Common use of Kişisel Verilerin Hangi Amaçla İşleneceği Clause in Contracts

Kişisel Verilerin Hangi Amaçla İşleneceği. Kişisel verileriniz; ⮚ Kanunlarda Açıkça Öngörülmesi hukuki sebebine dayanılarak; • Denetim ve etik faaliyetlerin yürütülmesi, • Alacakların devir ve temliki faaliyetlerinin yürütülmesi, • Kredibilitenin belirlenmesi faaliyetlerinin yürütülmesi, • Faaliyetlerin mevzuata uygun yürütülmesi, • İç denetim, soruşturma ve istihbarat faaliyetlerinin yürütülmesi, • Mal / hizmet üretim ve operasyon süreçlerinin yürütülmesi, • Risk Yönetim süreçlerinin yürütülmesi, • Saklama ve arşiv faaliyetlerinin yürütülmesi, • Yetkili kişi, kurum ve kuruluşlara bilgi verilmesi, • Yönetim faaliyetlerinin yürütülmesi, • QR Kod ile yapılan işlemlerde işlem güvenliğinin sağlanması, • Talep ve şikayetlerin takibi, • Katılım Bankacılığı İlkelerine uygunluğun denetimi süreçlerinin yürütülmesi, • ATM Güvenliğinin sağlanması, • Gelen-Giden evrak kayıt işlemlerinin yürütülmesi, Настоящее уведомление сделано в связи с правовым обязательством согласно статьи 10 Закона о защите персональных данных (сокращенно KVKK) № 6698. В законе KVKK персональные данные определены, как все виды данных о реальном лице, личность которого известна или может быть идентифицирована, и наш Банк осуществляет деятельность по обработке персональных данных, принимая необходимые меры безопасности для защиты основных прав и свобод на неприкосновенность частной жизни. Наша цель - предоставить Вам информацию о способах сбора Ваших персональных данных, целях обработки, правовых основаниях, передаче третьим лицам в разрешенных законодательством случаях и о Ваших правах. a) Наименование контроллера данных: Контроллер данных - Albaraka Türk Katılım Bankası A.Ş. b) Цели обработки персональных данных: Обработка Ваших персональных данных осуществляется нашим Банком для указанные ниже целей: ⮚ На правовом основании, которое прямо предусмотрено законом; • Осуществление аудиторской деятельности и этических действий, • Проведение деятельности по передаче и уступке дебиторской задолженности, • Проведение мероприятий по определению кредита доверия, • Осуществление деятельности в соответствии с законодательством, • Проведение внутреннего аудита, расследований и разведывательной деятельности, • Осуществление процессов производства товаров / услуг, • Реализация процессов управления рисками, • Осуществление деятельности по созданию хранилищ и архивов, • Предоставление информации уполномоченным лицам, учреждениям и организациям, • Осуществление управленческой деятельности, • Обеспечение безопасности транзакций, совершаемых с помощью QR-кода, • Рассмотрение запросов и жалоб, • Проведение аудиторских проверок соблюдения Принципов банковского участия, • Обеспечение безопасности банкоматов, • Выполнение процедур регистрации входящих и исходящих документов,

Kişisel Verilerin Hangi Amaçla İşleneceği. Kişisel verileriniz; ⮚ Kanunlarda Açıkça Öngörülmesi hukuki sebebine dayanılarak• Katılım fonu kabulü; • Denetim nakdî, gayrinakdî her cins ve etik surette kredi verme işlemleri; nakdî ve kaydî ödeme ve fon transferi işlemleri, muhabir bankacılık veya çek hesaplarının kullanılması dahil her türlü ödeme ve tahsilat işlemleri; saklama hizmetleri; kredi kartları, banka kartları ve seyahat çekleri gibi ödeme vasıtalarının ihracı ve bunlarla ilgili faaliyetlerin yürütülmesi işlemleri; efektif dahil kambiyo işlemleri; para piyasası araçlarının alım ve satımı; kıymetli maden ve taşların alımı, satımı veya bunların emanete alınması işlemleri; ekonomik ve finansal göstergelere, sermaye piyasası araçlarına, mala, kıymetli madenlere ve dövize dayalı; vadeli işlem sözleşmelerinin, opsiyon sözleşmelerinin, birden fazla türev aracı içeren basit veya karmaşık yapıdaki finansal araçların alımı, satımı ve aracılık işlemleri; sermaye piyasası araçlarının alım ve satımı ile geri alım veya tekrar satım taahhüdü işlemleri; sermaye piyasası araçlarının ihraç veya halka arz yoluyla satışına aracılık işlemleri; daha önce ihraç edilmiş olan sermaye piyasası araçlarının aracılık maksadıyla alım satımının yürütülmesi işlemleri; başkaları lehine teminat, garanti ve sair yükümlülüklerin üstlenilmesi işlemleri gibi garanti işleri; finansal kiralama işlemleri; sigorta acenteliği ve bireysel emeklilik aracılık ürün/hizmetlerinin satış süreçlerinin ve satış sonrası destek hizmetlerinin yürütülmesi, hizmet üretim ve operasyonel süreçlerinin yürütülmesi, • Alacakların Sunulan ürün/hizmetler için yapılan taleplerin değerlendirme süreçlerinin yürütülmesi; operasyonların güvenliğinin temini için iş ve işlemlerin sahibinin, yetkilisinin ve muhataplarının belirlenmesi; yatırım süreçlerinin yürütülmesi, elektronik veya ةيصخشلا تانايبلا لوح تامولعملاب ديوزتلا)2( تانايبلا ةيامح نوناق نم 10 مقر ةداملا بجومب تامولعملا هذه ميدقت متي .ةينوناقلا ةرورضلاو )KVKK راصتخاب( 6698 مقر ةيصخشلا يتلا وأ ةددحملا نييقيقحلا صاخشلأاب ةقلعتملا تامولعملا عاونأ عيمج اهنأ ىلع فرعت ةيصخشلا تانايبلا ةيامح نوناق يف مهتيوه ديدحت مكمي تانايبلا لوادت تاطاشن عاونأ عيمج قيقحتب انكنب موقيو ،ةيصخش تانايب ظافحلا فدهب ةيرورضلا ناملأا ريبادت ذاختاب اهققحي يتلا ةيصخشلا .