Common use of Exportkontroll Clause in Contracts

Exportkontroll. A. Du får inte använda, exportera, återexportera, importera, sälja, släppa eller överföra Apple- mjukvaran, Tjänsterna eller Dokumentationen förutom enligt tillstånd från amerikansk lag, lagarna i den jurisdiktion där Du erhöll Apple-mjukvaran och andra tillämpliga lagar och förordningar. I synnerhet, men utan begränsning, får Apples programvara, tjänster, källkod, teknik och dokumentation (gemensamt benämnt ”Apple-teknik” i detta avsnitt 14.8) inte exporteras, återexporteras, överföras eller släppas (a) till alla amerikanska embargoländer eller (b) till någon på USA:s finansdepartementets lista över speciellt utsedda medborgare eller US Department of Commerce's Denied Persons List eller på andra listor med begränsade parter. Genom att använda Apples teknik garanterar Du att Du inte befinner Dig i ett sådant land eller finns med på en sådan lista. Du samtycker också till att Du inte kommer att använda Apple-teknologin, inklusive några utvecklingsversioner, för något ändamål som är förbjudet enligt amerikansk lag, inklusive, utan begränsning, utveckling, design, tillverkning eller produktion av kärnkrafts-, missil-, kemikalie- eller biologiska vapen eller andra militära slutanvändningar enligt definitionen i 15 C.F.R. § 744. Du intygar att utvecklingsversioner av Apples teknik endast kommer att användas för utvecklings- och teständamål och inte kommer att hyras ut, säljas, leasas, underlicensieras, överlåtas eller på annat sätt överföras. Vidare intygar du att du inte kommer att sälja, överföra eller exportera någon produkt, process eller tjänst som är en direkt produkt av sådan utvecklingsversion av Apple-teknik.

Exportkontroll. A. Du får inte använda, exportera, återexportera, importera, sälja, släppa eller överföra Apple- mjukvaran, Tjänsterna eller Dokumentationen förutom enligt tillstånd från amerikansk lag, lagarna i den jurisdiktion där Du erhöll Apple-mjukvaran och andra tillämpliga lagar och förordningar. I synnerhet, men utan begränsning, får Apples programvara, tjänster, källkod, teknik och dokumentation (gemensamt benämnt ”Apple-teknik” i detta avsnitt 14.8) inte exporteras, återexporteras, överföras eller släppas (a) till alla amerikanska embargoländer eller regioner (b) till någon på USA:s finansdepartementets finansdepartements lista över speciellt utsedda medborgare eller US Department of Commerce's Denied Persons List eller på andra listor med begränsade parter. Genom att använda Apples teknik garanterar Du att Du inte befinner Dig i ett sådant land eller region eller finns med på en sådan lista. Du samtycker också till att Du inte kommer att använda Apple-teknologin, inklusive några utvecklingsversioner, teknologin för något ändamål som är förbjudet enligt amerikansk lag, inklusive, utan begränsning, utveckling, design, tillverkning eller produktion av kärnkrafts-, missil-, kemikalie- eller biologiska vapen eller andra militära slutanvändningar enligt definitionen så som beskrivs i 15 C.F.R. § 744. Du intygar att utvecklingsversioner av Apples teknik endast kommer att användas för utvecklings- och teständamål och inte kommer att hyras ut, säljas, leasas, underlicensieras, överlåtas eller på annat sätt överföras. Vidare intygar du att du inte kommer att sälja, överföra eller exportera någon produkt, process eller tjänst som är en direkt produkt av sådan utvecklingsversion av Apple-teknik.

