Common use of Leveranstid Clause in Contracts

Leveranstid. 1. ARBETET utförs under normal arbetstid utan övertidsarbete och så snabbt som möjligt med hänsyn till VARVETs andra vid bestäIlningens ingående påtagna förpliktelser (jämför dessutom § 4). 2. Om en bestämd leveranstid är avtalad, börjar denna löpa först den dag parterna är eniga om ARBETETs omfattning och utförande samt eventuellt överenskommen förskottsbetalning fullgjorts, eller av VARVET godkänd säkerhet för beställning ställts. Leveranstiden börjar dock inte i något fall att löpa förrän BESTÄLLAREN har fullgjort honom åvilande förpliktelser före VARVETs påbörjande av ARBETET. 3. Uppfyller inte BESTÄLLAREN under ARBETETs utförande sina kontraktsenliga förpliktelser, har VARVET rätt att avbryta ARBETET till dess förpliktelsen är uppfylld. Leveranstiden förlängs i så fall med motsvarande tid. 4. Om parterna under ARBETETs gång avtalar om ändringar eller tilläggs- arbeten skall leveranstiden, om sådan överenskommelse som anges i § 2.11 och § 2.12 icke träffas, förlängas med den tid som enligt VARVETs bedömning är nödvändig för förberedelsen och utförandet av sådana arbeten. 5. Leveranstiden gäller med förbehåll för force majeure. Force majeure föreligger om efter mottagandet av beställningen leveransen hindras eller fördröjs av omständighet vartill VARVET ej varit vållande såsom naturhinder, krigshandlingar eller andra fientliga handlingar eller förberedelser härför, inbördeskrig, uppror, kravaller eller början härtill; militär eller civil mobilisering; blockader, embargon; vandalism; sabotage; epidemier, strejker, lockouts eller andra arbetsstörningar, officiellt avtalad nedskärning av arbetstiden, fördröjd leverans från underleverantörer av delar, material, förnödenheter och tjänster förutsatt att beställningen hos underleverantör placeras i tid och att fördröjningen hos denne orsakats av omständigheter av samma slag som anges i denna § 3.5, jordbävningar, jordskred; översvämningar, ishinder, väderleksförhållanden som inte normalt kunnat förutses och/eller försenar provturer till sjöss; längre elavbrott, skador orsakade av eldsvåda, blixtnedslag: explosioner, kollisioner, grundstötningar eller andra olyckshändelser som drabbat FARTYGET, brist på material eller utrustning, eller omöjlighet att anskaffa sådant under förutsättning att materialet och utrustningen i tid beställts av VARVET; förseningar av land-, sjö- eller lufttransporter, fel i material eller utrustning såsom gjutnings-, smides- eller bearbetningsfel, som inte kunnat upptäckas av VARVET vid normal rutinkontroll; förseningar orsakade av klassningssällskap eller andra myndigheter som har att utfärda föreskrifter, varje annan orsak till försening oavsett om den uppräknats ovan eller ej och som skäligen måste antas ligga utanför VARVETs kontroll; liksom den inverkan ovannämnda omständigheter kan ha på VARVETs andra åtaganden. 6. l händelse att force majeure inträffar skall VARVET ha rätt till förlängning av leveranstiden med det antal arbetsdagar som force majeure fallet försenat leveransen. VARVET skall dock vidta rimliga åtgärder för att i görligaste mån begränsa verkningarna av force majeure. 7. Rätten till förlängning av leveranstiden gäller även om force majeure inträffar efter det att den avtalade leveranstiden överskridits. 8. Om bestämd leveransdag avtalats, skall ovanstående bestämmelser om rätt till förlängning äga motsvarande tillämpning. 9. Sådana omständigheter, som enligt VARVETs uppfattning kommer att medföra att leveransen blir försenad, skall VARVET snarast möjligt meddela BESTÄLLAREN. Såvitt möjligt skall också förseningens sannolika längd anges. 10. VARVET är inte ansvarigt för förseningar som direkt eller indirekt beror på åtgärd eller underlåtenhet från BESTÄLLARENs sida eller personal i BESTÄLLARENs tjänst, samt för förseningar av material, utrustning eller tjänster som beställts av BESTÄLLAREN hos annan än VARVET. 11. FARTYGET skall anses vara levererat till BESTÄLLAREN då FARTYGET lämnar VARVET eller då VARVET slutfört ARBETET och dragit tillbaka sin personal från FARTYGET, om det av någon anledning kvarligger vid VARVET därefter.

Leveranstid. 18.1 Leveranstiden ska börja så snart avtalet är ingånget, alla officiella formaliteter såsom import-, export-, transit- och betalningstillstånd har avklarats, betalningar i samband med ordern har gjorts, eventuell avtalad säkerhet lämnats och de viktigaste tekniska frågorna reglerats. ARBETET utförs under normal arbetstid utan övertidsarbete och så snabbt som möjligt med hänsyn Leveranstiden ska anses ha iakttagits om leverantören vid denna tidpunkt skickade ett meddelande till VARVETs andra vid bestäIlningens ingående påtagna förpliktelser (jämför dessutom § 4)köparen om att produkterna var klara för avsändning. 2. Om 8.2 Att leveranstiden hålls är villkorat av att köparen har fullgjort sina avtalsförpliktelser, särskilt köparens betalningsskyldighet, godkännande av ritningar osv. 8.3 Leveranstiden kan förlängas under en bestämd leveranstid är avtalad, börjar denna löpa först den dag parterna är eniga rimlig tid: a) om ARBETETs omfattning och utförande samt eventuellt överenskommen förskottsbetalning fullgjortsinformationen som leverantören behöver för fullgörelse av avtalet inte erhållits i tid, eller om köparen efteråt gjort ändringar i informationens innehåll, och därmed orsakat en försening av VARVET godkänd säkerhet för beställning ställts. Leveranstiden börjar dock inte i något fall leveransen av produkterna eller tjänsterna, b) om leverantören är förhindrad att löpa förrän BESTÄLLAREN har fullgjort honom åvilande förpliktelser före VARVETs påbörjande fullgöra avtalet på grund av ARBETET. 3. Uppfyller inte BESTÄLLAREN under ARBETETs utförande sina kontraktsenliga förpliktelser, har VARVET rätt att avbryta ARBETET till dess förpliktelsen är uppfylld. Leveranstiden förlängs i så fall med motsvarande tid. 4. Om parterna under ARBETETs gång avtalar om ändringar eller tilläggs- arbeten skall leveranstiden, om sådan överenskommelse som anges i § 2.11 och § 2.12 icke träffas, förlängas med den tid som enligt VARVETs bedömning är nödvändig för förberedelsen och utförandet av sådana arbeten. 5. Leveranstiden gäller med förbehåll för force majeure. Force majeure föreligger om efter mottagandet av beställningen leveransen hindras eller fördröjs av omständighet vartill VARVET ej varit vållande såsom naturhinderomfattar bland annat epidemier, krigshandlingar eller andra fientliga handlingar eller förberedelser härförmobilisering, krig, inbördeskrig, terroristhandlingar, uppror, kravaller politisk oro, revolutioner, sabotage, omfattande produktionsstillestånd, olycksfall, arbetsmarknadskonflikter, försenad eller början härtill; militär bristfällig leverans av råvaror, halvfabrikat eller civil mobilisering; blockaderfärdiga produkter från underleverantörer, behov av att kassera viktiga komponenter, handlingar eller försummelser från myndighet, stat eller överstatliga organ, embargon; vandalism; sabotage; epidemier, strejkeroförutsedda transportproblem, lockouts brand, explosion, naturkatastrofer eller andra arbetsstörningar, officiellt avtalad nedskärning annan händelse som rimligen ligger utanför leverantörens kontroll. 