ةصاخلا ةايحلا ةيرس اهسأر ىلعو ةيساسلأا تايرحلاو قوقحلا ىلع مكتانايب ىلع لوصحلا قرط لوح تامولعملاب مكديوزت وه انفده ىلإ اهليوحت لوحو ،كلذل ةينوناقلا بابسلأاو ،اهلوادت فدهو ،ةيصخشلا ؛فدهب ةيصخشلا مكتامولعم لوادت متي يدقنلا ريغو يدقنلا ضرقلا حنم تلاماعمو ؛ةكراشملا قودنص لوبق • ليوحتو يديقلاو يدقنلا عفدلا تلاماعمو ،لاكشلأاو عاونلأا ةفاكب كونبلا لامعتسا اهيف امب ليصحتلاو عفدلا تلاماعم ةفاكو ؛لاوملأا عفدلا لئاسو ريدصت ؛ظافتحلاا تامدخو ؛كيشلا تاباسح وأ ةلسارملا اهريغو رفسلا تاكيشو ةيفرصملا تاقاطبلاو ةينامتئلاا تاقاطبلا لثم يف امب ،فرصلا تلاماعمو ؛اهب ةقلعتملا تاطاشنلا ذيفنت تلاماعمو تلاماعمو ؛لاملا قوس لئاسو ءارشو عيبو ؛ةيلعفلا تلاماعملا كلذ ؛ةنامأك اهملاتسا وأ ةميركلا راجحلأاو ةنيمثلا نداعملا ءارشو عيب ةلجلآا تلاماعملا تايقافتا لوح ةطاسولاو ءارشلاو عيبلا تلاماعمو لام سأرلا قوس لئاسوو ةيلاملاو ةيداصتقلاا تارشؤملا ىلإ ةدنتسملا تارايخلا دوقعو ةيبنجلأا ةلمعلاو ةنيمثلا نداعملاو عئاضبلاو ةادأ نم رثكأ ىلع يوتحت يتلا ةدقعملا وأ ةطيسبلا ةيلاملا لئاسولاو تلاماعمو لام سأرلا قوس لئاسو ءارشو عيب تلاماعمو ؛ةقتشم عيب يف ةطاسولا تلاماعمو ؛اهعيب ةداعإ وأ اهئارش ةداعإب دهعتلا ؛ماعلا حرطلا وأ ريدصتلا قيرط نع لام سأرلا قوس لئاسو اهريدصت مت يتلا لام سأرلا قوس لئاسو ءارشو عيب تلاماعمو تانامضلاب دهعتلا لثم نامضلا تلاماعمو ؛ةطاسولا فدهب اقبسم ؛يليومتلا ريجأتلا تلاماعمو ؛ريغلا حلاصل ىرخلأا تامازتللااو نيمأتلا ةلاكو لاجم يف تامدخلا / تاجتنملا عيب تايلمع يف ةطاسولا تامدخلا جاتنإو ،عيبلا دعب معدلا تامدخ ميدقتو يدرفلا دعاقتلاو ،ةيليغشتلا تايلمعلا ذيفنتو / تاجتنملا لجأ نم ةمدقملا تابلطلا لوح مييقتلا تايلمع ذيفنت • لوخملاو تلاماعملاو لمعلا بحاص ديدحت ؛ةمدقملا تامدخلا تايلمع ذيفنتو ؛تايلمعلا نمأ ىلع ظافحلا لجأ نم بطاخملاو ادنتسم نوكت يتلا قئاثولاو تلاجسلا ةفاك ميظنتو ،رامثتسلاا ذيفنتو ؛قرولا ىلع وأ ةينورتكللاا ةئيبلا يف ققحتت يتلا تلاماعملل اهتكراشم بجي يتلا ةماهلا تامولعملا لاسرإب لاصتلاا تاطاشن kağıt ortamında gerçekleştirilecek işlemlere dayanak olacak tüm kayıt ve belgelerin düzenlenmesi; tarafınızla paylaşılması gereken önemli bilgilerin iletişim bilgileriniz üzerinden iletilerek iletişim faaliyetlerinin yürütülmesi; kredi işlemlerine yönelik istihbarat, izleme, analiz, kredi geçmişi, kredibilite tespiti, kredi değerlendirme, kredi tahsis, teminat ve tahsilat işlemlerinin yapılması süreçlerinin yürütülmesi; ödemesi geciken kredi ve Banka alacaklarının, komisyon ve masrafların takibinin gerçekleştirilmesi; alacağa mahsuben devir alınan menkul ve temliki gayrimenkullerin satışı; şikayet, itiraz, talep, öneri, memnuniyet gibi bildirimlerin sizlere daha iyi hizmet verebilmek için bildirim yönetim sistemimizde kayıt altında tutularak talep şikayetlerin takibi; yönetim faaliyetlerinin yürütülmesi, • Kredibilitenin belirlenmesi Risk izleme ve bilgilendirme yükümlülüklerine uyularak risk yönetimi süreçlerinin yürütülmesi; iç sistemlere dair yükümlülükler başta olmak üzere mevzuatın öngördüğü kontrol/soruşturma/istihbarat faaliyetlerinin yürütülmesi ve gerektiğinde ilgili mercilerle paylaşılması; Banka içi sistem ve uygulama yönetimi operasyonlarının sürdürülmesi, bilgi güvenliği süreçlerinin yürütülmesi/planlanması, denetlenmesi ve uygulanması; İşyerinde güvenlik uygulamaları nedeniyle Bankamız hizmet birimlerinde ve ATM’lerimizde kamera görüntülerinin kaydedilmesi; kalite standartları, güvenlik, dolandırıcılığın önlenmesi, ihtilafların çözümlenmesi için haberleşmenin, iletişimin ve işlemlerin kaydedilmesi ve denetlenmesi; İzin vermeniz/talebiniz halinde bulunduğunuz lokasyona en yakın şube/ATM’lerimizin tarafınıza bildirilmesi, QR kod ile yapılan kartsız işlemlerde işlem güvenliğinin sağlanması, • Banka ile imzalanmış/imzalanacak sözleşmeler ile kurulmuş/kurulacak ilişkilerin yürütülmesi; Banka ile müşteri arasındaki hukuki ve ticari ilişkilerin düzenlenmesi ve yürütülmesi; Bankamızın taraf olduğu dava ve icra takiplerinin yürütülmesi, • İş faaliyetlerinin, operasyonel süreçlerin ve satın alma operasyonlarımızın planlanması, yürütülmesi, denetimi ve güvenliğinin temini; finans ve muhasebe işlemlerinin yürütülmesi, konsolide finansal tabloların hazırlanması, • Ürün ve hizmet kalitesinin artırılması, tanıtımı ve pazarlanması süreçlerinin yürütülmesi, ürün çalışmaları, müşteriye hitap eden ürün ve hizmetlerin tespiti, müşteri memnuniyetine yönelik aktivitelerin yürütülmesi, verim ve kârlılık artırılması, bilgi araştırmaları, modelleme, anket ve diğer suretlerle beğeni ve değerlendirmelerin alınması, ölçülmesi, analiz, raporlama ve değerlendirme yapılması, müşteri memnuniyeti/bağlılığı çalışmalarının yürütülmesi, yayın, promosyon ve ticari elektronik ileti gönderimi, ar-ge faaliyetleri, strateji belirlenmesi, Bankamızca ihtiyaç duyulan planlama ve istatistik faaliyetlerinin yürütülmesi, müşteri ilişkileri yönetimi süreçlerinin yürütülmesi, organizasyon ve etkinlik yönetimi, sponsorluk faaliyetlerinin yürütülmesi, reklam/kampanya/promosyon süreçlerinin yürütülmesi, تلاماعم ذيفنت ؛مكب ةصاخلا لاصتلاا تامولعم للاخ نم مكعم لوح ةيقادصملا ديدحتو ضرقلا يضامو ليلحتلاو ةبقارملاو فشكلا ليصحتلاو تانامضلاو ضرقلا صيصختو ضرقلا مييقتو ضرقلا ةرخأتملا كنبلا تاقحتسمو ضرقلا ةعباتمو ؛ضرقلا تلاماعم لوح يتلا ةلوقنملا ريغو ةلوقنملا لاوملأا عيبو ؛فيراصملاو تلاومعلاو ىواكشلا تاغيلبتب ظافتحلاا ؛تاقحتسملا لباقم اهملاتسا مت ةرادإ ماظن يف اهريغو اضرلاو تاحارتقلااو تابلطلاو ضارتعلااو لضفأ تامدخ ميدقت اننكميل ىواكشلاو تابلطلا ةعباتمو انيدل تاغيلبتلا ،ةرادلإا تاطاشن ذيفنتو ؛مكل ةبقارم تامازتلا ىلإ لاثتملاا للاخ نم رطاخملا ةرادإ تايلمع ذيفنت • ةررقملا