Common use of КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ ІНФОРМАЦІЇ Clause in Contracts

КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ ІНФОРМАЦІЇ. 9.1. Вся інформація про діяльність однієї із Сторін цього Договору, яка стане відома іншій Стороні цього Договору у зв'язку з підписанням та/або виконанням та/або припиненням цього Договору, а також цей Договір і всі Додатки, Доповнення і зміни до нього є конфіденційною інформацією (далі – «конфіденційна інформація»). 9.2. Конфіденційна інформація не може бути передана жодною із Сторін цього Договору для ознайомлення і використання третіми особами без попередньої письмової згоди іншої Сторони. 9.3. Не є порушенням цього Договору надання однією із Сторін конфіденційної інформації в органи державної влади України, які наділені відповідними повноваженнями і чиї запити оформлені належним чином (відсутні підстави для відмови в наданні інформації, яка вказана в запиті). При цьому, Сторона, яка надала конфіденційну інформацію в органи державної влади України, зобов’язується не пізніше наступного робочого дня, за днем надання (відправки, виїмки) конфіденційної інформації, направити іншій Стороні повідомлення, що містить наступну інформацію: а) перелік наданої конфіденційної інформації; б) підстава надання конфіденційній інформації за даним Договором (акт перевірки, протокол про виїмку і т. д.). 9.4. Сторони зобов’язуються при наданні конфіденційної інформації в органи державної влади України, повідомляти їх про те, що надана інформація є конфіденційною і не підлягає розголошуванню третім особам. 9.5. Збитки, заподіяні одній із Сторін порушенням іншою Стороною зобов’язань, вказаних в п.п. 9.2.-

КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ ІНФОРМАЦІЇ. 9.110.1. Вся інформація про діяльність однієї із Кожна зі Сторін цього Договорузобов’язується зберігати повну конфіденційність фінансової, яка стане відома іншій Стороні цього Договору у зв'язку комерційної та іншої інформації, отриманої від іншої Сторони. Передача такої інформації третім особам, можлива лише з підписанням та/або виконанням та/або припиненням цього Договору, а також цей Договір і всі Додатки, Доповнення і зміни до нього є конфіденційною інформацією (далі – «конфіденційна інформація»). 9.2. Конфіденційна інформація не може бути передана жодною із Сторін цього Договору для ознайомлення і використання третіми особами без попередньої письмової згоди іншої Сторони, а також у випадках, прямо передбачених законодавством України та цим Договором. Інформація щодо наявності даного Договору та його реквізитів – не є конфіденційною інформацією виключно з метою надання інформації Боржникам, державним органам та/або банкам. 9.310.2. Не є порушенням Шляхом підписання цього Договору надання однією із Сторін конфіденційної інформації Договору, Сторони надають один одному право, безстроково, відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» в органи державної влади рамках чинного законодавства України: отримувати, які наділені відповідними повноваженнями збирати, обробляти, реєструвати, накопичувати, зберігати, змінювати, поновлювати, використовувати і чиї запити оформлені належним чином поширювати (відсутні підстави для відмови в наданні інформаціїрозповсюджувати, яка вказана в запиті). При цьомупередавати) інформацію, Сторонаяка, яка надала конфіденційну інформацію в органи державної влади Українивідповідно до вимог законодавства, зобов’язується не пізніше наступного робочого дня, за днем надання (відправки, виїмки) конфіденційної інформації, направити іншій Стороні повідомлення, що містить наступну інформацію: а) перелік наданої конфіденційної інформації; б) підстава надання конфіденційній інформації за даним Договором (акт перевірки, протокол про виїмку і т. д.)становить персональні дані кожної зі Сторін. 9.410.3. Сторони зобов’язуються належним чином зберігати та не розголошувати інформацію, яка містить комерційну таємницю, отриману при наданні конфіденційної інформації в органи державної влади виконанні умов Договору. Якщо у випадку неналежного зберігання та/або розголошення інформації, вказаної у цьому пункті, Стороні Договору будуть заподіяні збитки, то винна Сторона зобов’язана відшкодувати такі документально підтверджені збитки згідно з законодавством України, повідомляти їх про те, що надана інформація є конфіденційною і не підлягає розголошуванню третім особам. 9.510.4. ЗбиткиКлієнт, заподіяні одній із Сторін порушенням іншою Стороною зобов’язаньяк володілець передає Фактору персональні дані Боржників згідно умов відповідних Кредитних договорів. Фактор несе відповідальність згідно чинного законодавства, вказаних в п.пза неналежне накопичення, зберігання, змінення, поновлення, використання і поширення персональних даних Боржників. 10.5. 9.2.-Даний розділ діє протягом 5 (п’яти) років з моменту закінчення строку дії даного Договору.

КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ ІНФОРМАЦІЇ. 9.110.1. Вся інформація про діяльність однієї із Кожна зі Сторін цього Договорузобов'язується зберігати повну конфіденційність фінансової, яка стане відома іншій Стороні цього Договору у зв'язку комерційної та іншої інформації, отриманої від іншої Сторони. Передача такої інформації третім особам, можлива лише з підписанням та/або виконанням та/або припиненням цього Договору, а також цей Договір і всі Додатки, Доповнення і зміни до нього є конфіденційною інформацією (далі – «конфіденційна інформація»). 9.2. Конфіденційна інформація не може бути передана жодною із Сторін цього Договору для ознайомлення і використання третіми особами без попередньої письмової згоди іншої Сторони, а також у випадках, прямо передбачених законодавством України та цим Договором. Інформація щодо наявності даного Договору та його реквізитів - не є конфіденційною інформацією виключно з метою надання інформації Боржникам, державним органам та/або банкам. 9.310.2. Не є порушенням Шляхом підписання цього Договору надання однією із Сторін конфіденційної інформації Договору, Сторони надають один одному право, безстроково, відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» в органи державної влади рамках чинного законодавства України: отримувати, які наділені відповідними повноваженнями збирати, обробляти, реєструвати, накопичувати, зберігати, змінювати, поновлювати, використовувати і чиї запити оформлені поширювати (розповсюджувати, передавати) інформацію, яка, відповідно до вимог законодавства, становить персональні дані кожної зі Сторін. 10.3. Сторони зобов'язуються належним чином (відсутні підстави для відмови в наданні зберігати та не розголошувати інформацію, яка містить комерційну таємницю, отриману при виконанні умов Договору. Якщо у випадку неналежного зберігання та/або розголошення інформації, яка вказана в запиті)вказаної у цьому пункті, Стороні Договору будуть заподіяні збитки, то винна Сторона зобов'язана відшкодувати такі документально підтверджені збитки згідно з законодавством України. 10.4. При цьомуКлієнт, Сторона, яка надала конфіденційну інформацію в органи державної влади України, зобов’язується не пізніше наступного робочого дняяк володілець передає Фактору персональні дані Боржників згідно умов відповідних Кредитних договорів. Фактор несе відповідальність згідно чинного законодавства, за днем надання (відправкиненалежне накопичення, виїмки) конфіденційної інформаціїзберігання, направити іншій Стороні повідомленнязмінення, що містить наступну інформацію: а) перелік наданої конфіденційної інформації; б) підстава надання конфіденційній інформації за даним Договором (акт перевіркипоновлення, протокол про виїмку використання і т. д.)поширення персональних даних Боржників. 9.410.5. Сторони зобов’язуються при наданні конфіденційної інформації в органи державної влади України, повідомляти їх про те, що надана інформація є конфіденційною і не підлягає розголошуванню третім особамДаний розділ діє протягом 5 (п'яти) років з моменту закінчення строку дії даного Договору. 9.5. Збитки, заподіяні одній із Сторін порушенням іншою Стороною зобов’язань, вказаних в п.п. 9.2.-

КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ ІНФОРМАЦІЇ. 9.110.1. Вся інформація про діяльність однієї із Кожна зі Сторін цього Договорузобов’язується зберігати повну конфіденційність фінансової, яка стане відома іншій Стороні цього Договору у зв'язку комерційної та іншої інформації, отриманої від іншої Сторони. Передача такої інформації третім особам, можлива лише з підписанням та/або виконанням та/або припиненням цього Договору, а також цей Договір і всі Додатки, Доповнення і зміни до нього є конфіденційною інформацією (далі – «конфіденційна інформація»). 9.2. Конфіденційна інформація не може бути передана жодною із Сторін цього Договору для ознайомлення і використання третіми особами без попередньої письмової згоди іншої Сторони, а також у випадках, прямо передбачених законодавством України та цим Договором. Інформація щодо наявності даного Договору та його реквізитів – не є конфіденційною інформацією виключно з метою надання інформації Боржникам, державним органам та/або банкам. 