ПОРЯДОК РОЗГЛЯДУ СПОРІВ. 4.1. Всі спори між Xxxxxxxxx, що випливають з цього Договору або в зв’язку з ним, підлягають врегулюванню шляхом переговорів. 4.2. У випадку неможливості врегулювання спору шляхом переговорів між Xxxxxxxxx, цей спір підлягає передачі на розгляд суду України, який компетентний розглядати таку справу.
Appears in 4 contracts
Samples: Генеральний Договір Про Надання Інвестиційних Послуг, General Agreement on Investment Services, Генеральний Договір Про Надання Інвестиційних Послуг
ПОРЯДОК РОЗГЛЯДУ СПОРІВ. 4.1. Всі спори між XxxxxxxxxСторонами, що випливають з цього Договору або в зв’язку з ним, підлягають врегулюванню шляхом переговорів.
4.2. У випадку неможливості врегулювання спору шляхом переговорів між XxxxxxxxxСторонами, цей спір підлягає передачі на розгляд до суду України, який компетентний розглядати таку справу.
Appears in 2 contracts
Samples: Генеральний Договір Про Надання Інвестиційних Послуг, Додаток До Генерального Договору Про Надання Інвестиційних Послуг
ПОРЯДОК РОЗГЛЯДУ СПОРІВ. 4.119.1. Всі спори між Xxxxxxxxx, що випливають з цього Договору або в зв’язку з ним, підлягають врегулюванню шляхом переговорів.
4.219.2. У випадку неможливості врегулювання спору шляхом переговорів між Xxxxxxxxx, цей спір підлягає передачі на розгляд суду України, який компетентний розглядати таку справу.
Appears in 2 contracts
Samples: Investment Services Agreement, Investment Services Agreement
ПОРЯДОК РОЗГЛЯДУ СПОРІВ. 4.1. Всі спори між XxxxxxxxxСторонами, що випливають з цього Договору або в зв’язку з ним, підлягають врегулюванню шляхом переговорів.
4.2. У випадку неможливості врегулювання спору шляхом переговорів між XxxxxxxxxСторонами, цей спір підлягає передачі на розгляд суду України, який компетентний розглядати таку справу.
Appears in 2 contracts
Samples: General Agreement on Investment Services, General Agreement on Investment Services