8.4 Köparen ska ha rätt att kräva avtalsvite för försenad leverans i den utsträckning köparen kan bevisa att förseningen orsakats av arbetstiden, fördröjd leverans från underleverantörer av delar, material, förnödenheter och tjänster förutsatt att beställningen hos underleverantör placeras i tid ett fel som enbart beror på leverantören och att fördröjningen hos köparen har lidit en förlust på grund av denna försening. Avtalsvite för försenad leverans ska inte överstiga 0,2 procent för varje fullgången vecka som leveransen är försenad, och är begränsad till högst totalt 5 procent av det avtalade priset för den del av leveransen som är försenad. Inget avtalsvite utgår för de första två veckornas försening. Efter att ha nått det maximala avtalsvitet för försenad leverans ska köparen skriftligen bevilja leverantören en rimlig förlängning av leveranstiden. Om sådan förlängning inte iakttas av någon orsak som ligger inom leverantörens kontroll, har köparen rätt att avbeställa den försenade delen av produktleveransen eller tjänsten. Om en delleverans inte är ekonomiskt acceptabel för köparens del, ska denne orsakats ha rätt att avsluta avtalet och kräva återbetalning av omständigheter redan inbetalda belopp. I gengäld ska redan levererade produkter återlämnas. 8.5 I det fall ett specifikt datum fastställts i stället för en leveransperiod, ska detta datum motsvara sista dagen i en leveransperiod. Paragraferna 8.1 till 8.4 tillämpas på samma sätt. 8.6 Eventuell försenad leverans av samma slag produkter eller tjänster ger inte köparen några andra rättigheter och rätt till anspråk än de som uttryckligen anges i denna § 3.5, jordbävningar, jordskred; översvämningar, ishinder, väderleksförhållanden som inte normalt kunnat förutses och/eller försenar provturer till sjöss; längre elavbrott, skador orsakade av eldsvåda, blixtnedslag: explosioner, kollisioner, grundstötningar eller andra olyckshändelser som drabbat FARTYGET, brist på material eller utrustning, eller omöjlighet att anskaffa sådant under förutsättning att materialet och utrustningen i tid beställts av VARVET; förseningar av land-, sjö- eller lufttransporter, fel i material eller utrustning såsom gjutnings-, smides- eller bearbetningsfel, som inte kunnat upptäckas av VARVET vid normal rutinkontroll; förseningar orsakade av klassningssällskap eller andra myndigheter som har att utfärda föreskrifter, varje annan orsak till försening oavsett om den uppräknats ovan eller ej och som skäligen måste antas ligga utanför VARVETs kontroll; liksom den inverkan ovannämnda omständigheter kan ha på VARVETs andra åtaganden. 6. l händelse att force majeure inträffar skall VARVET ha rätt till förlängning av leveranstiden med det antal arbetsdagar som force majeure fallet försenat leveransen. VARVET skall dock vidta rimliga åtgärder för att i görligaste mån begränsa verkningarna av force majeure. 7. Rätten till förlängning av leveranstiden gäller även om force majeure inträffar efter det att den avtalade leveranstiden överskridits. paragraf 8. Om bestämd leveransdag avtalats, skall ovanstående bestämmelser Denna begränsning gäller emellertid inte om rätt till förlängning äga motsvarande tillämpningleverantören har varit avsiktligt försumlig eller grovt oaktsam. 9. Sådana omständigheter, som enligt VARVETs uppfattning kommer att medföra att leveransen blir försenad, skall VARVET snarast möjligt meddela BESTÄLLAREN. Såvitt möjligt skall också förseningens sannolika längd anges. 10. VARVET är inte ansvarigt för förseningar som direkt eller indirekt beror på åtgärd eller underlåtenhet från BESTÄLLARENs sida eller personal i BESTÄLLARENs tjänst, samt för förseningar av material, utrustning eller tjänster som beställts av BESTÄLLAREN hos annan än VARVET. 11. FARTYGET skall anses vara levererat till BESTÄLLAREN då FARTYGET lämnar VARVET eller då VARVET slutfört ARBETET och dragit tillbaka sin personal från FARTYGET, om det av någon anledning kvarligger vid VARVET därefter.

Leveranstid. 1För lagervaror, utan profiltryck eller annan kundanpassning, är ordinarie leveranstiden sju (7) arbetsdagar efter beställning. ARBETET utförs under normal arbetstid utan övertidsarbete Leveranstid ska anges i orderbekräftelse. Lagervaror är i storlekarna ✓ S-XXL (herrkläder, arbets-/varsel/skydd och så snabbt vård/omsorg/lokalvård/kök) ✓ XS-XXL (damkläder och unisexkläder, arbets-/varsel/skydd och vård/omsorg/lokalvård/kök) ✓ 7-11 (handskar) ✓ 36-47 (skor och innersulor) Med profiltryck eller annan kundanpassning, eller expressleveranser sker leverans enligt överenskommelse. För beställningsvaror kommer ni överens med leverantören om gällande leveranstid. Beställningsvaror är storlekarna: ✓ XS och XXXL (herrkläder, arbets-/varsel/skydd och vård/omsorg/lokalvård/kök) ✓ XXS och XXXL (damkläder och unisexkläder, arbets-/varsel/skydd och vård/omsorg/lokalvård/kök) ✓ 6 och 12 (handskar) Övrigt sortiment levereras inom 14 arbetsdagar efter beställning. Bytes/returhandling ska finnas med vid varje leveranstillfälle. Fasta leveransdagar erbjuds om ni har det behovet. Överenskommelse och villkor tar ni fram tillsammans med leverantören. Leverantören medverkar även till samordnad varudistribution i möjligaste mån. Om leverantören tillfälligt inte kan leverera en vara som möjligt finns i Bilaga 02, får en ersättningsprodukt skickas efter godkännande av er. Ersättningsvaran ska uppfylla samtliga krav och i övrigt vara likvärdig med hänsyn till VARVETs andra vid bestäIlningens ingående påtagna förpliktelser (jämför dessutom § 4). 2den ursprungliga varan. Priset för ersättningsvaran får inte överstiga priset för den ursprungliga varan. Om en bestämd leveranstid är avtaladvara permanent upphör från leverantörens sortiment från Bilaga 02, börjar denna löpa först erbjuds ny vara inom 30 dagar och godkännas av SKL Kommentus Inköpscentral. Priset får inte överstiga den dag parterna är eniga om ARBETETs omfattning och utförande samt eventuellt överenskommen förskottsbetalning fullgjorts, eller av VARVET godkänd säkerhet för beställning ställtsursprungliga. Leveranstiden börjar dock inte i något fall att löpa förrän BESTÄLLAREN har fullgjort honom åvilande förpliktelser före VARVETs påbörjande av ARBETETBilagan uppdateras efter godkännande. 3. Uppfyller inte BESTÄLLAREN under ARBETETs utförande sina kontraktsenliga förpliktelser, har VARVET rätt att avbryta ARBETET till dess förpliktelsen är uppfylld. Leveranstiden förlängs i så fall med motsvarande tid. 4. Om parterna under ARBETETs gång avtalar om ändringar eller tilläggs- arbeten skall leveranstiden, om sådan överenskommelse som anges i § 2.11 och § 2.12 icke träffas, förlängas med den tid som enligt VARVETs bedömning är nödvändig för förberedelsen och utförandet av sådana arbeten. 