فشكلا / قيقحتلا / ةبقارملا تاطاشن ذيفنت ؛غيلبتلاو رطاخملا ةكراشمو ،ةيلخادلا ةمظنلأا لوح تامازتللاا اهسأر ىلعو نوناقلاب تايلمع ذيفنتو ؛ةرورضلا دنع ةينعملا عجارملا عم تامولعملا هذه نمأ تايلمع طيطخت / ذيفنتو ؛كنبلا لخاد تاقيبطتلاو ةمظنلأا ةرادإ تادحو ىدل اريماكلا روص ليجستو ؛اهقيبطتو اهتبقارمو تامولعملا يف ناملأا تاقيبطت ببسب انكنبل يللآا فارصلا ةزهجأو تامدخلا عنمو ،نملأاو ،ةدوجلا ريياعم ةبقارمو ليجستو ؛لمعلا لحم ؛تلاماعملا ةبقارمو لاصتلااو لصاوتلاو ،لكاشملا لحو ،لايتحلاا مكعقوم نم برقلأا يللآا فارصلا ةزهجأ / عورفلا لوح مكغيلبتو يتلا تلاماعملا نمأ قيقحتو ،كلذ لوح مكبلط / نذلإا مكحنم لاح يف ،QR زمرب ةقاطب نودب متت / ةعقوملا تايقافتلااب اهسيسأت متيس يتلا / ةسسؤملا تاقلاعلا ذيفنت • ةينوناقلا تاقلاعلا عيمج ذيفنتو ميظنتو ؛كنبلا عم اهعيقوت متيس يتلا يتلا ذيفنتلاو ىواعدلا تلاماعم ذيفنتو ؛ليمعلاو كنبلا نيب ةيراجتلاو ،اهيف افرط انكنب نوكي ءارشلا تايلمعو تايلمعلا لحارمو لمعلا تاطاشن ذيفنتو طيطخت • ،ةبساحملاو ليومتلا تلاماعم ذيفنتو ؛اهنمأ ىلع ظافحلاو اهتبقارمو ،ةدحوملا ةيلاملا تانايبلا ريضحتو ،تامدخلاو تاجتنملا ةدوج قيوستو فيرعتو ةدايز تايلمع ذيفنت • بذجت يتلا تامدخلاو تاجتنملا ديدحتو ،تاجتنملا تاطاشنب مايقلاو ،حابرلأاو ةيجاتنلإا ةدايزو ،ءلامعلا اضر قيقحتل لمعلاو ،ءلامعلا مييقتلاو باجعلإا سايقو ديدحتو ،ميمصتلاو ةيملعلا ثاحبلأا ءارجإو ريضحتو قيقدتلاب مايقلاو ،ىرخلأا قرطلاو تاعلاطتسلاا قيرط نع لاسرإو ،ليمعلا ءلاو / اضر قيقحت ىلع لمعلاو ،مييقتلاو ريراقتلا ،ةيراجتلا ةينورتكللاا لئاسرلاو ةيجيورتلا تاجتنملاو تاروشنملا ذيفنتو ،تايجيتارتسلاا ديدحتو ،ريوطتلاو ثحبلا تاطاشنب مايقلاو ذيفنتو ،انكنب لجأ نم ةيرورضلا تايئاصحلإاو طيطختلا تاطاشن ،تاطاشنلاو تاميظنتلا ةرادإو ،ءلامعلا عم تاقلاعلا ةرادإ لحارم / تلامحلا / تاياعدلا تايلمع ذيفنتو ،ةياعرلا تاطاشن ذيفنتو ،جيورتلا جاتنلأاو ةيلمعلا ةرتف رييست عم يرتمويبلا عيقوتلا تاءارجا رييست • ةقاعلإا تامولعم ىلع ادانتسا مكلبق نم ةصاخلا عئاضبلاو يمدخلا مكبلط ىلع ءانب هقيقحتو هميظنت مت يتلا تامولعملاو ريراقتلا ميدقتو تامولعملا ىلع ظافحلا تايلوئسم قيقحت • تامظنملاو تاسسؤملاو نيلوخملا صاخشلأا لبق نم ةررقملا ،ةلوخملا نيسحت لوح تاحارتقلاا مييقتو ذخأو ،نوناقلل اقفو تاطاشنلا ذيفنت • • Talebiniz doğrultusunda engellilik bilgilerinize istinaden tarafınıza özel mal, hizmet üretim ve operasyon süreçlerinin yürütülmesi ile biyometrik imza işlemlerinizin yürütülmesi • Yetkili kişi, kurum ve kuruluşlarca öngörülen bilgi saklama, raporlama, bilgilendirme yükümlülüklerinin yerine getirebilmesi, • Faaliyetlerin mevzuata uygun yürütülmesi, • İç denetimiş süreçlerinin iyileştirilmesine yönelik önerilerin alınması ve değerlendirilmesi, soruşturma ve istihbarat faaliyetlerinin yürütülmesi, • Mal / hizmet üretim ve operasyon süreçlerinin yürütülmesi, • Risk Yönetim süreçlerinin yürütülmesi, • Saklama saklama ve arşiv faaliyetlerinin yürütülmesi, • Yetkili kişistratejik planlama faaliyetlerinin yürütülmesi amaçlarıyla işlenebilecektir. Müşterimiz olmasanız dahi, kurum ve kuruluşlara bilgi verilmesibankacılık mevzuatına göre bir risk grubuna1 kullandırılacak kredi sınırlarının tespiti için dâhil olacağınız risk grubunun belirlenebilmesi, • Yönetim faaliyetlerinin yürütülmesiizlenebilmesi, • QR Kod ile yapılan işlemlerde işlem güvenliğinin sağlanmasıraporlanabilmesi, • Talep ve şikayetlerin takibi, • Katılım Bankacılığı İlkelerine uygunluğun denetimi süreçlerinin yürütülmesi, • ATM Güvenliğinin sağlanması, • Gelen-Giden evrak kayıt işlemlerinin yürütülmesi, Настоящее уведомление сделано в связи с правовым обязательством согласно статьи 10 Закона о защите персональных данных (сокращенно KVKK) № 6698. В законе KVKK персональные данные определены, как все виды данных о реальном лице, личность которого известна или может быть идентифицирована, и наш Банк осуществляет деятельность по обработке персональных данных, принимая необходимые меры безопасности для защиты основных прав и свобод на неприкосновенность частной жизни. Наша цель - предоставить Вам информацию о способах сбора Ваших персональных данных, целях обработки, правовых основаниях, передаче третьим лицам в разрешенных законодательством случаях и о Ваших правах. a) Наименование контроллера данных: Контроллер данных - Albaraka Türk Katılım Bankası A.Ş. b) Цели обработки персональных данных: Обработка Ваших персональных данных осуществляется нашим Банком для указанные ниже целей: ⮚ На правовом основании, которое прямо предусмотрено законом; • Осуществление аудиторской деятельности и этических действий, • Проведение деятельности по передаче и уступке дебиторской задолженности, • Проведение мероприятий по определению кредита доверия, • Осуществление деятельности в соответствии с законодательством, • Проведение внутреннего аудита, расследований и разведывательной деятельности, • Осуществление процессов производства товаров / услуг, • Реализация процессов управления рисками, • Осуществление деятельности по созданию хранилищ и архивов, • Предоставление информации уполномоченным лицам, учреждениям и организациям, • Осуществление управленческой деятельности, • Обеспечение безопасности транзакций, совершаемых с помощью QR-кода, • Рассмотрение запросов и жалоб, • Проведение аудиторских проверок соблюдения Принципов банковского участия, • Обеспечение безопасности банкоматов, • Выполнение процедур регистрации входящих и исходящих документов,kontrol edilmesi amacıyla Bankamızca kişisel verileriniz işlenebilmektedir.

