Common use of SÖZLEŞME’NİN 41. MADDESİNİN UYGULANMASI Clause in Contracts

SÖZLEŞME’NİN 41. MADDESİNİN UYGULANMASI. 136. Sözleşme’nin 41. maddesi şöyledir: “Mahkeme, Sözleşme’nin veya Protokollerin ihlal edildiğini tespit ederse ve ilgili Sözleşmeci Devletin iç hukuku bu ihlali ancak kısmen giderme imkanı veriyorsa, Mahkeme gerekli görürse zarara uğrayan tarafa adil bir karşılık verilmesine hük- meder.”

SÖZLEŞME’NİN 41. MADDESİNİN UYGULANMASI. 136109. Sözleşme’nin Sözleşme'nin 41. maddesi şöyledirmaddesine göre: “Mahkeme, Sözleşme’nin veya Protokollerin ihlal edildiğini tespit ederse ve ilgili Sözleşmeci Devletin iç hukuku bu ihlali ancak kısmen giderme imkanı veriyorsa, Mahkeme gerekli görürse zarara uğrayan tarafa adil bir karşılık verilmesine hük- meder.”

SÖZLEŞME’NİN 41. MADDESİNİN UYGULANMASI. 13645. Sözleşme’nin 41. maddesi şöyledir: “Mahkeme, Sözleşme’nin veya Protokollerin ihlal edildiğini tespit ederse ve ilgili il- gili Yüksek Sözleşmeci Devletin Tarafın iç hukuku bu ihlali ancak kısmen giderme imkanı veriyorsa, Mahkeme gerekli görürse gerekirse zarara uğrayan tarafa adil bir karşılık verilmesine hük- mederhükmeder.”

SÖZLEŞME’NİN 41. MADDESİNİN UYGULANMASI. 136109. Sözleşme’nin 41. maddesi şöyledir: “Mahkeme, Sözleşme’nin veya Protokollerin ihlal edildiğini tespit ederse ve ilgili il- gili Yüksek Sözleşmeci Devletin Tarafın iç hukuku bu ihlali ancak kısmen giderme imkanı veriyorsa, Mahkeme gerekli görürse gerekirse zarara uğrayan tarafa adil bir karşılık verilmesine hük- mederhükmeder.”

SÖZLEŞME’NİN 41. MADDESİNİN UYGULANMASI. 136. Sözleşme’nin 63- Sözleşmenin 41. maddesi şöyledirmaddesine göre: “Mahkeme, Sözleşme’nin veya Protokollerin Mahkeme işbu Sözleşme ve protokollerinin ihlal edildiğini tespit ederse edildiğine karar verirse ve ilgili Yüksek Sözleşmeci Devletin Tarafın iç hukuku bu ihlali ancak kısmen giderme imkanı veriyorsatelafi edebiliyorsa, Mahkeme gerekli görürse zarara uğrayan tarafa adil Mahkeme, gerektiği takdirde, hakkaniyete uygun bir karşılık verilmesine hük- medersurette, zarar gören tarafın tatminine hükmeder.”