ABD Hükümeti Son Kullanıcıları. UPS Teknolojisinin bir hizmet ile ilişkili bir ürün halinde teslim edilmesine veya ABD Devleti son kullanıcısı tarafından ona erişilmesine bakılmaksızın, UPS Teknolojisi, Federal Satın Alma Mevzuatının 48 C.F.R. 2.101 Bölümünde bu terimin tanımlandığı şekilde “ticari eşya” niteliğindedir ve 48 C.F.R. §12.212’de ve 48 C.F.R. §227.7202-3'te kullanıldıkları şekli ile “ticari bilgisayar yazılımı” ve “ticari bilgisayar yazılımı belgeleri”nden (beraberindeki tüm teknik veriler dahil olmak üzere) oluşur. UPS Teknolojisinin ve onunla ilgili veya ondan türetilmiş verilerin kullanımı, kopyalanması, çoğaltılması, ihraç edilmesi, modifikasyonu, ifşası veya aktarımı uygun olduğu şekilde 48 C.F.R. §12.211, 48 C.F.R. §12.212, 48 C.F.R. §227.7102-2 ve 48 C.F.R. §227.7202-1 ila 227.7202-4 hükümlerine göre kısıtlanmıştır. Bu, Federal Satın Alma Mevzuatı (“FAR”), Savunma FAR Eki (“DFARS”) veya bilgisayar yazılımı veya teknik verilerde devlet haklarını ele alan diğer daire ek madde veya hükümlerinin yerinedir ve onları hükümsüz bırakır. ABD Devleti son kullanıcıları UPS Teknolojisini yalnız bu Anlaşmada ortaya konan haklar ile alacaklardır. ABD Devleti son kullanıcısı bu Bölümde açıklanan hükümler kapsamında verilmeyen haklara gerek duyması halinde bu gibi hakları aktarmak için kabul edilebilir hükümler bulunup bulunmadığını belirlemek için UPS ile görüşmelidir ve ilgili herhangi bir anlaşmanın geçerli olması için söz konusu hakları özel şekilde veren karşılıklı olarak kabul edilebilir yazılı bir ek ona dahil edilmelidir. Bu Anlaşma ABD Devleti son kullanıcısının ihtiyaçlarını karşılamadığı ve taraflar bu Anlaşmanın hükümleri hakkında karşılıklı olarak kabul edilebilir bir anlaşmaya varamadığı takdirde ABD Devleti son kullanıcısı UPS Teknolojisini kullanmasına son vermeyi ve UPS Teknolojisinin bir parçası halinde teslim edilmiş tüm yazılımları veya teknik verileri kullanılmamış olarak UPS'ye iade etmeyi kabul eder.