Kişisel Verilerin Hangi Amaçla İşleneceği. Kişisel verileriniz; ⮚ Kanunlarda Açıkça Öngörülmesi hukuki sebebine dayanılarak• Katılım fonu kabulü; • Denetim nakdî, gayrinakdî her cins ve etik surette kredi verme işlemleri; nakdî ve kaydî ödeme ve fon transferi işlemleri, muhabir bankacılık veya çek hesaplarının kullanılması dahil her türlü ödeme ve tahsilat işlemleri; saklama hizmetleri; kredi kartları, banka kartları ve seyahat çekleri gibi ödeme vasıtalarının ihracı ve bunlarla ilgili faaliyetlerin yürütülmesi işlemleri; efektif dahil kambiyo işlemleri; para piyasası araçlarının alım ve satımı; kıymetli maden ve taşların alımı, satımı veya bunların emanete alınması işlemleri; ekonomik ve finansal göstergelere, sermaye piyasası araçlarına, mala, kıymetli madenlere ve dövize dayalı; vadeli işlem sözleşmelerinin, opsiyon sözleşmelerinin, birden fazla türev aracı içeren basit veya karmaşık yapıdaki finansal araçların alımı, satımı ve aracılık işlemleri; sermaye piyasası araçlarının alım ve satımı ile geri alım veya tekrar satım taahhüdü işlemleri; sermaye piyasası araçlarının ihraç veya halka arz yoluyla satışına aracılık işlemleri; daha önce ihraç edilmiş olan sermaye piyasası araçlarının aracılık maksadıyla alım satımının yürütülmesi işlemleri; başkaları lehine teminat, garanti ve sair yükümlülüklerin üstlenilmesi işlemleri gibi garanti işleri; finansal kiralama işlemleri; sigorta acenteliği ve bireysel emeklilik aracılık ürün/hizmetlerinin satış süreçlerinin ve satış sonrası destek hizmetlerinin yürütülmesi, hizmet üretim ve operasyonel süreçlerinin yürütülmesi, • Alacakların Sunulan ürün/hizmetler için yapılan taleplerin değerlendirme süreçlerinin yürütülmesi; operasyonların güvenliğinin temini için iş ve işlemlerin sahibinin, yetkilisinin ve muhataplarının belirlenmesi; yatırım süreçlerinin yürütülmesi, elektronik veya ةيصخشلا تانايبلا لوح تامولعملاب ديوزتلا)2( تانايبلا ةيامح نوناق نم 10 مقر ةداملا بجومب تامولعملا هذه ميدقت متي .ةينوناقلا ةرورضلاو )KVKK راصتخاب( 6698 مقر ةيصخشلا يتلا وأ ةددحملا نييقيقحلا صاخشلأاب ةقلعتملا تامولعملا عاونأ عيمج اهنأ ىلع فرعت ةيصخشلا تانايبلا ةيامح نوناق يف مهتيوه ديدحت مكمي تانايبلا لوادت تاطاشن عاونأ عيمج قيقحتب انكنب موقيو ،ةيصخش تانايب ظافحلا فدهب ةيرورضلا ناملأا ريبادت ذاختاب اهققحي يتلا ةيصخشلا .ةصاخلا ةايحلا ةيرس اهسأر ىلعو ةيساسلأا تايرحلاو قوقحلا ىلع مكتانايب ىلع لوصحلا قرط لوح تامولعملاب مكديوزت وه انفده ىلإ اهليوحت لوحو ،كلذل ةينوناقلا بابسلأاو ،اهلوادت فدهو ،ةيصخشلا ؛فدهب ةيصخشلا مكتامولعم لوادت متي يدقنلا ريغو يدقنلا ضرقلا حنم تلاماعمو ؛ةكراشملا قودنص لوبق • ليوحتو يديقلاو يدقنلا عفدلا تلاماعمو ،لاكشلأاو عاونلأا ةفاكب كونبلا لامعتسا اهيف امب ليصحتلاو عفدلا تلاماعم ةفاكو ؛لاوملأا عفدلا لئاسو ريدصت ؛ظافتحلاا تامدخو ؛كيشلا تاباسح وأ ةلسارملا اهريغو رفسلا تاكيشو ةيفرصملا تاقاطبلاو ةينامتئلاا تاقاطبلا لثم يف امب ،فرصلا تلاماعمو ؛اهب ةقلعتملا تاطاشنلا ذيفنت تلاماعمو تلاماعمو ؛لاملا قوس لئاسو ءارشو عيبو ؛ةيلعفلا تلاماعملا كلذ ؛ةنامأك اهملاتسا وأ ةميركلا راجحلأاو ةنيمثلا نداعملا ءارشو عيب ةلجلآا تلاماعملا تايقافتا لوح ةطاسولاو ءارشلاو عيبلا تلاماعمو لام سأرلا قوس لئاسوو ةيلاملاو ةيداصتقلاا تارشؤملا ىلإ ةدنتسملا تارايخلا دوقعو ةيبنجلأا ةلمعلاو ةنيمثلا نداعملاو عئاضبلاو ة ادأ نم رثكأ ىلع يوتحت يتلا ةدقعملا وأ ةطيسبلا ةيلاملا لئاسولاو تلاماعمو لام سأرلا قوس لئاسو ءارشو عيب تلاماعمو ؛ةقتشم عيب يف ةطاسولا تلاماعمو ؛اهعيب ةداعإ وأ اهئارش ةداعإب دهعتلا ؛ماعلا حرطلا وأ ريدصتلا قيرط نع لام سأرلا قوس لئاسو اهريدصت مت يتلا لام سأرلا قوس لئاسو ءارشو عيب تلاماعمو تانامضلاب دهعتلا لثم نامضلا تلاماعمو ؛ةطاسولا فدهب اقبسم ؛يليومتلا ريجأتلا تلاماعمو ؛ريغلا حلاصل ىرخلأا تامازتللااو نيمأتلا ةلاكو لاجم يف تامدخلا / تاجتنملا عيب تايلمع يف ةطاسولا تامدخلا جاتنإو ،عيبلا دعب معدلا تامدخ ميدقتو يدرفلا دعاقتلاو ،ةيليغشتلا تايلمعلا ذيفنتو / تاجتنملا لجأ نم ةمدقملا تابلطلا لوح مييقتلا تايلمع ذيفنت • لوخملاو تلاماعملاو لمعلا بحاص ديدحت ؛ةمدقملا تامدخلا تايلمع ذيفنتو ؛تايلمعلا نمأ ىلع ظافحلا لجأ نم بطاخملاو ادنتسم نوكت يتلا قئاثولاو تلاجسلا ةفاك ميظنتو ،رامثتسلاا ذيفنتو ؛قرولا ىلع وأ ةينورتكللاا ةئيبلا يف ققحتت يتلا تلاماعملل اهتكراشم بجي يتلا ةماهلا تامولعملا لاسرإب لاصتلاا تاطاشن تلاماعم ذيفنت ؛مكب ةصاخلا لاصتلاا تامولعم للاخ نم مكعم لوح ةيقادصملا ديدحتو ضرقلا يضامو ليلحتلاو ةبقارملاو فشكلا kağıt ortamında gerçekleştirilecek işlemlere dayanak olacak tüm kayıt ve belgelerin düzenlenmesi; tarafınızla paylaşılması gereken önemli bilgilerin iletişim bilgileriniz üzerinden iletilerek iletişim faaliyetlerinin yürütülmesi; kredi işlemlerine yönelik istihbarat, izleme, analiz, kredi geçmişi, kredibilite tespiti, kredi değerlendirme, kredi tahsis, teminat ve tahsilat işlemlerinin yapılması süreçlerinin yürütülmesi; ödemesi geciken kredi ve Banka alacaklarının, komisyon ve masrafların takibinin gerçekleştirilmesi; alacağa mahsuben devir alınan menkul ve temliki gayrimenkullerin satışı; şikayet, itiraz, talep, öneri, memnuniyet gibi bildirimlerin sizlere daha iyi hizmet verebilmek için bildirim yönetim sistemimizde kayıt altında tutularak talep şikayetlerin takibi; yönetim faaliyetlerinin yürütülmesi, • Kredibilitenin belirlenmesi Risk izleme ve bilgilendirme yükümlülüklerine uyularak risk yönetimi süreçlerinin yürütülmesi; iç sistemlere dair yükümlülükler başta olmak üzere mevzuatın öngördüğü kontrol/soruşturma/istihbarat faaliyetlerinin yürütülmesi ve gerektiğinde ilgili mercilerle paylaşılması; Banka içi sistem ve uygulama yönetimi operasyonlarının sürdürülmesi, bilgi güvenliği süreçlerinin yürütülmesi/planlanması, denetlenmesi ve uygulanması; İşyerinde güvenlik uygulamaları nedeniyle Bankamız hizmet birimlerinde ve ATM’lerimizde kamera görüntülerinin kaydedilmesi; kalite standartları, güvenlik, dolandırıcılığın önlenmesi, ihtilafların çözümlenmesi için haberleşmenin, iletişimin ve işlemlerin kaydedilmesi ve denetlenmesi; İzin vermeniz/talebiniz halinde bulunduğunuz lokasyona en yakın şube/ATM’lerimizin tarafınıza bildirilmesi, QR kod ile yapılan kartsız işlemlerde işlem güvenliğinin sağlanması, • Banka ile imzalanmış/imzalanacak sözleşmeler ile kurulmuş/kurulacak ilişkilerin yürütülmesi; Banka ile müşteri arasındaki hukuki ve ticari ilişkilerin düzenlenmesi ve yürütülmesi; Bankamızın taraf olduğu dava ve icra takiplerinin yürütülmesi, • İş faaliyetlerinin, operasyonel süreçlerin ve satın alma operasyonlarımızın