5. Leveranstiden gäller med förbehåll för force majeure. Force majeure föreligger om efter mottagandet av beställningen leveransen hindras eller fördröjs av omständighet vartill VARVET ej varit vållande såsom naturhinder, krigshandlingar eller andra fientliga handlingar eller förberedelser härför, inbördeskrig, uppror, kravaller eller början härtill; militär eller civil mobilisering; blockader, embargon; vandalism; sabotage; epidemier, strejker, lockouts eller andra arbetsstörningar, officiellt avtalad nedskärning av arbetstiden, fördröjd leverans från underleverantörer av delar, material, förnödenheter och tjänster förutsatt att beställningen hos underleverantör placeras i tid och att fördröjningen hos denne orsakats av omständigheter av samma slag som anges i denna § 3.5, jordbävningar, jordskred; översvämningar, ishinder, väderleksförhållanden som inte normalt kunnat förutses och/eller försenar provturer till sjöss; längre elavbrott, skador orsakade av eldsvåda, blixtnedslag: explosioner, kollisioner, grundstötningar eller andra olyckshändelser som drabbat FARTYGET, brist på material eller utrustning, eller omöjlighet att anskaffa sådant under förutsättning att materialet och utrustningen i tid beställts av VARVET; förseningar av land-, sjö- eller lufttransporter, fel i material eller utrustning såsom gjutnings-, smides- eller bearbetningsfel, som inte kunnat upptäckas av VARVET vid normal rutinkontroll; förseningar orsakade av klassningssällskap eller andra myndigheter som har att utfärda föreskrifter, varje annan orsak till försening oavsett om den uppräknats ovan eller ej och som skäligen måste antas ligga utanför VARVETs kontroll; liksom den inverkan ovannämnda omständigheter kan ha på VARVETs andra åtaganden. 6. l händelse att force majeure inträffar skall VARVET ha rätt till förlängning av leveranstiden med det antal arbetsdagar som force majeure fallet försenat leveransen. VARVET skall dock vidta rimliga åtgärder för att i görligaste mån begränsa verkningarna av force majeure. 7. Rätten till förlängning av leveranstiden gäller även om force majeure inträffar efter det att den avtalade leveranstiden överskridits. 8. Om bestämd leveransdag avtalats, skall ovanstående bestämmelser om rätt till förlängning äga motsvarande tillämpning. 9. Sådana omständigheter, som enligt VARVETs uppfattning kommer att medföra att leveransen blir försenad, skall VARVET snarast möjligt meddela BESTÄLLAREN. Såvitt möjligt skall också förseningens sannolika längd anges. 10. VARVET är inte ansvarigt för förseningar som direkt eller indirekt beror på åtgärd eller underlåtenhet från BESTÄLLARENs sida eller personal i BESTÄLLARENs tjänst, samt för förseningar av material, utrustning eller tjänster som beställts av BESTÄLLAREN hos annan än VARVET. 11. FARTYGET skall anses vara levererat till BESTÄLLAREN då FARTYGET lämnar VARVET eller då VARVET slutfört ARBETET och dragit tillbaka sin personal från FARTYGET, om det av någon anledning kvarligger vid VARVET därefter.

Leveranstid. 18.1. ARBETET utförs under normal arbetstid utan övertidsarbete och så snabbt som möjligt med hänsyn till VARVETs andra vid bestäIlningens ingående påtagna förpliktelser (jämför dessutom § 4). 2. Om en bestämd leveranstid är avtalad, börjar denna löpa först den dag parterna är eniga om ARBETETs omfattning och utförande samt eventuellt överenskommen förskottsbetalning fullgjorts, eller av VARVET godkänd säkerhet för beställning ställts. Leveranstiden börjar dock inte i något fall att löpa förrän BESTÄLLAREN Säljaren har fullgjort honom åvilande förpliktelser före VARVETs påbörjande av ARBETET. 3. Uppfyller inte BESTÄLLAREN under ARBETETs utförande sina kontraktsenliga förpliktelser, har VARVET rätt att avbryta ARBETET till dess förpliktelsen är uppfylld. Leveranstiden förlängs i så fall med motsvarande tid. 4. Om parterna under ARBETETs gång avtalar om ändringar eller tilläggs- arbeten skall leveranstiden, om sådan överenskommelse som anges i § 2.11 och § 2.12 icke träffas, förlängas med den tid som enligt VARVETs bedömning är nödvändig för förberedelsen och utförandet av sådana arbeten. 5. Leveranstiden gäller med förbehåll för force majeure. Force majeure föreligger om efter mottagandet av beställningen leveransen hindras eller fördröjs av omständighet vartill VARVET ej varit vållande såsom naturhinder, krigshandlingar eller andra fientliga handlingar eller förberedelser härför, inbördeskrig, uppror, kravaller eller början härtill; militär eller civil mobilisering; blockader, embargon; vandalism; sabotage; epidemier, strejker, lockouts eller andra arbetsstörningar, officiellt avtalad nedskärning av arbetstiden, fördröjd leverans från underleverantörer av delar, material, förnödenheter och tjänster förutsatt att beställningen hos underleverantör placeras i tid och att fördröjningen hos denne orsakats av omständigheter av samma slag som anges i denna § 3.5, jordbävningar, jordskred; översvämningar, ishinder, väderleksförhållanden som inte normalt kunnat förutses och/eller försenar provturer till sjöss; längre elavbrott, skador orsakade av eldsvåda, blixtnedslag: explosioner, kollisioner, grundstötningar eller andra olyckshändelser som drabbat FARTYGET, brist på material eller utrustning, eller omöjlighet att anskaffa sådant under förutsättning att materialet och utrustningen i tid beställts av VARVET; förseningar av land-, sjö- eller lufttransporter, fel i material eller utrustning såsom gjutnings-, smides- eller bearbetningsfel, som inte kunnat upptäckas av VARVET vid normal rutinkontroll; förseningar orsakade av klassningssällskap eller andra myndigheter som har att utfärda föreskrifter, varje annan orsak till försening oavsett om den uppräknats ovan eller ej och som skäligen måste antas ligga utanför VARVETs kontroll; liksom den inverkan ovannämnda omständigheter kan ha på VARVETs andra åtaganden. 6. l händelse att force majeure inträffar skall VARVET ha rätt till en skälig förlängning av leveranstiden med det antal arbetsdagar om leveransen försenas av orsaker som force majeure fallet försenat leveransen. VARVET skall dock vidta rimliga beror på Köparen eller på grund av åtgärder för att i görligaste mån begränsa verkningarna som har vidtagits av force majeureen tredje part inom Köparens kontrollområde. 78.2. Rätten till förlängning av leveranstiden gäller Den leveranstid som definieras i Leveransavtalet avser alltid leverans från Säljarens fabrik, även om force majeure inträffar efter det man har avtalat om att den avtalade leveranstiden överskriditstillämpa ett annat leveransvillkor än Ex works Sastamala. 