9.310.2. Не є порушенням Шляхом підписання цього Договору надання однією із Сторін конфіденційної інформації Договору, Сторони надають один одному право, безстроково, відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» в органи державної влади рамках чинного законодавства України: отримувати, які наділені відповідними повноваженнями збирати, обробляти, реєструвати, накопичувати, зберігати, змінювати, поновлювати, використовувати і чиї запити оформлені належним чином поширювати (відсутні підстави для відмови в наданні інформаціїрозповсюджувати, яка вказана в запиті). При цьомупередавати) інформацію, Сторонаяка, яка надала конфіденційну інформацію в органи державної влади Українивідповідно до вимог законодавства, зобов’язується не пізніше наступного робочого дня, за днем надання (відправки, виїмки) конфіденційної інформації, направити іншій Стороні повідомлення, що містить наступну інформацію: а) перелік наданої конфіденційної інформації; б) підстава надання конфіденційній інформації за даним Договором (акт перевірки, протокол про виїмку і т. д.)становить персональні дані кожної зі Сторін. 9.410.3. Сторони зобов’язуються належним чином зберігати та не розголошувати інформацію, яка містить комерційну таємницю, отриману при наданні конфіденційної інформації в органи державної влади виконанні умов Договору. Якщо у випадку неналежного зберігання та/або розголошення інформації, вказаної у цьому пункті, Стороні Договору будуть заподіяні збитки, то винна Сторона зобов’язана відшкодувати такі документально підтверджені збитки згідно з законодавством України, повідомляти їх про те, що надана інформація є конфіденційною і не підлягає розголошуванню третім особам. 9.510.4. ЗбиткиКлієнт, заподіяні одній із Сторін порушенням іншою Стороною зобов’язаньяк володілець передає Фактору персональні дані Боржників згідно умов відповідних Кредитних договорів. Фактор несе самостійну відповідальність згідно чинного законодавства, вказаних за неналежну обробку, у тому числі накопичення, зберігання, змінення, поновлення, використання і поширення персональних даних Боржників. 10.5. Незалежно від строку дії цього Договору в п.п. 9.2.-цілому цей розділ діє протягом 5 (п’яти) років з моменту закінчення строку дії інших умов цього Договору.

КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ ІНФОРМАЦІЇ. 9.1. Вся інформація про діяльність однієї із Кожна зі Сторін зобов’язується зберігати повну конфіденційність фінансової, комерційної та іншої інформації, отриманої від іншої Сторони. Передача такої інформації третім особам, можлива лише з письмової згоди іншої Сторони, а також у випадках, прямо передбачених законодавством України та цим Договором. Клієнт та Фак- тор зобов’язуються, як протягом строку дії цього Договору, яка стане відома іншій Стороні цього Договору у зв'язку так і після його припинення, не розкривати будь-якій особі (окрім як з підписанням та/або виконанням та/або припиненням дозволу іншої сторони цього Договору) будь-яку інформацію, а також цей Договір і всі Додаткияку Клієнт або Фактор отримали або у зв’язку з цим Договором, Доповнення і зміни окрім як: 9.1.1. Власним працівникам, посадовим особам або агентам або іншим особам, чиї функції є або можуть бути будь-яким чином пов’язані з цим Договором. 9.1.2. У зв’язку з будь-яким адміністративним, регулятивним або іншим провадженням, що виникає або у зв’язку з цим Договором, або захистом чи збереженням своїх прав в такому провадженні. 9.1.3. Коли те вимагається відповідно до нього є конфіденційною інформацією рішення суду компетентної юрисдикції в порядку дослідження документів або будь-яким іншим чином. 9.1.4. Будь-якому державному, банківському або податковому органу, що має юрисдикцію над такою Сто- роною, на його запит. 9.1.5. Іншим особам (далі – «конфіденційна інформація»зокрема, аудиторам, юридичним фірмам), які надають Стороні послуги щодо його дія- льності на ринку банківських (фінансових) послуг під їх зустрічні зобов’язання про нерозголошення інформації. 9.1.6. Боржнику. 