planlanması, yürütülmesi, denetimi ve güvenliğinin temini; finans ve muhasebe işlemlerinin yürütülmesi, konsolide finansal tabloların hazırlanması, • Ürün ve hizmet kalitesinin artırılması, tanıtımı ve pazarlanması süreçlerinin yürütülmesi, ürün çalışmaları, müşteriye hitap eden ürün ve hizmetlerin tespiti, müşteri memnuniyetine yönelik aktivitelerin yürütülmesi, verim ve kârlılık artırılması, bilgi araştırmaları, modelleme, anket ve diğer suretlerle beğeni ve değerlendirmelerin alınması, ölçülmesi, analiz, raporlama ve değerlendirme yapılması, müşteri memnuniyeti/bağlılığı çalışmalarının yürütülmesi, yayın, promosyon ve ticari elektronik ileti gönderimi, ar-ge faaliyetleri, strateji belirlenmesi, Bankamızca ihtiyaç duyulan planlama ve istatistik faaliyetlerinin yürütülmesi, müşteri ilişkileri yönetimi süreçlerinin yürütülmesi, organizasyon ve etkinlik yönetimi, sponsorluk faaliyetlerinin yürütülmesi, reklam/kampanya/promosyon süreçlerinin yürütülmesi, ليصحتلاو تانامضلاو ضرقلا صيصختو ضرقلا مييقتو ضرقلا ةرخأتملا كنبلا تاقحتسمو ضرقلا ةعباتمو ؛ضرقلا تلاماعم لوح يتلا ةلوقنملا ريغو ةلوقنملا لاوملأا عيبو ؛فيراصملاو تلاومعلاو ىواكشلا تاغيلبتب ظافتحلاا ؛تاقحتسملا لباقم اهملاتسا مت ةرادإ ماظن يف اهريغو اضرلاو تاحارتقلااو تابلطلاو ضارتعلااو لضفأ تامدخ ميدقت اننكميل ىواكشلاو تابلطلا ةعباتمو انيدل تاغيلبتلا ،ةرادلإا تاطاشن ذيفنتو ؛مكل ةبقارم تامازتلا ىلإ لاثتملاا للاخ نم رطاخملا ةرادإ تايلمع ذيفنت • ةررقملا فشكلا / قيقحتلا / ةبقارملا تاطاشن ذيفنت ؛غيلبتلاو رطاخملا ةكراشمو ،ةيلخادلا ةمظنلأا لوح تامازتللاا اهسأر ىلعو نوناقلاب تايلمع ذيفنتو ؛ةرورضلا دنع ةينعملا عجارملا عم تامولعملا هذه نمأ تايلمع طيطخت / ذيفنتو ؛كنبلا لخاد تاقيبطتلاو ةمظنلأا ةرادإ تادحو ىدل اريماكلا روص ليجستو ؛اهقيبطتو اهتبقارمو تامولعملا يف ناملأا تاقيبطت ببسب انكنبل يللآا فارصلا ةزهجأو تامدخلا عنمو ،نملأاو ،ةدوجلا ريياعم ةبقارمو ليجستو ؛لمعلا لحم ؛تلاماعملا ةبقارمو لاصتلااو لصاوتلاو ،لكاشملا لحو ،لايتحلاا مكعقوم نم برقلأا يللآا فارصلا ةزهجأ / عورفلا لوح مكغيلبتو يتلا تلاماعملا نمأ قيقحتو ،كلذ لوح مكبلط / نذلإا مكحنم لاح يف ،QR زمرب ةقاطب نودب متت / ةعقوملا تايقافتلااب اهسيسأت متيس يتلا / ةسسؤملا تاقلاعلا ذيفنت • ةينوناقلا تاقلاعلا عيمج ذيفنتو ميظنتو ؛كنبلا عم اهعيقوت متيس يتلا يتلا ذيفنتلاو ىواعدلا تلاماعم ذيفنتو ؛ليمعلاو كنبلا نيب ةيراجتلاو ،اهيف افرط انكنب نوكي ءارشلا تايلمعو تايلمعلا لحارمو لمعلا تاطاشن ذيفنتو طيطخت • ،ةبساحملاو ليومتلا تلاماعم ذيفنتو ؛اهنمأ ىلع ظافحلاو اهتبقارمو ،ةدحوملا ةيلاملا تانايبلا ريضحتو ،تامدخلاو تاجتنملا ةدوج قيوستو فيرعتو ةدايز تايلمع ذيفنت • بذجت يتلا تامدخلاو تاجتنملا ديدحتو ،تاجتنملا تاطاشنب مايقلاو ،حابرلأاو ةيجاتنلإا ةدايزو ،ءلامعلا اضر قيقحتل لمعلاو ،ءلامعلا مييقتلاو باجعلإا سايقو ديدحتو ،ميمصتلاو ةيملعلا ثاحبلأا ءارجإو ريضحتو قيقدتلاب مايقلاو ،ىرخلأا قرطلاو تاعلاطتسلاا قيرط نع لاسرإو ،ليمعلا ءلاو / اضر قيقحت ىلع لمعلاو ،مييقتلاو ريراقتلا ،ةيراجتلا ةينورتكللاا لئاسرلاو ةيجيورتلا تاجتنملاو تاروشنملا ذيفنتو ،تايجيتارتسلاا ديدحتو ،ريوطتلاو ثحبلا تاطاشنب مايقلاو ذيفنتو ،انكنب لجأ نم ةيرورضلا تايئاصحلإاو طيطختلا تاطاشن تامولعملاو ريراقتلا ميدقتو تامولعملا ىلع ظافحلا تايلوئسم قيقحت • تامظنملاو تاسسؤملاو نيلوخملا صاخشلأا لبق نم ةررقملا ،ةلوخملا نيسحت لوح تاحارتقلاا مييقتو ذخأو ،نوناقلل اقفو تاطاشنلا ذيفنت • تاطاشن ذيفنتو ،فيشرلأاو ظافتحلاا تاطاشن ذيفنتو ،لمعلا لحارم .يجيتارتسلاا طيطختلا • Yetkili kişi, kurum ve kuruluşlarca öngörülen bilgi saklama, raporlama, bilgilendirme yükümlülüklerinin yerine getirebilmesi, • Faaliyetlerin mevzuata uygun yürütülmesi, • İç denetimiş süreçlerinin iyileştirilmesine yönelik önerilerin alınması ve değerlendirilmesi, soruşturma ve istihbarat faaliyetlerinin yürütülmesi, • Mal / hizmet üretim ve operasyon süreçlerinin yürütülmesi, • Risk Yönetim süreçlerinin yürütülmesi, • Saklama saklama ve arşiv faaliyetlerinin yürütülmesi, • Yetkili kişistratejik planlama faaliyetlerinin yürütülmesi amaçlarıyla işlenebilecektir. Müşterimiz olmasanız dahi, kurum ve kuruluşlara bilgi verilmesibankacılık mevzuatına göre bir risk grubuna1 kullandırılacak kredi sınırlarının tespiti için dâhil olacağınız risk grubunun belirlenebilmesi, • Yönetim faaliyetlerinin yürütülmesiizlenebilmesi, • QR Kod ile yapılan işlemlerde işlem güvenliğinin sağlanmasıraporlanabilmesi, • Talep ve şikayetlerin takibi, • Katılım Bankacılığı İlkelerine uygunluğun denetimi süreçlerinin yürütülmesi, • ATM Güvenliğinin sağlanması, • Gelen-Giden evrak kayıt işlemlerinin yürütülmesi, Настоящее уведомление сделано в связи с правовым обязательством согласно статьи 10 Закона о защите персональных данных (сокращенно KVKK) № 6698. В законе KVKK персональные данные определены, как все виды данных о реальном лице, личность которого известна или может быть идентифицирована, и наш Банк осуществляет деятельность по обработке персональных данных, принимая необходимые меры безопасности для защиты основных прав и свобод на неприкосновенность частной жизни. Наша цель - предоставить Вам информацию о способах сбора Ваших персональных данных, целях обработки, правовых основаниях, передаче третьим лицам в разрешенных законодательством случаях и о Ваших правах. a) Наименование контроллера данных: Контроллер данных - Albaraka Türk Katılım Bankası A.Ş. b) Цели обработки персональных данных: Обработка Ваших персональных данных осуществляется нашим Банком для указанные ниже целей: ⮚ На правовом основании, которое прямо предусмотрено законом; • Осуществление аудиторской деятельности и этических действий, • Проведение деятельности по передаче и уступке дебиторской задолженности, • Проведение мероприятий по определению кредита доверия, • Осуществление деятельности в соответствии с законодательством, • Проведение внутреннего аудита, расследований и разведывательной деятельности, • Осуществление процессов производства товаров / услуг, • Реализация процессов управления рисками, • Осуществление деятельности по созданию хранилищ и архивов, • Предоставление информации уполномоченным лицам, учреждениям и организациям, • Осуществление управленческой деятельности, • Обеспечение безопасности транзакций, совершаемых с помощью QR-кода, • Рассмотрение запросов и жалоб, • Проведение аудиторских проверок соблюдения Принципов банковского участия, • Обеспечение безопасности банкоматов, • Выполнение процедур регистрации входящих и исходящих документов,kontrol edilmesi amacıyla Bankamızca kişisel verileriniz işlenebilmektedir.

