Common use of Tjänstens omfattning och funktioner Clause in Contracts

Tjänstens omfattning och funktioner. 2.1 Paketet är ett mobilnätverk (t.ex. GSM)/GPS baserat system som möjliggör för Lokala Tjänsteleverantörer att lokalisera fordonet i händelse av stöld (se nedan för ytterligare detaljer), varvid PFSS eller PFSS Plus kan redogöra för fordonets position till den Lokala Tjänsteleverantören. 2.2 Följande omständigheter kan leda till att PFSS eller PFSS Plus indikerar att en stöld äger rum: - Obehörig fordonsrörelse: Fordonet rör sig eller förflyttas (inklusive sluttar) med avstängd tändning och/eller, där det finns ett Förarkort, utan sådant kort. - Manipulering: PFSS eller PFSS Plus (inklusive dess hårdvara) manipuleras; - Larm: Larmsystemet ger utslag och är aktivt under 15 sekunder eller längre. Notera att även andra händelser kan resultera i att PFSS eller PFSS Plus indikerar stöld, såsom lågt batteri. Ytterligare information om PFSS eller PFSS Plus finns i respektive fordons användarmanual. 2.3 Stöld kan också rapporteras genom att kontakta den Lokala Tjänsteleverantören via telefon eller via Porsche Connect Appen. Den Lokala Tjänsteleverantören kan komma att ställa säkerhetsfrågor i syfte att kontrollera anmälarens identitet eller behörighet. 2.4 Om den Lokala Tjänsteleverantören mottar en stöldanmälan kommer den Lokala Tjänsteleverantören att försöka kommunicera med dig med användande av den kontaktinformation du har tillhandahållit Porsche Smart Mobility. Efter det att du har bekräftat stölden, ska den Lokala Tjänsteleverantören aktivera stöldläge. 2.5 I händelse av fordonsstöld är du ansvarig för att meddela polisen så snart som möjligt efter det att fordonet stals. Ifall du får ett ärendenummer för din anmälan ska du tillhandahålla detta till den Lokala Tjänsteleverantören utan dröjsmål samt kontaktuppgifter till den myndighet som utreder ärendet inklusive kontaktuppgifter till handläggare, om detta är känt. Genom att hänvisa till ärendenumret kan det vara möjligt för den Lokala Tjänsteleverantören att bistå vid sökning efter fordonet. Den Lokala Tjänsteleverantören kan på begäran vidarebefordra fordonets positioneringsdata samt aktivera ytterligare funktioner och/eller aktiviteter i fordonet (t.ex. förhindra att motorn startas om). 2.6 Porsche Smart Mobility ansvarar inte för myndigheters eller handläggares agerande. 2.7 För att förhindra falska stöldmeddelanden till den Lokala Tjänsteleverantören är du skyldig att meddela den Lokala Tjänsteleverantören före (i) transport av fordonet (såsom transport med färja, lastbil, tåg), (ii) underhåll i garage (såsom kontroll när batteriet är frånkopplat), eller (iii) i händelse av PFSS Plus, om fordonet används utan giltigt Förarkort. Du är skyldig att meddela den Lokala Tjänsteleverantören (i) genom att ringa det nummer som anges ovan, (ii) via My Porsche portalen eller (iii) via Porsche Connect Appen (varvid din personliga säkerhetskod kan krävas). Ytterligare detaljer – t.ex. avseende fordonets olika lägen som kan ställas in för transport, underhåll etc. – finns i användarmanualen för respektive fordon eller i användarmanualen för Porsche Connect Appen eller på xxxxx://xxxxxxx- xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/. 2.8 Du ansvarar för falskalarm som du eller någon person som du har gett behörighet orsakat. I händelse av sådana falskalarm ansvarar du för den Lokala Tjänsteleverantörens kostnader som uppstått på grund av falskalarmet. Porsche Smart Mobility har rätt att debitera dig för sådana kostnader (i tillägg till avgifter för Paketet). 2.9 Du ska så snart som möjligt meddela Porsche Smart Mobility om ändring av namn, address, telefonnummer, e-mail adress eller annan information som du har tillhandahållit Porsche Smart Mobility enligt punkten 1.3 i användarvillkoren för Min Porsche-portalen, Porsche Connect Store och Porsche Connect-tjänster samt för Porsche-produkter. Porsche Smart Mobility ansvarar inte för eventuella negativa konsekvenser av underlåtenhet att lämna sådant meddelande, som kunde ha undvikits ifall meddelande lämnats i enlighet med denna punkt.