Exportkontroll. A. Du får inte använda, exportera, återexportera, importera, sälja, släppa eller överföra Apple- mjukvaran, Tjänsterna Apple-tjänsterna eller Dokumentationen förutom enligt tillstånd från vad som tillåts av amerikansk lag, lagarna i den jurisdiktion där Du erhöll Apple-mjukvaran och andra tillämpliga lagar och förordningar. I synnerhet, men utan begränsning, får Apples programvaraApple-mjukvaran, tjänsterApple-tjänsterna, källkod, teknik och dokumentation Dokumentation (gemensamt benämnt ”Apple-teknik” i detta avsnitt Avsnitt 14.8) inte exporteras, återexporteras, överföras eller släppas (a) till alla amerikanska embargoländer länder eller regioner med embargo från USA eller (b) till till, eller för förmedling av affärer till, någon på USA:s finansdepartementets lista över speciellt utsedda medborgare Specially Designated Nationals eller US Department of Commerce's USA:s handelsdepartements Denied Persons List eller på andra listor med begränsade parter. Genom att använda Apples Apple-teknik garanterar och intygar Du att Du inte befinner Dig i ett sådant land eller region eller finns med på en sådan lista. Du samtycker också till att Du inte kommer att använda Apple-teknologinteknik, inklusive några utvecklingsversioner, för något ändamål som är förbjudet enligt amerikansk lag, inklusive, inklusive men utan begränsning, begränsning utveckling, design, tillverkning eller produktion av kärnkrafts-kärnkraftsvapen, missil-, kemikalie- missiler eller kemiska eller biologiska vapen eller andra militära slutanvändningar slutanvändningsområden enligt definitionen i 15 C.F.R. § 744. Du intygar att utvecklingsversioner av Apples Apple-teknik endast kommer att användas för utvecklings- och teständamål och inte kommer att hyras ut, säljas, leasas, underlicensieras, överlåtas tilldelas eller på annat sätt överföras. Vidare intygar du Du att du Du inte kommer att sälja, överföra eller exportera någon produkt, process eller tjänst som är en direkt produkt av sådan utvecklingsversion av av‌ Apple-teknik.

Exportkontroll. A. Du får inte använda, exportera, återexportera, importera, sälja, släppa eller överföra Apple- mjukvaran, Tjänsterna Apple-tjänsterna eller Dokumentationen förutom enligt tillstånd från vad som tillåts av amerikansk lag, lagarna i den jurisdiktion där Du erhöll Apple-mjukvaran och andra tillämpliga lagar och förordningar. I synnerhet, men utan begränsning, får Apples programvaraMjukvara, tjänsterTjänster, källkod, teknik och dokumentation (som gemensamt benämnt benämns ”Apple-teknik” i detta avsnitt 14.8) inte exporteras, återexporteras, överföras eller släppas (a) till alla amerikanska embargoländer länder eller regioner som är föremål för amerikanskt embargo eller (b) till någon till, eller för att underlätta transaktioner med, personer som finns på USA:s det amerikanska finansdepartementets lista över speciellt utsedda medborgare ”Specially Designated Nationals” eller US Department of Commerce's det amerikanska handelsdepartementets ”Denied Persons List List” eller på andra listor med begränsade parteröver parter som omfattas av restriktioner. Genom att använda Apples Apple-teknik garanterar och intygar Du att Du inte befinner Dig i ett sådant land eller region eller finns med på en sådan lista. Du samtycker också till att Du inte kommer att använda Apple-teknologin, inklusive några utvecklingsversioner, teknologin för något ändamål som är förbjudet enligt amerikansk lag, inklusive, utan begränsning, utveckling, design, tillverkning eller produktion av kärnkrafts-, missil-, kemikalie- eller biologiska vapen eller andra militära slutanvändningar enligt definitionen så som beskrivs i 15 C.F.R. § 744. Du intygar att utvecklingsversioner av Apples Apple-teknik endast kommer att användas för utvecklings- och teständamål och inte kommer att hyras ut, säljas, leasas, underlicensieras, överlåtas tilldelas eller på annat sätt överföras. Vidare intygar du Du att du Du inte kommer att sälja, överföra eller exportera någon produkt, process eller tjänst som är en direkt produkt av sådan utvecklingsversion av Apple-teknik.