Kişisel Verilerin Hangi Amaçla İşleneceği. Kişisel verileriniz; ⮚ Kanunlarda Açıkça Öngörülmesi hukuki sebebine dayanılarak; • Denetim Bankacılık hizmetleri, dış ticaret hizmetleri, finansman (kredi) sağlama hizmetleri, sigorta, emeklilik ve etik faaliyetlerin yürütülmesidiğer acentelik hizmetleri, aracılık hizmetleri gibi 5411 sayılı Bankacılık Kanununun 4. maddesinde sayılan faaliyetler kapsamındaki hizmetler olmak üzere her türlü hizmetlerin sunulması ve yerine getirilmesi, • Alacakların Sunulan hizmet için gerekli değerlendirmelerin yapılması; her türlü iş ve işlemin sahibini, yetkilisini ve muhatabını belirlemek üzere bilgilerinizin kullanılması; elektronik veya kağıt ortamında gerçekleştirilecek işlemlere dayanak olacak tüm kayıt ve belgelerin düzenlenmesi; tarafınızla paylaşılması gereken önemli bilgilerin iletişim bilgileriniz üzerinden iletilmesi; kredi işlemlerine yönelik istihbarat, kredi geçmişi, kredibilite, teminat işlemlerinin yapılması ve diğer gerekli verilerin analizi; ödemesi geciken kredi alacaklarının takibinin gerçekleştirilmesi; alacağa mahsuben devir alınan menkul ve temliki faaliyetlerinin yürütülmesigayrimenkullerin satışı; şikayet, • Kredibilitenin belirlenmesi faaliyetlerinin yürütülmesiitiraz, • Faaliyetlerin mevzuata uygun yürütülmesitalep, • İç denetimöneri, soruşturma ve istihbarat faaliyetlerinin yürütülmesi, • Mal / memnuniyet gibi bildirimlerin sizlere daha iyi hizmet üretim ve operasyon süreçlerinin yürütülmesiverebilmek için bildirim yönetim sistemimizde kayıt altında tutulması, • Risk Yönetim izleme ve bilgilendirme yükümlülüklerine uyulması; iç sistemlere dair yükümlülükler başta olmak üzere mevzuatın öngördüğü kontrol yükümlülüklerinin yerine getirilmesi ve gerektiğinde ilgili mercilerle paylaşılması; Banka içi sistem ve uygulama yönetimi operasyonlarının sürdürülmesi, bilgi güvenliği süreçlerinin yürütülmesiplanlanması, denetlenmesi ve uygulanması; İşyerinde güvenlik uygulamaları nedeniyle Bankamız hizmet birimlerinde ve ATM’lerimizde kamera görüntülerinin kaydedilmesi; kalite standartları, güvenlik, dolandırıcılığın önlenmesi, ihtilafların çözümlenmesi, haberleşmenin, iletişimin ve işlemlerin kaydedilmesi ve denetlenmesi; İzin vermeniz/talebiniz halinde bulunduğunuz ةيصخشلا تانايبلا لوح تامولعملاب ديوزتلا (2) ةيامح نوناق نم 10 مقر ةداملا بجومب تامولعملا هذه ميدقت متي ةرورضلاو )KVKK راصتخاب( 6698 مقر ةيصخشلا تانايبلا .ةينوناقلا يتلا وأ ةددحملا نييقيقحلا صاخشلأاب ةقلعتملا تامولعملا عاونأ عيمج موقيو ،ةيصخش تانايب اهنأ ىلع فرعت نوناقلاب مهتيوه ديدحت مكمي يتلا ةيصخشلا تانايبلا لوادت تاطاشن عاونأ عيمج قيقحتب انكنب ليجستو ،نوناقلل اقفو ةيصخشلا مكتانايب ىلع لوصحلا لثم اهققحي نم اهميظنتو اهرييغتو اهيلع ةظفاحملاو اهنيزختو ةيصخشلا مكتانايب اهيلع لوصحلل ةلباق نوكت نأ ىلع لمعلاو اهليوحتو اهحيضوتو ديدج وأ ايلك ةيئاقلتلا قرطلاب هباش امو اهمادختسا نم عنملا وأ اهفينصتو ماظن يأ نم ائزج نوكت نأ طرشب ةيئاقلتلا ريغ قرطلاب وأ ايئزج ىلع ظافحلا فدهب ةيرورضلا ناملأا ريبادت ذاختاب تانايبلا ليجستل .ةصاخلا ةايحلا ةيرس اهسأر ىلعو ةيساسلأا تايرحلاو قوقحلا مكتانايب ىلع لوصحلا قرط لوح تامولعملاب مكديوزت وه انفده اهليوحت لوحو ،كلذل ةينوناقلا بابسلأاو ،اهلوادت فدهو ،ةيصخشلا ةينعملا ةينوناقلا ماكحلأا حمست يتلا تلااحلا يف ةثلاثلا فارطلأا ىلإ .مكاضرل اقفو مكقوقحو ،كلذب نع لوئسملا نإ :دجو نإ هلثممو تانايبلا نع لوئسملا ةيوه )أ .ةمهاسملا ةيكراشتلا ةيكرتلا ةكربلا كنب ةكرش وه تانايبلا :ةيصخشلا تانايبلا ةلوادم فده )ب قاطن يف تامدخلا يهو اهذيفنتو تامدخلا عاونأ عيمج ميدقت • Saklama ve arşiv faaliyetlerinin yürütülmesi5411 مقر كونبلا نوناق نم 4 مقر ةداملا يف ةروكذملا تاطاشنلا تامدخو ةيجراخلا ةراجتلا تامدخو ةيفرصملا تامدخلا لثم تلااكولا تامدخو دعاقتلاو نيمأتلا تامدخو )ضرقلا( ليومتلا .هباش امو ةطاسولا تامدخو ،ىرخلأا نذإ لامعتساو ؛ةمدقملا تامدخلا لجأ نم يرورضلا مييقتلا ءارجإ • تلاماعملاو لامعلأا عاونأ عيمج باحصأ ديدحت لجأ نم تامولعملا قئاثولاو تلاجسلا عيمج ميظنتو ؛مهتبطاخم بجي نمو مهيلوخمو ةينورتكللاا ةئيبلا يف اهقيقحت متيس يتلا تلاماعملل ادنتسم نوكت يتلا مكعم اهتكراشم بجي يتلا ةماهلا تامولعملا غيلبتو ؛قارولأا ىلع وأ نع ثحبلاو قيقدتلا تلاماعمب مايقلاو ؛مكب لاصتلاا تامولعم ربع نامتئلاا تلاماعم لوح تانامضلاو ةيقادصملاو نامتئلاا يضام يتلا ضرقلا تاقحتسم ةعباتمو ؛ىرخلأا ةيرورضلا تانايبلا قيقدتو انحلاصل ةلوحملا ةلوقنملا ريغو ةلوقنملا لاوملأا عيبو ؛اهعفد رخأت تاضارتعلااو ىواكشلا تاغيلبت ليجستو ؛تاقحتسملل لباقمك نم انيدل تاغيلبتلا ةرادإ ماظن يف هباش امو اضرلاو تاحارتقلااو ،مكل لضفلأا تامدخلا ميدقت لجأ تايلوئسم ذيفنت ؛غيلبتلاو رطاخملا ةبقارم تامازتلا ىلإ لاثتملاا • لوح تايلوئسملا اهسأر ىلعو ةينوناقلا ماكحلأاب ةررقملا ةبقارملا ؛ةينعملا عجارملا