Báo cáo Ban đầu. 1. Báo cáo của hội đồng trọng tài sẽ được soạn thảo mà không có sự hiện diện của các Bên. 2. Hội đồng trọng tài sẽ dựa vào các điều khoản liên quan của Hiệp định này, các bản đệ trình và lập luận của các Bên tranh chấp và bất kỳ Bên thứ ba nào, và trên bất kỳ thông tin hoặc sự tư vấn được đưa ra trước đó theo Điều 28.14 (Vai trò của các Chuyên gia). Khi có yêu cầu chung từ các Bên tranh chấp, hội đồng trọng tài có thể đưa ra các khuyến nghị về việc giải quyết tranh chấp. 3. Hội đồng trọng tài sẽ đưa ra báo cáo ban đầu đến các Bên tranh chấp trong vòng 150 ngày kể từ ngày chỉ định trọng tài viên thứ ba. Trong trường hợp khẩn cấp, bao gồm những trường lợp liên quan đến hàng hóa dễ hư hỏng, hội đồng trọng tài sẽ cố gắng đưa ra báo cáo ban đầu đến các Bên tranh chấp trong vòng 120 ngày kể từ ngày chỉ định trọng tài viên cuối cùng. 4. Báo cáo ban đầu sẽ bao gồm: (a) kết luận về các tình tiết thực tế; (b) phán quyết của trọng tài về việc liệu: (i) biện pháp bị tranh chấp có không phù hợp với các nghĩa vụ theo Hiệp định này hay không; (ii) một Bên đã không thực hiện được nghĩa vụ của mình theo Hiệp định này hay không; hoặc (iii) biện pháp của một Bên tranh chấp có gây ra sự triệt tiêu hoặc xâm hại theo Điều 28.3(c) (Xxxx xx) hay không; (c) bất kỳ phán quyết khác được yêu cầu trong điều khoản tham chiếu; (d) các khuyến nghị, nếu các Bên tranh chấp cùng đưa ra yêu cầu, nhằm giải quyết tranh chấp; và
Appears in 4 contracts
Samples: Dispute Resolution Agreement, Dispute Resolution Agreement, Dispute Resolution Agreement