88.3. Vid monteringsleveranser är leveranstiden den tidpunkt då Säljaren har utfört de monteringsåtgärder som definieras i Leveransavtalet. Att monteringsleveransen är slutförd konstateras vid en överlåtelsebesiktning med Säljaren och Köparen. Överlåtelsebesiktningen ska utföras senast tre dagar efter att Säljaren har bett om en överlåtelsebesiktning. Vid överlåtelsebesiktningen konstateras huruvida de uppgifter som har avtalats i Leveransavtalet har blivit utförda och om resultatet av arbetet motsvarar det avtalade. Små icke-utförda avslutande arbeten utgör inget hinder för överlåtelse, men Säljaren måste färdigställa dessa arbeten utan dröjsmål efter överlåtelsebesiktningen. Över överlåtelsebesiktningen upprättas ett protokoll i vilket det antecknas huruvida Köparen godkänner leveransen som mottagen och där eventuella orsaker till att leveransen inte godkänns specificeras. Vid meningsskiljaktigheter antecknas orsakerna till meningsskiljaktigheterna i protokollet. Köparen ska framföra sina krav på det utförda monteringsarbetet senast i samband med överlåtelsebesiktningen. 8.4. Om bestämd leveransdag avtalatsleveransen, skall ovanstående bestämmelser om inklusive monteringsleveranser, försenas av orsaker som beror på Säljaren har Köparen rätt till förlängning äga motsvarande tillämpningförseningsvite på 0,25 procent av priset på den försenade leveransen exklusive mervärdesskatt för varje försenad hel kalendervecka, dock högst för 15 veckor. Köparen har inte rätt till någon ersättning utöver förseningsvite för skador som förseningen eventuellt har gett upphov till. Om Köparen blir berättigad till maximalt förseningsvite har Köparen rätt att häva Leveransavtalet om Säljaren inte uppfyller sina avtalsförpliktelser inom två veckor efter att Köparen har framfört sitt skriftliga krav. Förutom rätt att häva Leveransavtalet har Köparen i denna situation rätt till ersättning som motsvarar ovanstående maximala förseningsvite. Köparen har inte rätt till någon annan ersättning. 9. Sådana omständigheter, som enligt VARVETs uppfattning kommer att medföra att leveransen blir försenad, skall VARVET snarast möjligt meddela BESTÄLLAREN. Såvitt möjligt skall också förseningens sannolika längd anges. 10. VARVET är inte ansvarigt för förseningar som direkt eller indirekt beror på åtgärd eller underlåtenhet från BESTÄLLARENs sida eller personal i BESTÄLLARENs tjänst, samt för förseningar av material, utrustning eller tjänster som beställts av BESTÄLLAREN hos annan än VARVET. 11. FARTYGET skall anses vara levererat till BESTÄLLAREN då FARTYGET lämnar VARVET eller då VARVET slutfört ARBETET och dragit tillbaka sin personal från FARTYGET, om det av någon anledning kvarligger vid VARVET därefter.

Leveranstid. 1. ARBETET utförs under normal arbetstid utan övertidsarbete och så snabbt Om leveranstider anges som möjligt med hänsyn till VARVETs andra vid bestäIlningens ingående påtagna förpliktelser (jämför dessutom § 4)”ca vecka …” är avvikelser på plus/minus 14 dagar möjliga. Så snart vi får kännedom om avvikelser meddelar vi köparen omgående för att stämma av en konkret leveransdag. Konkret avtalade leve- ranstider uppfylls. 2. Om en bestämd leveranstid är avtalad, börjar denna löpa först den dag parterna är eniga om ARBETETs omfattning och utförande samt eventuellt överenskommen förskottsbetalning fullgjorts, eller av VARVET godkänd säkerhet för beställning ställts. Leveranstiden börjar datumet för orderbekräftelsen, dock inte i något fall innan underlag, tillstånd, godkännanden som ska anordnas av köparen samt betalningen tagits emot, en remburs eller bevis på att löpa förrän BESTÄLLAREN motsvarande säkerhet finns har fullgjort honom åvilande förpliktelser före VARVETs påbörjande av ARBETETlämnats in. 3. Uppfyller inte BESTÄLLAREN Leveranstiden uppfylls när varan lämnar lagret i Melle under ARBETETs utförande sina kontraktsenliga förpliktelser, har VARVET rätt att avbryta ARBETET till dess förpliktelsen är uppfylld. Leveranstiden förlängs i så fall med motsvarande tidleveranstiden. 4. Om parterna under ARBETETs gång avtalar oförutsedda hinder uppstår som vi inte kan påverka och inte kunnat avvärja efter rådande omständigheter, oavsett om ändringar de uppstår hos oss eller tilläggs- arbeten skall leveranstidenen av våra underleverantörer, om sådan överenskommelse som anges force majeure (t.ex. krig eller naturkatastrofer), försena- de leveranser av viktiga material eller andra omständigheter som vi inte kan påverka, har vi rätt att säga upp leverans- avtalet helt eller delvis eller förlänga leveranstiden så länge som hindret kvarstår. Vi har samma rättigheter i § 2.11 händelse av strejk och § 2.12 icke träffas, förlängas med den tid som enligt VARVETs bedömning är nödvändig för förberedelsen och utförandet av arbetsblockader hos oss eller våra leverantörer. Vi meddelar våra kunder omgående i sådana arbetenfall. 5. Leveranstiden gäller med förbehåll för force majeureVid försenad leverans kan köparen säga upp avtalet efter en resultatlös, skälig tid; om vi inte kan uppfylla vår del av avtalet har köparen rätt att säga upp avtalet utan väntetid. Force majeure föreligger om efter mottagandet En skälig tid anses vara fyra veckor och vid special- tillverkning på grund av beställningen leveransen hindras eller fördröjs av omständighet vartill VARVET ej varit vållande såsom naturhinder, krigshandlingar eller andra fientliga handlingar eller förberedelser härför, inbördeskrig, uppror, kravaller eller början härtill; militär eller civil mobilisering; blockader, embargon; vandalism; sabotage; epidemier, strejker, lockouts eller andra arbetsstörningar, officiellt avtalad nedskärning av arbetstiden, fördröjd leverans från underleverantörer av delar, särskilda material, förnödenheter och tjänster förutsatt att beställningen hos underleverantör placeras i tid och att fördröjningen hos denne orsakats av omständigheter av samma slag som anges i denna § 3.5arbetsstycken, jordbävningarkonstruktioner, jordskred; översvämningar, ishinder, väderleksförhållanden som belastningar etc. gäller den dubbla tiden på åtta veckor. Försenad leverans ska likställas med omöjlig om leveransen inte normalt kunnat förutses och/eller försenar provturer till sjöss; längre elavbrott, skador orsakade av eldsvåda, blixtnedslag: explosioner, kollisioner, grundstötningar eller andra olyckshändelser som drabbat FARTYGET, brist på material eller utrustningsker inom fyra, eller omöjlighet att anskaffa sådant under förutsättning att materialet och utrustningen i tid beställts av VARVET; förseningar av land-vid specialtill- verkning, sjö- eller lufttransporter, fel i material eller utrustning såsom gjutnings-, smides- eller bearbetningsfel, som inte kunnat upptäckas av VARVET vid normal rutinkontroll; förseningar orsakade av klassningssällskap eller andra myndigheter som har att utfärda föreskrifter, varje annan orsak till försening oavsett om den uppräknats ovan eller ej och som skäligen måste antas ligga utanför VARVETs kontroll; liksom den inverkan ovannämnda omständigheter kan ha på VARVETs andra åtagandenåtta veckor. 