عم كلذ لوح تامولعملا ةكراشمو ةيلخادلا ةمظنلأا طيطختو ،كنبلل قيبطتلاو يلخادلا ماظنلا تايلمعب رارمتسلااو ىدل اريماكلا روص ليجستو ؛تامولعملا نمأ لحارم قيبطتو ةبقارمو ناملأا تاقيبطت ببسب انكنبل يللآا فارصلا ةزهجأو تامدخلا تادحو عنمو ،نملأاو ،ةدوجلا ريياعم ةبقارمو ليجستو ؛لمعلا لحم يف ؛تلاماعملا ةبقارمو لاصتلااو لصاوتلاو ،لكاشملا لحو ،لايتحلاا يف مكعقوم نم برقلأا يللآا فارصلا ةزهجأ / عورفلا لوح مكغيلبت متت يتلا تلاماعملا نمأ قيقحتو ،كلذ لوح مكبلط / نذلإا مكحنم لاح ،QR زمرب ةقاطب نودب / ةعقوملا تايقافتلااب اهسيسأت متيس يتلا / ةسسؤملا تاقلاعلا ذيفنت • ةينوناقلا تاقلاعلا عيمج ذيفنتو ميظنتو ؛كنبلا عم اهعيقوت متيس يتلا ذيفنتو ؛ليمعلاو كنبلا نيب ىرخلأا تاقلاعلا عيمجو ةيراجتلاو ،اهيف افرط انكنب نوكي يتلا زجحلاو ىواعدلا تلاماعم lokasyona en yakın şube/ATM’lerimizin tarafınıza bildirilmesi, • Yetkili kişi, kurum ve kuruluşlara bilgi verilmesi, • Yönetim faaliyetlerinin yürütülmesi, • QR Kod kod ile yapılan kartsız işlemlerde işlem güvenliğinin sağlanması, • Talep Banka ile imzalanmış/imzalanacak sözleşmeler ile kurulmuş/kurulacak ilişkilerin yürütülmesi; Banka ile müşteri arasındaki hukuki, ticari ve şikayetlerin takibi, • Katılım Bankacılığı İlkelerine uygunluğun denetimi süreçlerinin sair her türlü ilişkilerin düzenlenmesi ve yürütülmesi; Bankamızın taraf olduğu dava ve icra takiplerinin yürütülmesi, • ATM Güvenliğinin sağlanmasıİş faaliyetlerinin, operasyonel süreçlerin ve satın alma operasyonlarımızın planlanması ve yürütülmesi; konsolide finansal tabloların hazırlanması, • GelenÜrün ve hizmet kalitesinin artırılması, tanıtımı ve pazarlanması, ürün çalışmaları, müşteriye hitap eden ürün ve hizmetlerin tespiti, müşteri memnuniyeti çalışmaları, verim ve kârlılık artırılması, bilgi araştırmaları, modelleme, anket ve diğer suretlerle beğeni ve değerlendirmelerin alınması, ölçülmesi, analiz, raporlama ve değerlendirme yapılması, müşteri bağlılığı çalışmaları, yayın, promosyon ve ticari elektronik ileti gönderimi, ar-Giden evrak kayıt işlemlerinin ge faaliyetleri, strateji belirlenmesi, Bankamızca ihtiyaç duyulan planlama ve istatistik faaliyetlerin yürütülmesi, Настоящее уведомление сделано в связи с правовым обязательством согласно статьи 10 Закона о защите персональных данных • Banka’nın Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu, Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası, Sosyal Güvenlik Kurumu, Mali Suçları Araştırma Kurulu, Yabancı Varlıkları Kontrol Ofisi (сокращенно KVKK) № 6698OFAC), Kredi Kayıt Bürosu, Bankalararası Kart Merkezi, Sermaye Piyasası Kurulu, Gelir İdaresi Başkanlığı, T.C. Hazine ve Maliye Bakanlığı ve ulusal ve uluslararası diğer otoritelerce öngörülen bilgi saklama, raporlama, bilgilendirme yükümlülüklerini yerine getirebilmesi ve • Bankacılık mevzuatı, sigortacılık mevzuatı, suç gelirlerinin aklanmasının önlenmesine ilişkin mevzuat, sermaye piyasası mevzuatı, banka kartları ve kredi kartları mevzuatı, ödeme ve menkul kıymet mutabakat sistemleri, ödeme hizmetleri ve elektronik para kuruluşları mevzuatı, vergi mevzuatı, Sosyal Güvenlik Kurumu mevzuatı ve tüketici hukuku mevzuatı başta olmak üzere yurt içi ve uluslararası mevzuattan, sözleşmelerden kaynaklanan tüm yükümlülüklerini yerine getirebilmesi gibi amaçlar başta olmak ve fakat bu sayılanlarla sınırlı olmamak üzere yurt içi ve uluslararası mevzuat uyarınca Bankamızın acente, aracı ve diğer sıfatlarla sunabilecekleri de dâhil olmak üzere gerçekleştirebileceği bilcümle faaliyetlerinde ve yine mevzuat ve sözleşmesel ilişkiler uyarınca Banka’ya yüklenen bilcümle yükümlülüklerin yerine getirilmesinde kullanmak amacıyla 6698 sayılı Kanun’un 5. В законе KVKK персональные данные определеныve 6. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları dahilinde gerçek kişi Müşteri’nin kişisel verileri işlenebilecektir. Aynı Risk Grubunda Yer Alanların Kişisel Verilerinin İşlenme Amacı: Sizin, как все виды данных о реальном лицеeşinizin, личность которого известна или может быть идентифицированаçocuklarınızın ve bu sayılanların, и наш Банк осуществляет деятельность по обработке персональных данныхyönetim kurulu üyesi veya genel müdür oldukları veya bunların ya da bir tüzel kişinin birlikte veya tek başlarına, принимая необходимые меры безопасности для защиты основных прав и свобод на неприкосновенность частной жизни. Наша цель - предоставить Вам информацию о способах сбора Ваших персональных данныхdoğrudan ya da dolaylı olarak kontrol ettikleri ya da sınırsız sorumlulukla katıldıkları ortaklıklar ile bir bankanın nitelikli pay sahipleri, целях обработкиyönetim kurulu üyeleri ve genel müdürü, правовых основанияхbunların birlikte veya tek başına, передаче третьим лицам в разрешенных законодательством случаях и о Ваших правах. a) Наименование контроллера данных: Контроллер данных - Albaraka Türk Katılım Bankası A.