Referensuppdrag som styrker yrkeskunnande. Statens inköpscentral ställer krav på yrkeskunnande, effektivitet, erfarenhet och tillförlitlighet vid utförandet av tjänsterna. För att kunna bedöma förmågan att fullgöra ett tjänstekontrakt ska anbudsgivaren därför styrka sin förmåga att utföra tjänster inom upphandlingens omfattning genom redovisning av tre (3) referensuppdrag. Referensuppdragen ska: - avse tre (3) översättningsuppdrag i tre (3) olika språkriktningar som omfattas av Anbudsområde 3, som utförts av tre (3) olika översättare (som uppfyller krav 3.1.3 - 3.1.4 enligt SS-EN ISO 17100:2015), för olika uppdragsgivare med olika organisationsnummer. - referensuppdragen ska vardera omfatta minst 3 000 ord. Antalet ord ska vara hämtade från en och samma text. Det är således inte möjligt att lägga samman flera texter och därigenom komma upp i de antal ord som krävs för de respektive referenserna. - minst en (1) av de lämnade referenserna ska avse uppdrag inom offentlig sektor (med offentlig sektor avses statliga myndigheter och dess bolag, statliga stiftelser, kommuner och dess bolag samt landsting och dess bolag). Den tekniska kapaciteten styrks genom att anbudsgivaren till anbudet ska bifoga en ifylld förteckning (se bilaga Referensuppdrag Anbudsområde 3) över uppdragen. Tidpunkt för uppdragens genomförande får inte vara äldre än tre (3) år räknat från sista anbudsdag och ska innehålla uppgift om uppdragsgivare, värde och tidpunkt. Det ska inte vara fråga om pågående referensuppdrag. Samtliga uppgifter i bilagan fylls i och bifogas nedan. Observera att referensuppdrag som avser uppdrag inom den egna organisationen accepteras inte. Med den egna organisationen menas företag inom samma koncern som Anbudsgivaren. Statens inköpscentral kan i samband med utvärdering av anbud komma att kontakta angivna referenter (se nedan). Om lämnade uppgifter inte stämmer kan anbudet komma att förkastas. Här ska anbudsgivaren bifoga ifylld bilaga Referensuppdrag avseende yrkeskunnande för Anbudsområde 3. (Bifogat dokument) Besvaras av upphandlaren: Har bilaga Referensuppdrag avseende yrkeskunnande för Anbudsområde 3 ifyllts och bifogats anbudet? (Ja/Nej svar) Kravgräns Ja Nej Besvaras av upphandlaren: Uppfyller anbudsgivaren krav avseende Referensuppdrag som styrker yrkeskunnande i Anbudsområde 3? (Ja/Nej svar) Kravgräns Ja
Referensuppdrag som styrker yrkeskunnande. Statens inköpscentral ställer krav på yrkeskunnande, effektivitet, erfarenhet och tillförlitlighet vid utförandet av tjänsterna. För att kunna bedöma förmågan att fullgöra ett tjänstekontrakt ska anbudsgivaren därför styrka sin förmåga att utföra tjänster inom upphandlingens omfattning genom en redovisning av referensuppdrag. Anbudsgivaren ska redovisa två (2) referensuppdrag samt kontaktuppgifter till en person hos respektive uppdragsgivare som kan styrka referensuppdragets omfattning. Anbudsgivaren (eller dess i punkt 4.3.7, Åberopande av andra företags kapacitet) redovisade underleverantör, ska ha varit ansvarig för angiven leverans. Referensuppdraget ska uppfylla följande krav: Referenser som avser flyttuppdrag inom den egna organisationen accepteras inte. Gäller även koncernen (moder och dotterbolag). Tidpunkt för uppdragens genomförande får inte vara äldre än tre (3) år räknat från sista anbudsdag. Flyttuppdraget kan vara pågående. Anbudsgivaren ansvarar för att kontaktperson är vidtalade, att angiven kontaktperson är aktuell och går att nå på angiven e-post Ska vara utfört av anbudsgivare eller åberopad underleverantör Uppdraget ska omfatta flytt av kontor Varje referensuppdrags värde ska uppgå till minst 50 000 SEK exklusive moms.