Property Management & Real Estate Sample Contracts

MODELONG PAGPAPAUPA PARA SA MGA PROGRAMANG TINUTUSTUSAN
Lease Agreement • February 6th, 2011
Contract
Lease Agreement • January 30th, 2009
PAGSASALIN SA TAGALOG NG PAGTATALAGA NG MORTGAGE TAGALOG TRANSLATION OF ASSIGNMENT OF MORTGAGE
Assignment of Mortgage • February 6th, 2023

This Tagalog translation is not a binding legal document, is being provided solely for the Borrower's convenience, and will not in any way be construed as a contract or any part of the English loan document. While Fannie Mae and Freddie Mac have attempted to ensure that this is an accurate Tagalog translation of the loan document, neither Fannie Mae nor Freddie Mac is liable for any inaccuracies in this Tagalog translation or for any misunderstandings due to differences in language usage or dialect. In the event of any inconsistencies between the English loan document and this Tagalog translation, the executed English loan document will govern. The Borrower assumes the responsibility for fully understanding the nature and terms of the Borrower's obligations as set forth in the English loan documents they sign at loan closing. The Borrower shall not sign this translation. In addition, the Borrower may have received this loan document solely as an example of a typical loan document, and

Kontrata ng Borrower Ayon sa Paggamit ng Hotel at Pansamantalang Paggamit ng Ari-arian
Borrower Agreement • April 12th, 2023

Sa pamamagitan nitong kontrata sa pagitan ng taong lumagda bilang Borrower/Mortgagor, at pagkatapos nito ay tinutukoy bilang Borrower, at ang Kalihim ng Pabahay at Pag- unlad ng Lungsod, pagkatapos nito ay tinutukoy bilang ang Kalihim, ang mga partido ay sumang-ayon at nakipagtipan tulad ng sumusunod:

Karaniwang Kontrata sa Pag-upa ng bahay nang limitadong panahon Titulo
Residential Lease Agreement • October 25th, 2019
PAGPIRMA SA ISANG KONTRATA NG PAGPAPAUPA
Lease Agreement • June 14th, 2011

Nakahanap kayo ng isang apartment na tama para sa inyo at sa inyong pamilya. Bago kayo makalipat, may isang bagay pa ang natitirang gawin—lumagda sa isang kontrata ng pagpapaupa (lease).