9.1.7. Третім особам у випадку наступного відступлення Прав Вимоги Фактором на користь третіх осіб. 9.1.8. В інших випадках, передбачених законодавством. 9.2. Конфіденційна інформація не може бути передана жодною із Сторін Шляхом підписання цього Договору для ознайомлення Договору, Сторони надають один одному право, безстроково, відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» в рамках чинного законодавства України: отримувати, збирати, обробляти, реєструвати, накопичувати, зберігати, змінювати, поновлювати, використовувати і використання третіми особами без попередньої письмової згоди іншої Сторонипоширювати (розпо- всюджувати, передавати) інформацію, яка, відповідно до вимог законодавства, становить персональні дані кожної зі Сторін. 9.3. Не є порушенням цього Договору надання однією із Сторін конфіденційної інформації в органи державної влади України, які наділені відповідними повноваженнями і чиї запити оформлені Сторони зобов’язуються належним чином (відсутні підстави для відмови в наданні зберігати та не розголошувати інформацію, яка містить комерційну таємницю, отриману при виконанні умов Договору. Якщо у випадку неналежного зберігання та/або роз- голошення інформації, яка вказана в запиті). При цьомувказаної у цьому пункті, СторонаСтороні Договору будуть заподіяні збитки, яка надала конфіденційну інформацію в органи державної влади то винна Сторона зо- бов’язана відшкодувати такі документально підтверджені збитки згідно з законодавством України, зобов’язується не пізніше наступного робочого дня, за днем надання (відправки, виїмки) конфіденційної інформації, направити іншій Стороні повідомлення, що містить наступну інформацію: а) перелік наданої конфіденційної інформації; б) підстава надання конфіденційній інформації за даним Договором (акт перевірки, протокол про виїмку і т. д.). 9.4. Сторони зобов’язуються при наданні конфіденційної інформації в органи державної влади УкраїниКлієнт, повідомляти їх про теяк володілець передає Фактору персональні дані Боржників згідно з умовами відповідних Кредитних договорів. Фактор несе відповідальність відповідно до чинного законодавства, що надана інформація є конфіденційною за неналежне накопи- чення, зберігання, змінення, поновлення, використання і не підлягає розголошуванню третім особампоширення персональних даних Боржників. 9.5. Збитки, заподіяні одній із Сторін порушенням іншою Стороною зобов’язань, вказаних в п.п. 9.2.-Даний розділ діє протягом 5 (п’яти) років з моменту закінчення строку дії даного Договору.

КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ ІНФОРМАЦІЇ. 9.1. Вся інформація про діяльність однієї із Сторін цього Договору, яка стане відома іншій Стороні цього Договору у зв'язку з підписанням та/або виконанням та/або припиненням цього Договору, а також цей Договір і всі Додатки, Доповнення і зміни до нього є конфіденційною інформацією (далі – «конфіденційна інформація»). 9.2. Конфіденційна інформація не може бути передана жодною із Сторін цього Договору для ознайомлення і використання третіми особами без попередньої письмової згоди іншої Сторони. 9.3. Не є порушенням цього Договору надання однією із Сторін конфіденційної інформації в органи державної влади України, які наділені відповідними повноваженнями і чиї запити оформлені належним чином (відсутні підстави для відмови в наданні інформації, яка вказана в запиті). При цьому, Сторона, яка надала конфіденційну інформацію в органи державної влади України, зобов’язується не пізніше наступного робочого дня, за днем надання (відправки, виїмки) конфіденційної інформації, направити іншій Стороні повідомлення, що містить наступну інформацію: а) перелік наданої конфіденційної інформації; б) підстава надання конфіденційній інформації за даним Договором (акт перевірки, протокол про виїмку і т. д.). 9.4. Сторони зобов’язуються при наданні конфіденційної інформації в органи державної влади України, повідомляти їх про те, що надана інформація є конфіденційною і не підлягає розголошуванню третім особам. 9.5. Збитки, заподіяні одній із Сторін порушенням іншою Стороною зобов’язань, вказаних в п.п. 9.2.-9.2.-9.4. цього Договору, компенсується винною Стороною в повному об’ємі.