Chậm trễ trong một số thời hạn. (1) Khi bất kỳ một quy định nào về thời hạn nào của Hiệp ước này và Quy chế không thực hiện vì dịch vụ bưu điện gián đoạn hoặc vì sự thất lạc không thể tránh khỏi hoặc vì sự chậm trễ thư tín, thì thời hạn vẫn được coi là được thực hiện nếu có nộp các chứng cớ và đã thực hiện các điều kiện khác do Quy chế quy định.
(a) Nước thành viên bất kỳ, trong phạm vi Nước đó, phải cho phép bất kỳ sự chậm trễ nào đối với bất kỳ thời hạn nào do những nguyên nhân mà luật quốc gia của Nước đó chấp nhận.
(b) Bất kỳ thành viên nao, đều có thể cho phép trong phạm vi Nước ấy, bất kỳ sự chậm trễ nào đối với bất kỳ thời hạn nào do nguyên nhân khác với nguyên nhân nêu trong đoạn (a).
