RÜŞVETLE MÜCADELE. 13.1.1 Tedarikçi, başta ABD Yurtdışı Yolsuzluk Uygulamaları Kanunu, İngiltere Rüşvet Kanunu ve Teslim Edileceklerin ifa edildiği, teslim edildiği veya üretildiği ülke(ler)de geçerli tüm yolsuzlukla mücadele kanunlarına (“Rüşvetle Mücadele Kanunları”) uyacaktır.
13.1.2 Tedarikçi, Şirketi ilgilendiren bir ticari işlemle bağlantılı olarak, haksız fayda veya avantaj sağlamak amacıyla bir devlet memuruna, devlet memurlarının aile fertlerine, devlet kontrolündeki bir şirketin, siyasi partinin veya hükümet adına çalışan diğer özel (devlet kuruluşu olmayan) kişi veya kuruluşun bir çalışanına doğrudan veya dolaylı olarak değerli hiçbir şey vermeyecektir. Tedarikçi, Tedarikçiye ücret olarak yapılan hiçbir ödemenin, geçerli kanunlara aykırı olarak bir rüşvet, komisyon veya kolaylaştırma ödemesi yapmak için kullanmadığını veya kullanılmayacağını garanti eder.
13.1.3 Tedarikçinin, Şirkete karşı görevlerini yerine getirirken alt yükleniciler kullanması, söz konusu alt yüklenici Şirket adına devlet kurumları veya yetkililerle etkileşime girmeden önce Şirkete bildirilmeli ve Xxxxxx tarafından onaylanmalıdır.
13.1.4 Tedarikçi ve acenteleri, Xxxxxx tarafından yazılı olarak açıkça onay verilmedikçe, Şirketin ön onayını almadan bir devlet kurumuna veya memuruna Şirket adına değerli hiçbir şey vermeyecektir.
13.1.5 Tedarikçi, Xxxxxx tarafından her talep edildiğinde, yürürlükteki yasalara mütemadiyen uyduğunu gösteren belgeleri derhal Şirkete sunmayı kabul eder.
RÜŞVETLE MÜCADELE. 29.1 Sözleşme öncesi görüşmelerde ve Hizmetlerin ifasında
(a) Müşterinin, 2010 tarihli Rüşvet Kanunu’na her zaman uymuş ve uyacak olması ve (b) Müşterinin, Müşteri adına faaliyet gösterenlerin (çalışanları dahil ancak çalışanlarıyla sınırlı olmamak üzere) her zaman 2010 tarihli Rüşvet Kanunu’na uymasını sağlamak için gerekli tüm adımları atacak olması bu Sözleşmenin koşulu olacaktır.
29.2 CTT, Müşterinin (veya Müşterinin çalışanlarının) herhangi bir dolandırıcılık, sahtekarlık veya rüşvet suçlarını işlemiş olması halinde, Müşteriye yazılı olarak bildirimde bulunarak (ve ihbar yerine tazminat olmaksızın) bu Sözleşmeyi her zaman ve derhal feshedebilecektir.
RÜŞVETLE MÜCADELE. Ariston Thermo, hem aktif hem de pasif bakış açısıyla bir kamu kurumuna veya özel kuruma ya da kişiye yönelik yolsuz davranışlara karşı müsamaha göstermez. Grup Şirketleri yürürlükteki rüşvetle mücadele mevzuatına uymayı ve bu mevzuatı yürürlükte tutmayı taahhüt eder. Ayrıca kendi kendine veya başkalarına, kamu görevlisine yasa dışı aracılık bedeli olarak ya da bulunduğu makamı veya yetkilerini kullanmasının karşılığında bedel olarak para veya diğer olanakları vermek veya vermeyi vadetmek üzere bir Kamu İdaresinin görevlisiyle mevcut ya da iddia edilen ilişkilerden faydalanmak veya bunu kullanmak yasaktır.
RÜŞVETLE MÜCADELE. Satıcı, Satın Alanın Siparişi ile ilgili olarak doğrudan veya dolaylı yoldan: (a) rüşveti veya yolsuzluğu yasaklayan ya da cezalandıran yürürlükteki hiçbir yasayı ihlal etmeyecek; (b) herhangi bir eylemi veya kararı etki altında bırakmak ya da Satın Alan adına iş elde etmek veya korumak için haksız avantaj elde etmek amacıyla hiçbir devlet görevlisine, siyasi parti üyesine, siyasi makam adayına veya siyasi partiye ya da özel (yani devlet görevlisi olmayan) kişiye değer taşıyan hiçbir şey (para dahil) teklif etmeyecek, ödemeyecek, ödeme vaadinde bulunmayacak, bağışlamayacak veya ödeme yetkisi vermeyecektir. Satıcı, bu kapsamdaki herhangi bir ifa ile ilgili olarak Satıcının aldığı veya teklif ettiği herhangi bir usulsüz mali veya başka türlü avantaj talebini vakit kaybetmeden Satın Alana bildirecektir.
RÜŞVETLE MÜCADELE. (a) Tedarikçi: (i) 2010 Rüşvetle Mücadele Yasası dâhil fakat bununla sınırlı olmamak üzere rüşvetle mücadeleye ve yolsuzlukla mücadeleye ilişkin tüm geçerli Kanunlara uyacaktır (“İlgili Gereklilikler”);
RÜŞVETLE MÜCADELE. Tüm yolsuzlukla mücadele, rüşvetle mücadele veya komisyonla mücadele yasa ve düzenlemelerinin tüm gerekliliklerine uyacaksınız: (i) Yazılım elde edilmiş olduğu yetki alanında, (ii) Amerika Birleşik Devletleri’nin Yurt Dışı Yolsuzluk Faaliyetleri Kanunu’na (“FCPA”), (iii) Birleşik Krallık’ın 2010 Rüşvet Yasası’na (“BK Rüşvet Yasası”), ve (iv) Yazılımı kullanımınız için geçerli olan diğer yetki alanlarında, her durumda zaman zaman değiştirilmiş ve geçerli olduğu haliyle (toplu olarak, “Rüşvetle Mücadele Yasaları”). Rüşvetle Mücadele Yasasını bildiğinizi, buna uygun şekilde faaliyet göstermiş olduğunuzu ve burada belirtilen tarih itibariyle buna uygun şekilde faaliyet gösterdiğinizi; Yazılımı elde etmek, kurmak ve kullanmakla ve bu EULA’ya uymak ve bu kapsamındaki yükümlülüklerinizi yerine getirmekle ilgili olarak ne sizin ne de çalışanlarınızdan, temsilcilerinizden veya acentelerinizden birinin Amerika Birleşik Devletleri’ne taşınması halinde FCPA kapsamında suç teşkil edecek olan bir faaliyette bulunmadığınızı ve bulunmayacağınızı veya Birleşik Krallık’a taşınması halinde BK rüşvet Yasası kapsamında suç teşkil edecek olan bir faaliyette bulunmadığınızı ve bulunmayacağınızı beyan ve garanti ediyorsunuz. Bu Bölümün veya bununla ya da Rüşvetle Mücadele Yasalarıyla ilgili gerçekleşen, beklemede olan veya tehdit edilen düzenleyici araştırmanın ihlal edildiğini fark ettiğinizde veya ihlal edildiğinde şüphelendiğinizde bu durumu Kodak Alaris’e derhal yazılı olarak bildireceksiniz.