6. l händelse att force majeure inträffar skall VARVET ha rätt Krav på ersättning i fall av mild vårdslöshet är uteslutna. Om vi bryter mot en avtalsskyldighet eller huvudskyldig- het utesluts inte ansvar men detta är begränsat till förlängning av leveranstiden med det antal arbetsdagar som force majeure fallet försenat leveransen. VARVET skall dock vidta rimliga åtgärder för att i görligaste mån begränsa verkningarna av force majeureden avtalstypiska, förutsägbara skadan. 7. Rätten till förlängning Om en ekonomisk företagsöverenskommelse avtalats gäller inte ansvarsbegränsningarna i punkt 5 och 6; detsam- ma gäller om köparen kan göra gällande att denne inte längre har något intresse av leveranstiden gäller även om force majeure inträffar efter det att avtalet ska uppfyllas på grund av den avtalade leveranstiden överskriditsförsenade leveransen. 8. Vid avropsavtal måste avropet meddelas oss i tid så att korrekt tillverkning och leverans är möjliga, dock minst 6 veckor före önskat leveransdatum. Avropsavtal måste avropas inom 12 månader efter beställning om inga andra fasta tider har avtalats. Om bestämd leveransdag avtalats, skall ovanstående bestämmelser avrop inte sker eller inte sker fullständigt inom 12 månader efter beställning eller vid de avtalade tiderna blir köparen skyldig att ersätta varorna även om rätt till förlängning äga motsvarande tillämpningde inte tagits i anspråk. 9. Sådana omständigheterOm köparen inte tar emot varorna eller inte uppfyller sina samarbetsskyldigheter har vi rätt att kräva ersättning för uppkomna skador inklusive eventuella extrakostnader, som enligt VARVETs uppfattning kommer antingen till ett pris på 10 % av ordervärdet för bland annat provisionskostnader, utfört arbete, personalkostnader, tryckkostnader, statiska beräkningar, materialbeställ- ning samt -lagerhållning, eller vid konkreta bevis på större skador även belopp utöver detta. I detta fall övergår även risken för att medföra att leveransen blir försenadde köpta varorna förstörs eller försämras till köparen, skall VARVET snarast möjligt meddela BESTÄLLAREN. Såvitt möjligt skall också förseningens sannolika längd angeseftersom denne inte tar emot varorna. 10. VARVET är inte ansvarigt för förseningar som direkt eller indirekt beror på åtgärd eller underlåtenhet från BESTÄLLARENs sida eller personal i BESTÄLLARENs tjänst, samt för förseningar av material, utrustning eller tjänster som beställts av BESTÄLLAREN hos annan än VARVET. 11. FARTYGET skall anses vara levererat till BESTÄLLAREN då FARTYGET lämnar VARVET eller då VARVET slutfört ARBETET och dragit tillbaka sin personal från FARTYGET, om det av någon anledning kvarligger vid VARVET därefter.

Leveranstid. 1. ARBETET utförs under normal arbetstid utan övertidsarbete och så snabbt som möjligt med hänsyn till VARVETs andra vid bestäIlningens ingående påtagna förpliktelser (jämför dessutom § 4). 2. Om en bestämd leveranstid är avtalad, börjar denna löpa först den dag parterna är eniga om ARBETETs omfattning och utförande samt eventuellt överenskommen förskottsbetalning fullgjorts, eller av VARVET godkänd säkerhet för beställning ställts. Leveranstiden börjar dock inte i något fall att löpa förrän BESTÄLLAREN har fullgjort honom åvilande förpliktelser före VARVETs påbörjande av ARBETET. 3. Uppfyller inte BESTÄLLAREN under ARBETETs utförande sina kontraktsenliga förpliktelser, har VARVET rätt att avbryta ARBETET till dess förpliktelsen är uppfylld. Leveranstiden förlängs i så fall med motsvarande tid. 4. Om parterna under ARBETETs gång avtalar om ändringar eller tilläggs- arbeten tilläggsarbeten skall leveranstiden, om sådan överenskommelse som anges i § 2.11 och § 2.12 icke träffas, förlängas med den tid som enligt VARVETs bedömning är nödvändig för förberedelsen och utförandet av sådana arbeten. 5. Leveranstiden gäller med förbehåll för force majeure. Force majeure föreligger om efter mottagandet av beställningen leveransen hindras eller fördröjs av omständighet vartill VARVET ej varit vållande såsom naturhinder, krigshandlingar eller andra fientliga handlingar eller förberedelser härför, inbördeskrig, uppror, kravaller eller början härtill; militär eller civil mobilisering; blockader, embargon; vandalism; sabotage; epidemier, strejker, lockouts eller andra arbetsstörningar, officiellt avtalad nedskärning av arbetstiden, fördröjd leverans från underleverantörer av delar, material, förnödenheter och tjänster förutsatt att beställningen hos underleverantör placeras i tid och att fördröjningen hos denne orsakats av omständigheter av samma slag som anges i denna § 3.5, jordbävningar, jordskred; översvämningar, ishinder, väderleksförhållanden som inte normalt kunnat förutses och/eller försenar provturer till sjöss; längre elavbrott, skador orsakade av eldsvåda, blixtnedslag: , explosioner, kollisioner, grundstötningar eller andra olyckshändelser som drabbat FARTYGET, brist på material eller utrustning, eller omöjlighet att anskaffa sådant under förutsättning att materialet och utrustningen i tid beställts av VARVET; förseningar av land-, sjö- eller lufttransporter, fel i material eller utrustning såsom gjutnings-, smides- eller bearbetningsfel, som inte kunnat upptäckas av VARVET vid normal rutinkontroll; förseningar orsakade av klassningssällskap eller andra myndigheter som har att utfärda föreskrifter, varje annan orsak till försening oavsett om den uppräknats ovan eller ej och som skäligen måste antas ligga utanför VARVETs kontroll; liksom den inverkan ovannämnda omständigheter kan ha på VARVETs andra åtaganden. 6. l händelse att force majeure inträffar skall VARVET ha rätt till förlängning av leveranstiden med det antal arbetsdagar som force majeure fallet försenat leveransen. VARVET skall dock vidta rimliga åtgärder för att i görligaste mån begränsa verkningarna av force majeure. 7. Rätten till förlängning av leveranstiden gäller även om force majeure inträffar efter det att den avtalade leveranstiden överskridits. 8. Om bestämd leveransdag dag för Återleverans avtalats, skall ovanstående bestämmelser om rätt till förlängning äga motsvarande tillämpning. 9. Sådana omständigheter, som enligt VARVETs uppfattning kommer att medföra att leveransen blir försenad, skall VARVET snarast möjligt meddela BESTÄLLAREN. Såvitt möjligt skall också förseningens sannolika längd anges. 10. VARVET är inte ansvarigt för förseningar som direkt eller indirekt beror på åtgärd eller underlåtenhet från BESTÄLLARENs sida eller personal i BESTÄLLARENs tjänst, samt för förseningar av material, utrustning eller tjänster som beställts av BESTÄLLAREN hos annan än VARVET. 11. FARTYGET skall anses vara levererat återlevererat till BESTÄLLAREN då FARTYGET lämnar VARVET eller då VARVET slutfört ARBETET och dragit tillbaka sin personal från FARTYGET, i respektive fall Återleverans kallat, om än det av någon anledning kvarligger vid VARVET därefter.