Tjänstens omfattning och funktioner. 2.1 Paketet är baserat på ett mobilnätverk mobilnät (t.ex. GSM)/GPS GSM) / GPS-baserat system som möjliggör kan göra det möjligt för Lokala Tjänsteleverantörer SOC (Security Operation Center) att lokalisera fordonet i händelse av stöld bilen om den blir stulen (se nedan för ytterligare detaljermer information), varvid . Varvid PFSS eller PFSS Plus kan redogöra för fordonets position till den Lokala Tjänsteleverantören. 2.2 Följande omständigheter kan leda till att PFSS eller PFSS Plus indikerar att en stöld äger rum: - Obehörig fordonsrörelse: Fordonet rör sig eller förflyttas (inklusive sluttar) med avstängd tändning och/eller, där det finns ett Förarkort, utan sådant kort. - Manipulering: PFSS eller PFSS Plus (inklusive dess hårdvara) manipuleras; - Larm: Larmsystemet ger utslag och är aktivt under 15 sekunder eller längre. Notera att även andra händelser kan resultera i att PFSS eller PFSS Plus indikerar stöld, såsom lågt batteri. Ytterligare information om PFSS eller PFSS Plus finns i respektive fordons användarmanual. 2.3 Stöld kan också rapporteras genom att kontakta den Lokala Tjänsteleverantören via telefon eller via My Porsche Connect Appen. Den Lokala Tjänsteleverantören kan komma att ställa säkerhetsfrågor i syfte att kontrollera anmälarens identitet eller behörighet. 2.4 Om den Lokala Tjänsteleverantören mottar en stöldanmälan kommer den Lokala Tjänsteleverantören att försöka kommunicera med dig med användande av den kontaktinformation du har tillhandahållit Porsche Smart MobilitySales & Marketplace. Efter det att du har bekräftat stölden, ska den Lokala Tjänsteleverantören aktivera stöldläge. 2.5 I händelse av fordonsstöld är du ansvarig för att meddela polisen så snart som möjligt efter det att fordonet stals. Ifall du får ett ärendenummer för din anmälan ska du tillhandahålla detta till den Lokala Tjänsteleverantören utan dröjsmål samt kontaktuppgifter till den myndighet som utreder ärendet inklusive kontaktuppgifter till handläggare, om detta är känt. Genom att hänvisa till ärendenumret kan det vara möjligt för den Lokala Tjänsteleverantören att bistå vid sökning efter fordonet. Den Lokala Tjänsteleverantören kan på begäran vidarebefordra fordonets positioneringsdata samt aktivera ytterligare funktioner och/eller aktiviteter i fordonet (t.ex. förhindra att motorn startas om). 2.6 Porsche Smart Mobility ansvarar inte för myndigheters eller handläggares agerande. 2.7 För att förhindra falska stöldmeddelanden till den Lokala Tjänsteleverantören är du skyldig att meddela den Lokala Tjänsteleverantören före (i) transport av fordonet (såsom transport med färja, lastbil, tåg), (ii) underhåll i garage (såsom kontroll när batteriet är frånkopplat), eller (iii) i händelse av PFSS Plus, om fordonet används utan giltigt Förarkort. Du är skyldig att meddela den Lokala Tjänsteleverantören (i) genom att ringa det nummer som anges ovan, (ii) via My Porsche portalen eller (iii) via Porsche Connect Appen (varvid din personliga säkerhetskod kan krävas). Ytterligare detaljer – t.ex. avseende fordonets olika lägen som kan ställas in för transport, underhåll etc. – finns i användarmanualen för respektive fordon eller i användarmanualen för Porsche Connect Appen eller på xxxxx://xxxxxxx- xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/. 2.8 Du ansvarar för falskalarm som du eller någon person som du har gett behörighet orsakat. I händelse av sådana falskalarm ansvarar du för den Lokala Tjänsteleverantörens kostnader som uppstått på grund av falskalarmet. Porsche Smart Mobility har rätt att debitera dig för sådana kostnader (i tillägg till avgifter för Paketet). 2.9 Du ska så snart som möjligt meddela Porsche Smart Mobility om ändring av namn, address, telefonnummer, e-mail adress eller annan information som du har tillhandahållit Porsche Smart Mobility enligt punkten 1.3 i användarvillkoren för Min Porsche-portalen, Porsche Connect Store och Porsche Connect-tjänster samt för Porsche-produkter. Porsche Smart Mobility ansvarar inte för eventuella negativa konsekvenser av underlåtenhet att lämna sådant meddelande, som kunde ha undvikits ifall meddelande lämnats i enlighet med denna punkt.

