande parten.
Upphörande. Om avtalet löper ut utan att kunden ingår nytt elhandelsavtal, tillämpas för den fortsatta elleveransen Kinnekulle Energis Tillsvidareavtal.
Upphörande. Detta Avtal och de rättigheter som Apple godkänner enligt dess villkor, samt alla tjänster som tillhandahålls enligt avtalsvillkoren kommer omedelbart sägas upp vid meddelande från Apple:
Upphörande. Försäkringstagare kan endast säga upp försäkringen till försäkringsperiodens utgång. Försäkringsskyddet för försäkrat fordon upphör - automatiskt att gälla på huvudförfallodagen som finns angiven i försäkringsbeskedet, eller - i enlighet med vad som anges under punkten 3 ovan. Erlagd premie återbetalas inte om försäkrings- skyddet upphör i förtid.
Upphörande. Om Avtalet löper ut utan att Kunden ingår nytt elhandelsavtal, tillämpas för den fortsatta elleveransen Mälarenergis Tillfälligt månadspris.
Upphörande. Konsortiet upphör när två ordinarie stämmor efter varandra så beslutat. Beslutet måste ha föregåtts av information till regeringskansliet Konsortiets likvida tillgångar respektive skulder vid ett upphörande fördelas mellan parterna i proportion till deras bidrag för det senaste verksamhetsåret. Eventuella materiella tillgångar tillfaller Umeå universitet och immateriella tillgångar disponeras fritt av parterna var för sig. ------------------------- Detta konsortialavtal har upprättats i ett original som förvaras hos konsortiechefen och som undertecknas av var part för sig.
Upphörande. 1. Detta avtal förblir i kraft utan tidsbe- gränsning men endera avtalsslutande staten kan senast den 30 juni under något kalenderår som börjar efter utgången av året för avtalets ikraftträdande på diplomatisk väg skriftligen säga upp avtalet hos den andra avtalsslutande staten.
Upphörande. Detta Avtal gäller tillsvidare om inte annat avtalats särskilt mellan Parterna och ska gälla fram till dess att Part sagt upp Avtalet i enlighet med Xxxxxxxxx särskilda överenskommelse eller i enlighet med vad som anges nedan i denna punkt 13. Part äger rätt att säga upp Avtalet till omedelbart upphörande om den andra parten inställt sina betalningar, inlett förhandling om offentligt ackord, blivit försatt i konkurs eller i övrigt skäligen kan förmodas inte kunna rätteligen fullgöra Avtalet. För sådan uppsägning skall dock den andra parten beredas tillfälle att inom två (2) veckor ställa betryggande säkerhet. Part äger också rätt att omgående och utan ersättnings- skyldighet skriftligen säga upp avtalet till omedelbart upphörande om motparten brister i något väsentligt avtalsvillkor och trots skriftligt påpekande inte vidtagit rättelse inom 30 dagar från mottagandet av nämnda påpekande. Hävning enligt denna punkt påverkar inte Partens rätt till andra påföljder med anledning av avtalsbrottet, såsom krav på skadestånd. I alla händelser av avtalets upphörande skall AddPro vara behjälplig med överlämning av data, dokumentation och i övrigt verka för att minimera skadan för Kunden. AddPro har rätt till skälig ersättning för sådant arbete. Parterna är överens om att AddPro vid Avtalets upphörande även ska upphöra med den personuppgiftsbehandling som AddPro, i sin egenskap av personuppgiftsbiträde, kan komma att utföra i samband med AddPros utförande av de tjänster som tillhandahållits Kunden under detta Avtal. Vid fall av sådan uppsägning är Xxxxxx ersättningsskyldig för sådana kostnader som kan härröras för genomförda aktiviteter i samband med införandet av detta avtal genom ett överenskommet och genomfört införandeprojekt, ett så kallat transitionsprojekt. Vidare har leverantören i samband med kundens förtida uppsägning enligt ovan rätt att i skälig omfattning debitera kunden för kostnader för hårdvara, mjukvara och av leverantören arbetad tid i det fall parterna under avtalstiden överenskommer kundunika lösningar som inte har stöd i detta avtals- och dess bilagors tjänstekatalog. För tydlighets skull noteras att i samband med förtida uppsägning enligt ovan har leverantören inte rätt att debitera kunden för tjänster ingående i detta avtals- och dess bilagors tjänstekatalog utöver vid varje tidpunkt fram till avtalets upphörande faktiskt nyttjande av tjänsten(erna), med justering för leverantörens överleverans eller underleverans såsom detta reglerat vara må i ...
Upphörande. 13.1.1 Om kontot upphör som Investeringssparkonto enligt 28 § lagen om investeringssparkonto ska de tillgångar som förvaras på kontot inte längre schablonbeskattas. Coeli ska, inom fem (5) dagar från det att Coeli fått kännedom därom, informera kunden om att Investeringssparkontot har upphört och att det åligger kunden att snarast överföra samtliga tillgångar som förvaras på Investeringssparkontot till ett annat förvar eller överlåta tillgångarna.