Leveranstid. 1. ARBETET utförs under normal arbetstid utan övertidsarbete 12.1 Leveranstiden startar när avtalet har slutits, när Xxxxxxxx har fått substratet och så snabbt som möjligt med hänsyn till VARVETs andra vid bestäIlningens ingående påtagna förpliktelser (jämför dessutom § 4). 2. Om en bestämd leveranstid är avtaladrelevant, börjar denna löpa först den dag parterna är eniga om ARBETETs omfattning och utförande samt eventuellt överenskommen förskottsbetalning fullgjortsfullständig dokumentation, eller av VARVET godkänd säkerhet för beställning ställts. Leveranstiden börjar dock inte i något fall att löpa förrän BESTÄLLAREN har fullgjort honom åvilande förpliktelser före VARVETs påbörjande av ARBETET. 3. Uppfyller inte BESTÄLLAREN under ARBETETs utförande sina kontraktsenliga förpliktelser, har VARVET rätt att avbryta ARBETET till dess förpliktelsen är uppfylld. Leveranstiden förlängs i så fall med motsvarande tid. 4. Om parterna under ARBETETs gång avtalar om ändringar eller tilläggs- arbeten skall leveranstiden, om sådan överenskommelse som anges i § 2.11 paragraf 2.2, när leveransutbudet och § 2.12 icke träffasde tekniska data har definierats, förlängas med den tid som när alla relevanta officiella formaliteter har avklarats, när överenskommen förskottsbetalning har skett enligt VARVETs bedömning beställningen och överenskomna säkerheter har getts. Leveransdatumet har uppfyllts om Oerlikon vid det datumet har meddelat kunden om att substratet är nödvändig redo för förberedelsen och utförandet av sådana arbetenutskick. 5. Leveranstiden gäller med förbehåll för force majeure. Force majeure föreligger om efter mottagandet 12.2 Oerlikons uppfyllande av beställningen leveransen hindras eller fördröjs leveranstiden beror i hög grad på kundens förmåga att uppfylla sin del av omständighet vartill VARVET ej varit vållande såsom naturhinder, krigshandlingar eller andra fientliga handlingar eller förberedelser härför, inbördeskrig, uppror, kravaller eller början härtill; militär eller civil mobilisering; blockader, embargon; vandalism; sabotage; epidemier, strejker, lockouts eller andra arbetsstörningar, officiellt avtalad nedskärning av arbetstiden, fördröjd leverans från underleverantörer av delar, material, förnödenheter och tjänster förutsatt att beställningen hos underleverantör placeras i tid och att fördröjningen hos denne orsakats av omständigheter av samma slag som anges i denna § 3.5, jordbävningar, jordskred; översvämningar, ishinder, väderleksförhållanden som inte normalt kunnat förutses och/eller försenar provturer till sjöss; längre elavbrott, skador orsakade av eldsvåda, blixtnedslag: explosioner, kollisioner, grundstötningar eller andra olyckshändelser som drabbat FARTYGET, brist på material eller utrustning, eller omöjlighet att anskaffa sådant under förutsättning att materialet och utrustningen i tid beställts av VARVET; förseningar av land-, sjö- eller lufttransporter, fel i material eller utrustning såsom gjutnings-, smides- eller bearbetningsfel, som inte kunnat upptäckas av VARVET vid normal rutinkontroll; förseningar orsakade av klassningssällskap eller andra myndigheter som har att utfärda föreskrifter, varje annan orsak till försening oavsett om den uppräknats ovan eller ej och som skäligen måste antas ligga utanför VARVETs kontroll; liksom den inverkan ovannämnda omständigheter kan ha på VARVETs andra åtagandenavtalet. 6. l händelse att force majeure inträffar skall VARVET ha rätt till förlängning 12.3 Godkännandet av leveranstiden beställningar med det antal arbetsdagar som force majeure fallet försenat leveransen. VARVET skall dock vidta rimliga åtgärder för att i görligaste mån begränsa verkningarna av force majeureett angivet leveransvillkor anses inte vara ett avtal med avseende på själva leveransvillkoret. 712.4 Leveranstiden kan komma att förlängas av orsaker som Oerlikon inte rår för och Oerlikon kan då inte göras ansvarig för eventuella krav eller skador som uppstår på grund av detta. Rätten till förlängning av leveranstiden gäller även Så snart de fördröjande omständigheterna inte längre finns, kommer ett nytt leveransdatum att fastställas skriftligen. 12.5 Överenskomna leveransdatum är inte bindande om force majeure inträffar inget annat skriftligen anges. Om Oerlikon inte har levererat inom sex veckor efter det överenskomna, icke bindande leveransdatumet, har kunden rätt att den avtalade leveranstiden överskriditsskriftligen begära leverans av Oerlikon inom rimlig tid. Om Oerlikon inte levererar inom rimlig tid efter denna uppmaning, anses leveransen vara sen. 812.6 Blankobeställningar kan schemaläggas på 12 månader eller längre. Om bestämd leveransdag avtalatsinget annat anges måste leveransen av alla belagda substrat ske inom 12 månader efter beställningen. Ett första schema på 120 dagar måste finnas, skall ovanstående bestämmelser om rätt efterföljt av ett rullande 120 dagars fast leveransschema den första dagen i varje kalendermånad. Om leveranserna försenas med mer än 60 dagar, måste kunden skriftligen meddela Oerlikon skälet till förlängning äga motsvarande tillämpningdetta. Oerlikon kan debitera skillnaden mellan enhetspriset som fakturerats de senaste 12 månaderna och det faktiska enhetspriset för aktuell mängd som levererats. 9. Sådana omständigheter, 12.7 Om parterna skriftligen har kommit överens om detta kan kunden kräva ersättning för skador som enligt VARVETs uppfattning kommer att medföra att leveransen blir försenad, skall VARVET snarast möjligt meddela BESTÄLLAREN. Såvitt möjligt skall också förseningens sannolika längd anges. 10. VARVET är inte ansvarigt för förseningar som direkt eller indirekt beror på åtgärd eller underlåtenhet från BESTÄLLARENs sida eller personal uppkommit i BESTÄLLARENs tjänst, samt för förseningar av material, utrustning eller tjänster som beställts av BESTÄLLAREN hos annan än VARVET. 11. FARTYGET skall anses vara levererat till BESTÄLLAREN då FARTYGET lämnar VARVET eller då VARVET slutfört ARBETET och dragit tillbaka sin personal från FARTYGETsamband med försenad service, om det kan bevisas att Xxxxxxxx ansvarar för förseningen och att kunden har lidit skada på grund av någon anledning kvarligger vid VARVET därefterdenna försening. 12.8 Vid förseningar har kunden inga andra rättigheter än de som anges särskilt i paragraf 12; kunden har ingen rätt att upphäva avtalet. Detta gäller dock inte om Oerlikon varit grovt vårdslös eller uppsåtligt skadat kunden.