Ş. b) Цели обработки персональных данных: Обработка Ваших персональных данных осуществляется нашим Банком для указанные ниже целей: ⮚ На правовом основании, которое прямо предусмотрено законом; doğrudan veya dolaylı olarak kontrol ettikleri ya da sınırsız sorumlulukla ortak oldukları veya yönetim kurulu üyesi ya da genel müdürü ؛ءارشلا تايلمعو تايلمعلا لحارمو لمعلا تاطاشن ذيفنتو طيطخت • Осуществление аудиторской деятельности и этических действий, ،ةدحوملا ةيلاملا تانايبلا ريضحتو مايقلاو ،تامدخلاو تاجتنملا ةدوج قيوستو فيرعتو ةدايز • Проведение деятельности по передаче и уступке дебиторской задолженности, ،ءلامعلا بذجت يتلا تامدخلاو تاجتنملا ديدحتو ،تاجتنملا تاطاشنب ءارجإو ،حابرلأاو ةيجاتنلإا ةدايزو ،ءلامعلا اضر قيقحتل لمعلاو نع مييقتلاو باجعلإا سايقو ديدحتو ،ميمصتلاو ةيملعلا ثاحبلأا ريضحتو قيقدتلاب مايقلاو ،ىرخلأا قرطلاو تاعلاطتسلاا قيرط لاسرإو ،ليمعلا ءلاو قيقحت ىلع لمعلاو ،مييقتلاو ريراقتلا ،ةيراجتلا ةينورتكللاا لئاسرلاو ةيجيورتلا تاجتنملاو تاروشنملا ذيفنتو ،تايجيتارتسلاا ديدحتو ،ريوطتلاو ثحبلا تاطاشنب مايقلاو ،انكنب لجأ نم ةيرورضلا تايئاصحلإاو طيطختلا تاطاشن زيهجتو تامولعملاب ظافتحلاا تايلوئسم ذيفنت كنبلا عيطتسي نأ • Проведение мероприятий по определению кредита доверия, ةبقارمو ميظنت ةسسؤم لبق نم ةررقملا تامولعملاب ديوزتلاو ريراقتلا نامضلا ةسسؤمو ،ةيكرتلا ةيروهمجلل يزكرملا كنبلاو ،كونبلا لوصلأا ةبقارم بتكمو ،ةيلاملا مئارجلا نع ثحبلا ةنجلو ،يعامتجلاا نيب تاقاطبلا زكرمو ،ضورقلا ليجست بتكمو ،)OFAC( ةيبنجلأا ةنيزخلا ةرازوو ،لخدلا ةرادإ ةسائرو ،لامسأرلا قوس ةنجلو ،كونبلا ،ىرخلأا ةيلودلاو ةينطولا تاطلسلاو ،ةيكرتلا ةيروهمجلل ةيلاملاو نييقيقحلا صاخشلأا نم ءلامعلل ةيصخشلا تانايبلا لوادت نكمي • Осуществление деятельности в соответствии с законодательством, • Проведение внутреннего аудита, расследований и разведывательной деятельности, • Осуществление процессов производства товаров / услуг, • Реализация процессов управления рисками, • Осуществление деятельности по созданию хранилищ и архивов, • Предоставление информации уполномоченным лицам, учреждениям и организациям, • Осуществление управленческой деятельности, • Обеспечение безопасности транзакций, совершаемых с помощью QR-кода, • Рассмотрение запросов и жалоб, • Проведение аудиторских проверок соблюдения Принципов банковского участия, • Обеспечение безопасности банкоматов, • Выполнение процедур регистрации входящих и исходящих документов,6 و 5 داوملا يف ةحضوملا ةيصخشلا تانايبلا لوادت طورش راطإ يف نكمي يتلا تاطاشنلا عيمج يف اهلامعتسا فدهب 6698 مقر نوناقلا نم ةلاكولا ةفصب اهميدقت هنكمي يتلا تامدخلا اهيف امب اهقيقحت انكنبل تايلوئسملا عيمج قيقحت يف اضيأو ىرخلأا تافصلاو طيسولاو تايقافتلااب ةسسؤملا تاقلاعلاو نيناوقلا بجومب كنبلا ىلع ةلمحملا تايقافتلااو نيناوقلا نع ةجتانلا هتايلوئسم عيمج ذيفنت فادهلأ اضيأو نوناق اهسأر ىلعو ةيلودلاو ةيلحملا نيناوقلا بجومب ةيلودلاو ةيلحملا تاداريلإا ليسغ عنم لوح نوناقلاو ،نيمأتلا نوناقو ،كونبلا ةيفرصملا تاقاطبلا نوناقو ،لامسأرلا قوس نوناقو ،ةيمارجلإا نوناقو ،ةلوقنملا لاوملأا ةقباطمو عفدلا ةمظنأو ،ةينامتئلاا تاقاطبلاو ،بئارضلا نوناقو ،ةينورتكللاا لاوملأا تاسسؤمو عفدلا تامدخ ىلع ،نيكلهتسملا قوقح نوناقو ،يعامتجلاا نامضلا ةسسؤم نوناقو .انه ةروكذملا روملأا هذهب ةدودحم نوكت لا نأ :ةروطخلا ةئف سفن نم صاخشلأل ةيصخشلا تانايبلا لوادت فده تاكارشلا تاقلاع مهل نيذلا نييرابتعلااو نييقيقحلا صاخشلأا نإ ريدملا وأ ةرادلإا سلجم ءاضعأ كلافطأو كجوزو تنأ نوكت يتلا ىلع ةيرابتعا ةيصخش عم وأ مهدرفمب اهب نوكرتشي يتلا وأ اهيف ماعلا نوكلمي وأ ،رشابم ريغ وأ رشابم لكشب مهفرصت تحت نوكت نأ نيمهاسم اونوكي يتلا تاكارشلا وأ ،اهيف ةدودحملا ريغ تايحلاصلا نوكت يتلا وأ ،اهيف ماعلا ريدملا وأ ةرادلإا سلجم ءاضعأ وأ نيلهؤم نوكلمي وأ ،رشابم ريغ وأ رشابم لكشب اعم وأ مهدرفمب مهفرصت تحت ةرادلإا سلجم وضع اونوكي يتلا وأ اهيف ةدودحملا ريغ تايحلاصلا اذإ ثيحب هباش امو نامضلاو ةلافكلا تاقلاع وأ ،اهيف ماعلا ريدملا وأ وأ رخلآا صخشلا ىلع رثؤي عفدلا ةبوعص يف مهدحأ عوقو ناك ةئف نولكشي ،عفدلا ةبوعص يف مهعوقوب اضيأ نيرخلآا صاخشلأا تايصخشلاو نيرخلآا صاخشلأا ديدحت متي كلذ ريغو .ةروطخلا ةبقارمو ميظنت ةسسؤم لبق نم ةروطخلا ةئف لكشت يتلا ةيرابتعلاا .ةيكرتلا ةيروهمجلا يف كونبلا لايمع نكت مل ولو ىتح انكنب لبق نم ةيصخشلا كتانايب لوادت نكمي ةروطخلا ةئفل هحنم نكمي يتلا ضرقلا دودح ديدحت لجأ نم انيدل نوكت يتلا ةروطخلا ةئف ةبقارمو ديدحت فدهب كونبلا نوناق بسح .اهنم دكأتلاو اهنع ريراقتلا ريضحتو اهنمض اهيلإ ةلوادتملا ةيصخشلا تانايبلا ليوحت نكمي يتلا تاهجلا )ت :فادهلأاو