Cabotage. Försäkringen gäller för den försäkrades ansvar vid transport av gods i Norge, Finland, Danmark, Island, Tyskland, Frankrike, Italien, Spanien, Portugal, Holland, Belgien, Luxemburg, Storbritannien, Irland och Grekland i enlighet med gällande lagar och allmänna bestämmelser då nationella och internationella lagar, föreskrifter och bestämmelser för cabotagetransport är uppfyllda.
Cabotage. Med cabotagetrafik avses inrikes trafik för annans räkning som tillfälligt utförs på en medlemsstats territorium av ett företag som är etablerat i en annan medlemsstat. Xxxxxxxx avser utländska transportföretag som, i stället för att återvända tomma efter en internationell resa, hämtar och levererar ytterligare en last i värdlandet innan de återvänder till gränsen. ⮚ Förare som utför cabotagetransporter betraktas alltid som utstationerade arbetstagare.
Cabotage. Med cabotage avses trafik som tillfälligt utförs i en medlemsstat av en operatör som är etablerad i en annan medlemsstat. Cabotage kan bestå av antingen • Passagerartrafik på nationell väg för yrkesmässig trafik, så länge den är tillfällig, eller • Upptagning och avsättning av passagerare inom samma medlemsstat i samband med internationell trafik, så länge detta inte är det huvudsakliga syftet med trafiken. Man måste skilja mellan cabotage och lokala utflykter. Cabotage innebär att olika grupper av passagerare tas upp och släpps av i värdmedlemsstaten. Lokala utflykter innebär däremot att man reser med samma grupp av passagerare som också återvänder till sitt hemland med samma fordon eller ett annat fordon från samma transportföretag. ⮚ Förare som utför cabotagetransporter betraktas som utstationerade arbetstagare.
Cabotage. En bilateral operation och cabotage En förare utför en bilateral körning från land A till land B och, efter att ha släppt av passagerare i B, utför cabotagekörningar i B. Reglerna för utstationering gäller från det att cabotagetransporten i land B inleds till dess att den avslutas, dvs. från det att passagerarna tas upp till dess att de sätts av. En bilateral operation med ett cabotage + icke- bilateral internationell transport Föraren utför en bilateral körning från land A till C, genom land B. I land B tar föraren upp och sätter av passagerare, och kör sedan till C där alla passagerare sätts av. Regler för publicering gäller: - cabotage: från det att passagerare tas upp i land B till det att de sätts av i land B; - Internationell icke-bilateral: från det att cabotagetrafiken upphör till dess att passagerarna i land C har landat.