Leveranstid. 18.1 Leverans ska ske inom avtalad leveranstid. ARBETET utförs under normal arbetstid utan övertidsarbete och så snabbt som möjligt med hänsyn till VARVETs andra vid bestäIlningens ingående påtagna förpliktelser (jämför dessutom § 4)Leveranstiden följer av ordererkännandet eller av senare meddelande från säljaren. 2. Om 8.2 Leveranstiden ska anses förlängd med en bestämd leveranstid är avtalad, börjar denna löpa först den dag parterna är eniga om ARBETETs omfattning och utförande samt eventuellt överenskommen förskottsbetalning fullgjorts, mot dröjsmålet svarande tid för det fall: a) köparen underlåtit att erlägga överenskomna betalningar eller av VARVET godkänd att ställa begärd säkerhet för beställning ställts. Leveranstiden börjar dock köparens betalningar; b) erforderliga tekniska uppgifter från köparen inte kommit säljaren tillhanda i något fall rätt tid; c) köparen vägrat motta eller inte kunnat motta leverans på ursprungligen avtalad tid eller inte vidtagit sådana förarbeten eller åtgärder, som erfordras för att löpa förrän BESTÄLLAREN har fullgjort honom åvilande förpliktelser före VARVETs påbörjande av ARBETET.säljaren å sin sida ska kunna fullgöra sina åligganden; 3. Uppfyller inte BESTÄLLAREN under ARBETETs utförande sina kontraktsenliga förpliktelserd) köparen eller hans ombud begär sådan ändring i leveransen som kan föranleda tidsutdräkt; eller e) säljaren bevisligen hindrats i leveransens fullgörande genom arbetskonflikt eller annan omständighet, har VARVET rätt att avbryta ARBETET till dess förpliktelsen är uppfylld. Leveranstiden förlängs i så fall med motsvarande tid. 4. Om parterna under ARBETETs gång avtalar om ändringar eller tilläggs- arbeten skall leveranstiden, om sådan överenskommelse som anges i § 2.11 och § 2.12 icke träffas, förlängas med den tid som enligt VARVETs bedömning är nödvändig för förberedelsen och utförandet av sådana arbeten. 5. Leveranstiden gäller med förbehåll för force majeure. Force majeure föreligger om efter mottagandet av beställningen leveransen hindras eller fördröjs av omständighet vartill VARVET ej varit vållande såsom naturhinder, krigshandlingar eller andra fientliga handlingar eller förberedelser härför, inbördeskrig, uppror, kravaller eller början härtill; militär eller civil mobilisering; blockader, embargon; vandalism; sabotage; epidemier, strejker, lockouts eller andra arbetsstörningar, officiellt avtalad nedskärning av arbetstiden, fördröjd leverans från underleverantörer av delar, material, förnödenheter och tjänster förutsatt att beställningen hos underleverantör placeras i tid och att fördröjningen hos denne orsakats av omständigheter av samma slag som anges i denna § 3.5, jordbävningar, jordskred; översvämningar, ishinder, väderleksförhållanden som inte normalt kunnat förutses och/eller försenar provturer till sjöss; längre elavbrott, skador orsakade av eldsvåda, blixtnedslag: explosionerkrig, kollisioneroförutsedda militärinkallelser, grundstötningar eller andra olyckshändelser som drabbat FARTYGETrekvisition, beslag, valutarestriktioner, uppror och upplopp, knapphet på transportmedel, allmän varuknapphet, kassation av större arbetsstycken, brist på material eller utrustning, eller omöjlighet att anskaffa sådant under förutsättning att materialet och utrustningen i tid beställts av VARVET; förseningar av land-, sjö- eller lufttransporter, drivkraft samt fel i material leveranser från underleverantörer eller utrustning såsom gjutnings-, smides- eller bearbetningsfelförsening av sådana leveranser till följd av sådan omständighet, som avses i denna punkt, när säljaren icke kunnat råda över, dylik annan omständighet. 8.3 Om leveransen försenas av annan omständighet än som angivits i punkt 8.2 e) ska köparen uppmana säljaren att leverera. För det fall förseningen överstiger en (1) månad, och detta innebär en väsentlig försening för köparen, ska köparen skriftligen uppmana säljaren att leverera. Om leverans inte kunnat upptäckas skett inom en (1) månad från det att säljaren mottagit sådan skriftlig uppmaning har köparen rätt att häva köpet. 8.4 Part har rätt till ersättning för skada denne lidit på grund av VARVET vid normal rutinkontroll; förseningar orsakade av klassningssällskap leveransförsening eller andra myndigheter som har att utfärda föreskrifter, varje annan orsak till försening hävning. Detta gäller oavsett om den uppräknats ovan orsaken till dröjsmålet inträffar före eller ej och som skäligen måste antas ligga utanför VARVETs kontroll; liksom den inverkan ovannämnda omständigheter kan ha på VARVETs andra åtaganden. 6. l händelse att force majeure inträffar skall VARVET ha rätt till förlängning efter utgången av leveranstiden med det antal arbetsdagar som force majeure fallet försenat leveransen. VARVET skall dock vidta rimliga åtgärder för att i görligaste mån begränsa verkningarna av force majeure. 7. Rätten till förlängning av leveranstiden gäller även om force majeure inträffar efter det att den avtalade leveranstiden överskriditsleveranstiden. Se nedan rörande ansvarsbegränsningar. 8. Om bestämd leveransdag avtalats, skall ovanstående bestämmelser om rätt till förlängning äga motsvarande tillämpning. 9. Sådana omständigheter, som enligt VARVETs uppfattning kommer att medföra att leveransen blir försenad, skall VARVET snarast möjligt meddela BESTÄLLAREN. Såvitt möjligt skall också förseningens sannolika längd anges. 10. VARVET är inte ansvarigt för förseningar som direkt eller indirekt beror på åtgärd eller underlåtenhet från BESTÄLLARENs sida eller personal i BESTÄLLARENs tjänst, samt för förseningar av material, utrustning eller tjänster som beställts av BESTÄLLAREN hos annan än VARVET. 11. FARTYGET skall anses vara levererat till BESTÄLLAREN då FARTYGET lämnar VARVET eller då VARVET slutfört ARBETET och dragit tillbaka sin personal från FARTYGET, om det av någon anledning kvarligger vid VARVET därefter.

