Số tham chiếu ARN:
HỢP ĐỒNG CHO VAY PHỤC VỤ ĐỜI SỐNG
Số tham chiếu ARN:
Số hợp đồng <LoanAgreement> Ngày: < >
Bên Vay đề nghị và SVFC đồng ý cấp cho Bên Vay một Khoản Vay như sau:
1. Số Tiền Cho Vay: <xxx.xxx.xxx> đồng – Bằng chữ: <in word> đồng.
2. Số Tiền Thanh Toán Hàng Tháng theo phương thức nợ gốc và lãi (trừ kỳ thứ 1 và kỳ thứ n-1): [xuất tự động] được trả vào ngày <due> hàng tháng theo Lịch Trả Nợ hoặc theo một ngày khác do SVFC gửi cho Bên Vay. Ngày Thanh Toán Đầu Tiên (kỳ thứ 1), Số Tiền Thanh Toán Đầu Tiên (kỳ thứ 1) và Số Tiền Thanh Toán Cuối Cùng (kỳ thứ n) quy định tại Lịch Trả Nợ.
3. Số Kỳ thanh toán nợ gốc và lãi của Khoản Vay: <n> kỳ
4. Mục đích vay: [xuất tự động]
TÀI LIfiU
5. Lãi Suất: <int. rate>%/năm cố định trong suốt Thời Hạn Vay (tính từ ngày tiếp theo của Ngày Giải Ngân và kết thúc tại thời điểm Bên Vay trả hết nợ gốc và lãi tiền vay theo Lịch Trả Nợ đính kèm hoặc tại thời điểm Bên Vay hoàn tất toàn bộ nghĩa vụ thanh toán Khoản Vay, tùy thuộc điều kiện nào đến trước). Phương thức cho vay: từng lần. Loại hình: Vay tín chấp (không có tài sản đảm bảo).
THAM KHẢO
6. Bên Vay có đầy đủ năng lực hành vi dân sự, hiểu và đồng ý rằng Hợp Đồng Cho Vay này cùng với Lịch Trả Nợ, Cam Kết Nhận Khoản Vay và Yêu Cầu Giải Ngân, Bản Điều Khoản Cơ Bản, các tài liệu do SVFC ban hành (được cung cấp bản dự thảo, được tư vấn, giải thích chính xác, đầy đủ, trung thực nội dung, đã đọc toàn bộ, đã hiểu) là bộ phận cấu thành không thể tách rời của Hợp Đồng Cho Vay, ràng buộc nghĩa vụ của Bên Vay đối với SVFC.
LNL - Loan Agreement - Version 1 – 9/2020
7. Bên Vay đồng ý Hợp Đồng Cho Vay này: (i) có hay không có con dấu công ty của SVFC; (ii) do Bên Vay ký dưới đây hay ký trên thiết bị điện tử; (iii) do SVFC và/hoặc Bên Vay ký bằng chữ ký điện tử (e-Signa- ture) đều có giá trị pháp lý như nhau và được lập thành hai (2) bản bằng tiếng Việt, mỗi Bên giữ 01 (một) bản (nếu Bên Vay không cung cấp địa chỉ email) hoặc một (1) bản bằng tiếng Việt do SVFC giữ và gửi bản scan qua email (nếu Bên Vay cung cấp địa chỉ email).
BÊN CHO VAY
CÔNG TY TÀI CHÍNH TNHH MỘT THÀNH VIÊN XXXXXXX XXxxX NAM
(SVFC)
Tầng 23, Trung tâm Thương mại Sài Gòn, 37 Xxx Xxx Xxxxx, Quận 1, Tp. Xx Xxx Xxxx Mã số DN và mã số thuế: 0304946247
Họ tên: ......................................................
BÊN VAY
(Ông/Bà) <Customer Full name>
Ngày, tháng, năm sinh: <DD/MM/YYYY> CMND/Hộ chiếu/Thẻ căn cước số: <CMND No.> Cấp ngày :<………..> Nơi cấp :<… >
Địa chỉ thường trú: ........................................................
.....................................................................................
Địa chỉ tạm trú: .............................................................
.....................................................................................
1900 5454 49
Chức vụ: .................................................... (Ghi đầy đủ họ tên)
Số kiểm tra nội bộ, không liên quan đến Hợp đồng Cho vay
C ông t y Tà i c h í nh T NH H Một thành viên Shinhan Việt Nam
Shinhan Vietnam Finance Company Ltd.,
Part of Shinhan Card | Shinhan Financial Group [Korea]
Tầng 23, Trung tâm Thương mại Sài Gòn, 37 Xxx Xxx Xxxxx, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam (00-00) 00 000 000 (00-00) 00 000 000