Chức năng của Hội đồng Trọng tài. 1. Chức năng của hội đồng trọng tài là đưa ra đánh giá khách quan về vấn đề được đưa ra, bao gồm việc xem xét các tình tiết của vụ kiện và khả năng áp dụng và sự phù hợp với Hiệp định này, và đưa ra kết luận và các khuyến nghị theo yêu cầu trong các điều khoản tham chiếu và cần thiết cho việc giải quyết tranh chấp. 2. Trừ khi các Bên tranh chấp có thỏa thuận khác, hội đồng trọng tài sẽ thực hiện các chức năng của mình và tiến hành các thủ tục tố tụng với cách thức phù hợp với các quy định của Chương này và Các Quy tắc về Thủ tục. 3. Hội đồng trọng tài sẽ xem xét Hiệp định này theo các quy tắc giải thích phù hợp của luật quốc tế như được nêu tại Điều 31 và 32 của Công ước Viên về Luật Điều ước (1969). Ngoài ra, đối với bất kỳ nghĩa vụ của bất kỳ hiệp định WTO nào đã được đưa vào Hiệp định này, hội đồng trọng tài sẽ xem xét các giải thích liên quan trong báo cáo của hội đồng trọng tài và Cơ quan phúc thẩm của WTO thông qua Cơ quan giải quyết tranh chấp trong WTO. Kết luận và các khuyến nghị của hội đồng trọng tài sẽ không thêm hay giảm bớt các quyền và nghĩa vụ của các bên theo Hiệp định này. 4. Hội đồng trọng tài sẽ đưa ra các quyết định bằng đồng thuận, nếu hội đồng trọng tài không thể đạt được sự đồng thuận, thì quyết định có thể được thông qua bằng việc biểu quyết theo đa số.
Appears in 4 contracts
Samples: Dispute Resolution Agreement, Dispute Resolution Agreement, Dispute Resolution Agreement