Leveranstid. 18.1 Leveranstiden ska börja så snart avtalet är ingånget, alla offi ciella formaliteter såsom im- port-, export-, transit- och betalningstillstånd har avklarats, betalningar i samband med ordern har gjorts, eventuell avtalad säkerhet lämnats och de viktigaste tekniska frågorna reg-lerats. ARBETET utförs under normal arbetstid utan övertidsarbete och så snabbt som möjligt med hänsyn Leveranstiden ska anses ha iakttagits om leverantören vid denna tidpunkt skickade ett med- delande till VARVETs andra vid bestäIlningens ingående påtagna förpliktelser (jämför dessutom § 4)köparen om att produkterna var klara för avsändning. 10/2022 8.2 Att leveranstiden hålls är villkorat av att köparen har fullgjort sina avtalsförpliktelser, sär- skilt köparens betalningsskyldighet, godkännande av ritningar osv. 2. Om 8.3 Leveranstiden kan förlängas under en bestämd leveranstid är avtalad, börjar denna löpa först den dag parterna är eniga rimlig tid: a) om ARBETETs omfattning och utförande samt eventuellt överenskommen förskottsbetalning fullgjortsinformationen som leverantören behöver för fullgörelse av avtalet inte erhållits i tid, eller om köparen efteråt gjort ändringar i informationens innehåll, och därmed orsakat en försening av VARVET godkänd säkerhet för beställning ställts. Leveranstiden börjar dock inte i något fall leveransen av produkterna eller tjänsterna, b) om leverantören är förhindrad att löpa förrän BESTÄLLAREN har fullgjort honom åvilande förpliktelser före VARVETs påbörjande fullgöra avtalet på grund av ARBETET. 3. Uppfyller inte BESTÄLLAREN under ARBETETs utförande sina kontraktsenliga förpliktelser, har VARVET rätt att avbryta ARBETET till dess förpliktelsen är uppfylld. Leveranstiden förlängs i så fall med motsvarande tid. 4. Om parterna under ARBETETs gång avtalar om ändringar eller tilläggs- arbeten skall leveranstiden, om sådan överenskommelse som anges i § 2.11 och § 2.12 icke träffas, förlängas med den tid som enligt VARVETs bedömning är nödvändig för förberedelsen och utförandet av sådana arbeten. 5. Leveranstiden gäller med förbehåll för force majeure. Force majeure föreligger om efter mottagandet av beställningen leveransen hindras eller fördröjs av omständighet vartill VARVET ej varit vållande såsom naturhinderomfattar bland annat epidemier, krigshandlingar eller andra fientliga handlingar eller förberedelser härförmobilisering, krig, inbördeskrig, terroristhandlingar, uppror, kravaller politisk oro, revolutioner, sabotage, omfattande produktionsstillestånd, olycksfall, arbetsmark- nadskonfl ikter, försenad eller början härtill; militär bristfällig leverans av råvaror, halvfabrikat eller civil mobilisering; blockaderfärdiga produk- ter från underleverantörer, behov av att kassera viktiga komponenter, handlingar eller försum- melser från myndighet, stat eller överstatliga organ, embargon; vandalism; sabotage; epidemier, strejkeroförutsedda transportproblem, lockouts brand, explosion, naturkatastrofer eller andra arbetsstörningar, officiellt avtalad nedskärning annan händelse som rimligen ligger utanför leveran- törens kontroll. 8.4 Köparen ska ha rätt att kräva avtalsvite för försenad leverans i den utsträckning köparen kan bevisa att förseningen orsakats av arbetstiden, fördröjd leverans från underleverantörer av delar, material, förnödenheter och tjänster förutsatt att beställningen hos underleverantör placeras i tid ett fel som enbart beror på leverantören och att fördröjningen hos köpa- ren har lidit en förlust på grund av denna försening. Avtalsvite för försenad leverans ska inte överstiga 0,2 procent för varje fullgången vecka som leveransen är försenad, och är begränsad till högst totalt 5 procent av det avtalade priset för den del av leveransen som är försenad. Inget avtalsvite utgår för de första två veckornas försening. Efter att ha nått det maximala avtalsvitet för försenad leverans ska köparen skriftligen bevilja leverantören en rimlig förlängning av leveranstiden. Om sådan förlängning inte iakttas av nå- gon orsak som ligger inom leverantörens kontroll, har köparen rätt att avbeställa den förse- nade delen av produktleveransen eller tjänsten. Om en delleverans inte är ekonomiskt accep- tabel för köparens del, ska denne orsakats ha rätt att avsluta avtalet och kräva återbetalning av omständigheter redan inbetalda belopp. I gengäld ska redan levererade produkter återlämnas. 8.5 I det fall ett specifi kt datum fastställts i stället för en leveransperiod, ska detta datum motsvara sista dagen i en leveransperiod. Paragraferna 8.1 till 8.4 tillämpas på samma sätt. 8.6 Eventuell försenad leverans av samma slag produkter eller tjänster ger inte köparen några andra rättig- heter och rätt till anspråk än de som uttryckligen anges i denna § 3.5, jordbävningar, jordskred; översvämningar, ishinder, väderleksförhållanden som inte normalt kunnat förutses och/eller försenar provturer till sjöss; längre elavbrott, skador orsakade av eldsvåda, blixtnedslag: explosioner, kollisioner, grundstötningar eller andra olyckshändelser som drabbat FARTYGET, brist på material eller utrustning, eller omöjlighet att anskaffa sådant under förutsättning att materialet och utrustningen i tid beställts av VARVET; förseningar av land-, sjö- eller lufttransporter, fel i material eller utrustning såsom gjutnings-, smides- eller bearbetningsfel, som inte kunnat upptäckas av VARVET vid normal rutinkontroll; förseningar orsakade av klassningssällskap eller andra myndigheter som har att utfärda föreskrifter, varje annan orsak till försening oavsett om den uppräknats ovan eller ej och som skäligen måste antas ligga utanför VARVETs kontroll; liksom den inverkan ovannämnda omständigheter kan ha på VARVETs andra åtaganden. 6. l händelse att force majeure inträffar skall VARVET ha rätt till förlängning av leveranstiden med det antal arbetsdagar som force majeure fallet försenat leveransen. VARVET skall dock vidta rimliga åtgärder för att i görligaste mån begränsa verkningarna av force majeure. 7. Rätten till förlängning av leveranstiden gäller även om force majeure inträffar efter det att den avtalade leveranstiden överskridits. paragraf 8. Om bestämd leveransdag avtalats, skall ovanstående bestämmelser Denna begränsning gäller emellertid inte om rätt till förlängning äga motsvarande tillämpningleverantören har varit avsiktligt försumlig eller grovt oaktsam. 9. Sådana omständigheter, som enligt VARVETs uppfattning kommer att medföra att leveransen blir försenad, skall VARVET snarast möjligt meddela BESTÄLLAREN. Såvitt möjligt skall också förseningens sannolika längd anges. 10. VARVET är inte ansvarigt för förseningar som direkt eller indirekt beror på åtgärd eller underlåtenhet från BESTÄLLARENs sida eller personal i BESTÄLLARENs tjänst, samt för förseningar av material, utrustning eller tjänster som beställts av BESTÄLLAREN hos annan än VARVET. 11. FARTYGET skall anses vara levererat till BESTÄLLAREN då FARTYGET lämnar VARVET eller då VARVET slutfört ARBETET och dragit tillbaka sin personal från FARTYGET, om det av någon anledning kvarligger vid VARVET därefter.