för leveranser av mängdvaror av standardkaraktär såsom metervaror.

Information om TLS 16

Allmänna leveransbestämmelser

för leveranser av mängdvaror av standardkaraktär såsom metervaror.

Inledning

TEKO, Sveriges Textil- och Modeföretag har år 2016 givit ut allmänna bestämmelser för leveranser av mängdvaror av standardkaraktär, TLS 16. Bestämmelserna reglerar parternas rättigheter och skyl- digheter på ett rimligt och balanserat sätt.

Tillämpningsområde för TLS 16

Typaffären för TLS 16 avser en standardiserad vara som normalt levereras från lager och som finns att tillgå från flera leverantörer.

Det är framför allt två faktorer som avgör om TLS 16 passar. En första förutsättning är att köparen kan köpa likvärdiga varor från annan leverantör. TLS 16 ger nämligen köparen en relativt vidsträckt rätt att vid leveransförsening häva köpet och därvid få ersättning av säljaren för de merkostnader han orsakas av att köpa motsvarande varor från annat håll. Om ett sådant ersättningsköp inte kan göras på ett ganska enkelt sätt bör hellre ett standardavtal avseende kundanpassade varor användas.

Den andra förutsättningen är att den typen av varor som TLS 16 avser bygger på att säljaren ska leverera nya varor för att ersätta sådana som visat sig vara behäftade med fel. Detta hindrar dock inte att säljaren tar tillbaka och, om möjligt, reparerar felaktiga varor för att därefter sälja dem på nytt.

Det avgörande för om bestämmelserna är lämpliga är om ovannämnda krav uppfyllts, inte hur kom- plicerad produkten är.

I rubriken till TLS 16 uttrycks användningsområdet så, att bestämmelserna är avsedda för leveranser av ”mängdvaror av standardkaraktär”. Därefter ges ett exempel på sådana varor, metervaror. Ofta säljs varan på rulle.

Som framgår av det sagda passar TLS 16 inte för leveranser av specialtillverkade varor som framställs efter beställning för den enskilda kundens behov.

Med hänsyn till varornas beskaffenhet finns inte ett äganderättsförbehåll bland bestämmelserna i TLS 16. Ett giltigt äganderättsförbehåll skyddar säljaren mot att varan tas i anspråk för betalning av köparens skulder till andra fordringsägare. Vid köparens konkurs har säljaren rätt att få tillbaka

Copyright: TEKO

varan. Det skulle emellertid vara vilseledande att ha ett äganderättsförbehåll i bestämmelserna, efter- som det på grund av många undantag i svensk rättspraxis inte skulle kunna göras gällande i prakti- ken. Ett äganderättsförbehåll saknar verkan, om varan är avsedd för vidareförsäljning eller om varan infogas i lös egendom, vilket gör den svår att särskilja utan betydande skada eller oskäliga kostnader för köparen i förhållande till varans värde. Likaså fungerar inte ett äganderättsförbehåll vid bearbet- ning av varan på ett sådant sätt att värdeökningen inte kan särskiljas från varan. Förbehållet gäller

inte heller om varan sammanblandas med andra varor så att det inte går att särskilja dem. Slutligen saknar ett äganderättsförbehåll verkan, om varan infogas av köparen i en fastighet så att den blir fas- tighets- eller byggnadstillbehör, liksom om den utgör tillbehör till fartyg.

Geografiskt användningsområde

Bestämmelserna är avsedda att användas inom Sverige.

Engelsk version

Bestämmelserna ges emellertid ut även på engelska med beteckningen TLS 16 E och kan då använ- das för affärer utanför Sverige. Den engelska utgåvan innehåller ett äganderättsförbehåll, eftersom det utanför Sverige kan finnas större möjligheter att göra förbehållet gällande.

Leveransklausulen i den engelska utgåvan är FCA, medan den är Ex Works i den svenska. Detta sammanhänger med att enligt FCA är det säljaren som ska sköta exportklareringen från en stat till en annan stat, vilket underlättar exportaffären. Vid interna EU-affärer är detta inte en praktisk fråga. Enligt Ex Works är säljaren inte skyldig att själv sköta exportklareringen, han ska endast ge sådan assistans som köparen begär för att ordna exporten. Därför är Ex Works inte lämplig för köpare som inte själva direkt eller indirekt kan ordna exportklareringen.

Användning av leveransbestämmelserna

Krav på tydlighet

Vissa grundläggande krav måste vara uppfyllda för att allmänna bestämmelser ska anses utgöra en del av det enskilda avtalet. I rättspraxis krävs bland annat att parterna ska känna till och ha getts möjlighet att överväga de olika villkor som ska gälla för avtalet.

Det är därför mycket viktigt att man har en fast rutin för hur avtal ska träffas. Genom denna ska sä- kerställas, att parterna får del av TLS 16 och är införstådda med att dessa bestämmelser utgör en del av avtalet. I allmänhet är det nödvändigt att redan vid avtalets ingående skicka ett exemplar av TLS 16 till den andra parten.

Avtal om sådana leveranser som TLS 16 är avsedda för ingås ofta på ett enkelt sätt utan någon sär- skild skriftväxling. Köparen beställer per telefon, fax eller e-post, varefter säljaren skickar varan till- sammans med en faktura som därmed också utgör en orderbekräftelse. Om varan inte kan levereras omgående kan säljaren sända en separat orderbekräftelse. Normalt är det säljaren som tar initiativet att åberopa leveransbestämmelserna. Denne måste då se till att köparen får del av villkoren så snart det är praktiskt möjligt, det vill säga tillsammans med den första handlingen. Dessutom bör säljaren i prislistor, kataloger och liknande material ange att TLS 16 gäller.

Copyright: TEKO

När försäljning sker direkt genom säljarens webbplats, bör säljaren se till att den som gör beställ- ningen kan ta del av villkoren och att ett uttryckligt accepterande av villkoren är en nödvändig del av beställningsprocessen.