Tjänstens omfattning och funktioner. 2.1 Paketet är ett mobilnätverk (t.ex. GSM)/GPS baserat system som möjliggör för Lokala Tjänsteleverantörer att lokalisera fordonet i händelse av stöld (se nedan för ytterligare detaljer), varvid PFSS eller PFSS Plus kan redogöra för fordonets position till den Lokala Tjänsteleverantören. 2.2 Följande omständigheter kan leda till att PFSS eller PFSS Plus indikerar att en stöld äger rum: - Obehörig fordonsrörelse: Fordonet rör sig eller förflyttas (inklusive sluttar) med avstängd tändning och/eller, där det finns ett Förarkort, utan sådant kort. - Manipulering: PFSS eller PFSS Plus (inklusive dess hårdvara) manipuleras; - Larm: Larmsystemet ger utslag och är aktivt under 15 sekunder eller längre. Notera att även andra händelser kan resultera i att PFSS eller PFSS Plus indikerar stöld, såsom lågt batteri. Ytterligare information om PFSS eller PFSS Plus finns i respektive fordons användarmanual. 2.3 Stöld kan också rapporteras genom att kontakta den Lokala Tjänsteleverantören via telefon eller via Porsche Connect Appen. Den Lokala Tjänsteleverantören kan komma att ställa säkerhetsfrågor i syfte att kontrollera anmälarens identitet eller behörighet. 2.4 Om den Lokala Tjänsteleverantören mottar en stöldanmälan kommer den Lokala Tjänsteleverantören att försöka kommunicera med dig med användande av den kontaktinformation du har tillhandahållit Porsche Smart Mobility. Efter det att du har bekräftat stölden, ska den Lokala Tjänsteleverantören aktivera stöldläge. 2.5 I händelse av fordonsstöld är du ansvarig för att meddela polisen så snart som möjligt efter det att fordonet stals. Ifall du får ett ärendenummer för din anmälan ska du tillhandahålla detta till den Lokala Tjänsteleverantören utan dröjsmål samt kontaktuppgifter till den myndighet som utreder ärendet inklusive kontaktuppgifter till handläggare, om detta är känt. Genom att hänvisa till ärendenumret kan det vara möjligt för den Lokala Tjänsteleverantören att bistå vid sökning efter fordonet. Den Lokala Tjänsteleverantören kan på begäran vidarebefordra fordonets positioneringsdata samt aktivera ytterligare funktioner och/eller aktiviteter i fordonet (t.ex. förhindra att motorn startas om). 2.6 Porsche Smart Mobility ansvarar inte för myndigheters eller handläggares agerande. 2.7 För att förhindra falska stöldmeddelanden till den Lokala Tjänsteleverantören är du skyldig att meddela den Lokala Tjänsteleverantören före (i) transport av fordonet (såsom transport med färja, lastbil, tåg), (ii) underhåll i garage (såsom kontroll när batteriet är frånkopplat), eller (iii) i händelse av PFSS Plus, om fordonet används utan giltigt Förarkort. Du är skyldig att meddela den Lokala Tjänsteleverantören (i) genom att ringa det nummer som anges ovan, (ii) via My Porsche portalen eller (iii) via Porsche Connect Appen (varvid din personliga säkerhetskod kan krävas). Ytterligare detaljer – t.ex. avseende fordonets olika lägen som kan ställas in för transport, underhåll etc. – finns i användarmanualen för respektive fordon eller i användarmanualen för Porsche Connect Appen eller på xxxxx://xxxxxxx- xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/. 2.8 Du ansvarar xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/. tiden. Det finns därför inga garantier för falskalarm som du eller någon person som du har gett behörighet orsakat. I händelse av sådana falskalarm ansvarar du för den Lokala Tjänsteleverantörens kostnader som uppstått på grund av falskalarmet. Porsche Smart Mobility har rätt att debitera dig för sådana kostnader (alla funktioner i tillägg till avgifter för Paketet)Paketet är funktionsdugliga. 2.9 Du ska så snart som möjligt meddela Porsche Smart Mobility om ändring av namn, address, telefonnummer, e-mail adress eller annan information som du har tillhandahållit Porsche Smart Mobility enligt punkten 1.3 i användarvillkoren för Min Porsche-portalen, Porsche Connect Store och Porsche Connect-tjänster samt för Porsche-produkter. Porsche Smart Mobility ansvarar inte för eventuella negativa konsekvenser av underlåtenhet att lämna sådant meddelande, som kunde ha undvikits ifall meddelande lämnats i enlighet med denna punkt.